MURGER — MUSE
en 1808, mort à Soisy, près de Montmorency, en 1866. Les Bamboches de Vannée — la Comédie des suppose^ de L. Arioste — les Droits de la femme — Mademoiselle de Montpensier.
MURGER 'Henri) , littérat. , né à Paris, en 1822 , mort en 1861. Les Amours d'Olivier — Madame Olympe — le Roman de toutes les femmes — Scènes de campagne — Scènes de la vie de Bohême — Scènes de la vie de jeunesse — les Vacances de Camille.
Murmure ÇLe) des femmes^ fi lies et servantes. S.l. n.d., pet. in-8. Pièce en 3 actes et en vers, entremêlée de patois ; elle fut composée à l'occasion d'une ordonnance sur la réformation des habits; elle est fort rare; il s'en trouvait un exempt, dans la collection dramatique de M. de Soleinne, n° 1061; Nyon, n° 182 16. — Le Bibliophile fantaisiste, n° de mai 1869 (pp. ig3 à 222), réimprime textuellement cette pièce, dans laquelle 12 femmes sont interlocutrices, et sans qu'il paraisse un seul homme.
Murtoleide {La) fischiate del çav. Marino, con la Marineide risate del Murtola. Francfort, 1620, in- 12. — Libri, 6 fr. ; Nyon, n° 16770. — Recueil de sonnets facétieux et satiriques adressés par le chev. Marini à Murtola, avec les réponses non moins mordantes de celui-ci. Il y a à la fin deux lettres amoureuses remplies d'équivoques très-libres.
Musarion, ein Gedicht in drey Bûchent , par Wieland. Vienne, 1808, in-fol., fig.
Musarion, ou la Philosophie des grâces, poème en 3 ch. , trad. par J.-J. Roehde. Lausanne, 1709, in-8.
— Le même, trad. par Juncker, 1770, in-8.
— Le même, trad. par J.-Ch. Laveaux. Bâle, Thourneisen, 1780, in-8, fig. (Scheible, 2 fr. 5o). — Paris, Bleuet, 1782, in-8 de p3 pp., fig. — Kehl , 1784, in-8. — Paris, Maradan, 1788 , in-8. — Londres, 1802, in-18. — Paris, Gilbert, 1808, in-18, fig.
On cite trois autres traducteurs de ce poème : Blin de Sainmore, en 1781; M m * d'Ussieux et l'abbé Maydieu.
— Le même, trad. par A. Poupartde Wilde. Bruxelles, 1862, in-18.
Muse (La) bouquetière. (Paris), in-24. — Leber, n° 255o (Almanachs facétieux).
iSo MUSE
Muse {La) champenoise au XIX* siècle , ptr Louis Lacowr. A Vénusvifle, à renseigne des ailes du petit Cupido, l'an d'amour io8o6o5, 52 pages, tiré à petit nombre. — Ce petit ouvrage fait un grand éloge des Contes Rémois de M. de Coévigné.
Muse (La) champêtre, jmr Cotignon de la Charnays. Paris, 102 3, in-8 de i5o pp. — 11 y a des épigrammes libres. Rare. — Nyon, n* 17356.
Muse (La) coquette, ou les Délices de Vhonneste amour et de ta telle galanterie , par Colletet, le fils. Paris, i65g (Aubry, 48 fr.), if>65, 4 part. in-i2. — Potier, n° 1341, 2$ fr.; Nyon, n° i532:>.
La 3 e et la 4* partie ont pour titre: V Académie familière des filles, lettres et diversités fbldtres de prose et de vers. D'après le catal. Soleinne, n° 1416 , la 4* partie aurait été publiée à .part sous le titre : Académie familière des filles „ ou Suite de la Muse coquette. 4 e partie. Paris , Loyson , i665 , in-12.
Muse (La) de cour, dédiée à Mgr le Dauphin; par le S. D. S. (de Subligny). Paris, Al. Les6elin, 1666, jn-4 . Très-rare.
Ce volume fut réimprimé sous le titre: Muse Dauphine ; Paris, Barbin , 1667, in-12 de 206 pp. — Dans ce nouveau format, il y eut une continuation de 9 cahiers formant 120 pp. le ton de cette Muse dédiée au Dauphin était quelquefois un peu égrillard : on en jugera par ce récit d'une aventure de carnaval, arrivée chez une demoiselle Bourgon qui avait donné un bal dans l'île St-Louis:
Parmy les masques à grand train ,
Qui ouvrent le bal che\ elle,
Vne très-prompte damo; selle Qtii devoit épouser sans faute au lendemain, (Notei que cela rend l'histoire encor plus belle)
iV> put attendre si longtemps :
A quartier, viste et sans chandelle , Elle rendit, dit-on, un des masques content.
Et, sur quelques serments qu'on luy seroit fidèle, Fit présent d'une montre et de quelques rubans.
Jusques aux rubans, bagatelle 1 Mais cette montre étoit, par malheur, un présent
Du futur époux de la belle, Et la chance à luy-mêmc arrivait justement.
Le pauvre cavalier en avoit bien dans l'ai s le !
Ils ^épousèrent toutefois.
Elle n'en fut pas moins haute et puissante dam(
MUSE i5i
A cela près, que quelquefois
Il en enrage dans son âme.
Admirons cependant comme on change à Paris z On voyoit rarement enrager des maris
D'avoir dépucelé leur femme/
La collection complète de la Muse de cour et de la Muse Dau~
?>hine existe à la Biblioth. de l'Arsenal. Voir: les Enigmes biliographiques de M . Paul Lacroix, pp. 284 à 289.
Muse {La) enjouée, ou le Théâtre comique, du sieur Chapuzeau. Lyon, s. d. et 1674, in-12. — Vendu Rémusat, 24 fr. — Ce volume contient quatre comédies en vers : La Dame d'intrigues, le Cercle des femmes, etc. (Soleinne, n° 235 du Suppl.).
Muse {La) folastre , en trois parties. Tours, 1600, in- 16 (Stanley, n° 346, 5 liv.). — On ne connaît pas d'autre exempl. de cette édition originale de ce recueil réimprimé très-souvent.
Le premier lie second, et le troisième) livre de la Muse folastre, recherchée des plus beaux esprits de ce temps. Rouen , 1600 (Auvillain, n° 741 , 121 fr.), i6o3, 1609, i6i5 (Pixérécourt, 3o fr. 5o ; Solar, 110 fr. ; Tripier , 40 fr.), s. d. (Cigongne, n* 1160) , 1621 (Nyon, n* 13466) , 3 part. pet. in-12. — Lyon, 1607, 161 1 (Cailhava, 60 fr. ; Chaponay , i35 fr.), in-12. — Jene, de l'imprimerte de Jean Beetman, 1017 (Veinant, 161 ff. ; Auvillain, n° 744; Desq, 100 fr.; Utterson, ioHv. 5 sh.; grandes marges, en 1859, i5i fr.). — Paris, 1607 (Auvillain , avec les Muses gaillardes , 23o fr.). — Troyes, Nie. Oudot, s. d., 1624 et 1640 (Bignon, 45 fr. 5o; Auvillain, n° 745), ln-24.— Réimpr. à Bruxelles en 1804, par Mertens pour J. Gay, pet. in-12 de 3i6 pp. en tout, tiré a 100 exempl. numérotés.
Ce recueil, qui n'a jamais de privilège du roi, contient beaucoup de pièces qu'on ne trouve pas ailleurs, les unes imitées Ju tatin de Gilbert, de l'italien de Bembo; d'autres sont d'auteurs inconnus: Btenet, Vaurenard, de la Souche, etc. Pour montrer le ton de ce recueil, citons-en seulement le quatrain Pour un vortrait des cat\e volans (on sait ce que, en flâna and, veul dire le mot cat\e).
Si ces gentils oiseaux coupaient Tair de leurs aisles, Ce seroit tout Vesbat des jeunes demoiselles De faire fbree rets et tendre force glus Pour voir à qui pourrott en attraper le plus.
Muse (La) gaillarde, recueil de chansons. Voir : La Lyre gaillarde, édit. de 1777.
Muse ( The) in good humour, or A collection of comic taies, by the most emineni poets.London, ijbi-
i52 MUSE
57, 2 vol. in- 12 de 329 et 33o pp. ;*le vol. de 1751 est une 6* édition du tome premier, qui était seul d'abord, et dont nous connaissons une édition de 1744. — Contes en vers dont plusieurs sont de Swift, le Rabelais de l'Angleterre; plusieurs sont imités de La Fontaine, etc.
Muse (La) libertine , ou Œuvres posthumes de M. Dorât. S. .1., 1783, in-8 de 80 pp. (en octobre 1860, i5 fr.).— Paris, 1806, in-i 8.— Recueil de petits contes en vers, etc.
Muse (La) limonadière , ou Recueil d'ouvrages en vers et en prose, par M 00 * bourette. Paris, Jorry, 1755, 2 vol. in- 12. — À. S. (en i855); Scheible, en 1868, 20 sgr.
Muse (La) lirique, dédiée à la Reine. Recueil d'airs, ar Patouart fils, avec accompagnement de guitare. ». d. (de 1780 à 1788), 8 vol. in-8, front, avec encadr., gravés par Legrand, d'après Huet.
Ce recueil est rarement complet; il se compose de tous les morceaux de musique vocale qui étaient oubliés par l'éditeur; il en est de bien libres pour avoir été mis sous le patronage d'une telle dédicace; nous ne citerons que la chanson commençant ainsi:
Je n'irai plus à l'école,
Je sais bien mon a, b, c ;
Je connais ce qu'on appelle, etc.
— 11 en existe un exemplaire complet au British Muséum.
Muse (La) mousquetaire, œuvres posthumes du chevalier de Saint-Gilles. Paris, G. de Luynes , 170g, in-12. — Nyon, n° i33o2; Techener, 36 fr.; Bachelin- Deflorenne, en 1870, 6 fr. ; Lanctin, en 1871, 4 fr.
Contient des chansons , des contes , des vaudevilles , et des poésies légères. Saint-Gilles est l'auteur du Contrat , conte assez connu pour qu'on l'ait attribué à La Fontaine, et qui est même réimprimé dans l'édition des Contes de ce dernier, donnée en 1 858, chez Delahays (pp. 447 et suivantes). On cite encore un sixain assez naïf qui montre avec quelle facilité une femme dispose trop souvent de nos opinions , même dans les choses les plus importantes:
A Pontoise, dont Guichot Fut voir une carmélite; Il en sortit tout dévot.
MUSE i53
Mais Satan, sans dire mot, Le mena che\ Marguerite ; II en sortit huguenot.
Muse (La) normande , ou Recueil de plusieurs ouvrages facétieux, en langue purinique , ou gros normand, en vers. Rouen, veuve Oursel, s. d., in-î2. — Nyon, n° i5453.
Muse (La) pariétaire et la muse foraine, ou les Chansons des rues depuis quinze ans, par C. N. (Charles- Nisard). Paris, J. Gay, is63, tire pet. in- 12 à 2 ex. «ur peau vélin, 5o même format sur pap. de Holl., et 200 m-8, xxiv-336 pp.
L'auteur de ce volume a divisé son étude en 4 parties: VAnour; Napoléon 1 le Vin; et Mélanges (les chansons de métiers, la philosophie populaire, etc.). Pour donner à nos lecteurs une idée de ce livre, nous demandons la permission d'en citer quelques passages pris au hasard :
« Tel qui sent l'amour pour la première fois véritablement , encore qu'il soit prévenu contre lui, devient un tout autre nom* me , c'est-à-dire meilleur. 11 lui sacrifie les goûts excessifs dans lesquels il s'était complu jusque-là; il lui sacrifie du moins les plus mauvais. Ainsi , en ressentant la passion qui avant toutes autres s'empara du cœur de nos premiers parents, il semble qu'il recouvre en même temps quelque chose de leur innocence et de leur félicité.
« C'est alors que, enivré des charmes qui l'ont séduit, et plein de reconnaissance pour le sexe dont ils sont l'apanage, il chante la femme, en vers s'il est poète, en prose s'il ne 1 est pat, en lignes rimées s'il ne sait ce que sont et la prose et les vers. Cette aimable ignorance me paraît être le propre de M. Révillon, l'un de nos chansonniers:
Oui, à Paris, les femmes sont charmantes, Chacun admire leur goût et leurs beaux traits, Puis, en tout temps vous les voye\ aimantes ; De leurs bontés estimons les bienfaits.
Et c'est si beau de voir ces chères dames, Car leurs appas sont doux et gracieux , Vive Paris pour la beauté des femmes !
En les voyant on a le cœur joyeux.
Chantons toujours les beautés de la France, C'est le pays partout très-renommé.
Voye\ Parts ainsi que la Provence.
Car leur progrès partout est préféré.
L'on ne voit plus que des modes nouvelles , C'est très-chéri en tout temps, en tous lieux ; Les femmes iont en France les plus belles , Aucun pays, on ne les trouve mieux»
