PAPESSE

tellement qu'ils n’osèrent plus avouer les choses qu'ils regardaient jusqu'alors comme très simples. Pour ce qui concernait la papésse Jeanne, une controverse s'établit, et un grand nombre d’ouvrages parurent à ce sujet. Lenglet-Dufresnoy en parle dans De l’Usage des romans, I, 88. Nous donnerons ici une liste des principales publications sérieuses ou enjouées faites sur ce sujet depuis le commencement du xvi° siècle jusqu’aujourd’hui, productions qui sont toutes, ou à peu près, mentionnées ou analysées dans le petit volume publié par J. Gay en 1862 :

Cronica Pontificum usque ad Urbanum IV et Imperatorum usque ad Conradinum IV.

Opus Fratris Martini ordinis Fratrum Prædicatorum Domini Pape Capellani et penitenciarii Caïii Julii Solini liber de mirabilibus mundi. Manuscrit in-folio, exécuté en Italie dans le xv° siècle sur papier : contenant 106 ff. écrits en lettres rondes, à longues lignes. Martinus, dans la préface de son livre, dit qu'il a traité l’histoire des papes jusqu’à Nicolas III ; mais elle ne finit dans ce manuscrit qu’à la mort d’Urbain IV, arrivée en 1285. On trouve dans ce manuscrit l’histoire de la papesse Jeanne, entre celles des papes Léon V et Benoît III. (La Vallière, en 1783, n° 4564, 3 fr.)

La Chronique Martiniane de tous les papes qui furent jamais, et finil jusques au pape Alexandre décédé mil cinq cens et #rois, etc. (Trad. du latin en français par Sébastion Mamerot, en 1458, et augmentée). Cy fine, etc., impr. à Paris pour Anthoyne Verard (vers 1503), 2 tomes en 1 vol. gr. in-fol. gothique à 2 colonnes. — Dans cette dronique fort rare, on trouve l'anecdote scandaleuse de la papesse Jeanne. (Catalogue lord Stuart de Rothesay ; Paris, Claudin, 1870, n° 958.)

Erreur populaire de la papesse Jeanne, par Florimond de Raimond. Bourdeaus, Millanges, 4587, in-4° (Nyon, n° 25174). — Réimprimé à Leyde en 1588, pet. in-12 (Crozet, en 1841, n° 4193; Van Bavière, en 1826, n° 546), — et en 4595, à Lyon, in-8. (Nyon, n° 25175 ; Bibliothèque de Grenoble, n° 20552.)

L'Antipapesse, ou Erreur populaire de la papesse Jeanne, par Flor. de Raimond, conéeiller du roi au Parlement de Bordeaux. Cambray ou Arras, 1613, in-8. (Nyon, n° 25176; Bibliothèque de Grenoble, n° 205583.)

Papa mulier, sive vera et infallibilis nerratio de papâ Joanne VIII, feminâ, à quodam fabro Domini Jesu veriditatis, religionis evangelicæ et academiæ wittebergensis studioso. Wittebergæ, 1609, in-12. (Bibliothèque de Grenoble, n° 20555.)

Jesuitas singulares SS. Pontificiæ majestatis hoc tempore vindices, falso et frustra negare papam Johannem VIII, fuisse mulierem. Ambergæ, typis Forsteriani, 1609, pet.

in-8. — Sur le titre, on voit une curieuse figure sur bois, représentant l'accouchement de la papesse Jeanne au milieu des cardinaux. Le volume se termine par des pièces de vers sur le même sujet. (Archives du bibliophile, 1861, n° 5%, 14916, 10 fr.)

Joanna papissa toti orbi manifestata.

Oppenheimii, 1619, in-8. (Bibliothèque de Grenoble, n° 20556.)

La Papesse Jeanne, ou Dialogue entre un protestant et un papiste, prouvant manifestement qu'une femme nommée Jeanne a été pape de Rome, contre les suppositions et objections faites au contraire par Robert Bellarmin et César Baronius, cardinaux, Florimond de Raimond et autres écrivains papistes; par Alexandre Cooke; traduction française par J. de La Montagne. Sédan, 1653, pet. in-8. (Bibliothèque de Grenoble, n° 20557 ; Nyon, n° 25177 ; Leber, tome II, n° 58160.)

Confutatio Joannæ papissæ; J. De La Salle, auct. Lovanii, 1638, in-8. — Van Bavière, 1826, n° 430.

Papissa, monstrosa et mera fabula, sive dissertatio qua ex vulgi errore ortum de Papissa figmentum, ex vera chronologia, et alto scriptorum in subsequentibus annis de ea silentio, prostigatur et eliminatur, opposita calumniis cujusdam Egberti Grim calvinistæ, authore Joanne Staleno. Coloniæ Agrippinæ, Gualterus, 1639, in-8. (Nyon, n° 25178; Catalogue de la Bibliothèque de Grenoble, n° 20558.)

Leonis Allatii confutatio fabulæ de Joanna papiss, e monumentis græcis; Bartoldus Nihusius recensuit, prologo atque epilogo auæit, nec non telescopium adjunæit. Coloniæ Agrippinæ, Kalcovius, 4645, in-8. (Bibliothèque de Grenoble, n° 20559; Nyon, n° 25179.)

Familier éclaircissement si une femme a été assise au siège papal de Rome, entre Léon IV et Benoît III, par David Blondel.

Amsterdam, 4647, 1649, in-8. (Nyon, n° 25181; Bibliothèque de Grenoble, n° 20561.)

De Joannâ papissâ, sive famosæ quæstionis an femina ulla inter Leonem IV et Benedictum III, romanos pontifices, media sederit, anacrisis, à Davide Blondello. Amsterdam, Blaeu, 1657, in-8. (Crozet, 1848, n° 1494, 4 fr. 50; Bibliothèque de Grenoble, n° 20560 ; Nyon, n° 25180.)

Saint Pierre, premier pape, institué par Jésus et tous ses légitimes successeurs, jusques à Innocent X, par Fr. J. B. de Clen.

2° édition. Liège, 1649, in-4°, portraits et figures sur bois. — La gravure de la papesse Jeannese trouve rarement intacte. (Techener, 1855, n° 544, 18 fr.)

Traité contre l'éclaircissement donné par Blondel en la question : Si une femme a été assise au siège papal de Rome entre Léon IV