Syntipas, n

Une femme, que son mari quitte pour aller étudier à Rome, lui conserve sa foi et repousse les avances d'un jouvenceau qui s'est épris d'elle. L'amoureux tombe malade; une vieille, vêtue comme une dévote, s'offre à le guérir en le faisant réussir. Elle affame deux jours sa chienne et, lui donnant à manger un gâteau épicé de moutarde, la fait pleurer. Reçue par la jeune femme que trompent ses dehors de piété, elle lui fait croire que cette chienne qui pleure est sa fille, changée en chienne en punition de ce que, par chasteté, elle a rebuté un amant Pour éviter un sort pareil, la femme cède.

Schmidt, 129-134. — Dunlop-Liebrecht, 484. — Gôtt. çel. Anz., 1889, i55^-ï559' — Romania, 1, 105-106,

Le dépositaire infidèle joué, 23