Artin P., 166-183.--Mardrus

Ahmad, fier de connaître les femmes , instruit nu ami plus jeune, Mahmoud, et lui conseille, notamment, de nouer une intrigne ; qu'un jour de fête il s'attache à amadouer un enfknt et il gagnera ainsi' les faveurs de

la mère.

172 ÎA cadi avisé.

Sairant ce coaseil, Mahmoud sj lio i^veo une femme, qui, sans qu'il le

sache, est celle d'Âhmad. Le mari, s^apercevant de la chose, veut surpirendre

les amants en descendant chez son voisin dans nn puits mitoyen, sons prétexte d*y avoir laissé tomber une boarse ; il remontera de l'antre côté. Mais une servante, qui y puisait justement, le prend pour un esprit et laisse tomber le seau sur sa tôte; dans le trouble, l*amant s'esquive.

Une autre fois, faisant le guet, il voit entrer Mahmoud et accourt; mais

sa femme l*a caché derrière la porte et il se sauve pendant que le mari cherche ailleurs.

Convié un jour avec Mahmoud à un festin chez son beau-père, il s'arrange

pour lui faire raconter son aventure ; il pourra ainsi divorcer sans perdre les avantages nuptiaux. Mahmoud commence son récit et on reconnaît déjà

de qui il parle, qaand le cri d'un enfant qu'on pince, parti des fenêtres d'où les femmes regardent la fête sans ôtre vnes (^), l'avertit du dang^er. Il modifie donc la fin de son histoire de façon qu'elle se termine à la gloire . de la femme.

Il ne reste à Ahmad d'antre ressource que de répudier son conjoint.