Le mnitrc uolcur. (Rhampsinitc

Un père et un tils pénètrent dans le trésor île rem])ereur. Le sagi' i]ui le ^arde met devant l'ouverture un chaudron plein dr, [)lomb fondu, où lonilx* le père. 11 dit à son fils de lui cou])ei* la tête. On traîne le cadavre par les rues : les Hlles du voleur pleurent en le vovant : mais le fils se blesse immédiatement pour qu'on attribue à cette blessure les lamentât it)ns de ses s(eur». ils se réfujjient tous à Carthage.

D'après Keller, ('X(A'.— l)olopatiios : Montaiglon , 183; cfr. XXXI; Le Roux, 122: R. de Paris, 250: Haupt, 130. Cfr. Romania, 2, 4K0, 4(/7, 4(y8-4(y9, 500 et 501. — Krastus, 211.

i8ô T.e maître voleur.

Relier, ('X(UII-('X('V11. — Dyocl., 55-5^). — Loiselcur, Kssai , 146-148, 170 et 171. — Dunlop-Liebrecht, 197, 263-265, 288 et 492. — D'Ancona, 108- 111. — Landau, 70-79. — ('louston, 2, 115-164 el 480-488. — C.louston, The treasurv of king Rhampsinitus. Dans Academy, 88, 506-507. - ('osquin, 2, 277 el 279. — ° Kthnoj^raph. Wanderungen und Wandlungen der Krzahlung von den Dieben des Khampsinit. I.^ans .\us!and, 1870, n" 9. — ® Stanislas PratJ», La leggenda del tesoro di Rampsinitc nelle varie reda/.ioni italiane e straniere. Saggio crilico. ('omo. 1882. (ir. in-8. XII et 51. C. R. ^ H. Varnhagcn, I)eut. Litz., 1884, 158. — ^Lewis, Note on the story of Rhampsinitus. Dans Orientalist, 3, 148-149.— Rcv. d. trad. pop., 0, 454-455 : 10, 204-207 et 12, 185.

— Mélusine, 3, 336, note.

Maspéro, Contes pop. de l'KgypIe, XXXVIl-XLI et 149-160. Hédier, 79.

— A. Scliielner, UeV)er einige inorgenlandische Fassungen der Rhampsinit- Sage. Dans Bull, de TAcad. de S* Pétershourg, 1870, 14, 299-316 ou Mcl. asiat., 0, 161-186. — Tawney, 2, 93 9O, 99-100 et 636. — ^'Brockhaus, Somadeva (Lit. Cenlralbl., 1807, 379-382.) - ^ M' ('owell on the Hindû Version ol" Rlianipsinitus. Dans The journal of philology, juin 1868. — ° Ralston, Tibetan Taies (R. Kohler, Lit. ('enlralbl., 18^4, 399-400.) — Radlotï ((iôtt. gel. Anz., 1870, 1419 et 1872, 1509-1510.)

(i. Maspéro, Sur une version arabe du conte de Rhainpsinfte. Dans Journ. asiat., 1885, 2, 149-159; cfr. Dariliesteter, ilhicm, 1888, 2, 176 et Amelia n. Kdwards, Academy, 18S5, 2, 292. — De Rochenion eix, Les voleurs du trésor royal. Dans Journ. asiat., 1S89, 1, 220-223 (ou ( Eu vres diverses, 439- 445.) — Mornand, Vie arabe, 123-128.— Didier, Xuits du Caire, 300-303. —

Houwara, 9-10 et 107-112. - ** Seidel (Mélusine, 8, 71.) -^Rivière, Contes

pop. de Kabylie, 12. — Zeit. d. deut, niorg. (ies., 42, 68-72: cfr. 48, 394- 39O. — Oestrup, Contes de Dasnas, 6 et 37.

Sercanibi (Zeit. f. roni. Philol., 18, 552.) - Platen , der Schatz d. Rhainpsinit (3, 153-252): ci. liesson, Plati'n. Bordeaux. 1894, 270-272. — Dietsche Warande, 1895, 2>2-2>,}f. Basset, Xouv. contes berb., 149-152 et 351.— Rev. de l'hist. des rel., 37, 275. — Tazerwalt, 207. — Serendip (Lit. Ver., n*' 208), 215. — Or. u. occident, 2, 303-313. - Jahrb. f. roni. u. engl. Lit., Il, 38/) el 13, 33^). -Zeit. d V. f. Volksk., 0, 2^17 et 2<)8.— Mélusine, 1, 17-24 et 136-137; 7, 143, note 2. — Rev. d. trad. pop., 0, 45S. - Xorlh Amer. Rev., 123, 40. N. Pergam. (Lit. Ver., n" 148), 250-251 el ^o'».

Tsa patience du mari à l* épreuve. 187