Le destin. (L^araignée

3. — Habicht, loi. — Burton, 184. — Payne, 11, 17. — Henning, 195.

4. — H. Halfa, édit. Fliigel, 3, iio. — Damîri, 2, 143-144. — Mous., 2,

106-107. — Oalyoûbi, 98-99. (Rev. d. trad. pop., 12, 244-245.) — Cfr. Rev. d. trad. pop., 14, 520-521.

Au temps jadis, dans unt* tribu arabe, un journalier, chargé de procurer du feu au moment de la naissance d'une fille en hiver, apprend d'une devineresse que cette enfant aura cent amants, épousera un journalier et sera tuée par une araignée. Pour empêcher la réalisation de ces prédictitms, il lui ouvre le corps.

De retour, enrichi, vingt ans après, il épouse une jeune femme de mauvaise réputation parce qu'elle veut s'amender. A une cicatrice qu'il lui voit il reconnaît un jour qui elle est et hi\\\\ une maiscm de pierre, revêtue de chaux

Le tisserand médecin malgré lui. lo;

et de plâtre, de façon à ne laisser aucun trou pour les insectes ; on charge deux servantes de tout entretenir. Une fois, cependant, on trouve une araignée et la femme, voulant à toute force la tuer elle-même avec un morceau de bois, fait entrer dans sa main une écharde, qui amène une gangrène mortelle. (')

Maspcro, Contes égyp., LVll et 33 et suiv. -Clousttm, 2, 458-466. — (irimm, 321-323. — Wolf, Studien, 103. (Hita, Copia 119-129.) Le destin est le sujet d'innombrables histoires en Orient. Voir M. N., n^"* 150 et 152; Syntipas, n^** 46, 57 et 145 c. Les ctmimentaires sur le verset 80 de la quatrième sourate du (^oran.

Le scorpion, Damîri, 2, 120. — Journ. asiat., 1885, 1, 201, note. — Man. Berlin, 20, 52. — Cfr. Berlin, 20, 293, 1-2.

Le prince prédestiné, Journ. asiat., 1877, 2, 237-260 et 1878, 1, 336-359. — Cfr. Stumme, Tunis, 2, 57.

Le puits, Sirâg, 150. - Mous., 2, 234. — Rev. d. trad. pop., 14, 285.

Lhamme qui ne peut s'enrichir, Rev. d. trad. pop., 4, 530. — Monatss. f. (iesch. u. Wiss. d. Jud., 29, 425-426. — Meissner^ Neuarab. Geschichten, n^' 46. (Vel 83.)