ME PREMIER

Chez C. F. Henninc, Imprimeur du Roi.

M. DCC. LI

^iCOo 1

Par Voltaire.

In- 12, composé de : 2 feuillets préliminaires, savoir un feuillet blanc et le titre (reproduit ci-dessus), dont le verso est blanc; — 92 pages chiffrées, pour le texte de l'ouvrage.

(BiBL. NAT. Coll. Volt. Beuchot.

Z. 561 ; et aussi YV)

Le titre est entièrement gravé. Quoiqu'il ne porte pas de date, on sait que ce volume parut en 1752. Le titre fut tiré à part sur un feuillet de papier plus fort.

Nous avons trouvé dans un des exemplaires de la Bibliothèque NATIONALE, COté Y^

(Réserve), lequel est broché et recouvert encore de son papier jaune original, deux feuillets en double, paginés 69-70. et 83-84.

Le texte de ces feuillets, qui sont des cartons destinés à remplacer les feuillets primitifs au moment de la reliure, présente les modifications suivantes : Page 70, on lisait

d'abord « Ils conclurent que ce qu'ils voyoient étoit en effet un beau

jeune... de cent vingt mille pieds de Roy. » Dans le texte cartonné on lit : «... un beau jeune homme décent vingt mille pieds de Roy. » — Page 83, texte primitif: * ... Il cita le passage. Je n'entends pas trop bien le Grec, dit le Géant. Ni moi non plus, dit le mite philosophique. » Et dans le texte cartonné : <( ... Il voulut citer le passage; ce n'est pas la peine, dit le Géant, je n'entends pas trop bien le Grec. Ni moi non plus, dit la mite philosophique. »

Prix : Vente Lessore (1882); mar, vert par Cuzin, 60 fr.