C. D. M., 1 pièce non signée des Muses ralliées

Chaulvet, 1 pièce du Recueil des Bonfons de 1598.

Du Bellet^ la pièce, mais non signée, du Quatrième recueil de du Petit Val, 1600.

Gamon {Christofle de), 1 pièce non signée des Muses ralliées, 1603.

P. M., 1 pièce des Muses ralliées, 1603,

Sahin, 0. D. A., i —

S. D. C, 1 — non signée.

Sponde {Jean de), 1 pièce du Recueil de du Petit Val, 1597.

Trelîon [0. de), 5 pièces dont une des Muses ralliées, 1603 et quatre du Recueil des

Bonfous de 1598 (une non signée).

Vermeil {de), 36 pièces dont six non signées, des Muses ralliées, 1603.

Les deux volumes du Parnasse des plus excellents poètes de ce temps de 1607 renferment : 663 pièces françaises dont 328 signées et 335 non signées, déduction faite de quatre répétées deux fois et de sept qui se trouvent dans les tomes 1 et 2.

Nous avons découvert les auteurs de 89 pièces ce qui élève à quatre cent dix-sept le nombre des pièces signées ou attribuées et réduit à deux cent quarante-six le nombre des pièces anonymes.

Sur les 417 pièces signées ou attribuées :

1S6 sont nouvelles,

231 proviennent des Muses ralliées, 1603 et recueils antérieurs.

Sur les 246 anonymes :

91 sont nouvelles.

155 proviennent des Muses ralliées, 1603 ou recueils antérieurs.

Saint-Marc, dans son édition des Poésies de Malherbe, 1757, in-8, cite une édition àvi Parnasse des plus excellents poètes de ce temj^is. Lyon, Barthélémy Ancelin, in-12, sous la date de 1611 ou 1612 dont il n'a rencontré que le second volume.

La description donnée par Saint-Marc s'applique exactement à l'exemplaire du Catalogue La Vallière-Nyon n° 13,453 qui est aujourd'hui à la Bibliothèque de l'Arsenal. Cet e.\emplaire porte, en effet, au dos : 1611. Le frontispice gravé est celui de l'édition de Barthélémy Ancelin de 1618 qui n'a pas de date. Il contient, comme le second volume de cette édition, 3 ff. liminaires et il est paginé 1 à 366 avec les 18 ff. supplémentaires pour les poésies de Brun (de Dôle). La date de 1611 est donc erronée puisqu'il s'agit bien de l'édition Bartliélemy Ancelin de 1618 (voir p. 45).

4" Le nouveau Parnasse. A Paris, chez Mathieu, Guillemot, au Palais, en lagallerie par Oïl on va à la Chancellerie. 1609. In-12.

L'exemplaire de la Bibliothèque Nationale, qui est celui cité dans le Catalogue de la Bibliothèque du Roi, est incomplet, il manque les ff. 18 et 19 et une grande partie du volume puisqu'il s'arrête au ff. 60.

Nous publions ci-après le curieux avis « Aux Lecteurs » de Mathieu Guillemot. Cet avis indique clairement que ^ le Nouveau Parnasse » est une copie du Nouveau recueil des plus beaux vers de ce temps que l'éditeur Toussainct Du Bray venait de donner sous la même date de 1609. Toutes les pièces que nous avons relevées dans le Nouveau Parnasse se trouvent, en effet, dans le recueil de Toussainct Du Bray, sauf un sonnet non signé : « Qui le croira jamais, Amour gist cy-dessous ».

Voici le texte :

De l'avis « Aux Lecteurs ».

« Messieurs, tous les travaux et toutes les industries des hommes sont subjectes à l'envie des prochains, disoit le Sage. Geste tristesse et ce regret de la félicité des autres. Geste ardeur mortelle qui brusle tous les germes des vertus, qui deschire l'entendement et infecte le cœur de l'homme, qui ne sçauroit mordre autruy sans se ronger premièrement soy-mesme. Ge monstre, dis-je qui ne laisse jamais la vertu sans estre traversée, ne pouvoit pas laisser les muses en repos sur le sommet de leur Parnasse, sans s'efforcer d'obscurcir la splendeur de leur gloire. Elles avoient desjà fait voir par trois fois (1) leur char triomphant par tous les contours de la France : admirées et honorées d'un chacun, et pour preuve de leur souverain pouvoir sur les plus rares esprits, avoient fait part de leurs précieuses dépouilles à ceux qui ont cet honneur de leur appartenir. Quand ceste furie s'est venue jetter à corps perdu sur leur butin, prenant à la desrobée quelques pièces de ce qu'elles avoient desjà conquis, afin d'en ériger un trophée, pour en quelque façon ternir leur lustre, si elle ne pouvoit totalement l'obscurcir. Mais tous ces nuages bien qu'ils semblent espoix pour venir d'un lieu corrompu, seront toujours pénétrez et dissipez par les rais de leur Apollon. Ghacun verra toujours que l'invention n'est qu'empruntée, les pièces falcifiées,et que ce gros volume de nouveau recueil (2) enflé de vent, de grosse lettre et de gros ])apier, a bien tasché de suivre la trace pour parvenir au Parnasse des Muses, mais qu'un autre lui avoit frayé le chemin. Toute la France et les provinces circonvoisines, où elles ont été extrêmement bien receuës, chéries et favorisées, serviroient tousjours de tribunal et de juges pour vider le différent. Mais comme les Muses ont leur ambition, trop relevée pour s'abaisser jusques à la chicanerie, bien qu'elles eussent le moyen d'attaquer leur ennemie par ceste voye, voire de luy faire perdre terre. Elles se contentent toutes fois de la faire remarquer au public telle qu'elle est. Et ne veulent point d'autre vengeance que de reprendre ce qu'elle a eu la témérité d'enlever, et d'user de son mesme artifice pour la ruiner par elle-mesme. Et en cela les Muses ne luy feront point de tort, car ce n'est pas reparer celuy qu'elle leur a fait. Joinct qu'elles se tiennent tellement asseurées de la preud'homie et fidélité des Autheurs qu'elles osent dire que tout ce ramas a esté fait sans leur sceu. Voicy donc. Messieurs, un nouveau parnasse que l'on a joinct au premier, pour oster toute division,

(1) Les Muses françoises ralliées de diverses poètes, lo99. — Les .Muses ralliées, 1603. — Le Parnasse,

(2) Nouveau recueil des plus beau vers de ce temps. Paris, Toussainct du Bray, 1609, in-8.

(car les muses ne cognoissent point la discorde ayant mesines esté si heureusement ralliées depuis tant d'années) en attendant qu'elles ayent tiré de leur Cabinet des pièces aussi rares et précieuses, que celles qu'elles vous ont fait voir jusques icy. Et que par leur commandement je les expose au public ».

5° Le Parnasse des plus excellents poètes de ce temps : Premier volume. Titre-frontispice de L. Gaultier semblable à celui du premier volume du Parnasse des plus excellents poètes de ce temps de 1607, mais daté de 1618, le deuxième 1 de 1618 est fait de telle sorte qu'on peut le prendre indiliéremment pour un 2, ce qui fait que sur certains catalogues, cette édition est portée avec la date de 1628. — In-12.

Titre-frontispice, 5 ff. liminaires comprenant l'épître et les pièces liminaires du second volume de 1607, If, 1 à 444, etc., et le texte est exactement celui du premier volume de l'édition de 1607.

Ze Parnasse : Second volume. Titre-frontispice de L. Gaultier, semblable à celui du deuxième volume du Parnasse de 1607, mais daté de 1618. — In-12.

11 ff. n. chif. comprenant le titre-frontispice, la dédicace à Charles de Bourbon, Comte de Soissons, signée D'espinelle, l'avis « au Lecteur » et les 3 pièces : une non signée, une signée A. T. et celle signée M. F., du premier volume du Parnasse de 1607, un sonnet nouveau à Madame de Luynes signé de Chauffourt et une longue ode non signée à Ch. d'Albert, seigneur de Luynes, etc. — Ff. 1 à 482, 8 ff. non chif. pour la table.

Ce second volume ne renferme qu'une partie vraiment nouvelle, les ff. 445 à 482 contenant les « Meslanges recueillis des escrits de Pierre Bergeron, Conseiller du Roy et référendaire en sa chancellerie » (42 pièces) et un sonnet de Chauffourt (en dehors du sonnet du même auteur et de l'ode à de Luynes, des pièces liminaires).

Les ff. 1 à 444 ne sont que la reproduction de partie des Muses ralliées, 1603, et du Second volume du Parnasse de 1607 :

les ff. 1 à 5 reproduisent les ff. 1 à 5 du second volume de 1607. les ff. 6 à 10 — les pièces des ff". 145 verso, 146 et 147 recto, et 203 verso

à 206 du second volume de 1607.

les ff. 10 à 216 — les ff. 10 à 216 des Muses ralliées, 1603.

les ff'. 217 à 437 — les ff. 217 à 345, et 1 à 102 de la deuxième partie du

second volume de 1607.

les ff. 438 à 444 — les ff". 124 à 129 et 199 à 200 du second volume de

Les exemplaires de celte édition ne sont pas tous semblables comme composition pour les pièces liminaires : tantôt celles du premier volume du Parnasse de 1607,

sont au second volume comme ci-dessus et réciproquement, tantôt l'ordre primitif est rétabli.

Il a paru à Lyon, chez Barthélémy Ancelin, sous la date de 1618 une réimpression des deux volumes du Parnasse de 1607. Le second volume (3 ff. lim. n. chif. p. 1 à 366) est complété par 18 ff. contenant un avis de l'Imprimeur au Lecteur, 24 pièces de Brun de Dôle, 2 pièces signées F. (Faret), 1 sonnet de Molière d'Essertines et 8 pièces non signées qui sont également de Brun.

Ce supplément de 18 ff. a été ajouté quelquefois à l'édition de 1607 (1) Mathieu Guillemot, mais c'est là une fantaisie d'amateur, car il est indiscutable que les pièces qu'il contient ont bien été écrites de 1617 à 1618 alors que Faret et Brun se trouvaient à Lyon. D'ailleurs Brun né en 1600 n'avait guère, nous le répétons à nouveau, que sept ans en 1607 !

Voici le texte de l'avis de 1' « Imprimeur au Lecteur d qui précède ce supplément : L'Imprimeur au Lecteur.

« Cher Lecteur pour te donner plus de contentement et fournir à ton esprit de quoy te récréer par une agréable diversité de pièces ingénieuses, j'ay fait moyen d'en tirer de Monsieur Brun quelques unes que j'ay mis icy séparément et en icelles s'en sont encore treuvé deux qu'un de ses amis brave poète lui adresse, j'espère que le désir que j'ay de te contenter s'effectuera, et que ces nouvelles pièces y contribueront beaucoup, veu qu'elles sortent d'une bonne boutique et d'un fidèle nourriçon des muses, agré donc je te prie mon travail et ma soigneuse recherche seulement zellée pour ton usage ».

Nous ajouterons que ce second volume de Barthélémy Ancelin n'est, ainsi que nous l'avons déjà dit, que l'exemplaire marqué à la date de 1611, dans le Catalogue La Vallière (n" 13,453).

(I) Catalogue Viollet le Duc. (Voir la noie de la page 38;^

Toussainct DU BRAY

Paris (1609-1630).

1° Nouveau recueil des plus leaux vers de ce temps. A Paris, chez Toussainct du Bray, rue sainct Jacques, aux Espics meurs, et en sa houticque au Palais en la gallerie des prisomiiers M. DQ. IX {1609). Avec privilège du Roy. In-8.

8 ff. liminaires (p. 3 à 15) comprenant le titre, l'épître dédicatoire A très illustre et vertueuse dame, Charlotte des Ursins, Vicomtesse d'Ochi, un avis « Aux Lecteurs *, le privilège daté du In oct. 1608 et la table des pièces par ordre alphabétique. P. 1 à 536. A la suite : p. 1 à 22 contenant sous le titre « Au Lecteur » un avis qui précède l'extrait d'un poème héroïque de M' d'Urfé.

Le privilège accordé à « Toussainct du Bray, Marchant libraire » pour six années est daté du 15 octobre 1608 et il est signé : Par le Roy en son Conseil, « Verdin ».

Voici le texte :

1° de l'Épitre dédicatoire :

Madame, « Je me viens acquiter de ma promesse, et vous remercier du moyen que vous m'avez donné de faire quelque chose qui vous soit agréable : Car je ne pense pas que vous ne receviez assez favorablement ce recueil que je vous donne, puis que vous estes cause que je le donne à toute la France, et que vous m'avez conseillé de mettre ensemble tant de belles pièces, que l'ignorance de beaucoup de monde avoit desjà si fort gastées, que leurs autheurs avoient honte de les advotier. Les Muses vous auront ceste obligation de sçavoir que vous ayez pris le soin de leurs ouvrages, et pour récompense d'une si grande faveur, publieront par tout, qu'en vous dédiant ce livre je l'ay plustost tait par leur eslection, que pour me dégager de la parolle que je vous en avois donnée. Prenez doncques en gré ce présent qui vous appartient si justement, et me gratifiant en faveur de tant de beaux Esprits qui m'ont favorisé en ceste entreprise, recevez-le pour un gage de mon affection, pour un tesmoignage de ma bonne volonté, et pour une reconnoissance de tant de sortes de courtoisies que vous me faites, et qui m'obligent à demeurer toute ma vie,

Madame,

Vostre tres-humble, etc., 2° de l'avis « Aux Lecteurs » :

« Messieurs, ce seroit mal reconnoistre le mérite du présent que je vous fay, si je recherchois des parolles pour vous le recommander, ou des prières pour vous le faire recevoir : Aussi sans me mettre sur des discours dont je me voudrois servir en un autre

suject, je ne doute point que ce livre ne porte son prix et sa recommandation, avec le nom et la réputation de tant de beaux Espris dont je l'ay emprunté. Car soit qu'on face estât des livres pour la diversité des inventions, ou pour la pureté de la langue, les Muses confessent elles-raesmes, qu'elles n'ont rien de plus beau ny do plus net que cet ouvrage : Soit qu'on les ayme pour la nouveauté, que la curiosité du Siècle et de la Cour désire en toutes choses, je vous puis asseurer qu'entre 180 pièces dont ce livre est composé, on n'en trouvera pas vingt-cinq qui ayent esté imprimées ; encores les unes ont-elles esté reveuës, et les autres si fort changées, qu'elles semblent plustost avoir esté refaites que corrigées. Au reste il n'y a rien icy qui soit sans adveu et sans le nom de son Autheur, comme il advient ordinairement en ces ramas que l'on fait diverses poésies ; Car je ne vous donne pas une pièce que je n'aye eue de la propre main de ceux que je vous nomme icy, ou que n'aye transcrite sur leurs coppies le plus fidellement qu'il m'a esté possible. Recevez donc ce recueil avec autant de courtoisie et de bienveillance qu'il en mérite, et qu'il vous serve cependant de gage, et de promesse d'un second Tome que j'espère vous faire voir bien-tost, si l'accueil que vous ferez à cestuycy me fait connoistre que mon labeur vous ait esté agréable ».

Les pages 1 à 487 contiennent des poésies de : du Perron (1 à (j3);Bertaut(65àl64); Malherbe (165 à •^12) ; Motin (213 à 283) ; De la Picardière Forget (283 à 309) ; iJ'Avity (311 à 334) ; De Lingendes (335 à 385); De L'Espine (387 à 436) ; De Rosset (1) (437à 468) ; D'Audiguier (409 à 487); de divers auteurs (488 à 536). Ces divers auteurs comprennent 2 pièces signées P. L. S. D. P. (du J'eiron) ; 2 pièces signées D. P. (du Perron) ; 3 pièces signées Motin ; 2 pièces signées Incertain ; 3 pièces de Des Yveteaux (deux non signées : Le Voyage d'Andronice, le Chariot d'Andronice) et une signée P. L. S. D. Y; 12 sonnets de Monsieur d'Urfé, comte de Chasteau-Neuf, et baron de Chasteau Morand ; 1 sonnet signé P. L. S. d'Infrainville (Touvant) ; une chanson non signée : 0 nuict tant de fois désirée, qui est du Comte de Cramail ; erîfln deux pièces non signées dont nous ne connaissons pas les auteurs : Stances : « Beauté, vous croyez trop à ceste fleur première », Chanson : « Amour pour passe-temps ».

Le supplément (p. 1 à 22) commence par l'avis suivant : Au lecteur. Je te veux faire part du contentement que je reçeus il y a quelques jours en lisant un poème héroïque (2) de Monsieur d'Urfé, qu'un de ses amis m'avoit mis entre les mains. Mais je le gardé si peu que je n'eus presque que le loisir de le veoir, le peu de temps que j'eus de reste fut employé à transcrire ce que je te donne icy, afin qu'un eschantillon si beau te face envie de voir la pièce entière.

De la tin du second livre

Ce recueil est le premier du XVIP siècle dans lequel les pièces de chaque auteur

(1) Parmi les pièces de Rosset se trouve une poésie de M. de Saint-Luc.

(2) Ce poème devait avoir pour titre : La Savoysiade,

aient été réunies. Il renferme 167 pièces dont cent trente-huit (sur lesquelles quatre anonymes dont deux signées Incertain) sont publiées pour la première fois ou, pour être plus exact, ne figurent pas dans les recueils antérieurs de du Petit Val, des Bonfons, de du Breuil et de Mathieu Guillemot. Les vingt-neuf autres avaient paru dans les dits recueils.

Les 167 pièces se décomposent ainsi

Bertaut, Cramail (C'° de), D'Audiguier, D'Avitij, Les Fveteaux, B. P. [du Perron)^ 2 I)u Perron, 4

B'Urfé (Honoré), i-i Jncerldin, 2

La PicardièreForget {de), 15

L'Espine{R.dé), 10 Lingendes [de), 15 Malherbe, Mot in, P. L. S. D. P.

[du Perron), Rosset (de), Sabit-Luc {de), Touvant {Charles dePyard,[s'd'lafrainviUeetde), Non sign. et dont nous n'avons pu découvrirlesauteurs,

8 pièces nouvelles (1) et 7 des recueils antérieurs d'autres éditeurs

— (dont deux n. s. et une P. L. S. D. Y.)

— (y compris le fragment de poème épique)

(1.) Dont une : Panarèle avait paru séparémenl en 1607 chez Abel L'Angelier, in-8, et trois dans le Recueil de quelques vers amoureux, 1602, petit in-8.

(2) Deuxième volume du Parnasse de 1607.

(3) Sonnet pour Madame la Vicomtesse d'Ochi : « Amour voyant un jour que sa flamme esloit morte » (dans le premier volume du Parnasse de 1607).

Ce recueil de 1609 a été réimprimé en 1615 sous le même titre par Barthélémy Ancelin à Lyon :

Nouveau recueil des plus beaux vers de ce temps. A Lyon., par Barthélémy Ancelin, Imprimeur ordinaire du Roy. M. DO. XV.

8 ff. n. chif. y compris le titre, la dédicace à Madame la Vicomtesse d'Ochi, l'avis Aux Lecteurs et la table alphabétique. P. 1 à 488. Le supplément de 22 p. pour l'extrait du poème d'Honoré d'Urfé n'a pas été annexé à cette édition.

2" Les délices de la poésie françoise ou recueil des plus leaux vers de ce temps. A Paris, chez Toussainct du Bray, rue Sainct Jacques, aux Espics meurs et en sa boutique au Palais, en la gallerie des Prisonniers, M. DC. XV. (161.5). Avec privilège du Roy. In-8.

4 ft". liminaires n. chiff. comprenant le titre, l'épîlre dédicatoire « A très illustre, très excellente et très vertueuse princesse Madame Louyse de Lorraine, de Guise, Princesse de Conty signée : « de Rosset », l'avis : « Au Lecteur » et l'extrait du Privilège du Roy. P. 1 à 1080. L'exemplaire que nous avons décrit ne possédait pas de table.

Voici le texte :

1° de l'épitre dédicatoire : Madame, « Les muses Françoises que vous avez tousjours deffendues de l'injure du sort et des orages que les vents de l'envie, et de l'ignorance émeuvent incessamment contre elles, désirent maintenant de faire un long et périlleux voyage. Elles prétendent de courir toute la terre, et de ne laisser contrée en tous les deux Hémisphères sans la visiter. Juger si ce n'est pas avec de l'appréhension de fere naufFrage, puis qu'aujourd'huy tout le monde presque conjure leur ruine, et qu'elles sont la fable et la rizée de ceux mesme qu'elles arrachent du tombeau.

« C'est pourquoy, (Madame) elles m'ont commandé de vous supplier que vous, qui les avez si souvent retirées des tempestes et des Escœuils, daignez encore estre leur astre favorable et leur Estoille du Nort, afin qu'elles puissent achever leur avanture et abborder sans péril aux Havres ou leur fortune les jettera. En récompense de ceste obligation qu'elles vous auront parmi tant d'autres, elles vous promettent, (Madame) que jamais vostre nom ne verra le fleuve de l'Oubly : Que tousjours vos mérites surpasseront leurs louanges : Que vous serez l'honneur de vostre siècle, la honte du passé, et l'envie du futur, et que

Corne Febo la candida Sorella Fa piu di lace adorna, e piu la mira Che Venere 0 chc Maia 0 cKaltra stella Ghe va col Cielo o che da sa si gira :

« Ainsi les Filles de Jupiter eslèveront vostre gloire autant par dessus les plus glo-

rieuses princesses que leur qualité les esleve au-dessus des autres dames. C'est leur secrétaire, (Madame) qui vous rapporte de leur paît ces paroles : et c'est celluy-lâ mesme qui s'efforce avec toutes sortes de dévotions de faire paroistre à vous, et à vostre maison qu'il est

Madame vostre très humble, très fidèle et très obéissant serviteur,

De Rosset ».

2" De l'avis « Au Lecteur » :

« La plaincte des .\utheurs de ces beaux vers, et le pouvoir que quelques-uns de ces divins escrivains ont acquis sur moi, tant par leur mérite et par leur qualité, que par les obligations que je leur ay : Et l'amitié que je porte à quelques autres, m'ont induict à te donner ce recueil. Je te le donne en meilleur ordre qu'il ne fut jamais. Il n'y a rien maintenant de mutilé ny de transposé, et l'on n'a point icy mis des mots, ou ces ieaux esprits ne pensèrent jamais. Enfin c'est de leur consentement que je te l'oftVe. J'ay pris la peine de voir les Espreuves des plus belles pièces de cest ouvrage. Si tu y treuves encore quelques fautes tu croiras qu'elle procède de l'Impression et non de ceux que tu es obligé d'admirer, et non de reprendre ».

3° De l'extraict du privilège du Roy : « Par grâce et privilège du Roy, il est permis à Toussainct du Bray, Marchand libraire juré à Paris, d'imprimer ou faire imprimer et exposer en vente un livre intitulé : Les délices de la Poésie française, ou recueil des filas heaux vers de ce temps divisez en lieux i:ollumes. Et detfences sont faictes à tous autres libraires et imprimeurs de ce royaume, de les imprimer ou faire imprimer, vendre et distribuer sans congé et consentement du dit du Bray pendant le temps et terme de dix ans entiers et accomplis, sur peine de confiscation des impressions qui en seront trouvées et de quinze cents livres Parisis d'amande applicable moitié aux pauvres Enfermez et l'autre moitié audit du Bray, et de tous ses despens dommages et inthérests, ainsi que plus amplement est contenu et déclaré es lettres du dit Privilège. Donné à Paris le vingt septiesme jour de Novembre mil six cens quatorze

Signé Louis et plus bas Par le Roy

De LoMÉNiE ».

Les pages 1 à 1080 contiennent des poésies de : du Perron (p. 1 à 119) ; Bertaut (121 à 299) ; les iï. 230 à 232 se trouvent en double, ils contiennent 2 pièces répétées plus loin; Malherbe (.301 à 416) ; Des Yveteaux (417 à 480) ; D'Urfé (481 à 514), après le sonnet à Théandre (p. 492) se trouve l'avis suivant qui reproduit à peu près textuellement celui qui figure dans l'édition de 1609 avant l'extrait du poème héroïque : « Je reç;eus un grand contentement il y a quelques jours en lisant un Poème héroïque de Monsieur d'Urfé, qu'un de ses amis m'avoit mis entre les mains. Mais je le garday si peu que je n'eus presque le loisir de le voir; Néantmoins j'employay ce peu de temps à transcrire ce que je te donne icy afin qu'un eschantillon si beau te face envie de voir la

pièce entière » ; Comte de Creniail (515 à 517) ; De Coulomby (519 à 500) ; Motin (561 à 643) ; De la Picardière Forget (645 à 671) ; D'Avity (673 à 698) ; De Lingendes (699 à 768) ; De L'Espine (769 à 811) ; Callier (813 à 826) ; Maynard (827 à 871) ; Charles de Piard, sieur d'IntVaiiiville et de Touvant (873 à 902; ; De Bellan (903 à 920) ; D. du Monstier, peintre du Roy et de la Royne (921 à 932) ; Bonnet, nepveu de deffunt Motin (933 à 944) ; Louis de Chabans, sieur du Maine, gentilhomme ordinaire de la Chambre du Roy (945 à 950) ; D'Audiguier (951 à 959) ; page 961, Au Lecteur. « Tu as cy devant d'autres vers de M. le Président Maynard. On a tout freschement recouvré ces pièces. Elles ne démentent point l'estime que les beaux esprits font de ce bel esprit. » (p. 961 à 992) ; de Rosset (993 à 1080).

On remarquera (nous l'avons intégralement donné pour cela) que le Privilège indique que « Les Délices » feront deux volumes, cependant le titre de celte édition ne porte pas de tomaison. Le « Second Livre » n'a paru qu'en 1620 après ([u'une deuxième édition des « Délices » également en un seul volume, avait été publiée, comme on le verra [dus loin, en 1618.

Ce recueil de 1615, le second de Toussainct du Bray, renferme 347 pièces dont deux en double, soit 345 pièces: quatre-vingt-di.x-huit sont nouvelles, cent quarante proviennent du Nouveau recueil des plus beaux vers de 1609 et cent sept ont été publiées antérieurement.

Les 345 pièces se décomposent ainsi :

A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire qui n'avaient pas figuré dans le Nouveau

recueil de 1609.

Bellan {de), 8 pièces.

Bonnet, ne ceu de défunt Motin, 4 pièces.

Chabans {Louis de, sieur du Maine), 1 pièce.

Coulomby [de) ou Colomby, 13 pièces dont douze paraissent pour la première fois. La pièce : « Miracle de nos jours, nostre ange tutélaire » est une nouvelle version de celle parue dans le Second volume du Parnasse de 1607 : « Toy, du corps de l'État, grand Prince tutélaire ».

Du Monstier, Je célèbre peintre, 4 pièces dont une avait paru dans le Recueil de du Peyrat sur la mort de Henri IV, 1611.

Maynard, 39 pièces dont trente-deux voient le jour pour la première fois, les sept

autres provenaient du Parnasse des plus excellents poètes de ce temps, Mathieu Guillemot, 1607.

B) Poètes ayant figuré dans le Nouveau recueil de 1609, mais avec pièces nouvelles.

D'Audiguier, 1 pièce nouvelle.

Des Fceteaux, 27 pièces : une nouvelle, trois non signées du Nouveau recueil de 1609;

vingt-deux du Parnasse de 1607, et une des Muses ralliées, 1603. Sur les vingt-deux du Parnasse de 1607, vingt avaient paru dans le

Recueil de vers (de Des Yveteaux) de C. Morel, 1606, in-1.

L'Espine [de), 8 pièces dont une douteuse qui était signée S. D. P. (sieur de Porchères?) dans les Muses ralliées, 1603, le Parnasse, 1607 et le Temple d'Apollon, 1611, et sept déjà publiées (sur dix) du Nouveau recueil de 1609.

Lingendes (de), 19 pièces dont une pièce nouvelle et les dix-huit du Nouveau recueil de 1609.

Malherbe, 36 pièces dont treize nouvelles et vingt-trois des recueils antérieurs :

deux du Temple d'Apollon, 1611; quinze du Nouveau recueil de 1609, et six des recueils antérieurs.

Bosset ide)^ 28 pièces, dont dix-sept nouvelles, huit du Nouveau recueil de 1609,y com-

pris la pièce attribuée à de Saint-Luc et trois du Parnasse, 1607.

Toiivant [Charles de Piard, sieur d' Infrainville et de), 9 pièces dont cinq nouvelles et quatre du Parnasse, 1607.

C) Poètes ayant figuré dans le Nouveau recueil de 1609, mais sans pièces nouvelles.

Bertaut, 46 pièces dont treize du Nouveau recueil de 1609, et trente-trois

des recueils antérieurs.

Cromail{C^'' de), 1 pièce, signée cette fois, « La Nuict », du Nouveau recueil de 1609. D'Avity, 8 pièces du Nouveau recueil de 1609.

Du Ferron, 26 pièces dont treize du Nouveau Recueil de 1609, et treize des

recueils antérieurs.

D' Urfé [Honore], Vi pièces du Nouveau recueil de 1609. La Picardière Forget, 15 —

Motin, 26 —

D) Poètes n'ayant pas figuré dans le Nouveau recueil de 1609, mais dont les pièces avaient paru antérieurement dans d'autres recueils.

Callier, 13 pièces dont douze en partie non signées du Parnasse, 1607, et une

du Recueil de 1597 de du Petit Val.

3° Les Délices de la poe'sie française ou recueil des plus beaux vers de ce temps, corrige' de nouveau, par ses A utheurs. et augmenté de plusieurs belles et rares pièces non encores imprimées. Recueilly par F. de Rosset et dédié à Monseigneur le Cardinal de Raiz. A Paris, chez 2'oitssainct du Bray, rue S. Jacques, aux Espics meurs, et en sa boutique, au Palais, en la g aller ie des Prisonniers, M. D. C. XVLIL {1618). Avec privilège du Roy. In-8.

8 ïï. n. chif. dont le titre et 1 ff. blanc, contenant l'épitre dédicatoire ; A Très illustre et très vertueux Cardinal de Raiz, Monseigneur Henry de Gondy, Evesque de Paris, signée de Rosset, des stances Au mesme très illustre Cardinal de Raiz, signées de Rosset, un avis « Au Lecteur » et l'extrait du privilège du Roy (27 nov. 1614).

IG ff. n. cliif. (quelquefois au commencement ou à la fin du volume), renfermant les poésies de Racan. P. 1 à 1106, 1 ïï. bl., 4 ïï. de cartons avec celui des pièces de Racan, 7 ÏÏ. non chif. pour la table.

Voici le texte de Tépître dédicatoire : Monseigneur, « Les Muses Francoises ont désir de faire un long, et périlleux, voyage. Elles ont envie de voir tout ce que le Soleil esclaire de ses yeux, et tout ce ([ue la Mer enserre de ses bras ; de sorte que par mesme moyen il leur est besoing d'une Estoille qui les guide parmy les tempestes, et les orages, que les vents de l'Envie, et de l'Ignorance, émeuvent incessamment. M'aj'ans honnoré du tiltre de Secrétaire de leurs intentions, et commandé de rechercher parmy les Astres plus lumineux de la France la lumière que je jugerois plus propre et plus favorable à leurs vœux, j'aurois esté privé de veue, aussi bien que de jugement, si je n'eusse (Monseigneur) incontinent jette les yeux sur vous. Soit que je considère la Gloire de vos Ancestres, la Grandeur de vostre Maison, et les dignitez suprêmes ([ue vostre incomparable mérite vous accjuiert en l'Eglise, et au plus fleurissant Empire de la Terre : Où bien que je tourne mes regards sur vostre douceur nom-pareille, et sur vos Vertus, qui (sans flatterie^ n'ont i)oint d'exemple, de quel astre, et de quel flambeau plus doux, et plus riant, peuvent les filles de Jupiter recevoir plus de support, et plus de lumière ? Quelle Estoille, et quelle Ourse, les peut mieux sauver de la tempeste, que celuy qui fait voir au siècle où nous sommes, (pi'injustes sont les plaintes de ceux ([ui publient que les Muses n'y treuvent point de retraicte? Aussi, comme je ne double pas, que vous ne leur accordiez la faveur d'estre leur heureuse conduicte par tous les lieux ou le Soleil espand ses ra3'ons, (quand ce ne seroit que pour la considération de vostre ciier Apollon (l), que le Ciel, pour ne demeurer imparfaict en ses ouvrages, vient de retirer d'entre les Mortels). II faut aussi (Monseigneur) que vous croyez qu'en récompense de l'obligation que les Muses vous en auront, elles vous promettent (pie jamais vostre nom ne verra le fleuve de l'oubly : et que vos mérites surpassans toujours leurs louanges, de mesme que vos Grandeurs vos désirs plus chastes, et plus vertueux, vous serez l'Honneur de nostre Siècle, l'Envie du passé, et la Gloire du futur, et moy.

Monseigneur

Vostre très humble, etc.

De ROSSET ».

L'Avis au Lecteur reproduit celui de l'édition de 1615, mais après « J'ay pris la peine de voir les Espreuves des plus belles pièces de cet ouvrage » , on lit « et principallement de celles de nostre Apollon, (jui quelques jours avant que le Ciel nous ostast ce que la Terre avoit de plus honnorable, prenoit luy-mesme le soing de revoir ses Divins

(.1) Le Cardinal du Perron.

Escrits, et de me les envoyer, ainsi que tu verras jiar le grand ciiangement que l'on y peut remarquer. Si tu y treuves, etc.. »

Cet Apollon n'était autre que le Cardinal du Perron mort le 5 septembre 1618.

L'extrait du privilège du Roy est semblable à celui de 1615, sauf le titre de l'ouvrage qui a été complété : Les Délices de la Poésie françoise ou recueil des plus beaux vers (le ce temps, divisez en deux vollumes, corrigé de nouveau par ses Autheurs, et augmenté de plusieurs rares pièces, non encores imprimées, et dédié à Monseigneur le Cardinal de Raiz ».

Les 16 ff. n. cliif. qui contiennent 16 pièces de Racan constituent l'édition originale de ce poète remarquable ; ces 16 ff. appartiennent bien à ce volume car on trouve à la table les dites pièces de Racan, la première paginée 572 et les quinze autres 575. Au verso de la dernière page et après une Epitaphe de douze vers, on lit « Comme ce livre s'aclievoit d'Imprimer, un des amis de Monsieur de Racan me donna les pièces que tu viens de voir. Je les ay mises icy, parce qu'elles sont si dignes, qu'elles ne démentent point le bruit qu'il a de faire aussi bien des vers qu'homme de sa qualité ».

Les pages 1 à 1166 renferment les poésies de :

Du Perron (1 à 175) ; Derniers vers de feu Monsieur Des-Portes, Abbé de Thyron, composez deux ou trois mois avant son trespas (177 à 183) ; Bertaud (185 à 359) à la page 348 et en tête des stances « Quiconque admirera l'ardent feu de mon âme » , se trouve l'avis suivant : « Je vous redonne ceste rare pièce, de la sorte que feu Monsieur Bertaud Tavoit composée avant qu'il prit la peine de corriger ses œuvres. Je m'estonne de ce qu'un si parfaict jugement en avoit retranché des Stances qui sont presque inimitables. Six mois avant que ce bel Esprit rendit à la Parque ce que tous les Mortels lui doivent, je luy en dis ce qu'il m'en sembloit, et il treuva ma raison si bonne, qu'il promit d'y remettre, ce que j'y ay maintenant remis. Je n'ay fait que ce qu'il avoit l'intention de faire. C'est pourquoy je ne doute point que si les Mânes ont en l'autre monde du sentiment, il n'aye agréable ce que j'offre pour luy maintenant à la postérité » ; Malherbe (361 à 473) ; Des Yveteaux (475 à 538) ; d'Urfé (539 à 572) ; La Nuict, de Monsieur le Comte de Grémail (573 à .575); de Goulomby (577 à 618); Motin (619 à 701); De la Picardière Forget (703 à 729) ; D'Avity (731 à 756); De Lingendes (757 à 826) ; De L'Espine (827 à 867) ; Callier (871 à 884); Maynard (885 à 961); Touvant (Charles de Piard, sieur d'Infrainville et de) (933 à 992) ; de Bellan (993 à 1010) ; D. du Monstier (1011 à 1022) ; Louys de Chabans, sieur du Maine (1023 à 1028) ; D'Audiguier (1029 à 1036) ; De Rosset (1037 à 1166).*

Ce recueil est la deuxième édition du premier volume des Délices de la Poésie française, le second volume, nous l'avons déjà dit, n'ayant été publié qu'en 1620 par Jean Baudoin. Ce premier volume, revu et augmenté, renferme 382 pièces, dont quarante et une pièces nouvelles et trois cent quarante et une (sur trois cent quarante-cini]) de l'édition précédente (1615). Les 41 pièces nouvelles se décomposent ainsi :

A) Poètes n'ayant pas figuré dans le Nouveau recueil de 1609 et dans les Délices de 1615.

Desportes, 4 pièces du second volume du Parnasse de 1607.

Racan, 16 —

B) Poètes déjà cités dans le Nouveau recueil de 1609 et dans les Délices de 1615»

mais avec pièces nouvelles.

Bertaut, Une nouvelle version de la pièce : « Quiconque admirera l'ardent feu

de mon âme ».

Du Perron, La traduction du premier et du quatrième livre de l'Enéide, une partie

de la traduction du premier livre avait déjà été publiée dans les Muses ralliées de Despinelle (1603) et une partie de celle du quatrième livre dans le second volume du Parnasse (1607).

Rosset {de), 18 pièces nouvelles.

Par contre, les 4 pièces des Délices de 1615 de Bonnet, neveu de détunt Motin, ont été supprimées.

En résumé, saut les adjonctions et suppressions ci-dessus, les Délices de 1618

reproduisent fidèlement la première édition de 1615, à laquelle il n'y a qu'à se

reporter.

4° Le second livre des Délices de la poésie françoise ou nouveau recueil des plus beaux vers de ce temps par J . Baudoin. A Paris, chez Toussainct du Bray, rile S. Jacques, aux Espics meurs, et en sa boutique au Palais, en la gallerie des Prisonniers. M.DC.XX {1030). .ivec privilège du Roy. In-8.

13 ff. n. chif. comprenant le titre, l'épître dédicatoire A liant et puissant seigneur, Messire Louys de Got, marquis de Rouïllac, baron de Roche-fort, Seigneur des Chastellenies d'Ansan, de Clairac, et de Lilms, Conseiller du Hoy en ses Conseils d'Estat et Privé, gentilhomme de sa Chambre, et Grand'-Croix de l'Ordre des Chevaliers de la guerre Saincte, signée J. Baudoin, un avis « Au Lecteur », l'extrait du Privilège du Roy, quatre pièces du cardinal du Perron : Version de l'hymne V'exilla Régis prodeunt ; Version de l'hymne Pange lingua gloriosi. Prelium certawinis ; Stances sur la passion de Nostre Seigneur; Exaudiat tedominus. Ps. 19, Au Roy : ceste pièce, bien qu'imprimée au premier Recueil a esté mise icy pour avoir esté depuis corrigée par l'Autheur. P. 1 à 616 (après la page 480 se trouvent 8 ff. n. chif. contenant la suite des poésies de Hodey) ; p. 1 à 63 pour les poésies de Jean Baudoin et 7 ff. n. chif. pour la table.

Voici le texte :

1° De l'épître dédicatoire :

Monseigneur,

« Voicy des vers conçeus en France, et nez dans les douceurs de l'estude : Ils ne craignent point de paroistre au jour ; puis que le mesme Apollon qui préside à la lumière

5t) ■ RECUEILS COLLECTIFS GÉNÉRAUX PUBLIÉS DE 1597 A 1635

est tutélaire de leur naissance. C'est luy qui m'inspire de les mettre à l'ombre de ses Lauriers, ou plustost des vostres (Monseigneur) dont la verdure se conserve esgallement dans le Champ de Mars, et sur le Parnasse des Muses. Elles vous agréent tellement, qu'après la gloire des armes, qui ne s'esteint non plus en vostre courage, que le feu dans le Temple des Vestales ; Vous ne chérissez rien tant que les lettres. Ceux qui en font profession le recognoissent assez, et la vérité les oblige à dire qu'en vostre ordinaire entretien vous sçavez joindre parfaictement la vivacité de l'esprit aux charmes de l'éloquence. Ces belles vertus (Monseigneur) accompagnées d'une infinité d'autres ornements, m'ont promis que ces diversitez de Poésie vous seroient d'autant plus agréables, que je les ay recueillies des plus beaux Esprits de ce temps. Pour faire éclatter d'avantage le mérite de leurs Autheurs, je me suis advisé de les réduire tous en un corps, et de vous l'offrir de la part des Muses ; S'il est vray que les beaux faicts de ceux qu'elles louent sont immortels, les vostres le seront aussi ; comme les désirs que

j'ay d'estre advoûé :

Monseigneur,

Vostre plus humble etc.

J. Baudoin ».

2" De l'avis « Au Lecteur » :

« Je vous donne, Lecteur, la seconde partie des Délices de la Poésie française,

c'est-à-dire, un nouveau Recueil des plus beaux Vers de ce temps. Si parmy tant de rares

pièces, dont le mérite gaigne le devant aux ouvrages des siècles passez, les escrits des

uns vous semblent des pierreries, et les autres de simples fleurs, souvenez-vous qu'un

mesme Génie ne préside pas à la nativité d'un chacun, et qu'il n'est rien dans le monde

qui ne soit susceptible de quelque inégalité. Que si vous m'accusez d'avoir failly contre

la bien-séance requise, et laissé derrière plusieurs beaux Esprits qui méritoient d'avoir

le devant; Je vous respondray. sans autre cérémonie, que je les ay placez selon que

leurs Vers me sont tombez entre les mains, puis qu'on ne juge pas du sçavoir par la

qualité, mais par le mérite ; En quoy j'ay imité les bons Lapidaires qui enchâssent

pesle-mesle dans leurs monstres les fins diamans parmy les doublets et les pierreries de

moindre prix, pour en accroistre l'éclat près de leurs contraires. D'ailleurs, comme la

bizarre diversité des fleurs, bien que nées confusément dans une prairie, ne laisse pas

d'agréer à la veue, à cause que c'est la nature qui les a plantées ; Ainsi je m'asseure

que ces Vers, quelques mal rangez qu'ils vous semblent, contenteront vostre Esprit,

parce qu'Apollon mesme les a dictez à ceux qui en sont les Autheurs ».

L'extrait du Privilège du Roy est le même que celui de 1615 daté du 27 novembre 1614 seul le titre de l'ouvrage a été modifié : Le second Volume des Délices de la Poésie t'rançoise, ou nouveau Recueil des plus beaux Vers de ce Temps.

Les pages 1 à 816 contiennent les poésies de :

Messire Honoré d'Urfé, Marquis de Vérone, Comte de Chasteau-Neuf, Baron de Chasteau-Morand, Chevalier de l'Ordre de Savoye (1 à 63) -, Défunt Monsieur Bertaud, evesque de Seez (65 à 161) ; Malherbe (193 pour 163 à 187); Des Yveteaux (189 à 201) ;

Racan (203 à 228), en tête de l'ode : « Il me faut désormais d'une injuste contrainte », on lit : Cette pièce m'avoit esté donnée par un des amis de Monsieur de Racan, deffectueuse de deux stances, comme tu l'as veuë au premier volume ; depuis l'Autheur me l'a donnée de sa main en sa perfection. Je croy que tu n'auras point désagréable que je te la redonne une seconde fois ; de Monfuron (p. 229 à 240) ; de Revol (241 à 266) ; Le Roy (Martin Le Roy de Gomberville) (267 à 288) ; Théophile (289 à 349); Touvant (351 à>359) ; Baro (361 à 376) ; Motin (377 à 448) ; Hodey (449 à 480, plus 8 ff. n. chif.) ; de Molières d'Essertines (481 à 512) ; de Méziriac (513 à 655), au bas de la page 633 se trouve l'avis suivant : Amy lecteur, tu seras adverty (jue ces trois Epistres ne sont qu'un eschantillon de la pièce entière, composée du reste des Epistres d'Ovide, que le S' de Méziriac promet de donner au public dans peu de temps, et de faire voir un si gentil ouvrage aussitôt que ses occupations plus sérieuses luy permettront d'y mettre la dernière main ; Régnier (657 à 695) ; Du Monstier, peintre du Roy et de la Reine («97 à 706); de La Selve (707 à 715) ; de Beau-Clère, président à Calais (717 à 737) ; de Bays (739 à 751) ; de La Picardière Forget (753 à 785) ; de Molinier (787 à 603 pour 803) ; de Beaumont Harlay (605 pour 805 à 612 pour 812) ; une pièce signée Incertain (613 pour 813 à 616 pour 816); J. Baudoin (1 à 63).

Ce Second Livre, presque entièrement formé de pièces de poètes nouveaux dont la plupart ne figureront pas dans les éditions postérieures de Toussainct du Bray, contient 366 pièces dont trois cent trente-huit nouvelles. Sur les vingt-huit déjà publiées, treize seulement avaient paru dans le Cabinet des Muses, Rouen, 1619 et dans le Temple d'Apollon, 1611 ; les quinze autres provenaient des recueils suivants : une des Diverses Poésies nouvelles de 1597 ; une du Recueil des Bonfons de 1598 : six des Muses lalliées, 1603 ; deux du Parnasse de 1607 ; trois du Nouveau recueil de 1609, une du Recueil de du Peyrat de 1611 et une des Délices de 1618.

Ce recueil renferme :

A) Poètes nouveaux.

Baro, 13 pièces qui ne seront pas réimprimées.

Baudoin {Jean), 25 pièces dont vingt-deux nouvelles, les trois autres avaient été don-

nées dans le Cabinet des Muses, 1619.

Bays [de), 3 pièces qui ne seront pas réimprimées.

Beau-Clère {de), président à Calais, 9 pièces : paraphrases sur les neuf leçons de Job. Hoderj, 25 pièces.

La Selve [de), 3 — Le Roy {de Gomberville), 15 pièces.

Méziriac {de), 74 — dont trois épitres imitées d'Ovide. Molière d'Essertines, 15 pièces.

Molinier {de), 1 pièce.

Monfuron {de), 12 sonnets.

R''giiier {Mothurin), ti pièces dont quatre nouvelles et deux parues dans le Temple

d'Apollon, 1611.

Revol [de), 17 pièces.

Théophile de Viau, 12 pièces dont huit étaient inédites. Les quatre autres avaient paru

dans le Cabinet des Muses, 1619.

B) Poètes ayant figuré dans les éditions antérieures de Toussainct du Bray,

mais avec pièces nouvelles.

Bertaut, 22 pièces dont onze nouvelles. Sur ces onze nouvelles, sept avaient été

données dans le Recueil de quelques vers amoureux de 1602. Les onze autres provenaient : une des Diverses poésies nouvelles de 1597, cinq des Muses ralliées, 1603, deux du Parnasse de 1607 (une du premier et une du second volume), trois du Cabinet des Muses, 1619.

Du Monstier, 2 pièces : une nouvelle et une qui avait paru dans le Recueil de Poésies sur le trespas d'Henry IV de du Peyrat, 1611, in-8.

I)u Perron, 4 pièces (non chif.) dont une nouvelle et trois des recueils antérieurs :

deux du Nouveau recueil de 1609, une du Recueil des Bonfons. 1598.

D'Urfé, 46 pièces nouvelles.

Incertain, 1 —

La Plcardière Forget (de), 1 pièce nouvelle.

Malherbe, 12 pièces nouvelles.

Matin, 30 —

Racan, 11 pièces dont dix nouvelles et une des Délices de 1618, mais revue et

complétée.

Touvant [Oh. de Piard, sieur d'Infrainville et de), 4 pièces nouvelles.

C) Poètes ayant figuré dans les éditions antérieures de Toussainct du Bray,

mais sans pièces nouvelles.

Beaumont-Harlay [de), l'ode à Cléomède du Nouveau recueil de 1609. Des Yveteaux, 2 pièces signées pour la première fois, l'une des Muses ralliées,

1603 (1), l'autre du Temple d'Apollon, 1611 (2).

5" Les Délices de la Poésie françoise ou, dernier recueil des plus beaux vers de ce temps, corrigé de nouveau par ses autheurs et augmenté d'une eslite de plusieurs rares pièces non encores imprimées, dédié à Madame la Princesse de Conty. A Paris, chez

(1) Stances : Sous les verds arbrisseaux, au long d'un beau rivage.

(2) Stances : Au Roy Henry, Dieu de iiostre espérance.

Toussaiiict du Bray. rue S. Jacques aux Espics meurs et eu sa boutique au Palais, en la gallerie des prisonniers M. DC. XX (1020 ou 1621) avec privilège du Roy. Jn-8.

12 ff. non paginés comprenant le titre, la dédicace à Madame la Princesse de Conty, l'avis du Libraire aux Lecteurs, l'extrait du privilège du Roy et la table. — P. 1 à 1180 (la pagination saute de 555 à 566).

Certains exemplaires sont divisés en deux volumes ou plutôt possèdent après la page 633, un second titre : Le Second Livre des Délices de la poésie française ou dernier recueil des plus beaux vers de ce teim.ps corrigé de nouveau par ses autheurs et augmenté d'une eslite de plusieurs rares pièces non encorss imprimées. A Paris, chez Toussai net du Bray, etc., M. DO. XX. Avec privilège du Roy. (Bien entendu ce « Second Livre » n'a aucun rapport avec celui donné par Jean Baudoin).

Après ce second titre, se trouve quelquefois 11 ft". non chiffrés renfermant dix poésies de Mont'uron, en sus de celles comprises dans les pages 635 à 646.

Voici le texte :

1" de l'épitre dédicatoire :

« Madame, comme j'advoue que pour faire dignement le choix de ces divins ouvrages, il m'a fallu prendre l'advis de ceux qui jugent plus sainement que moy de la poésie aussi je puis asseurer véritablement que pour choisir une personne de mérite excellent à qui je {)ense à juste titre dédier ce livre, je n'ay point esté réduit à mendier le conseil d'Autruy. La voix commune de tout le monde qui vous publie partout, pour la plus digne et la plus parfaicte Princesse de l'Univers, m'a servy de suffisante instruction en cecy, et m'a fait incontinent cognoistre qu'à vous seule devoit estre consacrée l'œuvre la plus accomplie en matière de vers, que la France ait veuë jusques à maintenant. Que si quelque considération estoit suffisante pour me destourner de ce dessein, ce seroit sans doute celle de ma bassesse, (jui me fait craindre justement, que vous n'ayez à desdain de recevoir ce présent (pour rare qu'il puisse estre) d'une si pauvre main, et que vous ne soyez presque honteuse de voir vos louanges tracées par les traicts grossiers de ma plume. Mais je vous supplie très humblement de croire (madame) que la douceur et la bonté non pareille, qui se joignent en vous au plus haut degré avecques la suprême grandeur m'ont fait surmonter ceste appréhension, et que les admirables perfections de vostre esprit que l'on voit i)arestre particulièrement en l'estime que vous faictes de la poésie, m'ont porté à m'imaginer (fue ce don vous seroit agréable pour son propre mérite sans avoir égard à la qualité peu relevée de celuy qui le faict. Toutesfois si ces excuses, quoy que légitimes, ne peuvent assez bien couvrir ma témérité je consens d'estre estimé coupable en vostre endroit pourveu que vous m'accordiez que ma faute n'est procédée que de la trop grande afléction de vous tesmoignez en quelque façon que je suis

Madame, Vostre très humble, très obéissant et ti'ès fîdelle serviteur. Du Bray, Libraire ».

60 RECUEILS COLLECTIFS GÉNÉRAUX PUBLIÉS DE i597 A 1635

2° De l'avis « Le Libraire aux Lecteurs » : « Voyant le bon accueil que vous avez fait aux deux volumes des Délices de la poésie Françoise, (jue j'ay faict imprimer ces années passées, je me suis résolu de vous donner ce nouveau recueil qui est comme un abrégé des deux précédens, composé des plus rares et plus excellentes pièces. Je l'ay fait et d'autant plus volontiers que j'en ay esté sollicité par bon nombre de mes amis, et mesme des principaux Autbeurs de ces divins ouvrages, qui désiroient avec passion d'avoir en un volume seul l'eslite et la fleur de tant de belles fleurs. J'advouë que le choix m'en a esté bien difficile à faire n'estant pas capable de porter un jugement, auquel Apollon mesme seroit bien empesché de se résoudre. Mais je vous advertis, qu en cela j'ay suivy l'advis de personnes bien expérimentées en nostre poésie lesquelles ont la réputation de faire parfaicteraent des vers, et qui par conséquent en sont juges irréprochables.

11 y a bien peu d'Autheurs de ceux qui estoient aux volumes précédents, dont je n'aye pris (juelques pièces, et si j'en ay retranché quelques uns ce n'a esté que de crainte que mon livre ne tut gros desmesurement, ou pour quel([ue autre meilleure considération comme j'ay laissé M. Bertaud à cause que j'ay fait imprimer nouvellement toutes ses œuvres ensemble et j'en ay obmis quelques autres qui m'ont fait sçavoir qu'ils le désiroient ainsi. En outre j'ay supplié tous ceux de ces rares esprits que j'ay l'honneur de cognoistre. et qui se sont rencontrez dans Paris de prendre la peine eux-mesmes de faire le choix de leurs vers, et les corriger et de me les donner avec toute la perfection qu'ds y pouvoient apporter. Ce que plusieurs ont fait et m'ont fourny de plus beaucoup de pièces nouvelles qui doivent rendre mon livre d'autant plus digne d'estre veu que la nouveauté se recherche toujours curieusement sur tout en matière de poésie. Je proteste que j'en eusse usé de mesme envers tous les autres si j'eusse peu facilement leur communiquer mon dessein sans y apporter trop de retardement ».

Le privilège du Roi est toujours le même, il porte la date du 27 novembre 1(514.

Les pages 1 à 1180 renferment : Du Perron (1 à 171) ; Malherbe M72 à 302) ; d'Urfé, comte de Ghasteau-Neuf et baron de Chasteau-Morand (30-5 à 312) ; Des Yveteaux (313 à 380) ; Kacan (381 à 442) ; de Coulomby (443 à 482); de Méziriac (483 à 633); Monl'uron (635 à 616) ; de Molière d'Essertines (647 à 651) ; De Lingendes (652 à 721) ; Touvant (722 à 760) ; Motin (761 à 888) ; La Picardière Forget (889 à 055); Cailler (956 à 964) ; Comte de Cremail (965 à 967) ; de Beaumont-IIarlay (968 à 975) ; de Mevol ^976 à 994); xMaynard, président en Auvergne (995 à 1064) ; Hodey (1065 à 10;}2) ; de Bellan (1093 à 1108) ; D'Avity (1109 à 1110); De L'Espine (1 m à 1 114) ; Le Breton (1115 à 1 119) ; Du Monstier (1120 à 1124) ; Brun (1125 à 1140) ; Chiffl(!t (1141 à 11.56), on lit au commencement de la page 1152 : Amy lecteur, le sieur Chifflet desseignant de mettre en lumière au premier jour un livre entier d'épigrammes, j'en ay mis icy quelques-uns que j'ay tirés de ses mains pour te faire naistre le désir de recevoir le reste avec plus d'affection ; Colletet (1157 à 1172); sept sonnets non signés (1173 à 1178) ; Incertain, sonnet (1180).

Ce recueil, comme l'avis au lecteur l'indique, n'est pas autre chose « qu'un abrégé des deux jjrécédents » (les Délices de 1618 et le Second Livre de 1620 do Jean Baudoin). Sur les 478 pièces qu'il contient : cent-deux sont nouvelles (1) et les trois cent soixante-seize autres avaient paru antérieurement ; si on y ajoute les dix pièces de Monfuron sur 11 ff. qui se trouvent dans quelques exemplaires, le nombre des pièces passe à quatre cent quatre-vingt-huit avec cent-douze pièces nouvelles.

Il donne :

A) Poètes nouveaux (dont les pièces ne reparaîtront pas dans les éditions

postérieures) {'-i).

£ru7i. 15 pièces

Chifflet, 23 —

Colletet {Guillaume}^ 16 pièces.

Faret, 1 sonnet (non signé) adressé au sieur Brun sur la mort d'Alcinde :

Cléaate, il n'est plus temps que ta fidélité (3). Le Breton, roy d'armes de France^ 4 pièces.

B) Poètes ayant figuré dans les éditions antérieures de Toussainct du Bray,

mais avec pièces nouvelles.

Incertain, 1 pièce nouvelle.

Malherbe, 49 pièces dont trois nouvelles et quarante-six publiées antérieurement,

soit : dix du Second Livre de J. Baudoin, trente-cinq des Délices

de 1618, et une du Recueil des Bonfons de 1598. Métiriac {de), 57 pièces dont douze nouvelles et quarante- cinq publiées dans le Second