J tu,<> l(uJuiLul£LTpq7ni.pfinLu

Traduction de Y Avare, par le même Dèdêyan {Smyrne, 1851).

Autre traduction, anonyme, de l'Avare, en dialecte arménien de Tiflis, sous le titre qui signifie le Sordide, représentée sur le théâtre de cette ville, mais non encore imprimée.

i Ces renseignements sont extraits de la Bibliographia caucasia et transcaucasia de M. le major Miansarov, important ouvrage qui doit paraître prochainement à Saint-Pétersbourg. L'auteur a bien voulu nous les communiquer, à la demande de M. le baron James E. de Rothschild.

MOLIERESQUE. 205