‹ Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux ArabesChapitre 38 sur 403 · Ofr. n · texte numérisé non relu

Ofr. n

Un vieillard ayant enfin en un fils, sa première femme, qui est stérile, profite d*Qn voyage de commerce qu'il fait, pour changer magiquement sa rivale en vache et le fils, en veau. A son retour, le père fait tuer la vache qu'on demande au berger et qu'on trouve maigre; mais, touché par les démonstrations du veau, il le donne au berger malgré les instances de la première femme. Celui-ci le ramenant chez lui, sa fille, qui connaît la magie, ■e voile, rit et pleure (n^ 64) et blâme son père d*avoir amené un homme.

130 Le tnnêième vieiilard.

Le vieillard consentant à lai faire époaser son fils et à lui laisser métamorphoser sa première femme en gazelle, pour qa*elle ne puisse plus nuire par sa sorcellerie, la jeune fille prend de Teau et prononce des formules; puis elle asperge le veau, qui redevient homme. (N* 2.)

Page 1