REPRESENTE^E SVR LE

Thcatre du Palais Royal,

P^r7. B.P. MOLIEKE.

A PARIS

Chez GABRIEL QJ^I NE T ,au

Pûlais, dans la Galerie des Ptifonniers,

à l'Ange Gabriel.

M. DC. LXin.

AFECPRiriLECE DF ROT,

On trouve des exemplaires, soit au nom de Claude Barbin, soit au nom de Gabriel Quinet sur le titre; tous sont identiquement semblables et doivent contenir la dédicace signée de Barbin.

Édition originale de la première comédie de Molière. Selon M. Taschereau {Histoire de Molière) et M. Paul Lacroix [Bibliographie moliéresque), cette pièce avait été représentée à Lyon en 1653. Pourtant on lit dans le Registre de La Grange, édition in-4<', imprimée en 1876, page 4. à l'année 1658 (année de la représentation à Paris) :

« La troupe commença à représenter en public, le jour des Trépasse^, t j' nouembre 16^8; et continua jusques à Pasques.,.

« L'EsTOURDY, comédie du S^ Molière, passa pour nouuelle à Paris, eust

« vn grand succei et produisit de part pour chaque acteur soixante et dix pis- (I toiles. Cette pièce de Theastre a esté représentée pour la première fois à Il Lion. Van i6S5. » Mais La Grange écrivait lui-même plus tard dans la préface de l'édition de Molière, 1682, qu'il publia avec son collègue Vinot : « // (Molière) vint à Lyon en 16^"^, et ce fut là qu'il exposa en public sa première comédie; c'est celle de /'Etourdy. »

Entre ces diverses opinions ne reposant sur aucun fait certain, la date de la première représentation reste douteuse. Faute de documents précis, il est permis toutefois d'accorder plus de crédit aux renseignements donnés par La Grange dans son Registre, en 1658, c'est-à-dire peu d'années après la représentation dont il pouvait avoir été témoin, sinon acteur, qu'à la note un peu vague de la Préface d'une édition parue vingt-quatre ans plus tard.

D'ailleurs, en rapprochant la note ci-dessus du Registre de la Grange de celle du même registre que nous donnons ci-après (pages 258-259) à propos de la représentation du Dépit amoureux en 1656, et cette dernière date étant admise comme bonne, on pourrait conclure que la date de 1655 pour la représentation de l'Etourdi est également authentique. Dans ce cas, les éditeurs desCEuvres, de 1682, La Grange et Vinot auraient commis un lapsus.

Le registre intéressant que nous venons de citer et dont l'original manuscrit est aux Archives de la Comédie française, était tenu au jour le jour par Charles Varlet de La Grange, camarade et ami intime de Molière, et l'un des meilleurs comédiens de sa troupe. Il a pour titre : Extraict des receptes et des affaires de la Comédie depuis Pasques de l'année i6^q. Q/lppartenant au S"^ de La Grange, l'un des Comédiens du Roy. Nous le citons souvent ici, parce que c'est là qu'il faut chercher les renseignements authentiques sur les représentations de pièces de nos grands classiques, jusqu'en 1685, particulièrement sur les représentations données par Molijire, depuis 1658, époque de son arrivée à Paris avec sa troupe, jusqu'en 1673, époque de sa mort. Une édition superbe de ce registre a été publiée, en 1876, en un volume in-4'* par les soins de la Comédie française sous le titre ; Registre de la Grange; c'est la pagination de ce volume que nous donnons dans ces notices.

Prix de l'éciition or.igiaale de VEstourdy : \cnzc Armand Bertin (1854I, ex. non relié, 90 fr. — Vente L. de Montgermont (1876), ex. rel. en mar. r.parTraucz, 1,000 fr. — Catalogue Rouquette (1873), ex. non relié, 1,200 fr. — Catalogue Fontaine (1877), ex. défectueux, 300 fr. — Vente Guy-Pellion (1882), rel. mar. r. par Trautz, 1,260 fr. • — Rcpercoire Morgand et Fatout (1882), rel. en mar. r., 800 fr. — Vente H. Piquet (1884), rel. en mar. r. par Trautz, 890 fr.