Lucanor, n** 29. — Laboulaye, Abdallah

Syniipas. Eberhard, 114. — Sengelmann, 171-172. Sindahdr, Cassel, ligne 707 et p. 248-249; 296. — Sengelmann, 73 et 192. — Carmoly, 147.

Un renard, pris par un tanneur chez qui il a tout dévasté, est battu par lui et jeté près de la porte de la ville ('). 11 fait le mort et ne bouge pas quand une

(*) ('fr. Zeit. d. deut. morg. (ies., 48, 398-399; Tamazratt, 68, n" XXI : Trumelet, Saints de l'Islam, 64-65.

T.c renard.

tiis

vieille lui arrache un œil pour servir d'amulette destinée à empêcher les pleurs des enfants ; non plus, quand un enfant lui coupe sa belle queue. Mais un homme voulant lui prendre le fiel pour lui servir de remJde contre la faiblesse des yeux ('), il se sauve.

Keller, CLII. — Dvocl., 48. - Loiseleur, Essai, 126. ~ Benfey, 223-225 et 333.— Basset, ('ontes berb., 18 et 1 44- 1 46 ; Nouveaux c. berb., 12-14 et 257; cfr. 47 et 273. - Basset, Xenatiadu Mzab, 101-102. — Knust, Lucanor, 361-364.

(^) A quoi servent les membres du renard : Damîri, 1, 164.— Moust., 2, 94 - Sengelmann, 192.

66 T.e chien et le serpent.

Sindban.

(X"* 13 et suiv.)