REGNIER

ï{cu€u'és f^ augmentées denoHueau, Dedtees

tAV KO T.

A PARIS

Chez Tovss A iNCTs dv Br a y , rue fainfl

laques, aux Efpics meurs , & en fa boutiqueau

Palais,enlagallcricdes prifonniers.

M. ï> C XII I.

yiuecPriitilcge du Roy

Petit in-S", composé de : 4 feuillets préliminaires non chiffrés, comprenant le titre, au verso duquel se trouvent trois lignes en latin, une épître en

LES EDITIONS ORIGINALES. m

prose i Au Roy », signée Régnier, une Ode à Régnier sur ses Satyres^ signée Motin, suivie d'un vers latin au-dessous d'un rîlet à longue ligne; — loo feuillets, chiffrés d'un seul coté, pour le texte des satires, et un Extraict du Privilège du Roy, occupant le verso du 100*^ feuillet.

Dans l'exemplaire de la Bibliothèque nationale, (Y. 4854. 2), les deux derniers feuillets- sont cotés par erreur 92, 93. Il paraît qu'il en est ainsi pour d'autres exemplaires, car M. Henri Chevrier, auteur de l'intéressante Bibliographie de Mathurin Régnier, décrit l'édition comme composée de 93 feuillets, après les préliminaires, ce qui indique que la dernière page de l'exemplaire qu'il possède est aussi cotée 93, mais aussi qu'il n'a pas remarqué les fautes de pagination. D'ailleurs, ce chiffre de 93 feuillets après les préliminaires ne concorde pas avec celui de 103 feuillets en totalité, qu'il donne au commencement de sa description. Autrement, cela supposerait un nombre de lo feuillets préliminaires et il n'y en a que 4.

Le Privilège, en vertu duquel est imprimé ce volume, est le même que pour la première édition décrite ci-devant par nous. 11 est daté du 23 avril 1608, et est accordé à Régnier pour ses Premières œuvres. Il est suivi de la même déclaration de cession par Régnier « à Toussaincrs du Bray n, datée du 13 May 1608. Le texte des satires, dans cette édition, est imprimé en caractères italiques.

C'est la dernière publiée du vivant de l'auteur, qui mourut à Rouen, au mois de décembre 161 3. Les deux éditions intermédiaires, données par lui, sont de Toussaincts du Bray, 1609 et 161 2. Elles sont rares, et chacune contient des augmentations. L'édition de i6i3 est, par conséquent, très importante, car elle a fixé le texte des éditions postérieures. C'est la quatrième publiée par Régnier.

On y trouve, en plus des pièces préliminaires que nous venons de citer, dix-sept satires, deux élégies (sous un seul titre Elégie ^élotypique)^ une poésie intitulée l Impuissance . une autre Sur le trespas de M. Passerai, des Stances, des Stances sur une affection cruelle, trois épigrammes, des Stances sur un amoureux transy, cinq quatrains, et le Discours au Roy.

Cette édition est fort rare.

Prix : Vente Solar (1860), mar. r., 34 fr. — Vente Turquety 1 1868). mar, r., 80 fr. Un bel ex. se vendrait bien plus cher maintenant. — Catalogue Durel (avrilmai-juin 1887), mar. bl. par Cuzin, 100 fr., ex. pas grand de marges.

LES

TRAGIQVES

DONNEZ AVPVBLIC PAR

le larcin de Promethce.

•■^'•^■^™» ^~"^-~~"^ ^^■^■■iM» «"i^iawWBfct

M. D C. XVI

Poésies satiriques de Théodore Agrippa d'AuBiGNÉ.

Petit in-4" de : 15 feuillets préliminaires non chiffrés, savoir : le titre, dont le verso est blanc, un avis d^ux Lecteurs {6 feuillets complets), i feuillet

LES EDITIONS ORIGINALES. ii3

entièrement blanc (le 4'' du cahier c), la Préface (7 feuillets); — 391 pages chiffrées, pour les poésies, la dernière page presque entièrement remplie par un a\is oAu Lecleur: 3 pages non chiffrées pour une pièce en prose, oA la France délivrée..., eniin 2 pages non chiffrées, l'une pour un avis de L'imprimeur au lecteur, l'autre pour les Errata. (Bibl. nat. Y. 4945.)

Édition originale de ces poésies satiriques, pleines de verve et de traits virulents, et dans lesquelles les travers et les mœurs dissolues de la tin du XV i'^ siècle sont vertement fustigés. Ce livre eut le sort de l'Histoire universelle du même auteur; il fut condamné à cause des passages relatifs aux querelles religieuses. D'Aubigné était protestant. L'impression en est attribuée à Aubert, imprimeur à Genève ; on a supposé aussi qu'elle avait été imprimée à Maillé, par Jacques Moussât ; les caractères étaient probablement ceux de d'Aubigné, qui avait en sa possession le matériel d'une imprimerie.

Les satires qui composent ce recueil ont pour titres : Misères. — Princes. — Chambre dorée, — les Feux, — les Fers, — Vengeance, — et Jugement. L'auteur y montre une grande hardiesse et y peint d'une main vigoureuse les mœurs et les vices de la cour, les fautes du Parlement et du clero-è.

La Chambre dorée, cette réunion de juges, présidée pa.r l'Injustice, en robe couleur de sang et à la balance chargée d'or, dut attirer au poète bien des haines. Il y montre, en effet, les sièges occupés par l'c^/rar/cc. l'e-jmbition, V Ivrognerie ,

Etourdie au matin et sur le soir violente,

la Vanité, la Luxure, la Trahison. l'Hypocrisie, VInsolence, la Bouffonnerie, la Crainte, enfin •

La Paresse accroupie au pied d'un banc. Qui, le menton au sein, la main à la pocheac, Feint de voir ; et sans voir, juge sur Téciquctte.

On recherche beaucoup cette édition anonyme , regardée généralement comme la première, quoique quelques bibliographes aient attribué à tort la date de 161 5 à une édition in-8", sans lieu ni date, dont le titre contient le nom de d'Aubigné et qui est évidemment postérieure à 1616.

Prix de rédition de i6i6 : Vente Sainte-Beuve (1870), ex. annoté par lui au crayon, rel. en mar. i*. par Duru, 320 fr. — Vente Potier (1870), ex. en mar. r. par ChamboUe, 370 fr. — Vente de Béhague (1880), bel ex. rel. en mar. r. par Traucz, 695 fr. — Répertoire Morgand et Fatout (1882), autre bel ex. rel. en mar. r. par Trautz,' 800 fr. — Vente Guy-Pellion (1882), ex. en mar. r. par Trautz, 300 fr.

LES

AVANTVRES