LeRomanbourgeois.Ouvrage

comique par A.NTOi.fE KuneriÈRK. Nouvelle édition avec des notes historiques et littéraires par M. Edouard VouBMEB, précédée d'une notice par M. Charles Asseu.neau. — Paris, P.

Jannet, 1834, in-16, 330 p. [Cam.,

Iilude et • Il fidtJiM de dcKriptioB du Mliriqit.

57. — Korle Beschrijvïnge van Parys; en de manieren enzedenvaii die naerdaeronthouden. — Tôt Vlissingke, gedrucktby Abraham van Laren....S. D. ri67..?lpc(. mi-4 de 42/.

[Cani.,6779.]

Ce pelit pagaie bolUndali ol rirï cl mlicBl

■ieiinci m itii* lièclc. S> dite de pablicatioii ot

L( brochure conticBi deui piiec* d* yen:

Il f* ( pour litre : • Koric Bcidinjniin...»

(ta pugci. en Tcn tleundrine). La f t*l latilc

Ice:- *r-<rliC)lorVaEr-welTaii Firir. •,|ldiigi

lilrc de • U .l«route (1 l'adieu dei fil]» de joif... ■ ICaru.. 1U376A.I

55. — Le Roman bourgeois, ouvrage comique. — Paris, chez GuUlame de Luynt, marchand libraire au Palais, dans la Galerie des Merciers, sous la montée <le ta Cour des Aydes, à la Justice, \ 66a, avec privilège du Roy. in-8, G f. et 700 p. Front, gravé. [Carn., 6747 Hés.j

58. — 1,'lllustre Parisienne, histoire galante et véritable. Nouvelle édition revue et corrigée. — A Nancy, et se (touïc à Piiris chez Pierre Witte, 1714, in-16. Frantisp. gravé, l f. de titre H 209 p. [Carn., 15466.]

Ce roman eaL de t^aciic, d'aria Barbier

■— "'lion. Amtifrdam. S. B.

! que l'iditioii originale.

ii:m1. m-/i

Puril, |liî9. e

59. — Les Caractères de Théophraste, traduits du grec, avec les ~aractères ou les mœurs de ce siècle.

- A Paris, chez Eslienne Michaltet, , rcmierimprimeurduRoy.rueSt.-lncijues. àl'imageS'iinl-Paul.lBHH, avef

privilège de Sa Majesté j in-{2, 30 f.

non paginés {y compris le titre) j 360 p. et 2 f. non paginés, l'un pour le privilège, l'autre pour V errata.

Edition originale des m Caractères » de J. db La BauTBai . Nous ne devons naturellement pas nous permettre d'entrer ici dans le détail des différentes éditions de cette œu^re célèbre. Tout n*a- t-il pas été dit — et par des auteurs beaucoup plus autorisés que nous — sur Touvrage du « Théophraste moderne » ? Nous nous contenterons de renvoyer le lecteur aux bibliographies suivantes : Barbier, Diction», det anonymes, I, 499: Brunet.lll. i/antie/, 5* édition,!!!, 7 19 ;iVo/ic««ur la personne et les écrits de la Bruyère [I~%i,\n-19, par Suard). etc.; enfin aux travaux deMM. Walckenaer. Destailleurs et Asselineau..

Pour l'amour de la précision bibliographique, nous avons cité l'édition originale du moraliste ; si celle-ci tst digne des recherches des bibliophiles et des collectionneurs, disons que les véritables travailleurs doivent se servir soit de l'édition donnée par M. Chassang (Parti. Garnier frères, 1876, 2 vol. in-8), soit mieux encore de l'édition publiée par M. 6. Servois. dans la collection des grands écrivains de la France {Paris. Hachette, 1865-1878, 3 vol. in-8'. Le t. III, p. tâ9-20i, contient une importante notice bibliographique.

60. — Lettre d'un Silicien [Sicilien] à un (le ses amis, contenant une agréable critique de Paris et des Français. Traduite de l'italien. — Chambéry, F, MaubalAli^, tn-i2, 48 p. [Bibl. nat., Li' 3.] [Cam., 11924, édition de 1710?]

L'auteur de cette lettre. Jear-Pacl Masana, résidait à Paris en Iô9i. Les matières qu'il traite ne sont qu'effleurées, mais en revanche elles sont des plus variées. En voici un aperçu : — Manière de vivre de l'auteur à Pari». — Bruit des carrosses et des cloches. — Cris de Paris. — Aveugles. — Maisons. — Hôtelleries. — Le peuple. — Le l»ixe. — Les femmes. — Légèreté des Français. — Fripiers. — La langue.

— A quoi on connaît un Français. — Le loyer des maisons. — Les fruits. — Le vin. — Les marchands. — La variété du temps. — • Les théâtres. — Le palais. — Avocat*. — Médecins.

— Filoux. — La dévotion. — Ajustements. — Académies. — Alchimistes. — Libraires. — Galanterie. —Civilité. — Foire Saint-Germain.

— Lanternes. — Les Tuileries. — Abbés. — charlatans. — Liberté de Paris.

Cette lettre a été publiée pour la première fois danx le « Saint-Evremoniana •(Part«, 1700, in-8, p. ;i85). Il en a été fait ensuite deux éditions à l'état isolé. L'une, Chambèry, P. Afaubal, 1710, in-8. 46 p.; l'autre en 1714, dont le titre est reproduit en tête de cet article.

61. — Jean-Paul Marana. Lettre d'un Sicilien h un de ses amis. Introduction et notes par l'abbé Valen- TiN DuFOL'R. — PariSy A. Quantin, 1883, petit m-8, x.\in-144 p.

Cette intéressante réimpression (toy. l'art, précédent) fait partie de la Collection (nominale) des anciennes descriptions de Paris. M. l'abbé Dufour l'a fait précéder d'une notice très substantielle dans laquelle il étudie les raisons qui lui ont fait attribuer la « Lettre d'un Sicilien • à J.-P. Mabana. 11 a su réunir d'intéressants renseignements sur son auteur, avec des indications bibliographiques, dont quelques-unes m'ont été utiles pour la rédaction de la note précédente, 11 a placé en tète de sa réimpression on sommaire qui correspond à peu près à l'aperçu des matières donné par moi dans cette même note, d'après l'édition originale, mais il est fâcheux qu'il ait supprimé les manchettes de l'ancien texte, dont la disposition facilite les recherches.

Ce volume, publié avec un certain luxe, a été tiré à 330 exemplaires, dont 3u sur Chine et 300 sur papier vergé.

L'édition que je crois être de 1710 se trouve à Carnavalet ; malheureusement dans cet exemplaire, le titre a été refait à la maia; mais U. l'abbé Dufour qui a étudié à fond cet opuscule m'a assuré que cette date de 1710 devait être exacte. Ce qui est certain, c'est que ces deux éditions, celle de 1710 et celle de 1714, sont absolument semblables quant au texte, mais

au'elles sont absolument difTérentes quant à la isposilion typographique. Toutes deux cependant portent* la faute Silicien pour Sicilien, Ni l'une ni l'autre n'ont de Blet sous le titre courant; ni Tune ni l'autre ne portent à la fin la date du 20 août 169iqueM. l'abbé Dufour a imprimée dans la publication qu'il a faite de ce document intéressant.

La a Lettre d'un Sicilien •> a été trois fois réimprimée de nos jours : d'abord en 1840, dans la Collection Cimber et Danjou, 2* série, tome XI*, puis en 1860, dans I' » Annuaire du département de la Seine », publié par M. Louis Lacour, et enfin en 1883, par les soinsdeM. l'abbé V. Dufour.