Éducation d'un prince. Ibid,, page

On lit cette note, qui se rapporta à la 16* lecture, Ut Bornons : « Cet article est de M. MarWert Gonrtenay, compatriote de Féditeur. » C'est sons ce pseudonyme que Restif désignait ta femme, qui avait aussi la manie d'écrire, et qui a certainement eu quelque part aux ouvrages de son mari. Jean-Samuel £rsch, dans le Second supplément à la France littéraire (Hambourg, B. O. Hoffinann, 1806), a consacré un article à e Mb* de la Bretonne (Agnès LebègneRétil), » en disant que cette dame a publié, sous le nom de Maribert de Courtenay, la Femme infidèle et plusieurs pièces anonymes. An reste, le morceau intitulé : Ui Bomam, parait bien être la vingtième juvénale qui devait figurer dans le Hibou.

Restif semble avoir encore utilisé, dans le Thesmographe, publié en 1789, quelques juvénales qu*il avait composées pour le Hibou, d'après la note insMe à la suite du Paysan et de la Paysanne réunis ; par exemple : le Divorce, page 375 ; le Discours au Public, page 385 ; les Abus de la Procédure et de la Judicature dévoilés, page 429, et enfin la Mendicité et les Mendiants, page 557.

Lorsque Restif publiait les Françaises^ il avait renoncé absolument à la publication du Hibou, comme il le dit dans une noie imprimée à la fin du tome IV des Parisiennes, oii il a intercalé, sous le titre de Discours, quelques morceaux qui pourraient bien avoir fait partie du Hibou : « L'Bditeur des Françaises avait compote autrefois un ouvrage intitulé le Hibou spectateur. Ce Hibou est probablement resté dans une nuit profonde ; c'est ce qui a engagé l'auteur à tirer des ténèbres et à mettre au jour, dans cette nouvelle production, plusieurs des morceaux les plus saillants de cette feuille nocturne, sous le titre de Lectures, Le plus important de ces morceaux est rEducation d'un Prince, »

BB BISTIf DI LA BBBTORNI. 441

Yoioi la liste des Discours qtd font partie des Parisiennes :

L Discourt. La Propreté, la Parure, rAmabilité.

IL La Décence en faisant l'amoiir.

m. La Pudeur, la Modestie dans le mariage.