TRADUCTIONS, IMITATIONS, ADAPTATIONS, PIÈCES MUSICALES

FRANÇAIS

162. — Le Mariage de Figaro, Opéra-bouffon en quatre actes. Musique de Mozart. Représenté par les artistes ita-

liens, sur le Théâtre de FOdéon. Prix : 50 centimes. Imprimerie de Fain, rue de Racine, place de l'Odcon. A Paris j Chej Adrien Garnierj Libraire^ rue de Sorbonne ^ n" 4. 1814; in-8, pp. 24.

163. — Les Noces de Figaro, Opéra-comique en quatre actes, d'après Beaumarchais ; paroles ajustées sur la musique de Mozart, par M. Castil-Blaze, Représenté pour la première fois par les Comédiens du Théâtre de Nîmes, sous la direction de M. Smgier, le 31 décembre 18 18. Paris, Chei Barba, libraire, Palais-Royal, derrière le Théâtre-Français. Avignon, chei Seguin aîné, imprimeur-libraire, 18 19, in-8, pp. xxviii-86.

164. — Les Noces de Figaro, Opéra-comique en quatre actes, traduit de l'italien par MM. J. Barbier et Michel Carré. Musique de Mozart. Représenté, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre-Lyrique, le 10 mai 1858. Paris, Michel Lévy, 1858, in-i8^ pp. 84.

165. — Lf, MEME... Représenté le 8 mai 1858. Deuxième édition. Paris, Michel Lévy., 1858, in-i8, pp. 88.

Contient ^ pages de variantes qui ne se trouvent pas dans l'éd. précédente.

166. — Le même. Nouvelle édition. Paris, Michel Lévy, 1862, in-i8, pp. 88.

167. — Le MEME. Nouvelle édition. Paris, Michel Lévy, 1865, in-i8, pp. 84.

Sans les variantes.

168. — Les Noces de Figaro, Opéra-comique en quatre actes, traduit de l'italien par J. Barbier et Michel Carré, musique de Mozart. Représenté pour la première fois, à

Paris, sur le Théâtre-Lyrique^ le 8 mai 1858, et repris au théâtre de V Opéra-Comique^ le 25 février 1872. Nouvelle édition. Parisj Michel Lévy^ 1873, in- 18. pp. 88. Avec les variantes.

169. — Le Mariage de Figaro, ballet-comédie pantomime en 3 actes, par Pierre Aulmer; musique du comte de Gallemberg.

Inédit. — Goisset et Burtal, Dict. univ. du Théâtre, T. II, 116. PORTUGAIS,