Tome V. IS* — La FUle dn tailleor, à marier

le* — (Bourg la Reiiie.) L*Aiiiie do maître.

17* ~ lA Dame du Tournoi (Looiie de B. C.)

18* — (Rae Veatadoor.) Les beDei Parienaee et le Chat-

leur.

19* — (Ooneise.) Le Mariage te esiremù.

30* — (Bae de VeadAne.) La noQTsUe Mariée, an aortir

derOpéra.

Tome VI. 31« — Le Sonper fla, à la petiu maison. 33* — (Qnai de Voltaire.) La petite Loge. 38* - La Fille du fiumier.

34* — (Rne Saint-Lonis.) Les Aponses qne lenr mari n*OM

défonner.

Il n« nous a pas été possible de rechercher les différences qui existant entre les deux textes, mais nons avons pu constater que Restif avait fait de nombreuses additions à son premier travail, soit pour rétablir ce que les éditeurs allemands de Neuwied avaient supprimé ou atténué; soit pour compléter son œuvre primitive. Lu Tableaux de la vie sont très-ingénieusement utilisés dans t Annie des Damet nationales. Restif, en les y intercalant, ne leur a pas donné un vernis révolutionnaire, qui les eût entièrement gâtés, n avait procédé à Timpression de son recueil dès Vannée 1789, et cinq volumes étaient déjà imprimés au 12 août 1792. lia donc laissé paraître ces premiers volumes tels qu'il les avait exécutés dans sa petite imprimerie, mais, à partir du 6« volume, celui de Juin, il n*osa plus réimprimer intégralement les Tableaux de la vie, composés sous le règne de Louis XVI. n supprima, par exemple, tout le chapitre intitulé : le Vrai Bonheur, en écrivant sous le même titre une autre Nationale, et en la faisant commencer ainsi : « Je suis fâché de le dire, mais la belle estampe du Vrai Bonheur en a mentL » Restif eût craint de déclarer qu'on avait pu être heureux sous la tjrannie d*un roil

Dans les volumes suivants, il n'osa donc pas continuer à reproduire les gracieuses esquisses aristocratiques qu'il avait composées pour les TMeaux de la bonne oompagmê et les Tablemus de lame.

3M BDUOaimi BÂUOHMte DBS 01J¥RàGI8

N* i. — Tabubauz db Là TiB on les Mœurs dn dix-^milième siècle. Avec 17 figures en taille-donce. A Neuwied mr fe- Bhin, chez bu Sodéti tjfpographîfue, et â Siroibourg, chez J. G. TreuHel. Sans date. 3 toL in-18^

Atîs dei Éditeun : « Noos ne domioiii point cette gakrie pour me collection de tableaux originanz. Le McnmnaU dm Cmbtme de M. Rétif de la Bretonne, et qoelcjnea antres onvragee récent nona en ont fourni les matériaux. »

Ce sont sortout les estampes qvi font le mérite de ce petit livre. On ne tronTe presqne jamais de belles épreores de ces diarmantes graTnres ; il faut donc se contenter de celles qoi sont passables. D paraîtrait qne Restif n*est pas Tantenr de tontes les notices (pd accompagnent ces gravures. On s*était adressé à Ini, parce npCil avait en Allemagne une réputation qui surpassait celle de tous les écrivains français de son temps : il prêta sa plume à cette aHaire de librairie étrangère (c*est un Allemand nommé Eben, qui avait eu l'idée de publier U Code de» modet et dee maniérée de la France au XYlll* eièele, avec des dessins de Freudenberg et de Morean jeune), parce qu'on le paya bien , mais il ne se fit pas honneur de son travail, quoique les éditeurs , dans leur préface, eussent vanté Tauteur du texte autant que le peintre et les graveurs. Restif parle de cet ouvrage, en ces termes {Monsieur Nicolas, tome XVI, p. 4734) : « JTai fait entrer dans F Année des Dames nationales tous les traits qui m'appartiennent dans les Tableaux de la Vie, imprimés à Neuwied ; et, comme cet ouvrage n'est pas entièrement de moi, je ne le place pas dans mon Catalogue. Pour éviter de l'y mentionner, je fonds [dans r Annie des Dames nationale» les morceaux nombreux que j'ai fournis pour cette compilation. Ils seront faciles à distinguer; ils forment les quatre ou six premières nouvelles de chaque premier des six mois commençants de FAnnie. » La publication d'un ouvrage de Restif à Neuwied nous autorise à supposer qu'il était en rapport avec le bénédictin Imbert, le nouvelliste ïf étra, et les autres collaborateurs anonymes de la Chronique scandaleuse et de la célèbre Cot' respondance littéraire secrète, qui se préparait à Paris, dans les cercles politiques et littéraires, et qui s'est imprimée et publiée à Neuwied depuis 1775 jusqu'en 1793.

I 16 fr., Solar, 1800. — 50 fr. mar. r., Bertrand, Cat. Aug. Fontaine, n» 0006, 167t.^ ao fr.demi-rel. non rogné, Cat. M. X** (Ronqnetto), 187t.~ 50 te, demirsL non rogné, Cbaries Bronet, 1872. — 30 fr. d«mi-rel. non rogné, Lobert, 1874. — 120 fr. mar. r. dos orné à petits fers, ChamboUe-Diaru, Cat. Ang. Fontaine, n* 2108, 1874.

DS BBSTir DS LA BBBTOHNI. 337

Les figures qui sont toutes des réductions d*après les grandes estampes in-folio de Freudenberg et de Moreau, et dont quelquesunes sont retournées, portent les légendes suivantes, dans les Tableaux de la Vie : Le Printemps. — Les Tuileries. — Versailles. — Fontainebleau.— Les Précautions.— Le Coin de la cheminée. —Les petits Parrains. — Le Boudoirs. — Le Bal. — L*Opéra. — La Leçon de musique. — La Visite du médecin. — La Lingère. — Le Comité. — C'est un fils, Monsieur I — Les Confidences. — Les vrais Plaisirs.

N® 2, — Tableaux de la Vie, ou les Mœurs du dix-huitième siècle. Nouvelle édition. A Neuwied, wr le Rhm^ chez la Société typographique. 1791. 2 yol. in-18, le premier de 168 pages, et le second de 186 ^

Il 7 a des exemplaires avec grarures, et d*autres sans gravures, mais il en faut 17, qui sont annoncées dans rÀTis des éditeurs. Le premier volume de cette édition porte souvent la rubrique de Londres.

N® 3. — Tableaux de la Vie et des Mœurs du dix-huitième siècle. Sans indication de lieu et sans date. 2 yol. in-18.

Édition citée dans le Bulletin mensuel du libraire Alvarës, 8« année, nM 7 et 8, décembre 1864 et janvier 1865.

N"* A. — Les Petites Parties et les grands Costumes de LA Cour de France, ornés de gravures dessinées par Moreau le jeune, et publiées par Rétif de la Bretonne. Paris, Boyer, sans date (vers 1791), 2 yol. in-18.

C'est la reproduction du texte des Tableaux de la Vie, sous un nouveau titre déguisé, où figure le nom de Restif ; ce qui semblerait indiquer qu'il n'était pas étranger à cette édition, la seule qu'on ait faite à Paris, au mépris des droits de l'éditeur de Neuwied.

> 36 fr. broché, Henri Artnr, 1873. — ISO fr. mar. r. doi orné à petits fort, CkambolU-Dm%, Cat. Aug. FonUino, no 2109, 1874.

838 BIBLIOGRAPHIS RUSOHNÉS DS8 OJmUSKS

NM.— LE PALAIS ROYAL S trois parties, en 3 vol. in-12.

Faux-titre du premier yolume : Les Filles du Palais- Royal ; au-dessus, une figure en bois représentant une chèTre qui sort d'un buisson, en face d'une maison de campagne ; ensuite la Grayure-frontispice, pliée en trois, avec cette légende : « Les trent&-deux Filles de l'Allée des soupirs. »

Titre : Le Palais-Royal. Première partie. Les Filles de l'Allée des Soupirs. Épigraphe : 0 temporal 6 mores t.. . Gicero et Hartiaus. Fleuron : compas ouvert. A Parù^ au Palais-Royal d'ctiord; puis^ Partout; même chis Guillot, libraire rue des Bernardins, 1790.

Faux-titre du second yolume : Les Sunamites au Pa- MS'Royal. Gravure pliée en trois : « le Girque. »

Titre : Le Palais-Rotal. Seconde partie. Les Sunamites. Même épigraphe, même fleuron.

Faux-titre du troisième volume : les Exsunamites au Palais-Royal. Gravure : « la Gplonnade. »

Titre : Le Palais-Royal. Troisième partie. Les Gonverseuses. Même épigraphe, même fleuron. A Paris, au Palaù-Royal éTabord; puis, Partout. 1790.

Le tome premier a 248 pages; le tome second, 280; le tome troisième, 288.

L*Avi8 qui précède le Palais-Royal commence ainsi : a Tandis que des journalistes mensongers répandent le venin et la terreur, tandis

« 51 fr. Solar, 1060. — 200 fr. mar. r. Bertrand, Cat Ang. Fontaine, n« 1140, 1870. — 100 fr. demi-reL rogné, Lan^ois, 1872. — 300 fr. dami-rel» non rogné» Lebert, 1874.