‹ Bibliographie générale de l'Agenais et des parties du Condomois et du Bazadais (volume 2)Chapitre 64 sur 284 · Livre peu commun · texte numérisé non relu

Livre peu commun

Dans la même notice, le nom d'un des continuateurs delà Chronique Bourdeloise de Gabriel de Lurbe a été imprimé Pontelieu, au lieu de Pontelier.

* DAUBASSE (Arnaud), poète patois, né à Moissac en 1660, mort à Villeneuve-sur-Lot en 1720.

Une nouvelle édition des poésies de Daubasse, éd. dont j'annonçais la préparation dans mon premier article, a été publiée à Villeneuve, en 1888, par les soins de M. Jules Claris (V. ce nom) :

— OEuvres complètes du Poète Arnaud Daubasse, maître peignier de Villeneuve-sur-Lot. Nouvelle édition, avec... une Notice, de nombreuses notes et la traduction des Poésies patoises en vers français, par M. Claris. — Villeneuve-sur- Lot, Edouard Chabrié, 1888, in-8°de v-259 pp., plus 1 p. â'errata.

Cette troisième éd. de Daubasse est infiniment supérieure aux précédentes et doit être considérée comme définitive. Elle a été l'occasion d'une conférence faite à Villeneuve par M. de Mondenard, le 4 février 1888, et imprimée peu après. — V. Mondenard (De) dans ce SUPPLEMENT.

La nouvelle éd. de Daubasse réalise dans son texte une amélioration orthographique très appréciable. Elle rompt en visière avec cette francisation à outrance qui accélérait encore la déroute fatale de notre idiome populaire.

La réforme adoptée est à peu près celle que

Page 1