A. — La sultane ci ses trois plies
3. Scott, 6, 82. — De«tains, 6, 65. - Gaultier, 6, 228 et 7, 393. — Habicht, 11, 64 et 13, 310. — Loi-:eleur, 70.5. — Burton, 10, 431. — Henninjî, 23. 84.
Pendant une chasse que fait le .sultan de l'Irak, son vizir, amoureux de la sultane, lui envoie de vieilles entremetteuses (no 189), que, l'une après l'autre, elle fait tuer et jeter dans l'égoùt du palais.
L'année suivante, le sultan étant allé en pèlerinage à La Mecque, le vizir
La réunion. 163
députe nue femme que la snltane ordonne d'étrangler et d'exposer dans une cour extérieure du palais. Le v'^'n\ craignant d'être dénoncé, rappelle le sultan et accuse la sultane d'avoir voulu le séduire. Le sultan charge deux de ses confidents de tuer la mère et ses entants. Pris de pitié et rais au courant de tout par elle, ils l'épargnent, teignent les vêtements des princesses avec le sang de faons et les portent au sultan.
Les femmes, abandonnées et cachées dans une caverne, voient une caravane et la suivent de loin : elles arrivent ainsi au Caire, dont le sultan avertit leur mari et père. qui. dans l'intervalle, a appris la vérité de ses confidents et a puni le vizir: il a ordonné qu'on le brûle sur un bûcher, qu'on rase sa maison ^n^» '239 . qu'on donne ses biens aux pauvres et qu'on vende sa femme et ses enfants comme esclaves. i^X» 339.')
Le sultan vie l'Irak envoie un navire pour ramener les siens: mais ils font naufrage et sont séparés.
La mère se sauve sur une planche et retrouve son mari, qui venait audevant d'elle; leur joie est assombrie par la perte de leui'S enfants.
La plus jeune, jetée à la côte, rencontre un prince détrôné par un usurpateur, mais bientôt réintégré et qui l'épouse après quelques hésitations que lui cause son deuil.
La seconde, également jetée sur le rivage, est recueillie par une bonne vieille. Apprenant que le sultan du pays est malade, elle compose un breuvage, qui le guérit bientôt. Elle l'épouse après quelques scrupules.
L'aînée, enfin, arrivée à la côte, trouve un habit d'homme, dont elle se revêt et s'engage comme apprenti chez un marchand établi vis-\-vis du palais. Sa bonne grâce attire de nombreux clients. La tille du sultan, qui la voit de sou balcon, s'éprend d'elle et, aidée de sa nourrice, la fait venir au palais (^'\ Surprise par le sultan, elle échappe à la mort en se faisant connaître et l'épouse.
Mais les parents des princesses ne peuvent se consoUr et le père, prenant avec lui son vizir et se déguisant comme lui en derviche, se met à leur recherche.
Arrivant dans une grande ville, il voit le sultan avec ses deux enfants; l'un d'eux, poussé par la voix du sang ^^n» 8^, le suit et ret'use de le quitter. Avant qu'il ait eu le temps de le ramener le lendemain à sou père, on
(!) N" 3L — Loiseleur, 710. (^Bernier.)
164 La rënnion.
l'arrête; mais la feriîme du sultan, qni est l'une de ses filles, le reconnaît. Accompagné ensuite de son gendre, il retrouve les deux autres filles.
B. — Le roi qui u tout perdu.
(N" 89 de Syntipas.)
