I^hrnaiier, ii;i. — (iibh, 404 fi XXXIX

l'n iniTk* dVau, voulant dêfemlre sos petits contre un scrj)fnt, périt sans {H^uvoir )t*s sauver.

211. — nrc4)urs (le l'enfunl trnhi pur ses proleeieiirs nutiirels,

3. — lielîrnauer, zi^A. — Gibb, 405 et XXXIX. 4. — Fâkihat, n*^ 77.

On dit à un roi (ju'il ne pourra guérir son pied malade qu'en le plongeant dans le corps d'un entant indien. Cet enfant, vendu par ses parents et amené devant le roi, se met à rire : * Quand un eniant est opprimé, dit-il, il s'adresse à son père, puis û sa mère et s'ils ne le protègent, aux magistrats et, enfin, au roi. Mais quand le roi lui-même commet l'injustice, il faut invcKjuer la justice de Dieu (') *. Le roi est touché et pleure; on frotte son ])ied avec ses larmes et il guérit.

liehrnauer, 382. — Oesterlev, Haitâl, 147-148 et 209-210. — Tawney, 2, 341-342. — Sitzb. de l'Acad. de Ik'rlin, 1889, 741-742. — Hret, Fables or., 16-17. — ^'^^' Bâcher, Sa*dî's Aphorismen,, 87. — H. de Meynard, Ikuistan, 240.

Pour le sans^, i\^ 2^>.

(*) Kftîcacité de ce recours : (Tiildziher Abhandd., 1, 30 et 36.

iSo f,^ homme in^ctiicux.