BRESSE
Trois Chansons en patois de Bresse, avec musique notée.
Ce petit recueil de trois chansons bressanes se trouve dans le volume de Mélanges de Coquebert de Montbret et de l’abbé J. de Labouderie, jà décaché amont.
Philibert Le Duc: Les Noëls bressans de Bourg, de Pont-de-Vaux et des paroisses voisines, augmentés de plusieurs couplets inédits, suivis de 6 Noëls bugistes, de 3 anciens Noëls français, et des airs en musique, corrigés sur les premières éditions, traduits et annotés. Bourg-en- Bresse, Martin-Bottier 1845 ; in-12, 176 p.
Ce volume contient les noëls bressans de Borjon de Scellery et de Jacques Brossard de Montaney. S'il n'avait pourpris que ces noëls, de composition savante, je ne l’eusse pas cité. Je le signale pour les quelques noëls traditionnistes qui séquentent l’œuvre des deux noélistes bressans.
Id. : Chansons et Lettres Patoises Bressanes, Bugeysiennes et Dombistes, avec une Étude sur le Patois du pays de Gex. Bourg-en-Bresse 1881; in-12 carré, xXIII-456- 20 p.
Sur le dernier, Musique des Chansons, occupant 20 pages, mais ce n'est pas la musique de toutes les chansons.
Charles Guillon : Chansons populaires du département de l'Ain. Lyon, Bernoux 1883; gr. in-8, 656 p.
Quelques notations musicales.
Denis Bressan (Denis Berthilier): Histoire d’un Campagnard (Mœurs et Coutumes Bressanes). Bourg, Francisque Allombert 1897-1899 ; 3 séries in-16.
P.-C. de La Gelière : Recueil de chansons en patois de la Bresse. Châtillon-sur-Chalaronne ; Belley 1899 ; in-8, 73 p.
Chacune de ces chansons, recueillies à Viriat, est accompagnée de la notation musicale par de La Girodière.
Aimé Vingtrinier: Études populaires sur la Bresse et le Bugey. Lyon, A. Storck 1902 ; in-18, 353 p.
Lucien Guillemaut : Dictionnaire patois de la Bresse Louhannaise. Louhans, A. Romand 1902 ; in-8, 334 p.
Id. : Bresse Louhannaise. Les Mois de l'Année. Usages, Maœurs, Fêtes, Traditions Populaires. Louhans, V'e Romand 1907; in-8, vur-239 p., ill.
Maurice Duhamel : Dix Noëls Bressans. Paris, A. Rouart s. d. ; in-4, 20 p.(Musique par Francisque Darcieux).
Id. : Chansons populaires bressanes. Id. (Id.)
Deux recueils, de cinq chansons chacun.
Auguste Cornet : Coligny à travers les âges. Coligny, J. Benoit 1905 ; in-8, 243 p.
