C. R. Bibl. univ. et Rev. suisse

(}) Voir aussi Loiseleur, Essai, 169-170. — A. Duval, Hist. litt. de la France, 19, 8ocy-825; cfr. 16, 229 et 28, 174-175. — ** La Tradition, 2, 321-328.

C^tte collection comprend, outre le cadre, les numéros 31, 225, 244, 245, 246, 247, 248, 67 et 224.

(*) Voir aussi De Puymaigre, Poètes et romanciers de la Lorraine. Metz. 1848, 227-250 : I)om Jean et Herbers. — Romania, 2, 497-501.

*104.* — Johannis de Alta Silva Dolopathos sivu de rege ut septeni sapientibus. Herausgegeben von Herm. OESTERI.KY. Strassburg, K. Trûbner. 1H73. In-8. XXI II et qq. 4 m. 50.

('. R. (t. P(ans), Romauja, 2, 481-503. — lioelimer, Rom. Studifn, 1, 439. — Triibner'.s Rcc, 1873, 174.— IJcbrecht, Academy, 4, 464. — Stengel , Jenacr Litz., 1874, 78-79. — Ut. ('cntralbl., 1873, 1331. — R. Kohler, Jahrb. f. rom. u. cngl. Lit., 13, 328-336. — ° Studemund, Zcit. f. dcut. Alterth., 17, 415-425 et 18, 221-250. (G. Paris, Roniania, 3, 150.) — *^A. Kberhardi in J. de Alta Silva lib. qui inscribitur Dolopathos cmendationum spicilegium. Magdeburg 1875, Frics. In-8. 16. (G. Paris, Remania, 4, 291.)

105.* — Le manuscrit allemand n° 1279 de la bibliothèque de Puniversité de Leipzig, dont Haupt donne l'analyse dans Altdeutsche Blàtter, 1, 113-163, contient la traduction de plusieurs des contes du Dolopathos.

A savoir les n®" 247, 248, 225, 245, 244 et 224. (')

(') Il y a en plus (157-163) l'histoire d'une jeune fille, qui, pour délivrer son père emprisonne à cause des calomnies d'envieux, brave les morts qui reviennent dans une église; elle apprend qu'ils seront sauvés si on rétablit un couvent en lui rendant les biens qu'un ancêtre du roi a usurpés après avoir empoisonné tous les moines.

RÉSUMÉ DES CONTES

Les sept vizirs

(N°» 2ij^ ex suiv.) 1. — Cadre. Le roi, son fils, la femme et les sept vizirs,