‹ Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes, publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885;Chapitre 189 sur 418 · Bedreddin Lolo · texte numérisé non relu

Bedreddin Lolo

8. — Mille et un jours, Lille, 8, 28.— Rapilly, 2, 2. — Pajot, 273. Loiseleur, 117.

Bénazir. 175

Bedreddin Lolo, roi de Damas, s'étonne que son ministre Atalmalc soit toujoarfl triste et celai-ci répond qa*il n'existe pas d*homme qai n'ait quelque chagrin et qui paisse se dire parfaitement henreux.

Quand il lui a conté son histoire (n*^ 63), il se fait dire celle des gens qui passent pour heureux, Seyf (n» 848) et Malek. (N<^ 132.) Puis, ayant cherché en vain parmi ses ministres, ses courtisans et tous les habitants de la ville, il se met en voyage pour trouver un heureux. Il croit être arrivé à son but quand il entend dire à un calenler qu'il jouit d'un bonheur parfait : mais le calendor avoue que ce n'est pas vrai; ou quand il entend des gens vanter en causant le bonheur de Hormoz, roi d'Astracan. Il veut tenter cette dernière aventure. Pénétrant chez ce roi comme joaillier avec Seyf et Atalmulc, il lui fait don d'une pierre rare et obtient de lui l'aveu de son malheur.

Quand Hormoz a conté son histoire (n» 217) et celle d'Avicenne (n» 69), Bedreddin avoue son propre malheur. (N<> 186.) Puis Aboalfaoaaris, qu'il rencontre, lui conte son histoire (n? 6.) Il reconnaît alors que l'homme doit se contenter d'être le moins malheureux possible et retourne à Damas où, dorénavant, il vit tranquillement.

Page 1