Vie de Monsieur de Molière. Lyon, Jacques Lions
1692, in-12 de 101 pp., plus une table des matières de
6 pp., portr.
Ce n'est pas, comme nous l'avions cru d'abord, la première ébauche de l'ouvrage de Grimarest, lequel ne parut à Paris, chez Pierre Ribou, qu'en 1705 ; mais c'est une contrefaçon antidatée de la première édition de cet ouvrage, contrefaçon que le libraire de Lyon destinait à faire suite aux Œuvres de Molière, qu'il avait fait réimprimer sous la date de 1692, pour n'avoir pas d'opposition de la part des libraires de Paris, Denys Thierry, Claude Barbin et Pierre Trabouillet, qui avaient placé leur dernière édition de 1697 sous la sauvegarde d'un nouveau privilège du roi, daté du 18 septembre 1692.
Aucun bibliographe n'a cité cette édition lyonnaise de la Vie de M. de Molière, et son existence même nous paraîtrait douteuse, si nous ne l'avions trouvée indiquée dans un catalogue de vente. M. Maherault, qui a eu l'exemplaire sous les yeux, nous en a donné la description.
983. La Vie de M. de Molière (par Jean-Léonard le Gallois, sieur de Grimarest). Pai-is, Jacq. Lefebvre ou P. Ribou, 1705, in-12 de 4 ff. prélim., 314 pp. et 4 ff. de table, portr. gravé par Audran.
Cette Vie, écrite en quelque sorte sous la dictée du vieux comédien Baron , est bien loin de mériter les dédains qu'elle inspirait à Boileau, à Jean-Baptiste Rousseau et à Voltaire ; elle aurait pu être plus complète, sans doute, mais elle est naïvement vraie et sincère. « L'auteur de la prétendue Vie de Molière, dit J.-B. Rousseau, dans une lettre à Brossette (Bruxelles, 24 mars 1731), a trop consulté notre ami (Baron), et trop peu sa raison; et pour avoir sans discernement transporté sur le papier toutes les bagatelles fausses ou vraies, qu'il lui avoit ouï conter, sans avoir pu y transporter les agréments avec lesquels il les racontoit, il a fait d'un seul coup un des plus faux et des plus ennuyeux romans qui ayent jamais paru. » Niceron s'est chargé de réhabiliter l'ouvrage de Grimarest : « Cet auteur, dit-il (Mém.pour servir à l'hist. des hommes illustres, tome xxix, p. 205), a fait de grandes recherches et fait mieux connaître Molière qu'il ne l'étoit auparavant. »
984. Het Leven van J. B. Poquelin de Moljere, beroemd Frans toonel-speelder. Uit het frans in't nederduits gebragt. Amsterdam, Nie. ten Horn, 1705, pet. in-8.
Traduction hollandaise de l'ouvrage de Grimarest.
985. La Vie de Jean-Baptiste Poquelin de Molière, trèsfameux comédien, tant par son personnage au théâtre que par les œuvres qu'il a composez. (Par de Grimarest.) Bruxelles, Jean de Smedt, 1706, pet. in-12 de 179pp. et 4 ff. non chiffrés, portr. gravé par Harrewyn.
Cette contrefaçon n'est que la répétition textuelle de l'édition originale, malgré la supposition gratuite de quelques bibliographes qui l'ont présentée comme étant toute différente.
La traduction allemande est intitulée : Uebersetzung von Grimarest Leben des Weltberuhmten Komoedianten ails dem franzœsischen (Ausburg) 1711, in-8);
986. Lettre critique (attribuée à de Visé), à M. de ***, sûr le livre intitulé : la Vie de M. de Molière. Paris, CL Cellier, 1706, in-12.
987. Adition (sic) a la Vie de M. de Molière, contenant une réponse à la critique que l'on en a faite. (Par de Grimarest.)Paris, Jacques Lefebvre, 1706, in-12 de 2 ff. et 67 pp.
988. Mémoires sur Molière (sa Vie, par Grimarest) et sur Mme Guérin, sa veuve (Extraits de la Fameuse Comédienne), suivis de Mémoires (Lettres à milord ***) sur Baron et sur Mlle Lecouvreur, par l'abbé d'Allainval (avec l&Lettre sur l'Imposteur, et des notices, par Després). Paris, Ponthieu, 1822, in-8.
Ce recueil intéressant fait partie de la Collection des Mémoires sur l'art dramatique (Paris, Ponthieu, 1822-25, 14 vol. in-8).
