POÉSIE GRECQUE

Anthologia epigrammatum grœcorum. Florcntiœ, 1494, in-4. Ce travail a été souvent réimpr., notamment en 1305, en 1521, en 1531, etc. En fait d'éditions plus récentes, on doit signaler celles de Brunck. Strasbourg, 1772-76, sous le titre A'Analecta, et celle do Jacobs, Leipzig, 1794-95, 3 vol. in-8, auxquels on ajoute un commentaire en huit volumes, 1798-1814. Le texte de cette édition a reparu avec des additions à Leipzig, 1813-1817, 3 vol. in-8 (le dernier volume renferme des notes). Renvoyons au Manuel du Libraire, pour d'amples détails bibliographiques qui ne seraient pas ici à leur

place. V Anthologie est du plus grand prix pour la connaissance des mœursde la Grèce.

Ce que nous avons sous ce titre est formé de diverses collections réunies à des époes différentes, et plus d'une Anthologie nt l'existence est bien constatée, n'est point venue jusqu'à nous. On peut consulter à cet égard l'article Méléagre dans la Biographie universelle. Il y a beaucoup de poésies amoureuses dans Y Anthologie; on y trouve de petites élégies, de petites idylles, des madrigaux, des bouquets à Iris ; le" sens du mot épigramme devint aussi vague, sous le rapport du contenu, que celui do sonnets en italien. Malheureusement, beaucoup de pièces expriment une passion qui n'était nullement un sujet de scandale chez les anciens, mais que les mœurs modernes repoussent avec dégoût.

Erotopsie, ou Coup d'atil sur la poésie Erotique et les poètes grecs et latins qui se sont distingué* en ce genre; par Petit-Radel.

Paris, Patris, 1802, in-8. Rcnouard, 43 fr.; Veinant, 7 fr.

Les Poésies d'Anacréon et de Sapho, trad. en franç. (texte en regard), avec des remarques, par M lle Lefèvrc (depuis M n,e Dacicr). Paris, 1>. Thierry, 1681, in-12.— Edit. avec noies de Lefévre et une trad. en vers franç. par de Lafosse. Amst., 1710, 2 part. pet. in-8, lit. gr. Potier, en 1800, 10 fr.

Les Poésie* d'Anacréon et de Sapho, trad. du grec en vers franç., avec des remarques; par de Longepierre. Paris, 1681, 1092, in-J2. F. Didot, en 1810, 20 fr.

Les Odes d'Anacréon et de Sapho, en vers franç., par le poète Sans Fard (Fr. Gacon) ; texte en regard. Rotterdam, 1712, in-12, front, gr. F. Didot, en 1810,20 fr.; Bignon, 4 fr. 50.

Anacréon, Sapho, Bion et Moschtu, suivi* de la Veillée des féte* de Vénus, trad. en pr.; par Moutonnel de Uairfons. Paphos et Paris, Leboucher, 1773,1775, 1780, 1781, 1782, gr. ou pet. in-8, avec vign. et cubxlelampe d'après Eisen. On joiut souvent à cet ouvrage lléro et Lèandr'' du même traducteur. — Il y a aussi une petite édition Gazin, en 2 volumes.

Poésies galantes et gracieuses d'Anacréon, Bion, Moschtu, Catulle cl Horace, imitées en vers franç., p. Lachambeaussiére. Paris, an xi (1803), in-8. Boissonade.

Odes d'Anacréon et de Sapho, trad nouv. en vers franç.; parMarcellot et Grosset. Texte en regard. Paris, Fume, 1847, in-8 de 210 pp., 3 fr. 50.

Anacréon français-grec ^ suivi des pièces anacréontiques de Bion, etc., et des poésies de