DIALOGHI — DIALOGO

Diàloghi di amore, composti per I^one (Abarbanel)

Cet ouvrage est un mélange de rêveries cabalistiques, où l'auteur s'efforce de concilier Aristote et les Néoplatoniciens. Il s'occupe de l'amour dans Dieu, dans l'univers, etc. — Traductions françaises: i® Philosophie et amour ^ de Léon Hébrieu, traduct. de l'italien, par Denis Sauvage, S. du Parc. Lyon, i55i, 2 tom. in-8, car. ital., front, et gr. sur b. (Chaponay, 40 fr. ) — Lvon, 1559, 1595, in- 16 (Méon, 8 fr.}. — Paris et Rouen, 077, i58o, pet. in-12. (Techener, 10 fr. ) — Lyon, B. Rigaud. iSgS, 3 vol. in-i6 (Leber, n® 2768 j. — 2° Léon Hébrieu. Dj l'amour, Lyon, De Tourner, i55i, 2 tom. en un vol. in-8 de 448 et 3o pp. (Le Prévost, 25 fr. 5o). — Traductions espagnoles: 1® celle attribuée à Jean Costa d'Aragon, Dialagos de amor, Venise , i56S, in -4 'Alvafès, 1860, 4 fr. ); 2^ celle de Montesa , Sarago&se, i584, et 3° une autre de Garcilasso de la Vega. Madrid; i6rO, in-4° Celte dernière a été mise à l'index. — On trouve aussi une analyse de cette production dans les Soirées littéral' res, de Coupé, tom. XV, pp. 181-200.

Diàloghi dpi di Ginevra et Rosana , da P. Aretino. Bengodi, i584, P^*- ^""8 de 128 pp., y compris le dernier feuillet, sur lequel est un portr. de l'Aretin, gravé en bois. Bibliographie instructive, n" Sgôo. — Le premier dialogue est, à quelques différences près, la Puttana errante de rAretin. — Un exemplaire est conservé à la Biblioth. royale de Paris, Y2, 1451.

Dialogi piacevoli di Nie. Franco. Venisejf iSSg, 1541, 1^42, 1545, 1554, 1559, 1608, pet. in-8. — Belle, 12 rr. ; Libri, 28 fr. 5o ; Luzarche , n 3456, 7 fr.

H y aune édit. de iSgo, mais elle est mutilée. Dialogues assez amusants, dans lesque s Franco parle des modes, de l'amour, des jeux, de la vie et des dispraces des putains, des parasites , des comédiens, de quelques livres singuliers, et de la beauté des femmes les plus célèbres de riialie. Il doit se trouver dans le volume une lettre satirique adressée à Alb. del Carretlo. Cette lettre, dans laquelle il avait tracé, avec une hardiesse inconcevable, le tableau le plus dégoûtant de la cour de Rome , fut , dit-on, la cause de sa mort ( Voir le Manuel, II, 1377). — Ce volume a été traduit en français, par Gabriel Chappuis , sous le litre: Dix plaisans dialogues ae Nie. Franco, trad. d'it. tn franc, par G. C. — Lyon, 1579, in-16 (Nodier, 20 fr; Pixerécourt, 17 fr. ; Luzarche, 6 fr. ).

Dialogo amoroso di mess. Glus. Betussi. Venezia, 1543, in-8.