V. Cab, des fées, tome XXXVII
Fanfiche, ou les Mémoires de Mlle de ***. A Peine, 1748,2 part, in-12, fig. (de Paulmy, n» 6087) . - - Mémoires et amours de A#"« Fantiche. Amst., 1750, 2 paît, in-12. Leber, 11» 2328.
Confessions d'un fat, par le chevalier de la B. (par J. F. de Bastide). Francfort, 1750, 2 tomes in-12. Contrefaçon de l'édition de 1749. S. 1. - Petit roman assez amusant, à l'égard duquel on peut consulter une note signée P. L (Bull, du bibliophile, 15« série, 1861, p. 566.)
Lettres d^une demoiselle entretenue à son amant (par Coustellier). Cologne (Paris), 1749, pet in-8. J. B. de B., n« 1452.
Le Masque, ou Anecdotes particulières du chevalier de *** (par J. Durey de Sauvoy, marquis du Terrai!). 1749. Amst , 1751 ; Londres (Cazin), 1782, pet. in-18. V. Clément, Cinq années littéraires, lettre 45 ; il cite trois épisodes amusants.
Les Sonnettes, ou Mémoires du marquis d'*'* (par Guiard de Servigné). Utrocht, 1749, in-12 Rare.- Bcrg-op-Zooni, 1751, 2 part.
in-12, jolies fig. en taille-douce. Lenoir, n» 1158. — Édition avec V Histoire d'une Comédienne et Nocrion, ou VOrigine des bijoux indiscrets. Londres (Cazin), 178K pet in-18 de215 pp. Peu commun.— Le duc de*** (Richelieu), voluptueux et libertin, avait épuisé ses facultés de bonne heure, et , pour les ranimer dans les bras de ses nouvelles maltresses, il avait imaginé, daus un vaste château où il attirait la plus fringante jeunesse des deux sexes, de pourvoir tous les lits de ressorts et de fils qui faisaient mouvoir des sonnettes placées tout autour de l'appartement du duc, chacune avec son étiquette portant le nom des dames qui occupaient les chambres. L'auteur du livre fut mis à la Bastille.
Margot la ravaudeuse et ses aventures galantes, par M- de M*** (Fougeret de Montbron, m.
en 1761). Hambourg, 1750, 1772, 1773, 1774, 1775, 1777, 1784, 1793, 1800, in-12 de 146 pp , avec le portr. de Margot dans son tonneau. En moyenne, 6 à 8 fr. Cond.
feELLEâ LETTRES — hOMAM PRANÇAÏS
insérée au Bkniteur du 96 mars 1823. — Cet ouvrage a eu aussi une réimpression sous le titre suivant : FancheUe , danseuse de VOpéra, histoire galante, suivie du Quart d'heure d'une jolie femme. Paris , 1796, 2 vol. in- 18, avec 2 fig
V Aimable Petit-Maître, ou Mémoires militaires et galants de M. le comte de G. P. (Grand- Pré). Cythère, 1750, in-12. Peu commun.
Truebwasser, n« 1587.
Le Triomphe de V Amitié, par M"« Fouque.
1751 , in-12. Roman allégorique et un peu léger; les personnages, Ismène, Chloé, Agenor, Myriil, etc., sont dans des positions délicates. Clément ((Hnq années littéraires, tome II, p. 106) donne une analyse de cet ouvrage, auquel il reproche un style coupé, haché, sec et de mauvais goût.
Ah! quel conte (par Crébillon fils). 1751, 1755, in-12.
Histoire de itf"« de Cemi, Berlin, 1750, in-12. Scheible.
Les Plaisirs secrets d'Angélique, ou sesVoyages au bout du monde, Londres, P. Confolk, à la Poule plumée, 1751, 1755, 2 part, in-12; la i^ partie, 144 pp.; la 2% 180 pp. Boissonade, n*» 3731 . — Voici la note de M. de Paulmy (n« 6077) : « Ce morceau est le fruit de la jeunesse d'un ecclésiastique que je connois (rabbé Delsuc). t
Histoire et Amours de la baronne Gogo, Tunis,
1752, in-8. Rare. De Wynne, D''3o8.
Le Quart d'heure d'une jolie femme , ou les Amusements de la toilette, ouvrage presque moral, par M"" de*** (par Chevrier). Genève, A. Philibert, 1753, in-8 de 112 pp. et front. La comtesse de Nerval trompe son mari ; elle a un colonel pour amant ; le mari est parfaitement dupé, et, pendant la toilette de la dame, un financier, un seigneur de la cour, un abbé et un magistrat racontent cbacun une histoire dont le sujet est un mari dupé k la toilette. Style aifecté et néologique. Le livre n'est pas d'ailleurs licencieux.
Le Mot et la Chase (par Campan, garçon de la chambre delà reine). S. 1., 1752, in-12.
De Wynne, n» 557 ; Noél , n<» 789. — Petit roman erotique.
Les Amours de Calisthène et d^Aristochie, hist. grecque (comp. par Léon Minard). La Haye (Paris), 1753, pet. in-8. De Vusage des romans.
Le Faux ravisseur, ou les Caravanes galantes du chevalier d'Abbeville. Hambourg, 1755, 2 part, in-18, fig. Scheible, en 1860, p 98.
Les Faux Pas de la Beauté, ou Mémoires vrais ou vraisemblables de la baronne de ***, trad. du breton. Deux-Ponts et Paris, 1755, 2 vol.
in-12. De Wynne, n» 362. — Petit roman erotique, peu commun ; réimp. dans la Bibliothèque de campagne, t. XiV.— Voir la Biblioth. des romans^ mars 1785; et la fiouv.
bibl. des romans, 3*^ année, tom. III.
Les Égarements de Julie, Amst., 1756, pet.
in-8; Londres, 1763, 1772, pet. in-8; Londres (Cazin), 1782, 1793, 2 vol. in-18 de 152 et 140 pp., av. 2 fig. non libres. — Roman peu commun, dans le genre de Crébillon fils, galant et non obscène. On Ta attribué il Perrin, avocat, et à Dorât, msis ce dernier n'avait que 22 ans en 1756. Ce roman a été cond. le 5 août 1828, comme outrageant les mœurs.
LeGrelot, ou /^«£to, (par Barret, traducteur de Cicéron). S. 1. n. d. (Haris, 1734), 2 part.
in-18. Réimp. en 1782, sous la rubrique Londres, dans la Bibl. amusante de Cazin.
— Un grelot véritable est attaché à la personne d'un jeune prince de la façon la plus incommode et la plus nuisible à ses bonnes fortunes. Sur ce thème scabreux, sont brodés des détails assez gais et dans le style précieux des petits-maîtres de l'époque.
Gui-Gui, ou le Saucisson, histoire japonoise. Kanton, 1756, in-12. Scheible, en 1859.
Confession générale du chev- de Wilfort, Leipsick, 1758, in-12 —Amst., 1772, in 8. La Jarrie, n« 3140. — Londres (Cazin), 1781 , in-18. — Londres, 1793, in-18. — Réimp.
sous le titre suivant : Les Leçons de la volupté, ou la Jeunesse du chevalier de Moronville; Cythère, 1776, pet. in-8, avec 8 fig., dont 6 libres. Dans cette dernière éd., il y a, pp. 5 à 9, une Epitre au baiser.^Cmà, le 5 août 1828, comme outrageant les bonnes mœurs.— Wilfort raconte toutes ses aventures va sa future, qui est comédienne à Florence, dans la troupe du grand-duc, ce qui lui présente des exemples bien lestes k suivre.
U Temps perdu, ou Hist de Mlle de C***. S. I., 1756, in-12. De Paulmy (n« 16103 de sa bibl.) dit que l'aut. est M. Tborel de ChampigneuUe.
Le Moine galant, ou la Vie de dom F., bernarditty écrite par lui-même. Amst. (Paris),
1756, pet. in-8 de 78 pp.— Livre plus décent que le titre ne le fait supposer. Bergeret, no 1598. V. le Bull, du bibliophile de 1837, p. 1181. '
Le Bâtard légitimé, ou îe Triomphe du comique larmoyant (p. l'abbé J.-J. Gamier). Amst.,
1757, in-8.
Mademoiselle Javotte, ouvr. moral. La Haye,
1758, in-lî. De Paulmy, n» 6083 bis, dit que l'aut. est Barret, de Lyoq*
BELLES LETTRES - ROMâNS FRANÇAÎS
Candide, ou VOpHmUme, trad. de rallem. da docteur Ralph (comp. par Voltaire). S. 1.
(Genève), 1730, ln-12. L'édit. orig. ne contient que la première partie ; mais, la même année et imprimée avec les mêmes caractères, il a paru une 2« éd. orig. contenant 2 parties, ensemble 296 pp. 11 y a eu plusieurs réirop. avec cette ï" partie, laquelle, un peu plus licencieuse que ta l^*, a été attribuée à M. de Champigneules, mais est de Voltaire, selon toute apparence. L'ouvrage ayant été condamné en France dès son apparition, Voltaire jugea à propos, dans les réimpressions postérieures, de n'avouer et de ne reproduire que la l'« partie. A la vente Bergeret, en 1839, Téd. eu 2 parties a été encore mise à rindex; cependant, cette 2«part.
a été souvent réimprimée, trad. en plusieurs langues et même reproduite par le journal YArtiête, en 1858 on 1839. Aimé Martin, II» 707, 17 fr.; Chaponay, 21 fr.- L'éd. de 1763, Gortay, n« 191, 6 fr. — L'édit. de Berlin, 1778, in- 12, a des fig. de Chodowiecki.
VHeurettêe VictimeyOule Trùmphe du plaùir (p. des Bies?). LaHaye et Paris,1760, 1761, 1765, in-12.
Daïra, histoire orientale (par La Popelinière). Paris, 1760, gr. in-8 tiré à 24 ex. Veinant, 24 fr— Amst., 1761, 2 vol. pet. in-12. Roman héte et ennuyeux ; la scène se passe dans le sérail d'Alep. Voir aux Dialogues, les Tableaux des mœurs du temps.
Tant mieux pour elk, tant pis pour hU, conte plaisant, attrib. d'abord à l'abbé de Voisenon, puis regardé comme le début littéraire du ministre de Galonné. Villeneuve (Londres, 1760), in-12. Leblanc, en 1842. ~ Réimp.
Tiger, s. d., in-18, fig. Hebelinck,nol574.
Tant pis pour lui, ou V Amant Salamandre.
S. 1., 1761, 2 tom. in-12, titre gr. Gharles V***, en 1837, h» 919.— Voir, pour un autre ouvrage sous le même titre, Monselet, Galanteries du X\IW siècle, p. 118.
La Brunette, ou Aventures d*une demoiselle, Amst., 1761, in-12. De Paulmy.
Les Amours deMirtil (p. Footenelle). Constantinople et Paris, 1761, in-12, front. et6 jol. grav. d'après Gravelot. Tross, t0« cat., 6 fr. —On en trouve des ex. imp. avec de l'encre rose.
Julie, ou la Nouvelle Héloïse, ou Lettres de deux amants habitants d'une petite ville au pied des Alpes, recueillies et publiées (composées) par J.-J. Rousseau. Amst , Marc Michel Rey, 1761, 6 vol. in-12, fig. de Gravelot; éd. originale; peu commune. Solar, 60 fr. ~ Nombreuses réimp., dont voici les principales: Paris, P. Didot, 1806, 1812, 4 vol. in-18 et in-12; Potier, 20 fr. — Av.
Us Amours d'Ed. Bamston; Avignon, 1816; 4 vol. in-18 —Ed. illustrée p. T. Jobannot, Em. Wattier, etc. Paris, impr. Lacrampe, 1844, 2 vol. gr. in-8, 25 fr. —Roman sentimental, bien écrit et dans lequel, sans aventures romanesques, sans épisodes tragiques, l'intérêt, concentré sur trois personnes, se soutient jusqu'à la fin de l'ouvr. Son succès, lors de sa première publication, fut excessif. Les libraires ne pouvaient suffire aux demandes, et on le donnait en lecture à raison de douze sous l'heure. Aujourd'hui, quoique cette fougue d'admiration nous paraisse ridicule, la Nouvelle Hélmse est demeurée un livre qui ne saurait être omis dans une bibliothèque un peu complète. L'intention de Rousseau parait avoir été de critiquer d'une manière mordante les mœurs de ses protecteurs : les d'Kpinay, les d'Houdetot, etc , en composant cette histoire d'une jeune personne faible avant d'être mariée, mais qui, lorsqu'elle l'est, résiste à son amant, bien que leur passion ne soit pas éteinte. On peut encore supposer que Rousseau, qui avait tonné contre les livres efféminés qui respiraient l'amour et la mollesse, voulut prouver qu'il saurait écrire aussi un livre de ce genre; mais, sous ce rapport, il aurait échoué, car son livre ne se lit plus, taudis que le Sopha, les Bijoux indiscrets.
Candide, Manon, etc., se lisent toujours.
Nous citerons quelques publications relatives à cet ouvrage : d'abord, une facétie piquante de Grimm, satirisant, en 3 ou 6 pages, le roman et son auteur, et intit. : Prédiction tirée d'un vieux manuscrit» — Osaureus (anagramme de Rousseau), ou le Nouvel Abai^ lard, com. 2 a., pr., trad. de l'ail, (comp.
p. Gailleao); Paris, 1761, in-12; Potier, 3 fr. — Le« Amours et aventures d'Edouard Bomston, pour servir de suite à la Nouvelle Héloïse (traduction de l'original allemand, de F.-A.-C. Werthes, paru à Altenbourg (en 1782?), attribuée à M"»» Marie-Elisabeth de Polier, chanoinesse); Liège, 1781; Lausanne, 1789; Avignon, 1793; in-12.— Il existe une espèce de parodie en vers de la Nouvelle Héloïse, romance en 37 couplets sur l'air : Que ne suis-je la fougère? in-8, sans lieu ni date.
Le Pythagore moderne, ou les Aventures du
Go , ouvr. dédié aux dames philosophes,
par V. G., avocat. S. 1., 1762, in-12 de 110 pp., sans fig. Veinant, 7 fr. 30. Ouvr.
licencieux.
Alzarac, ou la Nécessité d'être inconstant (par M"»» de Puisieux). Cologne et Paris, 1762, in-16. Joli roman, peu commun. Scheible, 4fr.
Les Amusements des dames de B. (de Bruxelles), hist. honnête et presque édifiante (par Chevrier). Rouen, 1762, 3 part, in-12.
BElXEâ LETTRES - ROMANS FRANÇAIS
L'Enfantement de Jupiter, ou la Fille sanê mère (par Huerne de La Mothe). Amsterd., 4763, 3 part, in-12. Est-ce cet ouvrage qui a été n^impr. sous le titre suivant ? — Htêtoire nouvelle de Margot des Pelotons, ou la Galanterie naturelle. Genève, d77S, 1776, 2 part pet. in-8. Pixérécourt, n*> 1263. — Ce dernier titre valait mieux que le premier, car on ne sait pas pourquoi cela s'appelle YEnfantement de Jupiter. Margot est une ravaudeuse qui recueille une jeune fille nommée Junon , et ces deux femmes se lancent dans une carrière d'intrigues et d'aveutures galantes où Ton croit apercevoir une imitation du roman de Manon Lescaut. Analysé dans les Galanteries du XVIII^ siècle de M. Charles Monselet, pp. 8i-87. .
Relation d'une écosseuse M pois qui, par sa beauté, son esprit et sa sagesse, est devenue dame de qualité. S. 1., 1763, in-4. Peu commun. La Jarrie, n» 5128.
Nouvelles monacales, ou les Aventures diver^ tissantes de frère Maurice. Cologne (Rouen), 1763, in-12. — M. De Paulmy dit que ce livre existe en italien et qu'il a été traduit par un gueux de moine de Venise.
Vie voluptueuse des capucins et des nonnes, tirée de la confession d'un Frère de cet ordre. Cologne, 1759 (De Paulmy), 1764-, 1774, 1775, 1779, pet. in-12, fig. Nodier, 28 fr.
— A été réimp. récemment en Allemagne.
Le Danger des liaisons, ou Mémoires de la bar. de Blémon (p. M"" la marq. de St -Aubin, plus tard baronne d'Andlau). Genève (Paris), 1763, 5 vol. in-12 Didot j% an iv. — Nouvelle attachante et d'un style agréable, diton; Ch. de Laclos n'aurait-il pas eu une réminiscence de ce livre, 19 ans plus tard, en faisant le sien?
Mémoires pour servir à VMstoire de la vertu.
Extraits du journal d'une Jeune dame (par rabbé Prévost). Cologne, 1762, 4 t. in-12.
Histoire de Mlle Laure, ou la Fille devenue raisonnable. Amst., P. Mortier. 1764, 2 t.
in-12. Boissonade, u» 5735.
Le Bâtard parvenu, ou l'Histoire du chev. du Plaisir. Paris, 1764, in-8. A.. S., en 1855.
La Belle Berruyère, ou les Aventures de la marq. de Fierval. Londres, chez le grand éditeur Jean Nourse, 1765, 2 tom. pet. iu-8.
Scheible, 4 fr.
Lucette, ou les Progrès du libertinage (p. Noiigaret). Londres, 1765, 3 parties in-12.
Charles V***, en «857, n«> 1129. — Roman mal écrit et qui a été réimp. sous les titres suivants : Suzette et Perrin, ou les Dangers de la séduction, -r- Juliette, ou les. Malheurs d^unevie coupable; eu 1821.— Le< Dangers de la séduction et les faux pas de la beauté^
ou Aventures d'une viUageoise et de son amant. Très-peu de valeur et de mérite.
Les Deux Matrones, ou les Infidélités démasquées, p. Fréron. Paris, 1766, 1776, 1784, in-8, 1 fig. Peu de valeur.
Minutes perdues., ou Hist. amoureuse et galante du marq. de *". A Vénépole, 1766. Scheible, 5fr.
La Capucînade, hist. sans vraisemblance, par Fr. Discret (par Nougaret). S. 1., 1765, pet. in-12. Longuemare, n* 1534.— Roman graveleux, réimp. plus tard, avec des corrections, sous le titre suivant : Aventures galantes de Jérôme, frère capucin, p. P.-J.-B.
Nougaret. Paris, an v (1797), gr.in-18, fig.
La Jarrie, n» 3168.
Marianne, ou la Nouvelle Paméla^ traduit de Tangl. Amsterd., 1765, in-12 (n*est-ce pas 2 part, in-12, av. 4 fig.?). Crozet, 18 fr. — La Nouvelle Paméla, ou les Véritables Mémoires de Maria. Londres, 1767, 2 tomes, pet. in-8 Scheible, en 1859, p. 214.
La Philosophie par amour, ou Lettres de deux amants passionnés, mais vertueux (p. Rétif de la Bretonne). Paris, 1766, 2 tomes in-12.
(Scheible) ; et Amst. et Paris, s. d., 2 tom. in-lâ. Therrin.
Le Compère Mathieu, ou les Bigarrures de l'esprit humain (p. l'abbé Dulaurens). Londres ou Malte (HoU.), 1766, 1770, 1771, 1772, 1773, 1776, 1777, 3 vol. in-12; édit.
peu commune. — Malte, 1786, 4 vol. in- 18, av. 12 fig.— Paris, 1793, 1795, 1801,1831, 1834,4vol.in-18.— Blois,anii,3vol.in-8.
— Paris, 1796, 3 vol. in-8 ou in-12 (rin-8, pap. vél., est la plus belle éd. existante), fig. d'apr. Chasselat. Pixérécourt, 75 fr.; Du Roure, 14 fr.; La Bédovère, 141 fr. — Avignon, 1813, 4 vol. in-i8. — Il y a 8 fig.
grav. d'apr. Horace Vernet, qui devaient servir en 1821, puis en 1824; mais l'édition n'a pu paraître, d'abord, à cause de l'incendie de la rue du Pot-de-Fer, et, en 1824, parce que la censure arrêta l'édition sous la presse. 11 y a aussi une douzaine de figures obscènes qui se joignent à quelques éditions ln-18 modernes. Roman licencieux, d'une philosophie très-hardie et même paradoxale.
Cond. en septembre 1 851 , comme outrageant la morale publ. et religieuse. Ce livre a été trad. en plus, langues, notamment en espagnol, en 4 vol. in-12.
Je suis pucelle, hist. véritable (p. l'abbé Dulaurens). La Haye, 1767, 2 tomes in-12. Didot jeune, an iv, 1 fr. 55 c.
Nitophar, anecdote babylonienne pour servir à l'histoire des plaisirs. Amst., 1768, in-8.
Peu commun. Van Hippe, n» 362.
Azoila, histoire qui n'est point morale Amst.
fekLLEâ LEtÏRES - kOMANâ FhANCAid
et Paris, i768, iD-12. Scheible, en 1860, p. â06.
Voyages et aventures d'une princesse habyUhnienne, par un vieux philosophe qui ne radote pas toujours (par Voltaire). Genève, 1768, in-8 de 156 pag. Bcpgeret, n» 1340.
l'tusieurs fois réimprimé sous le titre : La Princesse de Babylone. V. le cat Berlin.
Hist, de miss Honora, on le Vice dupe de luimême. Paris, 1766, 4 parties in-12. Didot jeune, an iv.
Le Huron,ou V Ingénu (p Voltaire). Lausanne, 1767, pet. in-8, tig. Grassot, 2 fr. — Ulngénu, hist. véritable, tirée des mss. du père Quesiiel. Londres, 1768, in-12. Scheible.
Le Pied de Fanchette,ou VOrpheline française (p. Rétif de la Bretonne). La Haye, 1768, 1769, 1776, 1786, 5 vol. pet. in-12, flgur.
Solar, 13 fr. — Francfort et Leipzig, 1769, 2 vol. in-12.— 5«éd. (intitulée: LePied de Fanchette, ou le Soulier de couleur rose), Paris, 1801, 3 vol. in-18, flg. — Roman bourgeois assez intéressant, mais qui manque un peu de gaieté, quoique le titre semble en promettre Le petit pied de Fanchette Florangis, fille d*un marchand de la me Saint-Denis, lui attire bien des hommages et finit par lui procurer un bon mariage. Analysé Nouvelle BibL des romans, première année, tome 111.
Imirce, ou la Fille de la nature (p. Tabbé Dulaurens). Berlin (Holl.), 1763, in-12. — Londres, 1774, 1776, in-12 de 355 pp ; et 1782 (Cazin), 2 vol. in-18. Peu commun.
Sophie de Francourt, par M... Paris, 1768, 2 vol. in-12 — On trouve dans Touvrage de M. Louis Lacour, Livres du Boudoir de la reine Marie-Antoinette, 1863, page 123, quelques détails sur ce roman, qui ne semble pas toujours justifier la promesse de Tauteur. c Je commence un roman qui ne peut porter qu'k Tamour de la verlu. » Le succès de Sophie de Francourt semble d'ailleurs attesté par une comédie, en 4 a. et en pr. , du marquis de la Salle, ayant le même titre.
La Reine de Golconde, conte (p. de BoufQers) Paris, 1768, in-12 de 33 pp. — Il avait déjà été joué en 1761, une pièce sous le môme titre, V. Col. 283.
Hist. d* Amande, écrite par une jeune femme.
Londres, 1768, 2 part. Maske, 15 sgr.
Agathe et Isidore^ pur M"'« Benoist. Amst. et Paris, 1768, 2 part, in-12. - Réimp. sous le titre : Aventures du beau cordonnier, ou les Amours d'Isidore, marquis d'***, et d'Agathe, veuve du marquis d'Olfonte. Francfort et La Haye, 1769, 2 vol. pet. in-8.
Quarilch, nov. 1862. Roman dont la fable est invraisemblable, défaut commun à tant Uc compositions; mais Fauteur était une
femme jolie, aimable et spirituelie. Elle a fait plusieurs romans et comédies; son premier ouvrage est intitulé : Mes principes, au la Vertu raisonnée. -— V. la BM, univ. des romans, d'août 1778.
La Jarretière, nouvelle, traduite de TaH., par M"« D. M. Paris, 1769, in-12. Catal. Noôl, n«789;LaJarrie, n«3134.
Les Erreurs instructives, ou Mémoires du comte de ***. Londres et Paris, 1765, 3 parties in-12. Roman qui, à rexception de quelques scènes, offre peu d'intérêt; en raison de sa rareté, nous demandons la permission de citer un des passages les plus piquants de ce volume, en y joignant le^ réflexions de M. Monselet {Galanteries du XV W siècle, pp. 123 à 128 :
« Ud malin, je fus voir une présidente finrt jeune mariée à un hnmme fort vieux : — Que vous venez à propos ! me dit-elle ; je vais prendre le chocolat. M. de N*** vient de partir pour la compagne ; il n'y a point à reculer : engagé ou non, vous dînerez avec moi et me tiendrez compagnie tout le jour.
J'acceptai l'offre, mais j'avais un rôle difficile à remplir. La présidente était de ces femmes qui seraient bien embarrassées de dire ce qui leur plaît; de ces femmes qui veulent et gui ne veulent plus dans le même instant, qui parlent avant que de penser, et qui oublient aussitôt qu'elles viennent de parier.
« Quand nous eûmes pris le chocolat, elle me dit qu'elle allait passer à sa toilette ; voyant que je me disposais à la suivre : — Où venez-vous? me dit-elle d'un air irrité; vous imaginez-vous que je vais m'babilier en votre présence? Un jeune homme ! Si mon mari venait k le savoir ! Et quand il ne le saurait même pas? Lisez, amusez- vous ; dans une heure au plus tard je reviens. Comme je vis que, malgré mes instances, elle s'obstinait à me refuser, je pris un livre et je m'assis. A peine avais-je lu six lignes qu'on vint me dire que madame la présidente me demandait : J'ai réfléchi, dit-elle en me fai* sant asseoira côté de sa table, que je pouvais vous admettre ici accompagnée de mes femmes, mais si j'apprends jamais que vous soyez indiscret... — Âh ! madame, m'écriaije d'un air louché, pouvez-vous avoir un pareil soupçon !
« Tandis qu'on la coiffait, son sein était légèrement découvert; je m'amusai à coller mes lèvres sur le miroir dans l'endroit où il était réfléchi. - Que fuitcs-vous ? me dit-elle d'un air embarrassé. - Je m'amuse avec une ombre.— Finissez, continna-t-elle en posant la main sur sa glace, cela me déplaît. — En vérité, madame, vous êtes inconcevable de vouloir me ravir jusqu'à l'apparence du bonheur. Alors, Je vais me l'approprier, repris- ■ je en tirant un miroir de pocne; ce mu*oir est à moi, et je puis sans vous offenser, je pense, regarder ce qu'il représente. £n même temps je l'appliquai sur sa glace. Ses femmes ne purcn t s'empêcher de rire assez haut ; cette innocente liberté irrita madame de N***; elle les reprda de travers et leur ordonna de se retirer. * Cette scène est ingc-
BELLES LETTRES - ROMANS FRANÇAIS