XIII. Traductions en suédois

802. Smastads-Fruntimren , eller som man âr kladd, sa blid man hâd. Komedi i en Akt, efter Moliere's : les Précieuses ridicules. Stockholm , Elmén och Granberg, 1824, in-8 de 1 f. et 42 pp.

Sàllskaps-Theatern, t. I, 4e partie.

803. L'École des Maris, eller Manns Scholan. Comoedia uti tre Acter. Ôfwersatt af Fransoskan. Stockholm, tryckt hos Lorentz L. Grefing, Ar 1741, in-4 de 72 pp.

Traduction de C. Knôppel, souvent représentée à Stockholm pendant le siècle dernier. La lre représentation en fut donnée au théâtre du Jeu de Paume, en novembre 1749.

804. Skola for âkta man. Komedi pâ vers i tre akter af Molière. Ôfversatt af G. W. Blachet. Stockholm, P. A. Norsted och Sôner, 1870 (?), in-8.

Nouvelle traduction de l'École des maris, représentée à Stockholm, sur le théâtre de l'Opéra, le H février 1856; reprise en 1862.

805. Les Fâcheux, eller de Fôrtretelige. Lust-Spel uti tre Ôpningar. Ifrân Fransoskan ôfwersatt, och forestâlt pâ Swenska Skâde-Platzen i Stockholm, Âhr 1740. Stockholm tryckt Lorenz Ludewig Grefing, 1741, in-4 de 40 pp.

Traduction de C. Knôppel. Elle a été reprise sur le théâtre de la Houblonnière (Humlegârden), le 26 mai et le 16 août 1775.