A. — ÉDITION DU SEUL FRAG- MENT CONNU DE LA CHAN- SON DE MAINET

1963 Paris (Gaston). Mainet. Fragments d'une chanson de geste du xn* siècle.

Romania, t. IV, 1875, pp. 305-337.

DONT LE POÈME A ÉTÉ l'oBJET

1964 Oœdeke(K). Deutsche Dichtung im Mittelalter. — Hanovre, 1854, in-S*, pp. 698-699.

Sur le Karl Meinet.

1965 Keller (Adelbert von) . Karl Meinet. — Stuttgart, 1858, in-8». (T. XLV de la Bibliothcque littéraire de Stuttgart.)

1966 Bartsch (Karl). Ueber Karl Meinet. Ein Beitrag zur Karlsage. — Nuremberg, 1861, in-8», vui 391 p.

1967 Bartsch (Karl). Zum Karlmcinct-

Germanid, t. VI, pp. 28-43.

1968 Kœntzler. Zum Karlmcinct.

BIBLIOGRAPHIE SPÉCIALE

Annalen des historischen Vereins fur den Niederrhein. — Kôln, 18G2.

1969 "Ralft iCx.). Fragmenten van den Karlmeinet.

Tijdschrift voor nederlandsche Taal-en Letterkunde, t. IV, 1885.

Il ne faut pas se tromper sur ces mots : Karl Meinet qui sont employés dans les six publications ci-dessus énoncées. Il ne s'agit pas ici d'une œuvre qui ait pour unique objet les « enfances Charlemagnc » ; mais d'une vaste compilation cyclique (3o,800 vers) due à un auteur allemand qui écrivait au commencement du xive siècle, et assez analogue à celle de notre Gérard d'Amiens. Les enfances du grand empereur y occupent sans doute une grande place (fo 1-215), et c'est pourquoi nous devions en faire ici la mention; mais le compilateur nous conduit jusques à Roncevaux et encore , plus loin. Le Karl Meinet n'a été longtemps connu que par des fragments relatifs aux enfances. « On désigna naturellement sous le nom de Karl Meinet (qui se trouvait dans un vers de ces fragments) le poème dont ces fragments étaient détachés, et, quand on découvrit l'ouvrage entier, on continua de l'appeler ainsi, bien que le titre ne lui convînt aucunement et que le seul admissible fût Charlema- One ou Karl » (Histoire poétique de Çharlemagne, p. 128).

1970 Paris (Gaston). La ville de Pui dans Mainet.

jRomania, t. VI, 1877, pp. 437-438, M. G. Paris renonce à la conjecture de Pui = Puigcerda, et lirait volontiers Tui au lieu de Pui.