FRANCHE-COMTÉ

Noëls nouveaux et anciens en patois de Besançon. Besançon, Fr. Gautier 1717, 1750 et 1751 ; 4 vol. in-12 — 1773 : 2 tomes en 1 vol. in-12.

Recueil de Noëls en patois de Vesoul. Vesoul, Mareschal 1741 ; in-12.

Noëls en patois de Besançon. Dôle, J.-B. Tonnet 1758; in-12.

Recueil de Noëls sur les plus beaux airs du temps. Besançon s. d. ; in-12.

Recueils de Noëls au patois de Besançon. Besançon 1804.

Recueil de Noëls nouveaux en français et en patois de Besançon. Besançon, Daclin s. d. ; petit in-12.

Noëls de Vauclans, canton de Vercel, arrondissement de Beaumes (Doubs). S. I. n. d.;in-18.

D. Monnier : Vocabulaire de la Langue rustique et populaire du Jura.

Cet ouvrage, publié en 1824, figure dansle volume donné par E. Coquebert de Montbret et l'abbé J. de La Bouderie : Mélanges sur Les Langues, Dialectes et Patois. Paris, Delaunay 1831 ; in-8, 511 p.

S. F. Fallot: Recherches sur les Patois de Franche- Comlé, de Lorraine et d'Alsace. Montbéliard, Deckherr 1828 ; in-12, 150 p.

Belamy : Recueil de Noëls anciens en patois de Besançon. Besançon, Buntot 1842 ; in-8.

Les Noëls Bisontins. Gr. in-8, 8 p.

Max (Maximin) Buchon : Noëls et Chants populaires de la Franche-Comté. Salins 1863-1865 ; 2 vol. in-16.

Réédition: Paris 1878 ; in-r2.

La Crèche, drame populaire au patois de Besançon, recueilli d'après les traditions locales par À. B. C. H. 11e édition. Besançon, Outhenin-Chalandre fils et Cie s. d. (1872) ; in-12, 70 p.

J. Tissot: Les Fouros : Les Mœurs. Besançon, Marion 1873 ; in-18, 309 P.

Charles Contejean: Glossaire du Patois de Monibéliard. Montbéliard, H. Barbier 1876 ; gr. in-8, 282 p.

Deux chansons populaires notées selon le système de Jean-Jacques Rousseau.

D" Perron: Proverbes de la Franche-Comté. Besançon, Charles Marion 1876 ; in-8, x11-152 p.

Henri Bouchot : La Franche-Comté. Paris, Plon 1890 ; in-4, 455 p.

Charles Thuriet: Traditions Populaires du Doubs. Paris, Émile Lechevalier 1891 ;in-8 carré, xxxv-535 p.

Id.: Traditions Populaires de la Haute-Saône et du Jura. Paris, Émile Lechevalier 1892; in-8 carré, x- 652 p.

Almanach des Bonnes Gens du Pays de Montbéliard. Montbéliard, Ad. Pétermann ; in-8 carré.

Cet almanach, fondé par P. de Résener paraît depuis 1802 ; il contient de nombreuses chansons comtoises, avec la musique.

Maurice Perrod : Chansons Royalistes de 1815. Besançon, Paul Jacquin s. d.; in-8, 9 p.

Charles Beauquier : Chansons Populaires recueillies en Franche-Comté. Paris, Ernest Leroux 1894 ; in-8. (Musique).

Id.: Blason Populaire de Franche-Comté. Paris, Er-

nest Leroux 1897 ; in-8, 303 p.

Id. : Faune et Flore populaires de la Franche-Comté. Paris, Ernest Leroux 1910; 2 vol. in-18.

Formulettes, chansons populaires, surtout dans le tome I dédié à la Faune.

Charles Roussey : Glossaire de Bournois. Paris 1894 ; gr. in-8.

Arthur Rossat : Chants patois Jurassiens. Zurich, V'e E. Cotti 1903 ; in-8.