De la mauvaise femme.. X"** 7, 8 et

i*"^ édit., 8, 294-297.

356-357. L'homme, le renard et le serpent. (Marie de France.) X*> 4.

17.* — Les vieux fabliaux français avec introduction littéraire par Charles SIMOND... Paris, Henri Gautier... (N° 104 de la Nouvelle bib. pop. à 10 centimes. 1888.)

Donne : Le fablier, 27. — Les deux bourgeois et le vilain, 29-30. — Le jugement sur les barils, 9-10. — Du marchand qui perdit sa bourse, 10-11. — Du prudhomme qui donna des instructions, 15-16.^ — Du voleur qui voulut descendre sur un rayon de lune, 17. — Le lai de l'oiselet, 7-9.

18.*— STEINHÔWELS Aesop herausgegeben von Hermann Allemandes ÔSTERLEY. Fur den litterarischen Verein in Stuttgart nach Beschluss des Ausschusses vom September 1871 gedruckt von L. F. Fues in Tûbingen 1873. ln-8. (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, n° 117.)

Contient p. 294-335 Ex Adelfonso (latin et allemand.) (**^)

La collection de Steinhôwel comprend 16 numéros, savoir les n^" suivants du résumé : i, 2, 13, 14, 15, 17, 20, 5, 10, 21, 9, 11, (34), 7, 8 et 18. (Cfr. Zeil. f. deut. Philol., 19, 199, note 2.)