I. PARTIE
3 volumes et i plaquette, in-8°, ainsi composés (BlBL. NAT. Y. + 5510. Réserve) :
L Partie, xcviij pages préliminaires chiffrées , comprenant le frontispice gravé, le titre imprimé, dont le verso est occupé par une table des Poè'mes contenus en cette première Partie, un avis C^M lecteur, un Discours de l'utilité et des parties du poëme dramatique, un Examen des Poè'mes contenus en cette première Partie; — 3 feuillets non chiffrés, comprenant le Privilège, le faux-titre de Melite , au verso duquel est la liste des docteurs et la gravure ; — 703 pages chiffrées pour le texte des pièces. Les gravures (une en tète de chaque pièce) comptent dans la pagination, La dernière page préliminaire chiffrée est cotée par erreur cxviii, et une erreur semblable existe aux deux pages du verso des feuillets précédents.
Le Privilège en vertu duquel fut imprimée cette édition était celui de l'édition en trois volumes in-S", qui avait paru en i66o, contenant pour la première fois les Discours.... et les Examens des pièces. Il était accordé « au sieur Corneille » pour neuf années, et daté ainsi : « Donné à Paris le .... iour de lanvier, l'an de grâce 1653. » (Le quantième du jour a éré omis.)
ty/ n Oy ES , Ec fe vend
A PARIS
Chez Thomas 1 o l i. y , au Pahiis , dans
\.\ pccice Salle , à la Palme , &c aux
Armes de Hollande.
M. DC. LXIV
^yEC PRiyiLEGE Dl^
Ror
igS LES EDITIONS ORIGINALES.
On voit à la suite une déclaration de cession par Corneille à Augustin Courbé et Guillaume de Luyne; puis la mention : oAchevé d'imprimer pour la première fois en vertu des présentes^ le ji Octobre iGOo. à Rouen, par Laurens Maurry. Vient ensuite une autre déclaration de cession par Courbé « aux sieurs Thomas Jolly et Louys Billaine «. On lit au-dessous cette mention : Et cette dernière êditioiî achevée le /j Q/loust 1664. audit Rouen. par ledit Maurry.
Ce volume contient : Mélite, — Clitandre, — la Vefve, — la Galerie du Palais, — la Suivante. ■ — la Placé Royale, — Médée, — l'Illusion comique.
Le frontispice gravé contient le titre dans un cartouche surmonté d'une couronne de lauriers tenue de chaque côté par un enfant. Ce frontispice, comme ceux des deux autres volumes ci-après, est daté de 1660; ils furent tous les trois, en effet, gravés pour l'édition portant cette date.
II. Partie, cxiv pages préliminaires chiffrées, comprenant le frontispice gravé, le titre imprimé, au verso duquel est la table des Poëmes, un Discours delà tragédie... \ et \xn Examen des Poè'mes...\ — 3 feuillets non chiffrés pour \q Privilège {}.q même que ci-dessus), le faux-titre du Cid, la liste des (yîcteurs et la gravure; — 720 pages chiffrées pour le texte des pièces. Les gravures placées en tète de chaque pièce comptent dans la pagination.
Le frontispice gravé, contenant le titre, est formé d'un cartouche surmonté d'une couronne de laurier, avec un enfant sonnant de la trompette, placé en support de chaque côté.
Ce volume contient : le Cid, - -Horace, — ■ Cinna, — Polyeucte, — Pompée, ■ — le Menteur, — la Suite du Menteur, — Théodore.
IIL Partie, xci pages préliminaires chiffrées, comprenant le frontispice gravé, le titre imprimé, dont le verso est occupé par la table des Poëmes...., un Discours des trois imite^, d'action, de jour et de lieu, un Examen des Poëmes..., et le Privilège, plus une page blanche au verso; — 2 feuillets non chiffrés pour le faux-titre de Rodogune, avec la liste des Q^icteurs au verso et la gravure; — 743 pages chiffrées pour le texte des pièces, y compris les gravures (une en tète de chaque pièce) comptant dans la pagination.
Le Privilège est le même que celui des volumes précédents ; mais l'achevé d'imprimer est daté, pour ce troisième volume, du t quatorzième
Q4oust mil six cens soixante-quatre... * Le frontispice gravé, contenant le titre, est simplement un cartouche surmonté d'une corbeille de fleurs.
Ce volume contient : Rodogiine, — Héracliiis. — oAndromèdc, — D. Sanche d'(yîragon, — Nicomède, — Pertharite, — Œdipe, — la Toison d'Or.
IV. Partie, datée de M. DC. LXVI (1666). 2 feuillets préliminaires non chiffrés, comprenant le titre imprimé, au verso duquel est la table des Poè'mes..., l'Extrait du Privilège et la liste des Quêteurs . de Sertorius ; — 252 pages chiffrées pour le texte des pièces; — enfin trois gravures placées une en tête de chaque pièce et ne corhptant pas dans la pagination.
V Extrait du Privilège est ici daté du 3 décembre 1657. Il est suivi d'une déclaration de cession par Courbé aux autres libraires, comme nous l'avons dit à propos de la première partie ci-dessus. Il est suivi de Vdichevé d'imprimer j daté du jo octobre 166^.
Ce volume contient seulement trois pièces : Sertorius. — Sophonisbe, — Othon. Les deux gravures de Sertorius et de Sophonisbe sont signées L. Spirinx. Celle d'Othon est sans signature.
Les gravures de cette IV^ partie n'existent que dans un très petit nombre d'exemplaires, auxquels elles ajoutent une valeur assez importante, à cause de leur rareté. M. Emile Picot pense que le volume a dû paraître originairement sans figures. Il est possible, en effet, que les gravures ne fussent pas prêtes au moment de la publication, et qu'ayant paru après, elles n'aient été ajoutées qu'à un nombre restreint d'exemplaires, appartenant à des bibliophiles soigneux. On attribue à ceux dans lesquels sont les gravures une valeur bien plus grande qu'aux autres.
Cette édition de 1664, en 4 volumes ou parties in- 8% est très importante, parce qu'elle donne pour la première fois, d'une façon plus complète, les modifications orthographiques que Corneille apporta dans ses oeuvres, entre autres la distinction par un accent de Vè fermé avec Vc muet, de 1'/ voyelle et du j consonne, de Vu voyelle et du v consonne, de 1'^ ordinaire avec le /long, selon la place que cette dernière lettre occupe dans les mots. Déjà ce nouveau système d'orthographe avait été employé dans l'édition en 2 volumes in-folio datée aussi de 1664 (et 1663 pour quelques exemplaires) et imprimée dans le courant de l'année précédente. Mais les typographes, non habitués encore à ce système, avaient laissé subsister en beaucoup d'endroits, dans cette grande édition, l'orthographe ancienne. L'édition in-8° est
déjà supérieure au point de vue de la correction, quoiqu'on y rencontre encore un certain nombre de mots non corrigés. Elle contient, comme l'infolio, la Toison d'or, qui termine ici le III® volume. Enfin le IV* volume, paru deux ans plus tard, complète la série des pièces de Corneille, publiées jusqu'à ce moment-là.
Prix : Vente Armand Bertin (1854), ex. avec les Poèmes de Th. Corneille, en tout 6 vol. mar. r. rel. ancienne, 140 fr. — Vente Solar '(1860), le même ex., 485 fr. — Vente Didot (1878), le même ex. encore, mais cette fois avec une description faisant ressortir la valeur que lui donnait la présence des trois gravures du IV volume qu'il contenait, et aussi la qualité de la reliure ancienne dont il était orné, 14,400 fr. — Catal. Fontaine (1878-79), le même ex., 18,000 fr., — et un autre ex. contenant aussi les trois gravures de la IV* parde (mais sans les Poèmes de Th. Corneille), mar. r. par Trautz, 5,500 fr. — Bulletin Morgand (1885), 4 vol. mar. r. doublé de mar. bleu, par Thibaron-Joly, 1,500 fr.
Exemplaires sans les gravures de la IV® partie : Vente Solar (1860), mar. r., 260 fi". — Cacal. Fontaine (1875), 4 vol. mar. r. par Trautz, 1,200 fr. — Catal. du même libraire (1874), mar. r. doublé de mar. r. par Trautz, 2,000 fr. — Vente Benzon (1875), mar. v. par la veuve INiedrée, 760 fr. — Vente H. P. (Piquet, 1884), mar. r. par Trautz, 510 fr. — Bulletin Morgand (1884), mar. r. par Trautz, 1,000 fr.
A la suite de cette édition de Pierre Corneille, on publia les œuvres de son frère, en trois parties, portant les dates de 1665- 1666, pour y être jointes. Ces œuvres portent le titre suivant :
Poèmes |} dramatiques || de || T. Corneille. || I. Partie (IP Partie et IIP Partie). \\Q/î Roiïen^ Et se vendent \\ OA Paris, \\ che:^ Guillaume de Liiyne, Libraire luré^ \\ au Palais, en la Gai 1er ie des Merciers, \\ à la Justice. \\ M. DC. LXV (pour les tomes I et II) et M. DC. LXVI (pour le tome III). || oAvec Privilège du Roy. La disposition du titre de ce dernier tome est aussi un peu différente de celle des autres.
On trouve aussi des exemplaires dont les titres portent ou le nom de Thomas JoUy ou celui de Louis Billaine, libraires que Guillaume de Luyne avait associés à ses droits.
Tous ces volumes contiennent des figures, comme celles des œuvres de P. Corneille, une pour chaque pièce. Et les tomes I et II sont ornes chacun d'un frontispice gravé, le premier daté de 1660 et le second daté de 1661.