Les Embarras de Paris
(Satire par Boileau-Despréaux.)
fl Bien que les œuvres de Boileau soient dans les mains de tout le monde, dit M. P. Lacroii dans son Paris ridicule et burlesque au dixseptième siècle Ip. 291), et quoique cette satire sur les embarras de Paris, composée en 1Ô6.1, présente un grand nombre de passages imités de Juvenal. d'Horace et de Martial, nous avons cru devoir l'admettre dans un recueil spécial où sa place semble marquée à la suite du Traras de Paris de François CoHetet. On y retrouve d'ailleurs les mêmes tableaux rendus en meilleurs vers : en lisant ce morceau plus littéraire, mais moins riche de détails que le |>oeme burlesque, on est forcé de reconnaître que le grand sati* rique se ressouvenait des naïves et veroeuses descriptions du pauvre crotté *.
Ce qu'a si bien dit M. Lncroix au sujet des motifs qui l'ont engagé à insérer cirttc satire bien connue dans son recueil, je ne pouvais que le répéter à mon tour à propos de mon travail. Je n'y joindrai qu'une seule remarque ; r'est que je ne m'explique pas pourquoi M. Lacroix a dit que ce morceau avait été composé par Boileau en I6f).%. Brott^ette dit positivement (tut cette satire a été composée en iVtM et qu'elle fai*uit primi* tivrment partie de la première «alire du p<>et«, dont il se décida plus tard a la détaeher,
.*i2. — Paris ridicule et burlesque au dix-septieme sierle \mr iAAi'ui^. lk
PETrr, BKRTHOf), SCABMO.H, ÏHASÇtHiH OiLLCTCT, BoiLKAi;, el<!. >0lJVe||e édition revue et trtrtïfi*'*' ave#! dei» nolen par P. L. Jao>b, Bildiophile, — Pari», A. iHlahayx, \HT/J, ï>< 10. t f .tus- Mi) p. *t 1 f. de tahl. 'Cani,, \ViH,\
Papier ^tt^é. i^. faei'litre ^hU: e« ^Im» :
• Bit»tK»<lh#>q«<- iraut'/tM: • l^ MAumut s é<à rtnm' prisse 4»-fm** rm p«v*er «^dmiire,
osrt déj« 4Hé t-fte«»* *t 4«-mm»« a U-vr 4*^ fr^^t-
e4ttM/«* È^i^tit i#r» 4^^iiM-a. tiji^r^A* ^ttttt U |M > eM i> 4*. U- i* P*44( mui» «i t*M* it%***à*i ^»tm
«MJ«»e <|«i u^ iMmmut é^t* ««mt 1m* « ttÊà^»t<*fijr. ie SM*' rtmtO'^Aftmi àft*^. 4r f *»**/>*§ a^S ët^Mi»»
\<f\*ri ytMif >^ à»MAf0 1* u* i4, fMM*# B**va»o/^^ le» •»-• Jk H »#nwiH» yuvf iji Paf»r Lr w* ♦<
^M*r f OmCI^VCT 1* tl^ UM . |HH<# BmM^M . ir
i »)u^'j>^mi 4,(u* \t «vitttt*» 4» M p I.jui4/iji a«-
t«T«ïlt»r t)». f*' .<'<' |^«.« «tt^ $ ^*U*^ * M>.*Mi étuf
*■ t^t* O*^ P#ri» • . Ham»' U ^ft*1ê^^^>l^* é^*iiv«< y»*v
• •^» >24> lifui «.urt« VA vA iute^tAr*!*! ^««4 ^4^ ce liv usb* «H ^ ikUM w4»ii|(e. «« rAiM*«< 4« U t^*»- •HkcaXMMi 4|#t j *i a4«|M4 c |»rMsr ia li*iÀut^fit^\0
BLIOGRAPHIE PARISIENNE
53. -^ Voyage au royaume de coquetterie, pa^^l^A^çol3 Kbdelin. Nouvelle éiliiion. — Paris, chez Clawle Mercier, 1793, in-l2, 53 p. [Carn., 11614.]
L'Mîllan oHginiJï d paru, inui 1c toile ita l'anoninic, en iSW. Cetlt riimpreuion «1 pr«-
5i. — Premier Divertissement de la muse de la cour, contenant la déroute et l'adieu des lilles de joie de la ville et Tauxbourc de Paris, qui s'en vont aux lies éloignées. Avec leur nom, leur nombre, les pari.icularilés de leur prise et de leur em-
Srisonnemenl; de plus, la réforme es habits de la basse bourgeoisie, la recherche généraledesvoleurs, liloux vagabonds, receleurs, receleuses et autres gens de mauvaise vie. Le tout exactement observé suivant les nouveaux règlements de police. — A Paru. ekei Alexandre Le^selin, imprimtUT -libraire^ au coin de la rue Datiphine, oit il se distribue aussi tous les jeudis au mutin de cliaque semaine la ilMusc de la cour *, galante et divertissante, 1666, in-t, il p.. avec privilège du roi. |Carn., 10370.]
