‹ Bibliographie moliéresqueChapitre 219 sur 260 · Chants aux Héros de Crimée, ibid., à la note · texte numérisé non relu

Chants aux Héros de Crimée, ibid., à la note

Betondic (Jos.). Pièces de Molière, trad. en serbe. Voy. la note en tête des traductions en serbe, p. 189.

Betterton (Th.). Imitation de George Dandin, en anglais, 664.

Beuchot (A.-J.-Q.). Sa remarque au sujet du Festin de pierre, 438. — Bibliographie de la France, ibid., à la note. — Notes sur Molière, 980, à la note. — Hommage (chanson intitulée : Molière) aux députés, 1343.

— Son édition du Dictionnaire historique de Bayle, 1615, à la note. — Notice bibliographique, 1721.

Bibliotheca Colbertina, 1722, à la note. Bibliothèque amusante. Voy. Blocquel.

Bibliothèque choisie du Constitutionnel,

1111, à la note.

Bibliothèque de l'École des chartes, 234,

à la note.

Bibliothèque de M. Aimé-Martin, 1716,

à la note.

Bibliothèque des amis des lettres, 416, à

la note.

Bibliothèque dramatique , 563 , à la

note ; 1225t à la note ; 1296, à la

note.

Bibliothèque dramatique de Pont de

Vesle, 1717, à la note.

Bibliothèque du Voyageur, 379, à la

Bibliothèque illustrée des familles, 589, à

la note.

Bibliothèque populaire, 260, à la note.

Bibliothèque rose, 261, à la note.

Bibliothèque universelle des dames, 358,

à la note.

Bierling (Fr.-Sam.). Préface de Molière s Comôdien, 720, à la note. —

Traduction des Œuvres de Molière,

en allemand, 722.

Bignan (A..). Epître à Molière, 1308.

Billet. De la Rime, d'après Boileau et Racine, 1469.

Biographie de Molière, etc. Voy. Louandre.

Bitaubé. Discours sur Molière, 1136.

Bizincourt (de). Les Plaisirs de l'Isle enchantée, 195, à la note.

Blachet (G. -W. ). Traduction de l'Ecole des maris, en suédois, 804.

Blanchemain (Prosper). Le Monument de Molière, 1357. — Poëmes et poésies, ibid., à la note. — Jacques du Lorens et le Tartuffe, 1610.

Blaze (Castil). Voy. Castil-Blaze.

B liber g (P.-A. ). * Traduction des Fourberies de Scapin, en suédois,

Bloquel (Sim.). * Bibliothèque amusante, 1038, à la note.

Bocher. Molière et ses prédécesseurs,

Boding (G.). * Traduction des Four beries de Scapin, en suédois, 830, à la note.

Boguslawski (W.). Traduction de l'Ecole des femmes, en polonais, 893 et 894. — Du Dépit amoureux, 932, à à la note.

Bohomolec. Traduction de l'Étourdi, en polonais, 879. — De Sganarelle, 885, à la note. — De l'Ecole des maris, 887, à la note. — Des Fâcheux, 891. — De Don Juan, 899. — Du Misanthrope, 902. — Des Fourberies de Scapin, 928.

Boileau, Stances à Molière, 1192.

Boissat de la Verrière. Molière, pièce de vers, 1331.

Boissonade (J.-F. ). Parallèle entre Molière et Dancourt, dans le Journal des Débats, 1498, à la note. — Critique littéraire sous le premier Empire, ibid.

Boissy (Laus de). Traduction angl. de l'Avare, de Molière, 158. — Notes grammaticales sur l'Avare, 661, à la note.

Boissy d'Anglas (comte de). Études poétiques et littéraires d'un Vieillard, 1553, à la note.

Boléana, 1656, à la note.

Bonaparte (Louis). L'Avare, mis en vers blancs, dans son Essai sur la Versification française, 523 et note.

Bonnassies (Jules). Les Auteurs dramatiques et la Comédie française, 1128. — Notice bibliogr. dans son édit. de la Fameuse comédienne, 1177.

DES AUTEURS ET DES OUVRAGES

— Droits d'auteur payés à Molière et sa veuve, 1411.

Borde (H.).* Note extraite du Catalogue de sa Bibliothèque, au sujet du Ballet des Muses, par Molière, 197, à la note.

Bordelon (l'abbé). * Vie de Molière, 990. à la note. — * Le Livre sans not)i, ibid., à la note. — * Molière, comédien aux Champs-Elysées, 1272.

— * Diversitez curieuses, 1371, à la note; 1643, à la note. — * Dialogue entre Molière. Térence et Corneille, 1371.

Bordoni (l'abbé Plac). Traduction du Misanthrope, en ital., 603, à la note.

Bornier (H. de). Le Quinze Janvier,

Borowski (L.). Traduction des Femmes savantes, en polonais, 930.

Bossuet. Maximes et Réflexions sur la Comédie, 1519. — Lettre au Père Caffaro, sur la Comédie et sur celle de Molière, 1518. — Œuvres, ibid., à la

Both [et non Bothe] (L. W.). Traduction du Tartuffe, en allemand, 750, à la note.

Bothe (Fr.-H.). Traduction de l'École des maris, en allemand, 733.

Boucher d'Argis. Particularités de la Vie de Molière, 1003. — * Variétés historiques, physiques et littéraires, ibid., à la note.

Boufflers (chevalier de). Scène du Bourgeois Gentilhomme, arrangée, 567, à la note. — Œuvres posthumes, ibid.

Bouillier (P.). Molière, élève de Gassendi, 1426.

Boulanger de Chalussay (Le). Élomire hypocondre, 1159 et 1160. — * La Critique du Tartuffe, 1157 et 1158. — L'Abjuration du Marquisat,

Boulay de la Meurthe. Rapport sur la Fontaine Molière, 1344.

Boulevard Bonne-Nouvelle. Voy. Mo-

REAU.

Boullanger. Catalogue de sa Bibliothèque, 530, à la note.

Boullaye (F. de la). Molière au xixc siècle, 1289.

Bouquet (F.). Molière et sa troupe à Rouen, 1105.

Bourdaloue (P.). Sermon sur le Tartuffe, 1218.

Boursault. Le Médecin volant, 545. — Le Portrait du Peintre, 1147. — Son opinion sur les pièces de Molière,

Bouvart (G.). Cabale contre le Tartuffe au xvii» siècle, 1431.

Boyer. A l'Inconnu, 504.

Boyer (Philoxène). Molière, poëme, 1326. — Les Muses de Molière, 1332.

— Les Deux Saiso?is, ibid., à la note.

Brécourt. * L'Ombre de Molière, 31, à la note; 1163. — Le Gi-and Benêt de fils, 1663, à la note.

Bret. Remarques grammaticales, Avertissements et Observations sur les pièces de Molière, 347. — Sa Lettre à M. R. (Rousseau) sur une critique de la nouvelle édit. de Molière, ibid.. à la note. — Dernières Observations et Variantes, 1640. — Voy. ses éditions des Œuvres de Molière, à l'article MOLIÈRE.

Briol (Marcel). Molière à Nantes,

Brochoud (C). Les Origines du Théâtre de Lyon, 1071, à la note, et 1103. — Actes notariés relatifs à Molière, ibid., à la note.

Brossette (Claude). Dissertation, 1103, à la note. — Eclaircissements sur les Œuvres de Molière, 1539. — Lettres, 1723.

Brugière de Barante. Arlequin Misanthrope, 559.

Brulebœuf-Letourxax. Racine chez Corneille, 1258.

Bruxet (Jacques-Charles). Manuel du libraire, 1718, à la note. — Notice bibliographique sur les principales éditions des Œuvres de Molière, ibid.

Bruys. Mémoires historiques , critiques et littéraires, 991, à la note.

Bruzen de la Martlnière. Vie de Molière, 309 et 991. — Entretien de Sixte-Quint et de Molière, 1373. — * Entretiens des Ombres aux Champs- Elysées, ibid., à la note. — Voy.

ses éditions des Œuvres de Molière, à l'article MOLIÈRE.

Biihnen-Repertoir des Ausland.es, 750, à la note.

Bulderen (A. van). Traduction de l'Ecole des maris, en hollandais, 678.

Bulletin de la Société d'archéologie, sciences et arts du département de Seine-et-Marne, 1073, à la note.

Bulletin du bibliophile, 1106, à la note; 1046, à la note ; 1730, à la note ; 1454, à la note.

Bulletin du bibliophile belge, 1648, à la

note.

Bulletin du bouquiniste, 1418, à la note ; 1448 , à la note ; 1451 , à la note ; 1465, à la note.

TABLE GÉNÉRALE

Burat de Gurgy (E.). La Chambre de Molière, 1087.

Burguy (G.-F.). Annotations de la France littéraire, publ. à Brunswick,

Burki (J.). Traduction du Sicilien, en roumain, 634, et à la note.

Burman (P.). * Traduction des Femmes savantes, en hollandais, 712.

Bussy-Rabutin (comte de). Réponse à une Lettre du P. Rapin, 1627. — Sa Correspondance, publ. par Ludovic Lalanne, ibid.

Buysero (D.). Traduction à: Amphitryon, en hollandais, 701, à la note.

— Des Fourberies de Scapin, 711.

Caadajev (Ivan). Traduction de George Dandin, 859 et 860.

Cabinet de lecture, 1110, à la note.

Cailhava (J.-F.). Hommage à Molière, édit. du Dépit amoureux, 507. — La Fille crue garçon, 509. — * Discours prononcé par Molière le jour de sa réception posthume à V Académie, 1137.

— De l'Art de la Comédie, 1525.

— Etudes sur Molière, 1552. — Ré-

Fonse à la Lettre d'un homme de autre siècle, 1592. — Réponse à la Lettre de M. de la Sozelière, 1618.

Calendrier des théâtres, 1711, à la note.

Calisch (J.-M.). Traduction du Misanthrope, en hollandais, 688.

Galonné (Ernest de). Avis au lecteur et, prologue en vers du Docteur amoureux, 234.

Cammaert (J.-Fr. ). Traduction de Monsieur de Pourceaugnac, en hollandais, 706.

Campan. Le Dépit amoureux, refait en prose, 509, à la note, et 1688.

Campardon (Emile). Documents inédits sur Molière, 4 et 1055, à la note.

Carcassonne (A.). La Fête de Molière, 1297. — Molière, 1334.

Carolis (comte). Alceste, ou le Misanthrope, 1595. — Œuvres, ibid., à la note.

Carrière - Doisin. * Les Séances de Melpomène et de Thalie à la rentrée de la Comédie-Françoise, 1281. — * Les Fables mises en action, ibid. — * Délassements littéraires, ibid.

Castelli (Nie. di). Le Opère di Molière, 593. — Traduct. de l'Etourdi, en italien, 597.— De l'Ecole des maris, 598, et à la note. — Du Festin de pierre,

601, à la note. — Des Amants magnifiques, 609.

Castelvecchio ( R. ). Traduction du Misanthrope, en italien, 603, à la note.

Castil-Blaze. Paroles et musique ajustées sur Monsieur de Pourceaugnac, 532. — Sur Don Juan, 534. — Bernabo, 547. — Molière musicien, 1075.

Castilho (Ant.-Fel. de). Traduction du Médecin malgré lui, en portugais, 622. — Du Tartuffe, 624. — Des Femmes savantes, 626.

Catalogue de la Bibliothèque dramatique de M. de Soleinne, 227, à la note ; 1200, à la note ; 1201, à la note; 1456, à la note ; 1717, à la note.

Catalogue de la Bibliothèque de Pont de Vesle, 1216, à la note; 1668, à la note.

Catalogue de la Bibliothèque théâtrale de Joseph de Philippi, 1716, à la note.

Catalogue de la Bibliothèque de M. Ad.

Audenet, 1716, à la note.

Catalogue de la Bibliot. de M. H.-B.

(Bauchard), 1716, à la note.

Catalogue des livres de M. Armand Beriin, 1716, à la note.

Catalogue de la Bibliothèque de M. Chédeau, 1716, à la note.

Catalogue de la Bibliothèque de M. Arm. Cigongne, 1716, à la note.

Catalogue de la Bibliothèque du docteur Danyau, 1716, à la note.

Catalogue de la Biblioth. de AI. Favart, 1716, à la note.

Catalogue de la Biblioth. de M. S. G.

(Germot), 1716, à la note.

Catalogue de la Biblioth. de M. El. Huillard, 1716, à la note.

Catalogue de la Biblioth. de M. J, d'Ortigues, 1716, à la note.

Catalogue de la Biblioth. de M. Félix Solar, 1716, à la note. Voy. Deschamps.

Catalogue de la Biblioth. de M. F. Soleil, 1716, à la note.

Catalogue de la Société des auteurs dramatiques, 1682, à la note.

Catalogue de livres précieux. Voy.

Chardin.

Catalogue de livres rares du cabinet d'un Amateur (comte d'Aiguillon), 1716, à la note.

Catalogue de livres rares (Labitte), 1716, à la note.

Catalogue de livres ratées et curieux de la Librairie J.-Jos. Techener père, 8e partie, 1716, à la note.

DES AUTEURS ET DES OUVRAGES

Catalogue de la Librairie de M. L. Potin;' ire et 2e partie, 1716, à la note.

Catalogue de la Librairie de M. A»q.

Fontaine (1er, 2e, 3e et 4e catal.), 1716, à la note.

Catalogue des livres de M. Gancia, 1716, h la note.

Catalogue des livres du baron de la Villestreux , 1716, lre et 2e partie, à la note.

Catalogues des livres imprimés de la Bibliothèque du Roy, 205, à la note.

Catalogue d'une collection de lettres autographes, 1646, à la note.

Cauchois-Lemaire. Notice sur le Tartuffe, 141, à la note, et 143. — Notice sur le Misanthrope, ibid.

Cauvet (J.). La Science du droit dans les comédies de Molière, 1479.

Celenio (Inarco). Traduction de l'Ecole des maris, en espagnol, 617. — Du Médecin malgré lui, 619. — Voy. Mo-

Page 1