‹ Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux ArabesChapitre 48 sur 403 · Habicht, 14, 163.-Bnrton, 9, 248.— Payne · texte numérisé non relu

Habicht, 14, 163.-Bnrton, 9, 248.— Payne

Un officier de police ayant va tomber denx fois une bourse snr son giron pendant qu'il réfléchit, saisit un jour la main de celle qui lui fait ce cadeau. C'est une femme, qui dit désirer voir la fille du grand juge, dont on la sépare; elle convient avec Tofficier de se rendre richement vêtue devant la maison de son amie : l'officier de police l'y fera entrer sous prétexte que, surprise par la nuit, elle a besoin d*un asile.

Le lendemain, la femme a disparu et le juge dénonce à la police un vol important. L'officier, qui a reçu un délai de trois jours pour trouver la coupable s'il ne veut réparer le dommage causé par elle {cfr. n^ 302), la découvre enfin dans une maison, où elle lui montre l'argent volé; elle ajoute qu'elle désire l'épouser. Sur son conseil et ses indications, il répond

Les voleurs, 189

le lendemain au jage en Taccusant de la disparition d'ane jeune fille richement vêtue et procède à une visite de la maison, qui amène la découverte, dans un coin, d'objets ensanglantés : un voile, un soulier, des pendants d'oreille.

Le juge confondu achète le silence de la police ; mais l'officier ne retrouve plus la femme.

408 B. — Autre forme,

Page 1