OUVRAGES GENERAUX
324. — A short history of french Literature, by George Saintsbury. Oxford, 1882.
Romania, t. XII, 1883, p. 602-4.
325. — Geschichte der deutschen Kultureinflusses auf Frankreich, mit besonderer Berùcksichtigung der litterarischen Einwirkung. Von Th. Sùpfle. Erster Band. Von den àltesten germanischen Einflùssen bis auf die Zeit Klopstocks. Gotha, 1886.
Romania, t. XV, 1886, p. 614.
i. Généralités.
a) Ouvrages généraux ; Mélanges
326. — Origines littéraires de la France, par Louis Moland. Paris, 1862.
Revue de l'Instruction publique, t. XXII, 1862-1863^. 550-551.
327. — La France de saint Louis d'après la poésie nationale..., par Ed. Sayous. Paris, 1866.
Revue critique, 2e année (1867), icr semestre, p.109-112.
328*. — La poésie du moyen âge. Leçon d'ouverture prononcée au Collège de France.
Revue des Cours littéraires de la France et de l'Etranger, t. IV, 1867 (n° du 29 décembre 1866), p. 71-80.
Réimprimé dans La Poésie au moyen âge, voyez n° 334.
329*. — [Rapport sur les études relatives à la littérature française du moyen âge.]
Recueil de rapports sur l'état des lettres et les progrès des sciences en France. Sciences historiques et philologiques. Progrès des études classiques et du moyen âge; philologie celtique, numismatique. Publication faite sous les auspices du Ministère de l'Instruction publique. Paris, Imprimerie impériale, 1868. — Les pages 121-130 de cette publication sont de G. Paris (voyez Revue critique, 4e année (1869), iL'r semestre, p. 68).
330. — Recueil de rapports sur l'état des lettres et les progrés des sciences en France. Sciences historiques et philologiques. Progrès des études classiques et du moyen âge ;
GENERALITES 49
philologie celtique, numismatique. Publication faite sous les auspices du Ministère de l'Instruction publique. Paris,
[Signé XXX.]
Revue critique, 4e année (1869), Ier semestre, p. 65-71.
331*. — La Sicile dans la littérature française du moyen âge.
Nuove Effemeridi siciliane. Série terza, vol. 2, p. 217-223. Réédité dans la Romania, t. IV, 1876, p. 108-113.
332. — Histoire de la langue et de la littérature françaises au moyen âge, d'après les travaux les plus récents, par Charles Aubertin. Tome I. Paris, 187e.
Romania, t. VI, 1877, p. 454-466.
333. — Histoire de la langue et de la littérature françaises au moyen âge, d'après les travaux les plus récents, par Charles Aubertin. Tome II. Paris, 1878.
Romania, t. IX, 1880, p. 306-311.
334*. — La Poésie au moyen âge, leçons et lectures, par Gaston Paris. [Première série]. — La poésie au moyen âge. — Les origines de la littérature française. — La Chanson de Roland et la nationalité française. — Le Pèlerinage de Charlemagne à Jérusalem. — L'Ange et l'ermite. — VArt d'aimer d'Ovide. — Paulin Paris et la littérature française au moyen âge. — Paris, Hachette, 1885. In-ié, xiv-254 pages.
Deuxième édition, sans changements, 1887. Troisième — — 1895 .
Quatrième — — I%99-
Cinquième — — 1903 .
335*. — Manuel d'ancien français. La littérature française au moyen âge (xie-xive siècle), par Gaston Paris. Paris, Hachette, 1888. In-16, vii-292 pages.
Deuxième édition, revue, corrigée, augmentée et accompagnée Bibliographie G. Paris. 4
d'un tableau chronologique. Paris, Hachette, 1890. In-16, xu- 516 pages.
Troisième édition, corrigée et augmentée d'après un exemplaire annoté par Gaston Paris (sous presse).
336. — La langue et la littérature françaises depuis le IXe siècle jusqu'au xive siècle. Textes et glossaires par Karl Bartsch, précédés d'une grammaire de l'ancien français, par Adolf Horning. Paris, 1887.
Romania, t. XVIII, 1889, p. 136-159.
337. — Les débuts du style français, par Johan Vising (Mémoires philologiques, p. 175-210).
Romania, t. XIX, 1890, p. 129-130.
338. — Geschichte der deutschen Literatur. Erster Theil. Von den ersten Anfâno-en bis zum Ausp-ang des Mittelalters. Von Wolfgang Golther. Stuttgart, 1892.
339*. — La Poésie au moyen âge, leçons et lectures, par Gaston Paris. Deuxième série. — La littérature française au xiie siècle. — L'esprit normand en Angleterre. — Les contes orientaux dans la littérature française au moyen âge. — La légende du mari aux deux femmes. — La parabole des trois anneaux. — Siger de Brabant. — La littérature française au xive siècle. — La poésie française au xve siècle. — Paris, Hachette, 1895. In-16, xv-267 pages.
Deuxième édition, sans changements, 1903.
340*. — Histoire de la langue et de la littérature françaises, des origines à 1900, publiée sous la direction de L.^ Petit de Julleville. Tome I. Moyen âge (des origines à 1500). Paris, A. Colin, 1896. Grand in-8, a-v, Lxxx-408 pages.
Préface aux tomes I et II, par Gaston Paris, pages a-v.
341. — Histoire de la langue et de la littérature françaises, des
GENERALITES 5 I
origines à 1900, publiée sous la direction de M. L. Petit de Julleville.Tome I. Moyen âge (des origines à 1500). Paris, 1896. Première partie : a-v, LXXX-408 pages ; deuxième partie : 500 pages.
Romania, t. XXV, 1896, p. 593-612.
342*. — Chrestomathie du moyen âge, extraits publiés avec des traductions, des notes, une introduction grammaticale et des notices littéraires, par G. Paris et E. Langlois. Paris, Hachette [1897]. Petit in- 16, xcm-352 pages.
Deuxième édition, xcm-352 pages [1899].
Troisième — revue, corrigée et augmentée, xcm-368 pages [1903J.
343*. — Récits extraits des poètes et prosateurs du moyen âge, mis en français moderne, par Gaston Paris. Paris, Hachette, 1896. Petit in-ié, vm-232 pages.
Deuxième édition, sans changements, 1898. Troisième — — ^99 .
Quatrième — — 1903 .
344*. — Gaston Paris. La littérature normande avant l'annexion (9 12-1204). Discours lu à la séance publique de la Société des antiquaires de Normandie, le Ier décembre 1898.
Tiré à part. Paris, Emile Bouillon, 1899.^-8, 57 pages.
345*. — Gaston Paris. Poèmes et légendes du moyen âge. Paris, Société d'édition artistique, 1900. In-8, vm-268 pages.
[Avant-propos. — La Chanson de Roland et les Nïbelungen. — Huon de Bordeaux. — Aucassin et Nicolette. — Tristan et Iseut. — Saint Josaphat. — Les sept infants de Lara. — La « Romance mauresque » des Orientales .]
346*. — Geschichte der franzôsischen Litteratur von den àltesten Zeiten bis zur Gegenwart, von Prof. Dr Hermann Suchier und Dr Adolph Birch-Hirschfeld. Leipzig und
Wien. Die altère Zeit. Von der Urzeit bis zum 16. Jahrhundert. Von Prof. Dr Hermann Suchier.
Journal des Savants, 1901 .
1" article, p. 645-660.
347*. — Mediaeval french Literature, by Gaston Paris. 1903, 29 and 30, Bedford street, London {The Temple primer s). In- 12, 161 pages.
Une édition française de cet ouvrage est sous presse.
348*. — Légendes du moyen âge, par Gaston Paris. — Roncevaux. — Le paradis de la reine Sibylle. — La légende du .Tannhàuser. — Le Juif errant. — Le lai de l'Oiselet. Paris, Hachette, 1903. In-ié, iv-291 pages.
Deuxième édition, conforme à la précédente, 1904.
349*. — Gaston Paris. Studier ôfvermedeltida Sagor. Ofversâttning af Erik Staaf. Stockholm, P. A. Norstedt & sôners fôrlag, 1903. In-12, iv-194 pages.
[Angeln och eremiten. — Likneslen om de treringarna. — Drottning Sibyllas paradis. — Sagan om Tannhàuser. — Tristan och Isolde. — De sju infanterna frân Lara.]
b) Manuscrits
350. — E. Stengel. Mittheilungen aus franzôsischen Handschriftender TurinerUniversitàts-Bibliothek. Marburg, 1873.
Romania, t. III, 1874, p. 109-111.
351*. — Notice du manuscrit de la Bibliothèque de Dijon n° 298 2.
Bulletin de la Société des anciens textes français, irc année, 1875, p. 44-49.
352*. — Inventaire des manuscrits en langue française possédés
par Francesco Gonzaga I, capitaine de Mantoue, mort en
Romania, t. IX, 1880, p. 501-514.
Tiré à part. Nogent-le-Rotrou, impr. Daupeley-Gouverneur, 1881.
353*. — Un ancien catalogue de manuscrits français.
Romania, t. XVII, 1888, p. 104-105 .
354. — H. Omont. Les manuscrits français des rois d'Angleterre au château de Richmond (Études romanes, p. 1).
Romania, t. XXII, 1893, p. 136.
a) Généralités
355*. — La Karlamagnus-Saga, histoire islandaise de Charlemagne.
Bibliothèque de VEcole des Chartes, 25e année (1864), tome V delà 5e série, p. 89-123, et 26e année (1865), tome I de la 6e série, p. 1-
356*. — Histoire poétique de Charlemagne, par Gaston Paris. Paris, A. Franck, 1865. In-8, xvii-513 pages.
Une seconde édition de cet ouvrage est sous presse.
357*. — De Pseudo Turpino disseruit Gaston Paris. Parisiis, apud A. Franck, 1865. In-8, 68 pages.
358. — Histoire poétique de Charlemagne, par Gaston Paris. Paris, 1865.
[Signé A.]
Revue critique, 1™ année (1866), Ier semestre, p. 74-76.
359. — Deutsche Handschriften aus dem Britischen Muséum. In Auszugen herausgegeben von Dr Jacob Ba;chtold. Schaffhausen, 1873.
Romania, t. II, 1873, p. 134.
360. — Les rapports de l'Église du Puy avec la ville de Girone en Espagne et la comté de Bigorre, par Charles Rocher. Le Puy, 1873.
Romania, t. III, 1874, p. 309-310.
