‹ Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes, publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885 (volume 4)Chapitre 128 sur 173 · Mous · texte numérisé non relu

Mous

Un marchand de Bagdad, dépouillé dans l'Inde par des voleurs, obtient un prêt de 1000 sequins, en offrant au prêteur Dieu comme caution. Enrichi à Ormus et ne pouvant, vu la saison, retourner auprès de son

Chadtil. 217

créancier pour lui rendre l'argent en temps utile, il enferme la somme dans an bloc de bois qu'il jette à la mer à l'adresse de son créancier. Celui-ci le trouve en se promenant en clialoupe sur la côte; le débiteur, arrivant plus tard pour s'acquitter, apprend avec joie que Dieu a exaucé sa prière.

C'est le 23e miracle de Gonzalo de Berceo, Milagros de nuestra Senora, ou la iôe légende de Gautier de Coincy, Miracles de la Sainte Vierge.

Voir Puymaigre, Vieux auteurs castillans, 1, 302-303. — R. Basset, Rov. d. trad. pop., 9, 14-31. — Réc. égyptienne, 77-78.

Page 1