DE MICHEL SEI

GNEVR DE MONTAIGNE.

Edition novvelle.trovvee après

Udeccds de tAutheur, reUeuè çf augmentée par tuy d'vn tiers fli^ qtiaux frecederites Imprêpons»

A PARIS

Chez Michel Sonnivs, rue faind laques^ à l'crcu de Balle.

ClD. ID. XCV.

AVEC PRIVILEGE

Les Essais de Montaigne. Édition de 1595.

In-folio, composé de 12 feuillets préliminaires, titre compris; 523 pages chiffrées, jusqu'à la fin du second livre; enfin 231 pages (d'une nouvelle pagination) pour le « Livre troisiesme ". Au verso de la page 231 se trouve un erratum qui termine le volume.

Cette excellente édition, publiée après la mort de Montaigne, par M'^'^ de Gournay, sa fille adoptive, sur les manuscrits laissés et préparés par l'auteur et à elle confiés par sa veuve, est précieuse en ce qu'elle a fixé le texte définitif des nombreuses éditions postérieures. On n'y trou^•e plus les vingt- neuf sonnets d'Etienne de la Boëtie, qui figuraient au chapitre XXIX des éditions antérieures, et auraient dû former le chapitre XXVIII de celle-ci. Ils sont remplacés par cette simple note : '< Ces vingt-neuf sonnets d'Etienne de La Boëtie qui estaient mis en ce lieu ont esté depuis imprimés avec ses œuvres. «

Sur le titre que nous donnons à la page précédente (Bibl. Nat., — collection Tayen. Z 16), on lit le nom du libraire Michel Sonnius. D'autres exemplaires portent le nom d'Abel l'Angelier, lequel en fut le principal éditeur et s'était associé Sonnius pour la publication. Brunet a signalé une particularité qui existe quelquefois entre les exemplaires portant ces deux noms différents. « Dans quelques-uns des exemplaires dont le titre porte le nom de l'Angelier, l'avis de Montaigne (commençant par ces mots : « C'est icy un livre de bonne foy . « lecteur.... >') se trouve imprimé au ^erso du dernier feuillet de la table qui précède le texte, tandis que dans la plupart des autres exemplaires il est resté en blanc. » En donnant l'édition de 1595, qui nous occupe, M"*^ de Gournay avait remplacé cet avis très court par une longue préface d'elle-même. C'est après coup, sans doute, que l'éditeur jugea convenable de rétablir la note de Montaigne omise, et il le fit faire vraisemblablement dans tous les exemplaires qui restaient alors en sa possession.

Dans l'édition suivante, dAbel l'Angelier, 1598, M"" de Gournay a rétabli la courte préface de Montaigne, et elle explique que « cette préface, corrigée de la dernière main de l'auteur, ayant esté égarée en la première impression, depuis sa mort, a naguère esté retrouvée ». En effet, dans cette édition de 1598,. la préface de Montaigne offre quelques différences avec celle des éditions précédentes.

Une autre particularité très importante, c'est l'existence de deux cartons, l'un pour les pages 63-64, contenant d'assez longues additions, l'autre.

LES EDITIONS ORIGINALES. io3,

insignifiant, pour les pages 69-70. Voici, à ce sujet, l'explication que donne le D"" Payen, lequel a possédé le premier connu des rares exemplaires contenant le carton, découvert en 1860, par M. Potier, libraire. (Deuxième supplément à la Notice sur Montaigne, avril 1860, par le D'' J.-F. Payen) : « L'édition de 1595 a été donnée sur un exemplaire in-4" de 1588, portant de Cl la main de Montaigne des additions... Quand la place manquait, Mon- « taigne écrivait sur un fragment libre de papier...

(I L'édition sécoulait, lorsque (antérieurement à 1598) Marie de Gour- « nay retrouva un de ces fichets annotés se rapportant, à la page 63. Dans sa <r scrupuleuse exactitude, elle ne put se décider à attendre une prochaine » édition et elle résolut de réintégrer dans celle qui se débitait le passage qui « en faisait partie. Il s'agissait d'intercaler à la fin du chapitre xxii du « livre L', vingt-deux lignes; le blanc de deux citations latines, celui de « quelques centimètres, qui termine la page 64 et le chapitre, n'y suffisaient I pas; on dut, en outre, augmenter d'un centimètre la justification et ajouter 1 à ces deux pages deux lignes de plus qu'aux autres... »

Le passage intercalé, placé à la page 63, après les mots : « l'autre est en bien plus rude party d, commence ainsi : « Car qui se mesle de choisir et de changer... » et se termine, au bout de vingt-deux lignes, par cette fin d'une phrase latine : « aut Cleantem aut Chrysippum sequor » . Puis le texte reprend : « Dieu le sache », etc. Les pages ainsi modifiées présentent donc le vrai texte qui a été suivi depuis. Dans les exemplaires complétés ainsi, le pages 63-64 sont plus que pleines et contiennent chacune quarante-six lignes, tandis que, dans les exemplaires ordinaires, la page 63 contient, comme les autres, quarante-trois lignes, et la page 64, non remplie, n'en constient que trente-huit, plus le mot Divers, en réclame. (Voir à la Bibl. Natcoll. Payen. 2 ex. différents.)

Prix : Vente Armand Bertin (1854), mar. r. par Trautz-Bauzonnet, 266 fr. — Vente Solar (1860), magnif. ex. en mar. doublé, par Trautz, 1,005 ^''' ? — et un autre ex. moins grand de marges, rel. en veau, aux armes du comte d'Hoym, 305 fr. — Vente L. Potier {1870), mar. v. par Duru et ChamboUe, 665 fr. — \'ente Lebeuf de Montgermont (1876), mar. r. par Trautz, 1,010 fr. — Catal. Fontaine (1875) et aussi 1877), mar. doublé par Trautz, ex. de Solar, 3,000 îr.\ — et un autre ex. en mar. r. par ChamboUe, 1,000 fr. — Répertoire Morgand ec Fatout (1882), mar. r. par Trautz, ' 2,500 fr. ; — et un autre ex. en mar. par ChamboUe, 1,500 fr. — Vente du marquis de Ganay (1881), ex. revêtu d'une reliure du temps en veau fauve, avec ornements au milieu des plats, i,ico fr.

io6 LES ÉDITIONS ORIGINALES.

LES

DIVERSES