Tome premier ; très bel exemplaire

2750. DUMONT DE MONTIGNY. Mémoires historiques sur la Louisiane,

contenant ce qui est arrivé de plus mémorable depuis l’année 1687 jusqu’à présent ; avec l’établissement de la colonie françoise dans cette province de l’Amérique... Composés sur les mémoires de M. Dumont, par (l’abbé Le Mascrier). Paris, Bauche, 1753, 2 vol. in-12, v. 30 fr.

Vol. I. x et 261 pp., 1 carte, 4 pl. — Vol. II. 324 pp., « catalogue « pp. 3 25 - 3 3 S ; 5 plans et figures.

Les Mémoires de Dumont qui demeura 22 ans à la Louisiane où il était officier, sont très intéressants pour l’histoire de ce pays et les mœurs et usages de. ses habitants. On peut regarder ces mémoires historiques, dit l’éditeur, comme servant de continuation au Journal de Joutel.

2751. DUPONT (le Dr). Essai sur la langue des indiens Galibis. (Paris, 1879),

in-8, br. 2 fr. 50

ié pp. Extrait de la Revue de linguistique.

DER. Descriptio provinciæ Moxitarum in regno Peruano, Quant e scriptis posthumis Franc. Xav. Eder e soc. Jes. anni XV. sacri apud eosdem Curionis digessit, expolivit, et adnotatiunculis illustravit abb. et consil. reg. Mako. Buda, typis Universitatis, 1791, in-8, br. 30 fr.

xviii et 3S3 pp., carte, 7 pl. Le P. Eder, né le 19 novembre 1727, entra dans la Cic de Jésus à l’âge de seize ans. S x ans après il obtint les missions du Pérou, et passa quinze ans parmi les Indiens Moxos. Il revint en Hongrie en 1769, et mourut le 17 avril 1773. Personne mieux que lui ne pouvait donner des détails exacts sur les peuplades indigènes de cette province, aussi, son livre doit-il être d’autant plus recherché qu’il est le seul qui soit entièrement consacré à cette nation indienne.

2753. ÉDIT dv Roy, povr l’cstablissement de la Compagnie des Indes Occidentalles. Verihé en Parlement le vnzième iour de Iuillet 1664. Et en la Chambre des Comptes le dernier Juillet 1664. Paris, René Bavdry, 1664,

28 pp. Exemplaire un peu court de marges.

Pièce originale et de toute rareté non citée par Harrisse dans sa bibliographie du Canada. Nous trouvons dans cet ouvrage, sous la date de 1674, un Edit royal portant révocation de la Compagnie des Indes Occidentales et union au domaine de la couronne des terres t isles , pays et droits de la dite Compagnie , etc.

La nouvelle compagnie ne vécut que dix ans ; elle avait succédé à celle connue sous le nom de Compagnie des Cent Associés fondée en 1628.

2754. EGEDE SAABYE (Elans). Bruchstükke etnes Tagebuches, gehalten in Grônland in den Jahren 1770 bis 1778. Aus dem Dânischen übersettt von G. Fries. Hamburg, Perthes und Besser, 1817, in-8, mar. rouge. 25 fr.

1 fnc., xxcn (82) et 190 pp., 1 fhc., carte du Groenland dressée par Fries d’après celle de Paul Egede.

Exemplaire Ternaux Compans (vente Rœtzel n° 1339) d’un volume peu commun. Cette traduction contient de plus que l’original une intéressante préface de G. Fries sur les mœurs des Groenlandais et l’histoire des missions danoises dans ce paj's.

Egede-Saabye a été confondu par Sabin avec le célèbre missionnaire Hans Egede. L’ouvrage original a été publié à Odense en 1S16, traduit en allemand et c’est d’après cette version que fut faite la traduction hollandaise imprimée à Groningue en 1818.

2755. ELLIS (W.). Ail authentic Narrative of a Voyage performed by Captain

Cook and Captain Clerke, during the years 1776-1780, in search of a North-West Passage between the Continents of Asia and America. London, Robinym, 1782, 2 vol. in-8, demi rel., veau. 20 fr.

Vol. I. 5 fnc., 358 pp., 1 fnc., 9 fig., 1 carte. — Vol. II. 2 fnc., 347 pp., 12 fig.

Exemplaire Eyriés ; les planches qui ornent cette édition sont parfaitement gravqes. Ce voyage a été réimprimé en 1783 et 1784 ; traduit en allemand et imprimé à Frankfurt en

2756. ENCISO (Martin Fernandez de). Suma de geographia q | trata de todas

las partidas y prouin- | cias del mundo : en especial de las indi- | as. y trata largamète del arte del mare | ar : juntamète con la espera en româce : | con el regimiëto del sol y del norte : nue | uamente liecha. | Con preuilegio real. | (A la fin : ) F ne impressa en la nobilissima y muy leal ciudad de Seuilla por Jacobo crôberger alemà en el ano dla eticarnacion de nuestro seiïor. de mil y quinientos y dies y nueue (1519). In-fol., parch. 2000 fr.

Titre dans un entourage sur bois et surmonté d'une sphère, au verso le privilège royal daté de Çarago,a ; septembre :>t8 ; dédicace à Charles Quint 1 f. ; l’ouvrage commence à la signature A iii et se continue jusqu’à H cette dernière de S ff. , soit en tout 76 flf. (le dernier blanc).

Première édition d’un ouvrage précieux et le premier livre imprimé en espagnol relatie a l’amérique. Très bel exemplaire sans aucune défectuosité.

2757. ERCILLA. Primera y segunda parte de la Araucana. Madrid, P. Cosin,

1578, pet. in-8, vél. 25 fr.

Exemplaire incomplet du commencement et de la fin (Pour la collation de cette édition cf. Salva n° $79).

2758. ERDMANN (Fried.). Eskimoisches Wôrterbuch, gesammelt von den Missioriaren in Labrador. Budissin, E. Morit\ Mouse, 1864, in-8, br. 15 fr.

I fnc., 360 pp. à 2 colonnes.

2759. ERICI (Johan.). Disquisitiones duæ historico-antiquariæ prior de veterum septentrionalium in primis islandorum peregrinationibus, in qua ex antiquorum islandorum peregrinandi studio, eorumque de peregrinationum usu et necessitate sententiis, politi populi mores adstruuntur, et historicorum islandicorum auctoritas, vetustorum mss. fide vindicatur. Posterior

• de philippia sive, amoris equini apud priscos boréales causis. Lipsiœ, Franc. Mumme, 1755, pet. in-8, demi veau. 25 fr.

160 pp. Bel exemplaire d’un livre peu connu. A la suite on a relié l’ouvrage suivant :

Des Islanders Franz Severin van Dittheffts merkwürdige und neuerliche Reisen zur See und desselben vierzigjâhriger Aufenthalt auf der schwimmenden Davids-Insel.... Uebersetzt und in ordnung gebracht von H. L. L. v. C. Leipzig, J. Gollner , 1758, 143 pp.

2760. EUSEBII Cæsariêsis Episcopi Chronicô : quod Hieronymus presbyter

diuino eius ingenio Latinum facere curauit | et vsqz in Valêtê Cæsarem Romano adiecit eloquio. Ad que et Prosper et Matthæus Palmerius, et Matthias Palmerius côplura addidere. Quibus demum nonnulla ad hœc vsqz tempora subsecuta : adiecta sunt. (In fine : ) Absolutum est in aima Parisiorum Academia hoc Eusebij Cæsariensis de tèporibas Chronicon cù nômillis additionibus hide operi non parum accômodis : per Henricum Stephanum... cura et diligentia. Anno 1518, in-4, rel. fatiguée. • 75 fr.

Titre dans un bel encadrement, 19 fnc., 173 fT. chiffrés 175 ; caractères ronds, impression rouge et noir.

Deuxième édition de la Chronique d'Eusèbe imprimée par Henri Estienne (la première est de 1512). Sous l’année 1500 on trouve une notice sur les voyages de Cadamosto ; à l’année 1509 se lit le passage relatif aux Indiens du Canada qui furent amenés à Rouen, sans doute par Thomas Aubert, l’un des pilotes au service d’Angot. Ce passage est exactement rapporté par M. Harrisse dans ses Additions, page 58.

2761. EXPÉDITION de Buenos-Ayres en 1840. Mission du vice-amiral de

Mackau. Ses négociations; leurs résultats. Paris , Imprimerie royale, 1841, in-8, br. 2 fr. 50

éo pp. Extrait des Annales maritimes et coloniales.

ABIE (Ant. Maria). Vida y escritos de don fray Bartholomé de Las Casas obispo de Chiapa. Madrid, M. Ginesta, 1879, 2 volumes petit

Vol. I. xiii et 404 pp. — Vol. II. vi et 675 pp.

Cet ouvrage complète les œuvres du savant dominicain publiées en 1 87 J -78 .

Le premier volume est une étude savante sur le caractère, la vie et les ouvrages de Las Casas. Le tome second renferme, sous forme d’appendices, bon nombre de lettres et de mémoires inédits tirés des archives de Séville.

2763. FASTING (Ludvig). Sendebrev til aile Grônlœnderne i Norden (Aglekkæt

neksiutæt Kaladlinnut tamannut auangnar miunnut). Kjôbenhavn, Fabritius de Tengnagels, 1838, in-8, br. 6 fr.

23 pp., 2 fnc. En deux langues : danois et groenlandais.

2764. FAUCHET (Joseph, ex ministre de la république à Philadelphie). Coup

d’œil sur l’état actuel de nos rapports politiques avec les États-Unis de l’Amérique septentrionale. [Paris] an V [1797], in-8, cart. 10 fr.

42 pp. Une réponse à ce pamphlet a paru à Paris en 1798 sous ce titre : L'indépendance absolue des Étais Unis prouvée par l'état actuel de leur commerce avec les nations européennes.

2765. FERRER (Jaunie). Sentencias | catholicas | del divi, poeta | Dant floren ] ti compilades per lo pru | dentissim mossen Jau | me Ferrer de | Blanes. | M. D. XLV | . (A la fin : ) A gloria y labor de nostre senyor.... Es dat fi

al pset libre jetés y ordenades per lo molt said e Catolich Christia mossen Iaume

Ferrer mercader natural d la Parrochia de vidreres del Bisbat de Gerôa e domiciliât en la vila de Blanes : Côpilat per sô criât Raphel Ferrer coll : Estampât en la insigne Ciutat de • Barcelona per Caries amoros Proensal. a xix. dies del Mes de Desembre Any de . M. D. xxxxv. Pet. in-8, caractères ronds, fig. sur bois, rel. originale à comp. dorés, tr. dorées. 1000 fr.

63 fnc. Très bel exemplaire d’un livre précieux et l’un des plus rares americana. Le seul exemplaire connu existe à Barcelone (cf. Harrisse, Bibliotheca n° 261 et Additions "° 1)4)-

Jaume Ferrer, né à Vidrcras, province de Gerona, fut l’un des hommes les plus instruits de son époque (XVe siècle). Cosmographe des plus habiles il fut appelé par les rois catholiques, lors du retour de Colomb, afin de donner son avis sur les découvertes du célèbre

navigateur ; en 1495 il envoya à leurs majestés une mappemonde peinte sur parchemin, qui devait servir à régler les négociations pendantes entre l’Espagne et le Portugal au sujet de leurs navigations et découvertes. (Pour plus de détails consultez Navarrete, Coleccion de viajes et Amat, Diccionario de escritores catalanes).

Les differents traités de cet auteur ont été publiés par son fils dans le volume que nous annonçons. 11 commence d’abord par une explication en langue catalane de quelques passages de la Divitia Comedia , principalement ceux qui sont relatifs à l’hémisphère terrestre ; à la signature D commence un traité des pierres précieuses (Jaume Ferrer était habile joaillier) qui se continue jusqu’au f. F. iii ; au verso du f. 43 (F. iv) se lit le titre suivant : Meditacio 0 contemplatio sobre lo santissim loch de Caluari ; au recto du f. 47 commencent les « Letras reals molt notables fêtas a mossen Jaume Ferrer : Respostes : e Regies per ell ordcnades en Cosmo graphia y en art de Nauegar : les quais . xvij . Anys ha trobi ensemps ab lo pdit Sumari de q tinch los matexos originals. » Cette correspondance occup 1 3 ft'. C’est là que se trouvent les plus curieux renseignements qui intéressent l’Amérique. La première lettre est celle adressée aux rois catholiques ; elle traite de la question de démarcation pendante entre les couronnes d’Espagne et de Portugal dans la mer océane et porte la date du 27 janvier 1495. Dans cette lettre, Ferrer annonce l’envoi de sa forma mûdi en figura exiisa en que podran ver los dos Emisperios ; la réponse de Ferdinand et d’Isabelle suit et porte la date du 28 février 1493. — « La forma con la quai se puede fallar el termino y fin de las ccclxx. léguas partiendo de las Islas del Cabo verde por linea Occidental : es la siguiente. » Dans ce document, Jaume Ferrer demande que les erreurs qu’il a pu commettre, en déterminant les points de la démarcation, soient rectifiées par l’amiral des Indes « el quai tempore existète en esta materia mas que otro sabe : porque es gran theorico y mirablamente platico como sus mémo râbles obras manifestan.... » — A la suite du dit mémorandum vient la lettre adressée à l’amiral des Indes « Christofol Colô , en la gran Isla de Cibau. » Cette longue épître, datée de Burgos 5 août 1495, a été écrite à la demande de la reine Isabelle. Avec elle se termine tout ce que nous savons de Ferrer sur les decouvertes de Colomb. Les autres lettres reproduites dans les derniers ff. du volume émanent de la reine de Naples, du roi de Chypre ; citons encore celle du cardinal Pedro de Mendoça, datée de Barcelone 26 août 1493, dans laquelle il demande à Ferrer de venir à Barcelone et qu’il ne manque point d’apporter avec lui cl rnapa mundi y otros instrumentas siienes tocantes a cosmografia. » Le dernier feuillet contient « Régla de mossen Jaume Ferrer per conexer en la nil quantes hores son. » Au verso se trouve la souscription dont une partie est reproduite ci-dessus.

2766. FIGUEIRA (P. Luis, theologo da O de Jesus). Arte de Grammatica da lingua brasilica. Lisboa, Miguel Deslandes, 1687, pet. in-8, rel. 400 fr.

3 fnc., 167 pp. Deuxième édition de la grammaire du P. Figueira revue et corrigée probablement par le, P. Bartholome df. Leam, le même à qui l’on doit la réimpression du catéchisme du P. Antonio de Araujo.

2767. — Grammatica da lingua do Brasil composta pelo P. Luiz Figueira. Novamente publicado por Julio Platzmann. Fac-similé da ediçaô de 1687. Leipzig, Teubner, 1878, in-18, br. 6 fr. 50

7 fnc., pour la dédicace, 1 e fac simile du titre original, la préface, etc., 1 68 pp., i fnc.

Cette réimpression est faite avec grand soin.

2768. FIGUEIRA (P. Luis, theologo da Cia de Jesus). Grammatica da lingua gérai

dos Indios do Brasil, reimpressa pela primeira vez neste continente por J. J. da Silva Guimaraes. Bahia, M. Sepulveda, 1851, in-8, br. 25 fr.

4 fnc., vi, 105 et IJ pp. Cinquième édition de cet ouvrage. Le nom du P. Figucira n’es1 pas indiqué sur le titre, je n’ai même pas pu le trouver inscrit dans les ff. préliminaires. Silva Guimaraês a fait également réimprimer, en 1854, le dictionnaire des PP. Jésuites publié d’abord en 1795.

2769. FINEE (Oronce). Sphæra mvndi, sive Cosmographia qvinque libris recèns

auctis et emêdatis absoluta : in qua turn prima astronomiæ pars, turn geographiæ, ac hydrographiæ rudimenta petractâtur. Lut. Parisiorum , M. Vascosqn, 1551, in-4, rel. 17 fr.

5 fnc., pour la dédicace au roi d’Angleterre Édouard VI, et l’index ; 60 ff., figures sur bois dans le texte.

2770. FLORES (José). Especifico nuevamente descubierto en el reyno de Goate-

mala, para la curacion radical del horrible mal de cancro. Mexico, Ziiniga y Ontiveros, 1782, in-4, non rel. 15 fr.

i fnc., 15 pp. Réimpression d’une pièce intéressante ; l’édition originale a été imprimée à Goatemala en 1782.

2771 . FONSECA (P. Manoel, da companhia de Jesus). Vida do veneravel padre

Belchior de Pontes, da Companhia de Jesus da provincia do Brasil. Lisboa, Franc, da Silva, 1752, in-4, rel- )° fr.

n fnc., 266 pp.

Le P. Belchior de Pontes, né à S. Paulo, en 1644, prit l’habit religieux en 1670. Il passa plus de 40 ans dans les missions indiennes et mourut le 22 septembre 1719.

Volume rare écrit par un Jésuite brésilien né à S. Paul.

« Este livro é curioso pelas noticias historicas e politicas 'que n’elle se contem de envolta com o assumpto principal. Foi mandado supprimir e recolher por éditai da Meza censoria de 10 de Junho de 1771. » Innocexcio da Silva,

2772. FORM (A) of prayer and thanksgiving to Almighty God ; to be used in all Churches and Chapels throughout that Part of Great Britain.... on thursday the twenty ninth day of November next, being the day appointed by Proclamation for a general thanksgiving to God ; for vouchsafing such signal Successes to His Majesty’s Arms, both by Sea and Land, parti-

cularly by the defeat of the French army in Canada, and the taking of Quebec. London, Th. Baskett, 1759, in-4, cart. 38 fr.

15 pp., car. gothiques. Document historique des plus curieux sur la prise de Québec.

2773. FORMALEONI (Vicenzio). Essai sur la marine ancienne des Vénitiens,

dans lequel on a mis au jour plusieurs cartes tirées de la Bibliothèque de St. Marc, antérieures à la découverte de Cristophe Colomb, et qui indiquent clairement l’existence des isles Antilles ; traduit de l’italien par le chevalier d’HENiN. Venise , Formaleoni, 1788, in-8, demi rel. 20 fr.

16S pp., 4 cartes. Dissertation intéressante publiée en italien en 17S3.

Les Jac simile des cartes qui sont reproduites dans cet opuscule sont tirées de l’atlas de André Bianco (1436) publié depuis par le vicomte de Santarem.

2774. FRANQUET. Voyage du sieur Franquet au port La Jove au havre de

S1 Pierre, au port des trois Rivieres de Lisle S1 Jean, a la Baye verte, a Beauséjour, au fort de Gasparéau sur le continent du Canada et au port Toulouze de l’isle Royalle (1751), 42 ff. — Voyage du Canada 1752; Mémoire des Remarques faites sur les principaux endroits que j’ay parcourus dans ma tournée de Montreal, du Lac Champlain et autres Lieux depuis le 24 juillet jusqu’au 23 aoust 1752 ; 34 ff. Le tout formant 153 pp., chiffrées. In-fol., rel. 200 fr.

Manuscrit d’une bonne écriture ; cette copie a été faite à Québec le 27 décembre 1752 sur l’original signé Franquet et paraphé. Le volume devait contenir plusieurs plans, il n’y en a plus qu’un seul intitulé : Vlan du fort du Sault de S. Louis et du village des sauvages iroquois.

L’ouvrage est inédit. Nous n’avons rien pu trouver sur l’auteur de ce mémoire.

2773. FROBISHER. De Martini Forbisseri angli Navigatione in regiones occidentiset septentrionis Narratio historica, ex gallico sermone in latinum translata per D. Joan. Tho. Freigivm. Cum gratia et privilegio imperiali. [A la fin : ] Noribergæ imprimebatur, in officina Catharina Gerlachin, et hæredum Johannis Montani, 1 380, pet. in-8, mar. rouge, d. s. t. 145 fr.

12 fnc., pour les préfaces ; 22 fnc., pour le Journal de Frobisher ; suivent 9 fnc. contenant des extraits de Paul Jove, de Chistophe Longolius et de Ant. Lull relatifs aux découvertes des Espagnols. — La planche gravée sur bois vient ensuite. C’est une pièce rare qui manque à presque tous les exemplaires.

Cette traduction latine, de même que la version française, d’après laquelle elle a été publiée ne contient que le deuxième voyage du navigateur anglais fait en 1577.

AFFAREL (Paul), Professeur à la Faculté des Lettres de Dijon. Histoire du Brésil français au xvie siècle. Paris, Maisonneuve et O, 1878, in-8, br. 8 fr.

>12 pp. et 3 cartes. Cet ouvrage est destiné à remettre en lumière un des épisodes les plus

curieux et les plus ignorés de l’histoire de la colonisation française. Dans la première partie l’auteur cherche à démontrer que les Français (Jean Cousin, Gonneville, etc.) découvrirent le Brésil avant les Portugais, et qu’ils négocièrent avec les tribus indigènes pendant toute la première moitié du xvie siècle. En 1555, Durand de Villegaignon fonde une véritable colonie dans la baie de Ganabara, non loin de l’emplacement de la future capitale Rio de Janeiro. Cet établissement est d’abord très prospère : mais les colons se laissent gagner par les fureurs religieuses qui sévissaient en Europe. Villegaignon abandonne l’Amérique pour courir à de nouvelles aventures. Son successeur, Bois le Comte, n’est plus à la hauteur de la situation et les Portugais profitent de notre faiblesse pour s’unir aux Brésiliens et nous expulser définitivement de cette admirable position qui, sans nos fautes, nous appartiendrait encore. Dans la seconde partie, l’auteur a réuni un certain nombre de pièces justificatives : la protestation du baron de Saint-Blancard contre la capture de la Pèlerine, deux lettres de Nicolas Barré, plusieurs épitres de Villegaignon, etc. Trois cartes dont deux fac simile de cartes du xvic siècle sont jointes à l’ouvrage.

2777. GALA (Leandro R. de la). U cibuhuun hach noh tzicbenil. Ho (Merida),

Espinosa , 1870, in-4, br. 12 fr-

8 pp. Lettre pastorale de l’évêque de Mérida adressée en particulier aux populations rebelles de la côte orientale de Yucatan. Texte à deux colonnes : espagnol et maya.

2778. GAY (Claudio). Historia fisica y politica de Chile segun documentas

adquiridos en esta Republica durante doze anos de residencia en ella. Paris, 1844-65, 10 vol. in-8, demi rel., mar. 100 fr.

Historia 6 vol. — Vol. I. xvj et ,36 pp. Vol. II. 544 pp. Vol. III. 542 pp. Vol. IV. 533 pp. Vol. V. xxi et ç 12 pp. Vol. VI. 560 pp. — Documentas sobre la historia, la estaclistica y la geografia 2 vol. — Vol. I. 534 pp. Vol. II. 526 pp. — Agricultura 2 vol. — Vol. I. viii et 487 pp. Vol. II. 4,0 pp.

Les exemplaires de ce livre sont rares maintenant. Nous en possédons la partie la plus intéressante : celle de l’histoire depuis la conquête jusqu’à nos jours. Exemplaire provenant de la bibliothèque Brasseur de Bourbourg.

2779. GOMARA (Lopez de). Primera y secvnda parte de la Historia general de

las Indias, cô todo el descubrimiento, y cosas notables que han acaescido dende que se ganaron hasta el ano de 1551. Con la conquista de Mexico, y de la nueua Espana. En Medina del Campo,por Guillermo de Millis, 1553, 2 parties en 1 vol. in-fol., rel. 800 fr.

Titre rouge et noir, cxxij et cxxxix ff., à 2 colonnes, caract. gothiques. Les premiers et les derniers ff. sont un peu courts et légèrement fatigués.

Une des chroniques les plus importantes pour l’histoire de la découverte des Indes et surtout pour celle de la conquête de Fernand Cortès. La première édition du livre de Gomara est de Zaragoza, 1552-1553 ; la deuxième édition est celle que nous annonçons. En 1354, il a paru à Zaragoza une troisième édition espagnole. Ensuite viennent les éditions d’Anvers (cf. les n°s 243 et suivants de mon catalogue de 1878).

2780. GONÇALEZ DE MENDOZA (fray Juan, del orden de S. Agustin). His-

toria de la cosas mas notables, ritos y costumbres del gran Reyno de la China.... Con vn Itinerario del Nueuo Mundo. Madrid, Querino Gerardo, 1586, pet. in-8, rel. 100 fr.

11 fnc., pour le titre, les licences, dédicace, etc., 368 ff. , de texte et 8 fnc., pour la table. — b'Itinerario del Nuevo Mundo du Père Martin Ignacio de l’ordre des Franciscains occupe les ff. 268 à 368 (fin).

Bel exemplaire de ce livre déjà décrit sous les Nos 23 3 et suiv. L’édition que nous annonçons maintenant est différente de celle publiée à Madrid chez Pedro Madrigal sous la même date de 1386.

2781. GOSSELIN. Géographie des Grecs analysée; ou les systèmes d’Eratos-

thènes, de Strabon et de Ptolémée comparés entre eux et avec nos connoissances modernes. Paris, Didot, 1790, in-4, cart. 10 fr.

2 fnc., 148 pp., viii tableaux, xxvij pp., 2 fnc., io cartes.

2782. GRAVIER (Gabriel). Recherches sur les Navigations européennes faites au

moyen-âge aux côtes occidentals d’Afrique, en dehors des navigations portugaises du XVIe siècle. Paris, Martinet, 1878, in-8, br. 2 fr. 50

43 pp. F.xtrait des Comptes-rendus du Congrès international des sciences géographiques.

2783. — Étude sur une carte inconnue la première dressée par Louis Joliet en

1674 après son exploration du Mississipi avec le P. J. Marquette en 1673. Paris, Maisonneuve et Cie, 1880, pet. in-4, br. 5 fr.

51 pp., fac simile de la carte (réduction) colorié à l’imitation de l’original. (N° 2808.)

2784. — Le même ouvrage. Paris, 1880, pet. in-4, br., papier de Hollande. 10 fr.

2785. — Les Normands sur la route des Indes. Discours de réception à l’Aca¬

démie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen. Rouen, Cagniard, 1880, in-4, br., $2 pp. 3 fr.

2786. — Le même ouvrage. Rouen, 1880, pet. in-4, br., papier de Hollande. 6 fr.

2787. — Etude sur le sauvage du Brésil. Paris, Maisonneuve et O, 1881, pet.

in-4, br., 63 pp. 5 fr.

2788. — Le même ouvrage. Paris, 1881, pet. in-4, br., papier de Hollande. 10 fr.

2789. GROOT (José Manuel). Historia eclesiastica y civil de Nueva Granada,

escrita sobre documentos autenticos. Bogota, Mantilla, 1869-70, 3 vol. in-8, demi rel. 1 50 fr.

Vol. I. iv et j 86 pp., I fnc. — Vol. II. 573 pp. — Vol. Ill, ii, 689 pp., 8 fnc.

Ouvrage devenu fort rare même dans le pays. C’est la meilleure histoire qui ait été publiée sur la Nouvelle Grenade, surtout pour l’époque moderne.

2790. GUERRA (José, doctor de la Universidad de Mexico). Historia de la revo-

lucion de Nueva Espana, antiguamente Anàhuac, 6 verdadero origen y causas de ella con la relacion de sus progresos hasta el présente ano de 1813 .Londres, G. Glindon, 1813, 2 vol. in-8, cart. 120 fr.

Vol. I. liii, 364 et xiv pp., i fnc. — Vol. II. pp. 365-778, xlvi pp., 3 fnc.

« This work was privately printed In London, and was intended to be circulated in Mexico, but the vessel in which nearly the whole of the impression was sent out, was never heard of afterwards, for which reason the work is extremely scarce. The author, whose real name was José Servando Santa Teresa Mier Noriego v Guerra, was several times imprisoned by the Inquisition. » Quaritch's Catalogue 1S77, 6 livres sterling.

2791. GUERREIRO (P. Bertholamev, da Companhia de Jesu). Gloriosa Coroa

d’esforçados religiosos da Companhia de Jesu. Mortos polla fe Catholica nas Conquistas dos Reynos da Coroa de Portugal. Em Lisboa, por Antonio Alvarei , 1642, in-fol., rel. 300 fr.

Titre et I f. gravé pour les armes de Portugal, par A. Suarez Florian; 6 fnc., 736 pp.,

I f. pour la marque de l’imprimeur ; 6 fnc.

Ce Martyrologe est divisé en quatre parties ; celle qui nous intéresse particuliérement est la troisième (pp. 301-387), dans laquelle l’auteur traite des Missions du Brésil et de l’histoire des religieux de la Compagnie morts dans cet empire. La deuxième partie est relative aux Missions de l’Afrique et des Indes Orientales ; la quatrième est consacrée aux Missions du Japon.

Comme on le voit, cette chronique est un ouvrage infiniment précieux pour l’histoire des PP. Jésuites.

Le P. Barth. Guerreiro, célèbre prédicateur portugais, né à Almodovar, en 1564 (selon Machado Barbosa, et 1560, d’après les PP. de Backer et Innocencio da Silva), entra dans la Compagnie de Jésus à l’âge de 18 ans et mourut à Lisbonne le 24 avril 1642 à l’âge de 78 ans.

Sa « Coroa gloriosa » a été imprimée peu de jours après sa mort ; la licence du P. Provincial est datée du 20 Avril 1642.

2792. GUSMÂO (Alex. de). Pratica de A. de Gusmâo entrando na Academia Reaida Historia Portugueza em o dia 13. de Março de 1732. In-4. 30 fr.

7 ff. Copie mss. du siècle dernier. Cette pièce relative aux conquêtes et navigations des Portugais au Brésil a paru dans le Tome XI des Mémoires de l’Académie de Lisbonne. Elle est suivie de 14 ff. contenant la traduction française de la célèbre bulle d’Alexandre VI. Une note indique A. de Gusmâo comme en étant l’auteur.

Cet écrivain naquit à Santos (province de S. Paulo [Brésil] ) et mourut ï Lisbonne en 1753.

ANSEN (fr. Leonardum, ord. præd.). Vita mirabilis mors pretiosa sanctitas thavmatvrga inclytæ virginis S. Rosæ pervanæ ex tertio ordine S. P. Dominici, pridem ex autenticis approbatorum processuum documentis excerpta et collecta. Editio tertia, ab autore recognita, mendis expurgata, notisq ; marginalibus et numeris ad commodiorem vsum interstincta. Romœ , N. Angeli Tinassii , 1680, in-fol., parch. 6 o fr.

2 fnc., 321 pp. , 3 pnc. Bel exemplaire.

Cette troisième édition du livre du P. Hansen, publiée d’après les documents originaux conservés à la chancellerie romaine, a été donnée par les soins de frère Laurent Munoz de Lima, de l’ordre des Frères prêcheurs de la province de S. J. Baptiste du Pérou.

Pour d’autres éditions de cet ouvrage estimé, Voy. les Nos 1754, 1784 et 2546 du catalogue de 1878. ,

2794. [HARRISSE (H.)]. Los restos de don Cristoval Colon. Sevilla, Alvare^y

O, 1878, pet. in-8, br. 4 fr.

x et 96 pp., I fnc.

2795. HELLO (J. M.). Relation de l’expédition de la corvette La Créole, au Mexique, en 1838 et 1839. Paris, Dufart , 1839, in-8, br., 51 pp. 2 fr. 50

2796. .HENRY (V.) y ADAM (L.). Arte y Vocabulario de la lengua Chiquita

sacados de manuscritos ineditos del siglo xvm. Paris, Maisonneuve y Cia , 1880, in-8, br. 15 fr.

xvi et 136 pp. Forme le Tome VI de la Bibliothèqae linguistique américaine.

Cet ouvrage a été composé d’après des mss. appartenant à la Bibliothèque Nationale (ils proviennent de la collection D’Orbigny) et aussi d’après la copie d’une grammaire chiquita existant à la Bibliothèque de Iéna.

2797. HENRY (V.). Esquisse d’une grammaire raisonnée de la langue aléoute

d’après la grammaire et le vocabulaire de Véniaminov. Paris, Maisonneuve et G‘, 1879, in-8, br., 7s pp. 3 fr. so

2798. — Esquisse d’une grammaire de la langue Innok (esquimaude). {Paris,

1878), in-8, br. 2 fr.

38 pp. Extrait de la Revue de Linguistique.

2799. HERNDON (Lewis) and GIBBON (Lardner). Exploration of the Valley of the Amazon, made under direction of the Navy Department. Washington, R. Armstrong et 0. Nicholson, 1853-54, 2 vol. in-8, rel. 40 fr.

Vol. I. iv et 414 pp., 16 fig., 3 cartes. — Vol. IL xi et 339 pp., 36 fig,, z cartes, plus 38 bois imprimés dans le texte, représentant des antiquités péruviennes.

Ces deux volumes contiennent de précieux renseignements sur les indiens des Andes, de l’Amazone et de ses affluents.

2800. HISTOIRE de la persecution de deux Saints Evêques par les Jésuites : l’un

dom Bernardin de Cardenas, Evêque du Paraguay dans l’Amerique Méridionale. L’autre dom Philippe Pardo Archevêque de l’Eglise de Manile. S. L. 1691, in-12, demi rel. 40 fr.

4>i pp. Edition différente de celle annoncée sous le N° 1900.

2801. HISTORIAde la revolucion de México contra ladictaturadel general Santa- Anna. 1853-1855. Mexico , G. Torres , 1856, gr. in-8, demi rel. 30 fr.

v et 335 pp. ; « Apéndice » clviji pp., 6 fnc. ; 12 portraits des principaux chefs mexicains, 2 plans de bataille et 2 tableau» de recensement des troupes.

2802. HUNTER (John D.). Memoirs of a captivity among the Indians of

North America. The third Edition, with Additions. London , Longman, 1824, in-8, cart. 20 fr.

xi, 468 pp., portrait. J’ai déjà cité l’édition de 1823 sous le Nc 913.

CAZBALCETA (Joaquin Garcia). Coleccion de Documentos para la Historia de México. Tomo I. Mexico, Andrade, 1858, in-4, rel. 60 fr.

CLiii et >44 pp-, 2 fig. d’après Ramusio. 11 a été publié un deuxième volume en 1866. Publication très importante. Le Tome I renferme les documents suivants tous du xvi' siècle :

1) Historia de los Indios de Nueva Espatla por fray Toribio de Benavente ô Motolinia précédée d’une importante notice sur ce religieux écrite par F. Ramirez. — 2) Itinerario de Grijalva publié d’après la traduction italienne insérée dans Varthema. — 3) Vida de Hernan Cortès attribuée à C. Calvet de Estrella. — 4) Carta del licenciado Zuazo adressée au P. Luis de Figueroa. — 5) El conquistador aninimo. Relation écrite par un gentilhomme de la suite de Cortès et publiée d’après Ramusio. — 6) Trois documents relatifs au différend de Cortès et de Diego Velazquez. — 7) Carla del ejército de Cortès al Emperador. Ce document est signé par plus de 1.500 conquistadores. — 8) Demanda de Ceballos. Autre pièce du différend de C. et de V. datée de 1531. — 9) Ordenanziis de Cortès. — 10) Lo que pasi con Cristibal de Tapia. — II) Instruction d Francisco Cortès. — 12) Carta inédita de Hernan Cortès datée de 1524 et comprenant la partie secrète des informations de Cortès à l’empereur. — 13) Carta del contador Rodrigo de Albonw\ ;. — 14) Memoria de lo acaecido en esta ciudad de Mexico 1525. — 15) Carta de Diego de Ocana.

2804. IMPORTANCE (The) of Jamaica to Great Britain, consider’d. With some Account of that Island, from its Discovery in 1492 to this Time : and a List of the Governors and Presidents, with an Account of their

Towns, Harbours, Bays, Buildings, Inhabitants, Whites and Negroes, etc. London, A. Dodd, s. a., in-8, non rel. 25 fr.

81 pp. Pièce rare publiée vers 1 7-14 pendant que l’amiral Vernon attaquait Cartagena. Non citée par Rich. 4

2805. ITINERARIU Portugallësiù e Lusitania in India et inde in occidentem et demum ad aquilonem. (Suit une carte des côtes d’Afrique et des Indes Orientales gravée sur bois, occupant tout le feuillet sauf 2 lignes pour le titre rapporté ci-dessus). [A la fin : ] Operi supreina manus imposita est Kalendis quintilibus. Ludouico galliar rege huins urbis Icli te sceptra regète. Ialio secùdo pôtijice maxima orthodoxâ fidè féliciter moderate : anno nr et Salutis. M. D. VIII. In-fol., mar. rouge, d. s. t. (Bell Niedrèe). 1000 fr.

Collation : Titre I f., 7 fnc., pour la préface du traducteur Arcangelo Madrignano de l’ordre de Citeaux de l’abbaye de Clairvaux, datée de Mediolani Kalendis Juniis. M.CCCCC.VI1I (le verso de ce f. est occupé par deux pièces de vers à la louange du traducteur). Suivent 2 fnc., pour l’Index qui manquent presque toujours. — Le texte commence à la signature B et porte une pagination en chiffres romains de 1 à lxx(x)viii. [Il y a des erreurs de pagination que je signale : le f. xix est chiffré xvn ; les ff. xxxvi, xxxvii, xxxvm sont chiffrés XXVI, XXVII, XXVIII ; le f. xlvii est chiffré xlvi ; le f. l est chiffré li ; les ff. Lx et lxi ne sont pas chiffrés ; le f. lxxxiv est chiffré lxxxiii ; le f. lxxxviii et dernier est chiffré lxxviii].

Très bel exemplaire d’un ouvrage précieux et la traduction latine du célèbre Recueil des Paesi novamente ritrmati, d’après l’édition de Vicenza, 1507, imprimé sans nul doute à Milan.

La partie de ce recueil, qui intéresse l’Amérique, occupe les ff. lii à lxxv (chap. Î4-124). Ce sont les relations de Colomb; des frères Pinzon et de Vespuce.

EFFERYS (Th.). The Great probability of a North West Passage : deduced from observations on the Letter of Admiral De Fonte, who sailed from the Callao on the discovery of a Communication between the South Sea and the Atlantic Ocean... proving the authenticity of the Admiral’s Letter. With an Appendix, containing the Account of a Discovery of part of the Coast and Inland country of Labrador, made in 1.753. London, Th. Jeffery s, 1768, in-4, hr. 25 fr.

xxiv et l>4 pp., 3 cartes (carte des découvertes de l’amiral de Fonte ; carte de la Nouvelle Espagne fac simile de celle qui se trouve dans la première édition de Torquemada; carte des découvertes du capitaine Smith dans la baie de Hudson, 1746-47).

Rich et Sabin disent que Jefferys n’est pas l’auteur de ce mémoire, mais seulement l’auteur des cartes qui l’accompagnent. Meusel dit que l’auteur est Théod. Swindrage (pour Théod. Swaire Dragge) le rédacteur du Journal du capitaine Fr. Smith publié à Londres en 1748-49.

L’authenticité du voyage de l’Amiral Bat. de Fuentes ou Fonte (1640) est contestée, l’original espagnol n’a jamais été publié. Voy. le n° 2736.

2807. JIMENEZ DE LA ESPADA (Marcos). Très Relaciones de Antigüedades

Peruanas. Madrid, Tello, 1879, *pet. in-4, br. 12 fr. 50

xli v, 328 pp. et 1 pl. Contient : Santillan (Fernando de). Relacion del origen, descendencia, politica y gobierno de los Incas (écrit vers 1572 et publié d’après un mss. de l’Escorial). — Relacion de las costumbres antiguas de los naturales del Peru (pièce anonyme écrite vers 1615- 1621 par un des premiers Jésuites qui vinrent au Pérou). — Relacion de antigüedades deste reyno del Peru por Joan de Santacruz Pachacuti Yamqjji. (Cette pièce, due à la plume d’un Indien, avait déjà été publiée par Markham. Voy. le n° 1788).

2808. JOLIET (Louis). Nouuelle Decouuerte de plusieurs Nations dans la

Nouuelle France en l’annee 1673 et 1674. 1500 fr.

Carte originale coloriée et dédiée au comte de Frontenac (o m. 85 sur o m. 67).

Document précieux et d’une grande importance pour l’histoire de la découverte du Mississipi.

Cette carte a été construite et dessinée par Joliet lui-même aussitôt son retour à Montréal. Son antériorité résulte expressément de son imperfection ainsi que des changements faits dans les légendes et dans la lettre du comte de Frontenac.

Pièce unique qui a été très soigneusement étudiée et décrite par mon ami G. Gravier dans son Etude sur une carte inconnue. (N° 2783.)

d8c^. — La même. Paris, Maisonneuve et O, 1881, gr. in-fol., col. 20 fr.

Reproduction à quelques exemplaires faite avec isoin et de la grandeur de l’originale.

2810. JOLIS (D. Giuseppe). Saggio sulla storia naturale della provincia del Gran Chaco e sulle pratiche, esu’ costumi dei Popoli che l’abitano, insieme con tre giornali di altrettanti viaggi fatti aile intorne comrade di que’ Barbari. Tomo I. Faen\a, Lodov. Genestri, 1789, gr. in-8, demi rel., non rogné. 100 fr.

éoo pp., I fnc., carte du Chaco dessinée par le P. Joaquin Camano ; i tableau de toutes les Missions du Chaco dressé en 1767 ; 2 autres tableaux des Missions guaranis et chiquitas dressés la même année.

Cet ouvrage devait se composer de quatre volumes dont le premier seul a paru. Le manuscrit doit être terminé car son auteur, le Père José Jolis de la Cle de Jésus, annonce que le Tome II est relatif aux moeurs et coutumes des Indiens ; les Tomes III et IV contenaient le récit de trois voyages faits chez les différentes tribus indigènes de cette province. L’auteur, un jésuite expulsé, avait vécu douze années dans le pays qu’il décrit. Son livre devenu très rare, est rempli de notices les plus importantes sar les habitants du Chaco, la description de ce pays, ses productions naturelles et surtout sur l’historique de la fondation des missions des Jésuites dans cette partie du Paraguay.

2811. JOURNAL historique concernant l’Etablissement des François à la Loüisianne tiré des Mémoires de Mfs d’iBERViLLE et de Bienville. Commandants pour le Roi audit Pays et sur les descouvertes et recherches de M. Bernard de la Harpe, nommé au Commandement delà baye de St. Bernard. Dédié et présenté au Roi. Par son très humble très obéissant très fidel serviteur et sujet le chevalier de Beaurain, Géographe ordinaire de Sa Majesté et cy devant de l’Education de feu Monseigneur le Dauphin. A Paris , M. DCC. LXVI. In-fol., rel. veau avec fleurs de lys sur les coins et le dos de la reliure, d. s. t. 500 fr«

140 ff. Manuscrit d’une superbe écriture orné de 5 plans et d’une magnifique carte dressée sur les observations de Bénard de la Harpe, parfaitement exécutés et coloriés avec un grand soin.

Ce précieux document pour l’histoire de notre ancienne colonie (1698-1720) est attribué par Boimare à Bénard de la Harpe. C’est à ses soins qu’on est redevable de la connaissance de ce Journal par l’impression qu’il fit exécuter en 1831 sur une copie qui ne contenait pas une seule carte.

D’après le titre de notre manuscrit l’auteur de cet ouvrage serait le géographe Beaurain. Il y a erreur : le texte est bien celui de Bénard de la Harpe et les cartes qui l’ornent sont du susdit Beaurain. 'Après collation faite du texte imprimé avec celui de notre volume il n’y a aucune divergence entr’eux ; ils se suivent mot pour mot. La date de 1761 qui se lit sur le titre du ms. est celle de son exécution et non celle de sa rédaction. Cet exemplaire est probablement celui qui fut présenté au Roi.

2812. JUCHEREAU DE SAINT IGNACE (sœur Françoise). Histoire de l’Hôteldieude Quebec. Montauban, Jerosme Legier, [1751], pet. in-8, rel. 200 fr.

7 fnc., 556 pp., I f. pour le privilège.

Ce volume est une histoire complète de l’établissement au Canada des religieuses hospitalières (de Dieppe) qui vinrent s’y établir en 1639. Elle fut composée sur les mss. laissés par des religieuses : la mère Forestier de Saint-Bonaventure (l’une des trois premières religieuses qui vinrent au Canada) ; la mère Saint-Augustin et la mère De la Nativité.

On trouve aussi, dans ce livre rare, d’importants renseignements sur l’histoire civile et religieuse de Québec.

ALENDARIO y Guia de forasteros de Guatemala y sus provincias, para el aiïo de 1803. Guatemala, Ignacio Betela (1803), in- 18, rel. 5 fr.

Portrait de Charles IV et 165 pp.

2814. KLEINSCHMIDT (Sam.). Den Gronlandske Ordbog ; udgiven ved H. F. Jorgensen. Kjobenhavn, Louis Kleins, 1871, in-8, br. 12 fr.

x et 460 pp., à 2 colonnes.

Bi blioibeca A mericana .

T (le P.). Voyage aux îles françaises de l’Amérique. Paris, rare , 1831, in-8, br. 5 fr.

et 268 pp.

2816. LACROIX (Bor- Pamphile de). Mémoires pour servir à l’histoire de la révolution de Saint-Domingue. Paris, Pillet, 1819, 2 vol. in-8, br. 16 fr.

Vol. I. xv et 416 pp., 1 plan. — Vol. II. 550 pp., 1 fnc., carte générale de Saint- Domingue dressée par Lapie.

2817. LAET (Joan. de). Notæ ad dissertationem Hugonis Grotii de Origine

gentium Americanarum. Ainslelodami, Lud. Elsevier, 1643, pet. in-8, vél. & 30 fr.

22; pp. Cette première réfutation des opinions émises par Grotius, sur l'origine des Américains, est très intéressante pour la linguistique. On y trouve aux pp. 159-151; 172-186; 219-225 des petits vocabulaires comparés des langues irlandaise, galloise, islandaise, huronne, souriquoise, shawanoe, mexicaine, brésilienne, etc. Le vocabulaire comparé huron et mexicain (pp. 175-178) est très curieux.

A la suite de l’exemplaire on a relié :

Laet. Responsio ad dissertationem secundam Hug. Grotii, de origine gentium Americanarum. Amstilrodami , Lud. Elsevier, 1644, I fcc., 116 pp., 4 fcc., d'index (le dernier manque).

2818. LAFERRIÈRE (J.). De Paris à Guatémala. Notes de voyages au

Centre Amérique 1866-75. Paris, Garnier, 1877, gr. in-8, br., 451 pp., tabl. et 35 fig. - 10 fr.

2819. LAFITAU (le P. François, de la Cie de Jésus). Mémoire présenté à son

A. R. Mgr. le duc d’Orléans, régent du royaume de France : concernant la précieuse plante du Gin-Seng de Tartarie, découverte au Canada. Paris, Joseph Monge, 1718, petit in-8, v. fauve. 30 fr.

88 pp., fig., 4 fcc. Bon exemplaire d'une pièce fort rare qui a été réimprimée à Montréal en 1858.

2820. LAHARPE (J. F.). Abrégé de l’histoire générale des Voyages. Paris, ■ Ledcntx, 1820, 24 vol. — Eyriës. Abrégé des Voyages modernes depuis

1780 jusqu’à nos jours. Paris, Ledoux, 1822-24, 14 vol. Ensemble 38 vol. in-8, demi rel. mar. vert, fig. (Bel exemplaire). 70 fr.

2821. LAS CASAS. Carta del sefior don frey Bartolomé de Las Casas a don Mercurino Arborio de Gattinara, Chancelier de S. Mag. don Carlos en q suplica a s. s. q se le concéda la provincia del Çenu q se cuente entre la

trra q se le senalare pa poner remedio a los agravios de los Yndios en la trra firme. Ano de mdxx. Londres , C. Whittingham , 1854, in-4, rel. 20 fr*

6 fnc., car. gothiques. Publié par H. Stevens d’après l’original alors en sa possession.

Dans cette lettre autographe, le pieux évêque demande de nouveau à Charles V de lui concéder des terres sur la côte de la Terre Ferme, entre Darien et Trinidad, pour fonder une colonie destinée à instruire et i civiliser les Indiens.

2822. LAS CASAS. Carta de amonestaciô del obpo de Chiapa don fray Bartolomé de Las Casas a los muy M. Senores presidête y oydores de la real audiencia q residen en la ciudad de Grâs-a-dios, tocante a la libertad y jurisdiçion ecclica y execucion dlla y a la libertad y remedios d las injusticiasy agravios de los Yndios de su obpado. Ano de mdxlv. Londres, C. Whittingham, 1854, in-4, cart. 20 fr.

4 fnc., caractères gothiques. Publié par H. Stevens sur l’original qui est en sa possession. Cette lettre n’avait jamais été imprimée; elle est datée du 22 octobre 154,.

2823. — Carta de don fray Bartolôe de Las Casas obispo de Chiapa a

los muy Rev. y charissimos Padres del capitulo provincial de Guatemala, y del de Chiapa, mostrando su parecer sobre de q no se vendiesen los repartimientos o encomiendas de los Yndios. Ano de Mdliv. Londres, C. Whittingham, 1854, in-4, rel. 20 fr.

il fnc. Publié par H. Stevens d’après l’original en sa possession.

2824. — Brevissima relacion de la destruccion de las Indias. Ano 1532.

In-4, vél. 1 50 fr.

Tel est le titre que porte un volume de 214 ff., imprimés en lettres rondes à Barcelone chez A. Lacavalleria, en 1646.

Cette édition des œuvres de l'évèque de Chiapas, est très rare ; elle ne contient que cinq traités ; les n0** 1, 3, 4, 5, 6, du N° 327 du catalogue 1878.

Salva cite des exemplaires de cette édition ayant 2 ff. préliminaires contenant le titre « Obras » avec l’indication : agora nueuamente ( impresso ) en Barcelona en casa de Ant. Lacavalleria , 1646 ; plus l’approbation et la licence de Fr. Thomas Ros.

Ces 2 ff. manquent à presque tous les exemplaires ; il s’eu est suivi que plusieurs libraires ont vendu cette réimpression pour l’originale.

2825. LASSO DE LA VEGA (Gabriel). Primera parte de Cortès valeroso, y

Mexicana. Madrid, Pedro Madrigal, 1588, in-4, tel* veau. 200 fr.

7 fnc., y compris les 2 ff. contenant les portraits de Fernand Cortès et de Lasso de la Vega ; 193 ff. de texte ; 7 fnc., pour le privilege et la table.

Édition originale extrêmement rare. Le titre est en fac simile. L’exemplaire est assez bien conservé.

2826. LASSO DE LA VEGA (Gabriel). Mexicana, emendada y anadida por su

mismo autor. Dirigida a Fernando Cortes, tercero marques del Valle. Lleva esta segvnda impression treae cantos mas que la primera. Madrid, Luis Saucing, 1594, pet. in-8, rel. 200 fr.

7 fnc., (2 portraits sur bois : celui de Cortès à l’âge de 63 ans et celui de l’auteur âgé de 29 ans) 304 ff. de texte.

La première édition de ce poème est de Madrid, 1588, in-4. En publiant cette première édition l’auteur voulait y ajouter une seconde partie ; Martin Cortès, dans la lettre imprimée en tète de l’édition de x 5 88, lui demandait d’ajouter deux autres parties. L’auteur ne suivit ni son idée première ni les conseils du fils du conquistador ; il écrivit de nouveau les douze chants composant la première édition et en ajouta treize autres pour terminer l’ouvrage, formant ainsi une série de vingt-cinq chants.

A la fin de cette seconde édition (ff. 295-304) on a imprimé une « Apologia en cUfensa del ingenio y fortalexp de los Indios de la nueua Espana, conquistados por don Fernando Cortès. Por el licenciado Geronimo Ramirez. »

Opuscule des plus curieux dans lequel l’auteur exalte avec raison le haut degré de culture et de civilisation des Mexicains à l’époque de la conquête. Le titre a un raccommodage. Ce Ger. Ramirez n’est pas indiqué par Antonio ni par Pinelo.

2827. LAWS (The) of the legislature, of the Islands of Grenada and the Grenadines. Grenada , A. Midleton, 1778-79, 2 vol. in-fol.,rel. 150 fr.

Vol. I. 18, 294 pp., 22 fnc. — Vol. II. 289 et xiv pp. Exemplaire interfolié avec l’ex libris de Lord Macartney et sa signature sur le titre.

Ce livre est fort rare et Rich en citant un exemplaire ajoute d’après une note mss.: « This book is so rare that the Author of the new edition never saw it, see his preface. The reason of its rarity, is the French capturing the island a few months after its was printed, and of course destroying them. This is supposed to be the only copy in England. »

C’est une des plus anciennes productions des presses établies aux Iles Antilles et de la Grenade. Cf. le N» 1446.

2828. LE BRVN (Lavrentii, nannetensis e soc. Jesv). Ecclesiastes Salomonis, pa-

raphasi poëticâ explicatus. Editio tertia. Rothomagi, J. Le Boullenger, 1653, pet. in-12, parch. 40 fr.

Front, gravé, 246 pp., 3 fnc. pour l’Index. Le poème intitulé « Franciados » occupe les pp. 201-245.

2829. — Virgilivs christianvs. Parisiis, S. Piget, 1661, in-8, rel. 40 fr.

Front, gravé, 7 fnc., 521 pp., 7 pnc., 12 vignettes en taille-douce par H. David en belles épreuves.

Les poésies relatives au Canada occupent les pp. 455^502.

2830. LE BRUN (P. Laur.). Virgilius christianus. Augusta Vitidel., et Dilingæ,

J. C. Bencard, 1696, in-8, rel. 40 fr.

3 fnc., 755 pp., 3 fnc. Le Virgile chrétien avait déjà été imprimé à Paris en 1660, in-4, et 1661, in-8.

La « Franciados » se trouve dans les Opuscula selecta sous ce titre : « De P on to occidentali , sive de barbarie canadensi franciados libri duo n et occupe les pp. 689-736.

2831. LECLERC (Ch.). Bibliotheca americana. Histoire, Géographie, Voyages,

Archéologie et Linguistique des deux Amériques et des îles Philippines. Paris, Maisonneuve et O, 1878 , un beau vol. in-8, de xx et 737 pages, avec un Index alphabétique des noms d’auteurs. 15 fr.

Catalogue raisonné de 2638 ouvrages anciens et modernes relatifs à l’Amérique, en vente aux prix marqués. — Indispensable à toute personne s’occupant de la librairie ancienne.

2832. — Le même ouvrage. Paris, 1878, in-8, br., exemplaire sur papier de

hollande non mis dans le commerce. 30 fr.

2833. [LE CLERCQ. (le P. Chrestien, missionnaire Recollet)]. Etablissement

de la foy dans la Nouvelle France, contenant l’histoire des Colonies Françoises, et des Découvertes qui s’y sont faites jusques à present. Avec une Relation exacte des Expeditions et Voyages entrepris pour la Découverte du Fleuve Mississipi jusques au Golphe de Mexique. Par ordre du Roy. Sous la conduite du Sieur de la Salle et de ses diverses avantures jusques à sa mort. Ensemble les Victoires remportées en Canada sur les Anglois et Iroquois en 1690, paff les Armes de Sa Majesté sous le Commandement ‘de Monsieur le Comte de Frontenac, Gouverneur et Lieutenant General de la Nouvelle France. Par le P. C. L. C. Paris, che\ Amable Auroy, M. DC. LXXXXI, 2 vol. pet. in-8, mar. rouge, d. s. t. (Lortic). 1500 fr.

Vol. I. Dédicace à Messire Louis de Buade, comte de Frontenac 9 fnc., y compris la préface et l’extrait du privilège ; table des chapitres 4 fnc.; texte 559 pp. — Vol. IL 454 pp. chiffrées 458 ; catalogue 10 fnc. — Carte generalle de la Nouvelle France ou est compris la Lovisiane Gaspesie et le Nouueau Mexique auec les Isles Antilles. Dressée sur les mémoires les plus nouueaux. 1691. I. Rouillard delincauit ; L. Boudan Sculp.

Très bel exemplaire de ce rare ouvrage. La carte qui s’y trouve jointe lui donne une importance plus grande encore. Elle n’a pas été signalée jusqu’à présent et le seul exemplaire (à notre connaissance) qui la possède fait partie du cabinet de M. le Dr Court,

Sous le No 745 j’ai annoncé le Tome I de ce livre mais avec un titre différent. Cette particularité a échappé à M. Harrisse.

2854. LEON (Juan Rodriguez de, Canonigo de la catedral de Tlaxcala). Panegyrico Avgvsto, castellano latino. Al ser. infante cardenal don Fernando de Austria. Llanto fvnebre en las mvertes de los catolicos monarcas, Filipo III y Margarita, repetido en la del Infante don Carlos. Alegria festiva en los casamientos de las Magestades de Filipo IIII el grande con dona Isabel de Borbon, sol de Fràcia ; del christianissimo Luis XIII con dona Ana de Austria, estrella de Espana ; y Fernando II ya Emperador con dona Maria, luzero de Madrid. Celebridad del nacimiento del serenissimo don Baltazar Carlos Principe de Espana. Epitome de las Guerras de Alemania, y Flandes ; Rasgo de las Nauales de Antonio de Oquendo y don Carlos de Ibarra, muerte de Gustauo Adolfo Rey de Suecia ; batalla de Norlingen y entrada del infante D. Fernando victorioso en Flandes. Mexico, Bernardo Calderon, 1639, in-4, parch. 50 fr.

Deux titres dont l’un gravé sur bois, 18 fnc., pour les approbations et un grand éloge de l’auteur signé par le docteur Francisco Samaniego Tuesta; 34 ff. de texte. Les titres et le dernier f. sont raccommodés.

Consultez sur l’auteur de ce livre rare, Antonio, Bibl. Nova I, p. 770.

2835. LERY (Jean de). Histoire d’vn voyage fait en la terre dv Brésil, avtrement

dite Amérique. Contenant la nauigation, et choses remarquables, veuës sur mer par l’aucteur : Le comportement de Villegagnon, en ce pais là. Les meurs et façons de viure estranges des Sauvages-Ameriquains : auec vn colloque de leur langage... Non encores mis en lumière, pour les causes contenues en la preface. A fa Rochelle. Pour Antoine Chuppin, 1578, in-8, mar. rou., à comp., d. s. t. (Cubin'). * 450 fr.

23 fnc. ; 424 pp. ; 6 fnc., pour la table et 1 f. pour l’errata ; 6 fig. sur bois imprimées dans le texte.

Bel exemplaire de la Première Édition du livre de Léry, elle est fort rare. — Brunet dit qu’il y a des exemplaires de cette édition sur les titres desquels le lieu d’impression a été omis.

2836. LESCARBOT (Marc). Histoire de la Novvelle France contenant les navigations, découvertes et habitations faites par les François es Indes Occidentales et Nouvelle France souz l’avœu et authorité de noz Rois Tres-Chrétiens, et les diverses fortunes d’iceux en l’execution de ces choses, depuis cent ans^ jusques à hui. Paris, Jean Milot, 1609, in-8, rel. 450 fr.

23 fnc., 888 pp., 3 cartes. « Les Mvses de la Novvelle France. A Monseignevr le Chancellier. Paris, I. Millot, 1609. » 2 fnc., 66 pp.

Édition originale de la plus grande rareté. Exemplaire court de marges.

2837. LESCARBOT (Marc). Le même ouvrage. Troisiesme Edition enrichie de

plusieurs choses singulières, outre la suite de l’Histoire. Paris, Adrian Perier, 1 6 1 8, pet. in-8, veau f., tr. rouges. 850 fr.

5 5 PPo Pour la préface, la dédicace et la table des chapitres ; 970 pp. de texte ; I fnc., d'errata ; Les Mvses de la Novvelle France. Paris, A. Perier, 1618, 76 pp.; 4 cartes ( Figure et description de la Terre reconnue et habitée par les François en la Floride ; Figure dis port de Gauabara au Brésil ; Figure de la terre Neuve, grande riviere de Canada, etc.; Figure du port royal en la Nouvelle France).

La meilleure édition de cet important ouvrage. L’exemplaire dans sa reliure originale est bien conservé ; quelques taches d’eau.

2838. [LE TELL1ER (le P. Michel)]. Defensa de los nuevos christianos, y

missioneros de la China, Japon, y îndias, contra dos libros intitulados, la practica moral de los Jesuitas, y el espiritu de M. Arnaldo. Traducida de la segunda impression hecha en Paris en 1688 por Gabriel de Parraga. Madrid, Antonio Roman, 1690, in-4, parch. 20 fr.

14 fnc., 266 pp., 2 fnc. La première édition du livre du P. Le Tellier est de 16S7. Cette traduction espagnole n’est que la première partie de l’ouvrage ; c’est la seule qui ait été imprimée.

2839. LETERA de | La nobil cipta : nouamente ritrouata aile | Indie con li costumi

& modi del suo Re & | soi populi : Li modi del suo adorare con la | bella vsanza de le donne loro : & de le dua psone ermafrodite donate da quel Re al | Capitano de larmata. [A la fin : ] Data in Peru adi. xxv. de Nouembre. De MDXXXIIII. | In-4, non rel. 1200 fr.

4 fnc., car. italiques. Pièce originale. M. Harrisse, sous le n° 191 de sa Bibliotheca vetustissima, en fait mention d’après la réimpression exécutée à Milan en 1830 ; il ajoute qu’il ne trouve aucune trace de l’édition originale. Sous les n°5 206 et 227 du même ouvrage il cite encore deux autres éditions de cette pièce.

Notre exemplaire bien conservé est positivement un original et non une réimpression ou un fac simile.

Les sept lignes du titre sont imprimées en gothiques, sauf la première ligne qui est en capitales romaines.

2840. LETRONNE (A.). Essai sur les idées cosmographiques qui se rattachent

au nom d’Atlas. Paris, 1831, in-8, br. 2 fr. 50

20 pp., I fig. Extrait du Bulletin des Sciences publié par Férussac.

2841. LETRONNE (A.). Recherches géographiques et critiques sur le livre de

Mensurâ orbis terra, composé en Irlande, au commencement du IXe siècle par Dicuil ; suivies du texte restitué. Paris , G. Mathiot, 1814, in-8, br. 5 fr.

vi, 249 et 94 pp., pour le texte de Dicuil publié d’après les deux mss. de la Bibliothèque Nationale.

2842. LEYES Y ORDENANÇAS Nueuamête hechas | por su Magestad, pa la

gouernacion de las Indias y buen trata | miento y conseruacion de los Indios : que se han de guardar en el | consejo y audiêcias reales q en ellas residen : y por todos los otros | gouernadores, juezes y personas particulares délias. | Con priuilegio imperial, j [A la fin : ] Las présentes leyes, y nneuas orde \ nanças, y declaration délias... Fueron itn | pressas por rnandado de los se | nores : presidète, y del cô J sejo de las

Indias : j en la villa de | Alcala j de \ Henares : en casa de Joan de Bro |

car a ocho dias del mes de [ Julio del ano de | nro saluador | Jesu chri | sto. | M.D.XLIII. In-fol., gothique, cart. 1000 fr.

Titre surmonté des armes d’Espagne, au verso le privilège du roi daté de Barcelone

xor mai 1543, et imprimé en caractères romains ; suivent les 12 ff. du texte [chiffrés xiij]

imprimés en gothique. Au verso du dernier le colophon et ensuite 1 f. blanc.

Aux pp. 156-160 du T. I de la vie de Las Casas, M. Fabié dit que les réclamations faites par le pieux évêque ont été la base de la rédaction des Nuevas Leyes de Indias, plus loin il ajoute « Obra inmortal inspirada en la mis elevada sabiduria, en la mis profunda prudencia y en el espiritu cristiano... » (p. 137).

Bel exemplaire d’un livre fort rare.

2843. LIBER de morbo gallico, in quo diuersi celeberrimi in tali materia scri-

bentes, medicine continêtur auctores videlicet. Nicolavs Leonicenus vicentinus. Vlrichvs de Hvtten germanus. Petrus Andreas Mattheolo senensis. Laurentivs Phrisius. Joannis Almenar hispanus. Angélus Bologninus. Venetijs, i S 35. [A la fin : ] Venetiis per Joànem Patauinum et Venturinum de Ruffinellis, 1535, pet. in-8, mar., d. s. t. 7S fr.

I92 fnc., car. ronds. Collection rare des plus anciens siphillographes. Elle n’est point citée dans le Manuel de Brunet.

En tête du volume on a relié une pièce sur le même sujet, sortie des mêmes presses. En voici le titre :

Nicolai Poll. Medicinæ professons, et Sacra: Cæsareæ Maiestatis Phisici, de cura Morbi Gallici per Lignum Guaycanum, Libellus. M.DXXXV. 8 fnc., titre compris.

2844. LINDEN (J.). Troisième voyage dans les parties intertropicales de

l'Amérique. Première partie. Botanique. Bruxelles, Haye\, 1863, in-8, br. 6 fr,

ixxxvm et 64 pp. Planta Columbian# par Linden- et Plànchon.

2845. LINSCHOT (Hugues). Histoire de la navigation de lean Hvgvesde Linscot ' hollandois et de son voyage es Indes Orientales... avec annotations de

Bernard Palvdanus, docteur en medecine... aqvoysont adiovstees qvelqves avtres descriptions tant du pays de Guinee et autres costes d’Ethiopie, que des nauigations des Hollandois vers le Nord au Vaygat et en la nouuelle-Zembla. Le tovt recveilli et descript par le mesme de Linscot en bas alleman, et nouuellement traduict en françois. Troixiesme edition augmentée. Amsterdam, Evert Cloppenburgh, 1638, in-fol., mar. vert, d. s. t. 250 fr.

3 fnc., au verso du dernier, le portrait de Linschot ; 206 pp., 12 cartes, 50 pl., titre gravé. A la suite :

Le Grand routier de mer de Jean Hvgves de Linschot hollandois. Contenant une instruction des routes et cours qu’il convient tenir en la navigation des Indes Orientales, et au voyage de la coste du Brésil, des Antilles et du Cap de Lopo Gonsalves. Avec description des costes, havres, isles, vents et courants d’eaux, et autres particularitez d’icelle Navigation. Le tout fidèlement recueilli des mémoires et observations des pilotes Espagnols et Portugais. Et nouvellement traduit de Flameng en François. Amsterdam , Evert Cloppenburg, 1638, 181 pp., carte de l’Amérique, titre gravé. — Description de l’Amérique... Amsterdam , Cloppenburg, 1638, ii et 86 pp.

Très bel exemplaire en ancienne reliure.

2846. LOPEZ (Thomas). Atlas geographica de la America septentrional y meridional. {Paris, 1758), pet. in-8, rel. 32 fr.

Titre gravé ; portrait de Ferdinand VI gravé par Carmona en 1758 (belle pièce) ; 6 fnc., 116 pp., 38 cartes ou plans.

Cet atlas ne se rapporte qu’à l’Amérique espagnole. Les planches ont été exécutées avec soin. Rare.

2847. LOVIS par la grace de Diev, Roy de France et de Navarre. A tous presens et aduenir. Salut; quelques-vns de nos subjets expérimentez aux Nauigations esloignées, et portez d’un loüable désir de former des Colonies de François dans les Indes Occidentales, ayant recogneu qu’en plusieurs Isles, ès Costes de l’ Amérique, on pouuoit establir vn commerce suffisant à l’entretien de quelques peuplades, auroient dès l’année 1626. pris commission de nostre tres-cher et bien amé Cousin le Cardinal duc de Richelieu... pour peupler et habiter sous nostre auctorité l’Isle de Saint Christophe, et autres circonuoisines.... Scavoir faisons, qu’ayant fait examiner en nostre conseil

les contracts du 12 Fev. 163s et 29. Janv. 1642 faits par nostre cousin le Cardinal duc de Richelieu, auec le sieur Berruyer pour les associez en la Compagnie des Isles de l’Amerique, Nous auons ratifié, confirmé et validé, et par ces présentes ratifions, confirmons et validons lesdits contracts... Donne a Narbontie au mois de mars 1642. In-4, vélin blanc. 300 fr.

9 pp. Pièce originale imprimée sur peau de vélin, portant au bas de la dernière page la signature autographe de Margonne conseiller secrétaire du Roy et de ses Finances.

Lettres patentes confirmant les privilèges accordés à la Compagnie française des isles de l’Amérique en 1635 et 1642, lui concédant en outre, à perpétuité, « la propriété des îles situées depuis le dixième jusques au trentième degré inclusivement au deçà de la ligne Equinoxiale, ès costes de l’Amerique. »

Ces lettres furent octroyées en mars 1642 et enregistrées seulement en décembre de la même année. Elle furent sans doute imprimées à Paris en 1642.

2848. LUB1N (P. Aug.). Orbis Avgvstinianvs, siue conventvvm ordinis S. Av-

gvstini Chorographica & Topographica descriptio. Parisiis, apud Petrum Baudouyriy 1659, in-4, °bl., parch. 40 fr.

62 cartes géographiques (titre compris) parmi lesquelles nous citerons : America Augusti niàna ; Provincia mexicana sive nominis Iesv ; Provincia peruana ; Provincia insularum philippinarum ; Provincia mechoacanensis ; Provincia qvitensis ; Provincia novi regni granalensis ; Provincia chilensis ; Provincia canariensis .

2849. LUMNIUS (Joan. Fredericus). De extremo dei judicio, et indorum

vocatione libri II. Venetiis , apud Dominicum de Farris , 1569, pet. in-8, parch. 50 fr.

1$ fnc., 80 ff.

n The author of this treatise considers the Indians of America to be the lost tribes, and infers from the prophecies of Isaiah their conversion by the Jesuits. It seems to have escaped the notice of collectors, for I cannot find a copy in the United States. » Sabin.

Ce bibliographe cite seulement l’édition d’Anvers 1367.

ACEDO (Duarte Ribeiro de). Discurso sobre a transplantaçaô dos fructos da India ao Brazil ; que fez sendo enviado em França no anno de 1675. In-4. 20 fr.

14 ff. Copie manuscrite du siècle dernier. Cet opuscule n’est pas signalé dans Innocencio da Silva. Ribeiro de Macedo fut l’un des meilleurs écrivains portugais du xviie siècle.

2851. MACHONI DE CERDENA (Antonio, de la O de Jesus). Arte y Vocabulario de la Iengua Lule y Tonocoté. Buenos Aires, Pablo Coni, 1877, in-8, br. 15 fr.

2 j 9 pp. Réimpression faite par les soins de J. M. Larsen.

L’édition originale est de Madrid 1732. Voy. le N° 2276 du catalogue. C’est un livre précieux et Monsieur Làrsen a rendu un grand service à la linguistique américaine en rééditant ce livre, l’un des plus intéressants publiés sur les dialectes du Chaco.

Sous forme d’appeudix l'éditeur a reproduit le traité suivant :

DiAvirgineo ô sabado mariano obra patérnica... escrita el P. Antonio Machoni. Con licencia : En Côrdoba en el collegia de la Assumpeion, 1733.

Cet opuscule forme les pp. 223-239 du volume. Il nous donne une très curieuse indication typographique que nous ignorions. Le lieu d’impression est Cordoba de Tucuman ; l’imprimerie appartenait aux Jésuites.

2852. MACKENZIE (G. Steuart). Travels in the Islands of Iceland, during the

summer of the year 1810. Edinburgh , A. Constable, 1812, in-4, cuir de Russie, ornements à froids, d. s. t. 30 fr.

xv pp., 2 fnc. ; « Preliminary dissertation on the History and Literature of Iceland, by H. Holland » pp. 1-70 ; « Travels u pp. 71-4,11 ; J> pi. coloriées et noires, carte, vignettes dans le texte et 4 tableaux de statistique. Très bel exemplaire.

2853. MAGIO (P. Antonio). Arte de la lengua de los Indios Baures de la pro-

vincia de los Moxos, conforme al manuscrito original del P. Antonio Magio, de la Compania de Jesus, por L. Adam y C. Leclerc. Paris, Maisonneuve et O, 1880, in-8, br., de ni et 1 1 8 pages. 15 fr.

Forme le Tome VII de la Bibliothèque de linguistique américaine.

Publication d’un manuscrit appartenant à la Bibliothèque Nationale et provenant de la collection Alcide d’Orbigny. En outre de l’Arte du Père Magio, écrit en 1749, les éditeurs ont reproduit le manuscrit d’un autre missionnaire, le Père Francisco de Asis Coparcari écrit après 1767, comprenant une deuxième grammaire de la langue baure. Un petit vocabulaire baure-français, rédigé par Alcide d’Orrigny, a été imprimé à la fin du volume.

2854. MALTE BRUN (V. A.). Leslies Guanaja. Paris, 1859, in-8, br. 2 fr. 50

13 pp., I carte. Extrait de la Revue Orientale et Américaine.

2855. MANRIQUE (fr. Alonso, de la orden de S. Domingo). Retrato de

perfeccion Christiana, portentos de la gracia, y maravillas de la caridad, en las Vidas de los venerables P. fr. Vicente Bernedo, fr. Juan Macias religioso converso, y fr. Martin de Porres, del orden de S. Domingo, y hijos delà prouincia de S. Juan Bautista en el nueuo Reyno del Perù. Venecia, Francisco Gropo, 1696, in-4, vél. 75 fr.

7 fnc., 283 pp., portrait des 3 religieux. Quelques piqûres dans les marges.

Ce volume est extrait d’un sacro diario del orden de S. Domingo du même auteur qui devait se composer de quatre volumes in-folio qui n’ont, je crois, jamais été imprimés. Il

est dédié à Maria Petronilla Nino de Guzman, Porres, Henriquez y Sotomayor, comtesse de Villahumbrosa, par le P. Manrique, son chapelain.

Le P. Vicente Bernedo, né à Puente de la Reyna (Navarra) en 1562, entra dans les ordres à l’âge de 18 ans, vint aux Indes en 1598, catéchisa les Indiens de la province de Potosi, et mourut dans cette ville le 19 août 1619. — Fray. Juan Macias, religieux convers, né à Rivera (Castilla) en 158s prit l’habit dans le couvent de S. Maria Madalena, de Lima, en 1623, et mourut en odeur de sainteté le 17 septembre 1643. — Fr. Martin de Porres, religieux convers, naquit en 1579 à Lima et mourut dans le couvent de cette ville le 3 novembre 1639.

2856. MARGRY (Pierre). Les Navigations françaises et la Révolution maritime du XIVe au XVIe siècle, d’après les documents inédits tirés de France, d’Angleterre, d’Espagne et d’Italie. Paris, Tross, 1867, pet. in-8, br.,

10 fr.

papier vélin, avec 2 planches.

443 pp. Ce curieux ouvrage, dont il ne reste que peu d’exemplaires, contient les chapitres suivants : I. Les Marins de Normandie aux côtes de Guinée avant les Portugais. — II. Les deux Indes au XVe siècle et l’influence française sur Christophe Colomb. — III. La Navigation du capitaine de Gonneville et les prétentions des Normands à la découverte des Terres Australes sous Louis XII. — IV. Le chemin de la Chine et les pilotes de Jean Ango. — V. L’Hydrographie d’un découvreur du Canada et les pilotes de Pantagruel.

L’une des planches représente les bas-reliefs de l'église de Saint-Jacques à Dieppe, l’autre reproduit un dessin de la main de Colomb.

2857. — Mémoires et Documents pour servir à l’histoire des Origines françaises des Pays d’outre-mer. — Découvertes et Établissements des Français dans l’Ouest et dans le Sud de l’Amérique septentrionale (1614-1698). Mémoires originaux et inédits recueillis par Pierre Margry. Paris, Maisonneuve et

45 fr.

O, 1879, 3 vol. gr. in-8 jésus, avec cartes.

Tome I. — Voyage des Français sur les Grands Lacs. Découverte de l’Ohio et du Mississipi (1614-1684). En tête de ce volume, qui contient 61S pages, se trouvent un portrait de Cavelier de La Salle, gravé sur cuivre par Charles Waltner, et une Introduction par M. Margry sur l’ensemble des trois volumes.

Tome IL — Lettres de Cavelier de La Salle et Correspondance relative à ses entreprises (1678-1685). Ce volume a 617 pages et de plus une grande carte représentant la baie de Cataracouy et ses environs au temps de Cavelier de La Salle.

Tome III. — Recherches des Bouches du Mississipi et Voyage de l’abbé Jean Cavelier à travers le Continent, depuis les côtes du Texas jusqu’à Québec. Au commencement de ce volume, une seconde carte représente, d’après un calque tiré du dépôt géographique du Ministère des affaires étrangères, les découvertes de Cavelier de La Salle depuis 1669 jusqu’en 1683. Le volume, comprenant 656 pages, est terminé par un Index général des provenances des documents compris dans l’ouvrage entier.

« Publication importante faite sur les documents originaux reproduits ici pour la première fois. — Le premier de ces volumes comprend les Voyages des Français sur les lacs Huron,

Erie et Ontario, ainsi que les découvertes de la Vallée du Mississipi. Dans ces récits, un personnage s’élève au-dessus de tous les autres de la hauteur de son intelligence, de son courage et de sa constance, de même qu’il dominait ses compagnons par sa taille, qui leur permettait d’apercevoir sa tête au-dessus des hautes herbes.

« Les lettres de ce personnage (Cavelier de La Salle), dont on ne connaissait rien jusqu’ici, éclairent et complètent avec éclat, dans le deuxième volume, les relations données dans le premier. On a ainsi pour la première fois, de la main du découvreur du Mississipi, la connaissance de son entreprise si importante et si traversée, tandis qu’une autre partie de ces lettres nous prépare à l’expédition dans laquelle il a perdu la vie.

h Le troisième volume, qui contient une grande et très attachante narration de ses derniers projets et du voyage fait par l’abbé Cavelier depuis le Texas jusqu’à Québec, nous montre premièrement, dans les projets d’établissement de la France sur le golfe du Mexique, une suite des entreprises de notre pays en faveur de la liberté des mers depuis François Ier ; puis, en 1684, Louis XIV étant en guerre avec l’Espagne, l’expédition de Cavelier de La Salle, se servant de la découverte du Mississipi pour s’en aller, à travers les terres, conquérir les mines de Sainte-Barbe, nous apparaît comme une continuation de notre marche vers le centre aurifère de la puissance espagnole, marche dont les établissements aux Antilles étaient comme les préludes, et dont l’expédition de Pointis fut un des derniers épisodes... »

Afin de donner une idée exacte de l’importance de cette publication, nous ne pouvons mieux faire que de reproduire ici l’index des chapitres :

TOME I. Voyages des Français sur les Grands Lacs. Découvertes de l’Ohio et du Mississipi.

I. Les Récollets premiers missionnaires de l’Ouest et du Sud de l’Amérique septentrionale. Leurs missions dans le pays des Hurons. Moyens employés par les Jésuites pour empêcher leur retour en Canada ou pour en annuler l’effet, soit à Québec, soit dans la découverte du Mississipi. Missionnaires et pionniers : les PP. Joseph le Caron et Jean d’Olbeau (1614- 1684). — IL Tentatives d’établissement des Français sur les terres voisines du lac Ontario. Missionnaires et pionniers : Bourdon et Dupuys ; les PP. Jogues, Lemoyne, Chaumonot, Dablon, Pierson, Bruyas, Garnier et Carheil (1646-1687). — III. Premiers voyages des Français au Saut-Sainte-Marie, au lac Michigan, à la baie des Puans, au lac Supérieur et dans les pays des Sioux. Découvreurs et missionnaires : les PP. Ch. Raimbault, Isaac Jogues, Jean Nicolet, des Groiseliers (1638-1660). — IV. Notice sur le P. Allouez, missionnaire des nations Outaouases (1657-1690). — V. Vues de l’intendant Jean Talon sur la possibilité d’étendre la puissance française dans l’Amérique du Nord. Missionnaires et voyageurs dont il favorise les entreprises : Cavelier de la Salle, Jolliet et Peré ; abbés Dollier de Casson et de Gallinée ; Aumont de Saint-Lusson, P. Albanel et Denys de Saint-Simon. Colbert excite l’émulation entre les Jésuites et les Sulpiciens, et fait revenir les Récollets. Projet de Talon pour l’établissement des Français sur les bords du lac Ontario (1665-1671). — VI. Premier voyage de Cavelier de la Salle avec les Sulpiciens Dollier de Casson et Bréhan de Gallinée (1669). [ Le § vin de ce chapitre contient le récit du voyage de Dollier et de Gallinée (1669-1670), écrit par ce dernier.] — VII. Voyage de Daniel Remy de Courcelles, gouverneur de la Nouvelle-France, au lac Ontario (1671). — VIII et IX. Voyage du comte de Frontenac au lac Ontario en 1673. Lettres écrites à ce sujet. Cavelier de la Salle sert les vues du gouverneur dans cette entreprise. — X. Civilisation des sauvages. Missionnaires ; nécessité d’augmenter le nombre des Récollets et de les envoyer dans les missions lointaines (1672-

1674). — XI. Découverte du Mississipi par l’Ouisconsin. Louis Jollier y est accompagné du P. Marquette (1675). — XII. Premier retour de Cavelier de la Salle en France (1674-1675). Il obtient des lettres d'anoblissement, la concission de terres près du lac Ontario et le gouvernement du fort de Frontenac. — XIII. Cavelier de la Salle commandant du fort de Frontenac. Ses soins et ses dépenses pour mettre sa concession en valeur (1675-1677). — XIV. Etat du Canada ; abus ; défense du commerce de l’eau-de-vie ; Cavelier de la Salle, d’abord traité de visionnaire, est devenu, par son établissement du fort Frontenac, l’objet de la haine de ceux dont il gêne le commerce ; on lui oppose Jolliet et Leber, qui doivent demander la concession de l’Illinois (1677). [Ce chapitre renferme un document très important : c’est la lettre écrite en 1677 à Colbert, par le comte de Frontenac, dans laquelle le gouverneur parle de la priorité de la Salle sur le Mississipi.] — XV. Refus fait à Jolliet de s’établir aux Illinois. Second voyage de Cavelier de la Salle en France ; il est autorisé à faire de nouvelles découvertes entre la Nouvelle-France, le Mexique et la Floride (1677-1678). — XVI. De la Salle entre en relations avec un ami de l’abbé de Gallinée, qui note ce que le voyageur lui raconte sur les moeurs des Iroquois, sur l’état du Canada, sur ses découvertes antérieures à celle de jolliet, enfn sur son établissement près du lac Ontario (1666-1678). Lettre de Madeleine Cavelier, nièce de la Salle, relative aux cartes de son oncle concernant ses premiers voyages. Endroit qu’il nomme fleuve Colbert (Mississipi). [ M. Margry pense que cet ami de Gallinée, en même temps celui du célèbre janséniste Arnauld, n’est autre que l’abbé Renaudot.] - — XVII. Délibération sur le cas réservé du commerce de l’eau-de-vie avec les sauvages. Part que prend Cavelier de la Salle à cette délibération (1678). — - XVIII. Secours que Cavelier de la Salle reçoit de sa famille et dettes contractées par lui pour son entreprise de 1678 à 1683. — XIX. Relation officielle de l’entreprise de Cavelier de la Salle, de 1678 à 1681. [Document officiel d’une grande valeur, rédigé d’après la correspondance du découvreur, par l’abbé Bernou, ami de l’abbé Renaudot, pour être présenté à Colbert.] — XX. Récit fait par le jeune Nicolas de la Salle de l’entreprise de Robert Cavelier pendant l’année 1682. Cavelier de la Salle descend le Mississipi jusqu’à l’embouchure et remonte jusqu’à Québec, après avoir visité diverses nations et pris possession du pays au nom du roi de France. — XXI. Voyages et établissements des Français sur les Lacs et le Mississipi, sous les ordres de MM. de la Salle et de Tonty (1678-1684). Relation de Henry de Tonty. [Cette pièce, adressée à l’abbé Renaudot, est datée de Québec, 14 novembre 1684].

TOME IL Lettres de Cavelier de la Salle et Correspondance relative à ses entreprises.

I. Cavelier de la Salle part de France pour aller au Canada et descendre ensuite le Mississipi jusqu’à son embouchure. Projet du découvreur sur l’ile Percée (1678). — IL Arrivée de Cavelier de la Salle au Canada ; travaux qu’il fait exécuter au fort Frontenac et à l’embouchure de la rivière de Niagara; concessions de terres qu’il y accorde (1678-1679). — III. Embarras de Cavelier de la Salle et curiosité en France sur ses entreprises (1679). — IV. Voyage de la Salle du lac Ontario aux Illinois et des Illinois à Montréal ; il bâtit le fort Crèvecœur ; obstacles qu’il rencontre ; préparatifs pour achever la découverte du Mississipi (1679-1681). — V. Descente du Mississipi jusqu’à l'embouchure de ce fleuve (1681-1682). — VI. Divers jugements que l’on porte en France sur les travaux de la Salle pendant ces explorations. Accusations dirigées contre lui par l’intendant du Chesnau. Un des amis du découvreur le défend en cour ; il se défend lui-même. Idées de missions que ses découvertes suggèrent aux Sulpiciens ; premiers mensonges et premiers mécomptes du P. Hennepin

(1680-1682). — VII. De la Barre abuse d’une lettre de Cavelier de la Salle pour s’emparer de ses postes, et il le renvoie en France (1682-1684). — VIII. Retour de la Salle en France ; il est re;u par le roi (1684). — IX. Vues de la Salle sur les mines de la Nouvelle-Biscaye après qu’il se sera établi soixante lieues au-dessus de l’embouchure du Mississipi (1684). — X. Préparatifs pour l’expédition contre la Nouvelle-Biscaye. Ordres et lettres du Ministre de la marine (1684). — XI. Lettres de M. de Beaujeu au Ministre de la marine (1684). - — XII. Précautions et engagements de la Salle avant son départ (1684). — XIII. Correspondance de Cabart de Villermont, parent du P. Bechefer, au sujet de la Salle et de son entreprise (16S4). — XIV. Dernière lettre de la Salle au Ministre avant son départ et ses adieux à sa mère (1684). — XV. Pouvoirs religieux des prêtres et missionnaires partis avec la Salle (1684-168;). — XVI. Navigation de la Salle jusqu’à son débarquement aux côtes du Texas (1684). — XVII. Lettres de Cavelier de la Salle et de Beaujeu depuis le départ de Saint-Domingue. — XVIII. Naufrage de la flûte l 'Aimable et départ de M. de Beaujeu (168;). — XIX. Retour de Beaujeu en France (168;). — XX. Relation de l’ingénieur Minet ; il est mis à la tour de la Rochelle, ainsi q'ue le capitaine Aigron. — XXI. Impressions diverses produites en France par la nouvelle de l’arrivée de la Salle aux côtes du Texas. Les Jésuites demandent d’aller rechercher l’embouchure du Mississipi manquée par le découvreur (1685).

TOME Ill. Recherches des Bouches du Mississipi et Voyage à travers le continent depuis les côtes du Texas jusqu’à Quélvc.

I. Louis XIV, qui réclame pour la France le droit de naviguer dans toutes les mers, menace l’Espagne de représailles, si les vaisseaux français sont attaqués dans le golfe du Mexique. Faiblesse et misère des Espagnols en Amérique (1669-1682). — IL La Salle, revenu de la découverte du Mississipi par l’intérieur du continent, se propose de retourner à ce fleuve par le golfe du Mexique ; il y établira le poste désiré par Colbert pour la protection des vaisseaux français ; en temps de guerre, cet établissement favorisera la conquête des riches contrées voisines. — III. Offre faite par le comte de Peiialossa d’établir les Français au rio Bravo et de conquérir la Nouvelle-Biscaye ; union possible de ses projets avec ceux de la Salle. — IV. Rapports de l’abbé Bernou avec le comte de Penalossa et Cavelier de la Salle. — V. Mémoire de Henri Joutel sur la dernière entreprise de la Salle ; exploration du golfe du Mexique pour la recherche de l’embouchure du Mississipi. Etablissement d’une colonie aux côtes du pays nommé plus tard le Texas. Découvertes par de la Salle de l’intérieur des terres jusqu’aux Cenis. Assassinat du découvreur et de son neveu Crevel de Montrenger. L’abbé Cavelier, le P. A. Douay, le jeune Cavelier et Joutel continuent le voyage et remontent le continent depuis les Cenis jusqu’à Québec. Le voyage et leur retour en France (1684-1688). [Ce mémoire de Joutel est une des plus importantes pièces de cette collection ; publié pour la première fois sur l’original, il offre de grandes différences avec le résumé qui en a été donné à Paris par le sieur de Michel en 1713.] — VI. Dernier mémoire et dernière lettre de Cavelier de la Salle (1686-1687). — VII. Lettres de Henri de Tonty sur ce qu’il a appris de M. de la Salle, le voyage qu’il a fait pour l’aller chercher et son départ prochain pour marcher contre les Iroquois (1686-1689). — VIII. Mouvements des Espagnols à propos de l’occupation présumée de la baie du Saint-Esprit par les Français (1686-1688). — IX. Inquiétudes en France sur le sort de la Salle ; arrivée en France de l’abbé Jean Cavelier (1688-1690). — X. Mémoire de l’abbé Jean Cavelier sur la nécessité de continuer l’entre-

prise de son frère (1690). — XI. Les ennemis de la Salle s’émeuvent à la venue de l’abbé Cavelier ; ils poursuivent le découvreur dans sa mémoire lorsqu’ils apprennent sa mort. — XII. Sort des colons de l’établissement de la Salle à la baie Saint-Louis.

A la suite de ce chapitre, le dernier de nos trois volumes, M. Margry a donné la liste et indiqué la provenance des documents publiés dans l’ouvrage entier.

Des deux cartes qui y sont jointes, l’une représente les établissements de la Salle à la baie de Cataracouy; l’antre, qui résume vraisemblablement les cartes perdues par le découvreur, retrace l’ensemble des pays explorés par lui depuis 1669 jusqu’en 1683 au sud des Grands Lacs, c’est-à-dire les vallées de l’Ohio et du Mississipi.

N. B. — Le Tome IV qui contiendra l’histoire de la fondation de la Louisiane est sous presse.

2858. MARQUES (C. Aug.). Diccionario historico-geographico da provincia do Maranhào. Maranhâo, Frias,- 1870, pet. in-fol., br. 35 fr.

xii pp., i fnc., 358 pp. à 2 col., xxxvi pp., 2 fnc.

2839. MAXIMILIANI Transyluani Cæsaris a secretis Epistola, de admirabili et nouissima Hispanorù in Orientem nauigatione, qua uariæ, et nulli prius accessæ Regiones inuêtæ sunt, cum ipsis etià Moluccis insulis beatissimis, optimo Aromatü genere refertis... (A la fin : ) Romæ in cedibvs F. Minitii Calvi anno M. DXXIIII. ntense feb. I11-4, cart. 200 fr.

18 fnc., titre compris. Réimpression de l'édition de 1523 annoncée sous le numéro 377. L’exemplaire est superbe et rempli de témoins mais il est incomplet de 2 ff. (signature Biï).

2860. MEDINA (fray Balthassar de, natural de Mexico, Definidor de la provincia

de San Diego). Chronica de la santa provincia de San Diego de Mexico, de Religiosos Descalços de N. S. P. S. Francisco en la Nueva-Espana. Vidas de ilvstres, y venerables varones, que la han edificado con excelentes virtudes. Mexico, Juan de Ribera, 1682, in-fol., parchemin 700 fr.

Frontispice gravé avec des compartiments dans lesquels sont représentés le martyre de six religieux ; 21 fnc., pour les préliminaires, licences et Index; 259 ff. de texte à 2 colonnes et 10 fnc., pour la table. Entre les ff. 229-230 se trouve une carte sur cuivre dessinée par l’auteur et gravée par Antonio Ysart à Mexico, représentant la province de S. Diego de l’ordre des Franciscains.

Bel exemplaire d’une précieuse chronique écrite en partie sur des documents manuscrits alors existants dans les archives du couvent de l’ordre à Mexico.

2861. MELLET (Jullien, dit l’Américain). Voyage dans l’Amérique méridionale,

à l’intérieur de la côte ferme, et aux îles de Cuba et de la Jamaïque, depuis 1808 jusqu’en 1819. Agen, Noubel, 1823, in-8, br. 10 fr.

292 pp., 2 fnc., 2 fig. Rare. Il y a des exemplaires datés de Pa-is, Masson, 1S24 (Sabin, numéro 47452).

Bibliotheca A mericana .

2862. MÉMOIRE du siège de S1 Jean en Terre Neuve. Brest, 30 Octobre iyÔ2.

In-fol. 30 fr.

Belle copie de > ff., et ornée d’un très beau plan.

Une note au crayon indique un sieur de S1 Marc (?) comme étant l’auteur de ce document.

2863. MEXIA (Diego, residente en la ciudad de los Reyes). Primera parte del

Parnaso antartico, de obras amatorias. Sevilla, Rodrigue \ Gamarra, 1608, in-4, vélin. 120 fr.

5 fnc., 268 ff. Les mots Primera parte qui doivent se trouver en haut du titre ont été coupés.

Poème rare écrit dans le plus pur et le plus élégant castillan, dit Ticknor. Il renferme la traduction des héroïdes d’Ovide, Les ff. 9-26 sont occupés par un discurso en loor de la Poesia, pièce en vers écrite par una senora principal d'este reino ( del Peril). C’est un curieux document littéraire dans lequel se trouvent des notices sur plusieurs d’écrivains nés en Amérique.

2864. MEXICO y sus alrededores. Coleccion de monumentos, trajes y paisajes,

dibujados al natural y litografiados por los artistas mexicanos C. Castro, G. Rodriguez, J. Campillo y L. Anda, bajo la direccion de J. Decaen. Mexico, Decaen, 1864, in-fol., cart. 50 fr.

70 pp., carte et 41 pi. noires et coloriées. Cet intéressant ouvrage avait déjà été publié (avec 38 pl. seulement) en 1855-57. La deuxième édition a en plus le titre, 3 pi. supplémentaires et des notices descriptives par Marcos Arbôniz, José de Cuellar, Del Castillo, Hilarion, Frias y Soto, Gonz. Bocanegra, J. M. Gonzalez, Luis Ortiz, Orozco y Berra, Manuel Payno. Ant. de la Portilla, J. Fern. Ramirez, Luis de la Rosa, Vicente Segura Argüelles, Franc. Zarco, N. de Zamacoïs.

2863. MINAS GERAES. Deux documents manuscrits sur cette province. In-4. 40 fr.

Le premier, de 59 pp., d’une écriture du siècle dernier porte ce titre : Varios apontam. da capitania de Minas Geraes. — L’autre, de 18 ff. , d’une écriture moderne intitulé : Descripçào bistorica, geographica, e politico da capitania dns Minas Geraes (xvme siècle) est extrait des archives de Torre do Tombo.

2866 MIRANDA (Franc., de la Compania de Jesus). Catecismo breve en lengua Otomi. Mexico, Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, 1739, petit in-8, non rel. 4 0 fr.

14 pp. Cet ouvrage est le seul de cet auteur qu’indique Beristain.

Le P. Francisco de Miranda né en 1720, à Tlacomulco, dans l’archevêché de Mexico, entra dans la Compagnie de Jésus, en 1740, au noviciat de Tepotzotlan. Il est à croire qu’il fut expulsé en 1767 et qu’il vint mourir en Italie.

2867. MOCENICI (Andreæ) P. V. D. Bellvm cameracense. (A la fin : ) Venetiis , Bernardinum Venetum de Vitalibus, 1525, in-8, vél.,d.s. t. 60 fr.

188 fnc., caractères italiques. Edition originale de cette histoire de la guerre qui a suivi la ligue de Cambrai. Exemplaire grand de marges.

Ce volume rare a échappé aux recherches de M. Harrisse. On y trouve dans le livre IV ( ff . 127-128) et dans le § intitulé « Qui recte de situ orbis... » des renseignements sur les conquêtes des Espagnols en Amérique.

2868. MOLINA (Padre fray Alonso de). Vocabulario de la lengua mexicana.

Publicado de nuevo por J. Platzmann. Edicion facsimilaria. Leipzig, B. G. Teubner, 1880, 2 parties en un vol. petit in-fol., br. 65 fr.

Tris belle réimpression faite avec le plus grand soin sur l’édition rarissime de Mexico 1571.

2869. MONTOYA (P. Antonio Ruiz, de la Cia de Jesus). Tesoro de la lengva

Gvarani. Madrid, Juan Sanche \, 1639, in-4, vélin. 800 fr.

9 fnc., 407 ff. à 2 colonnes, 1 fnc., pour le colophon.

Très bel exemplaire de la seconde partie de l’ouvrage du P. Montoya, contenant le dictionnaire guarani-espagnol. C’est l’une des plus importantes publications de linguistique américaine.

2870. — Catecismo de la lengva Gvarani. Madrid, Diego Di ai de la Carrera,

1640, pet. in-8, vélin. 500 fr.

7 fnc., 336 pp. à 2 colonnes. C’est le plus rare des ouvrages du Père Montoya.

2871. MOREAU DE SAINT MÉRY (L. E.). Description topographique, phy¬

sique, civile, politique et historique de la partie française de Saint- Domingue. Avec des Observations générales sur sa population, sur le caractère et les moeurs de ses divers habitans ; sur son climat, sa culture, ses productions, son administration, etc., etc. A Philadelphie et s’y trouve chei l’auteur, 1797-98, 2 vol. in-4, br. ISO fr.

Tome premier : « Comprenant, outre tes objets généraux, la description des 21 paroisses de la Partie du Nord et de l’Isle de la Tortue, a xix et 788 pp., carte. — Tome second ; « Comprenant la description des 17 paroisses de la Partie de l’Ouest et de l’Isle de la Gonave et des 14 paroisses de la Partie du Sud et de l’Isle à Vache. » viij et 8> 6 pp. Un itinéraire, où sont marquées les distances qui séparent les 52 paroisses les unes des autres, se trouve avant le titre et forme un grand tableau plié. — Extrêmement rare. Une réimpression en a été faite à Paris en 1875-76, in-S.

« C’est dans cette relation surtout qu’on peut recueillir des notions certaines sur le dernier état de la colonie de Saint-Domingue avant l’insurrection... » Bibl. des Voyages.

- .fcVJfc'sVW' ' - ■' *

2872. MORGA (Antonio de, Alcalde del crimen de la Real Audiencia de la

Nueva Espana, consultor de Santo Oficio de la Inquisicion). Svcesos de las Islas Philipinas. Mexici ad lndos, 1609, in-4, vélin. 700 fr.

Titre gravé par un anversois « Samuel Estradanus » ; 5 fnc., pour les licences et l’avis au lecteur ; 172 ft. de texte (le dernier est un peu fatigué).

Très bel exemplaire d’un ouvrage rarissime (une traduction anglaise a été imprimée en i8é8 pour la Hakluyt Society) et l’une des meilleures histoires des Philippines, depuis la conquête jusqu’à la fin du xvie siècle, époque à laquelle Antonio de Morga fut nommé capitaine général de ces îles (1,98). L’auteur passa huit années dans ce pays et écrivit son livre sur des documents originaux que sa position élevée lui aaait permis de consulter. Voy, sur cet auteur Antonio, Bihl. nova , Tome 1, page 146.

2873. MORTON (S. G.). Crania americana ; or, a Comparative View of the

Skulls of various Aboriginal Nations of North and South America : to which is prefixed an Essay on the varieties of the human Species. Philadelphia, J- Penington , 1839, in-fol., cart. 300 fr.

v, 297 pp., 78 pi. et 1 carte coloriée.

Ouvrage capital et devenu très rare. Il donne la craniologie comparée de plus de quarante tribus indiennes des deux Amériques depuis le canadien jusqu’au brésilien.

2874. MOSQUERA (T. C. de). Compendio de geografia general politica, fîsica y

especial de los Estados Unidos de Colombia. Londres, Panier, 1866, gr. in-8, rel. 25 fr.

vin et 327 pp. Cf. le N° 2897.

2875. MULLER (S.), Voyages from Asia to America, for completing the Disco¬

veries of the North West Coasts of America. To which is prefixed, a Summary of the Voyages made by the Russians on the frozen Sea, in search of a North East Passage. Translated from the high dutch of S, Muller by Th. Jefferys. London, Jefferys, 1764, in-4, demi rel. 15 fr.

viii et 120 pp., 4 cartes. Voy. le N° 2806.

OCEDA (el P. Juan de) y SAN LUCAR (el P. Pedro). Vocabulario de la lengua Tagala, trabajado por varios sugetos doctos y graves, y ültimamente anadido. Reimpreso, con licencia en Valladolid , imprenta de Higinio Roldan, 1832, in-fol. , vél. 100 fr.

9 fnc., 609 pp. à deux colonnes. La première édition de ce dictionnaire a été imprimée à Manille en 1754, in-fol. C’est un volume fort rare qui s’est vendu jusqu’à 200 fr. Cf. le

Cette réimpression a été faite pour être distribuée aux Philippines. Mais presque tous les exemplaires à destination de ce pays ont été perdus dans le voyage, de sorte qu’aujourd’hui elle est aussi rare que l’ancienne édition.

o Livre de la plus grande rareté, ayant été détruit dans un naufrage. » Calai, dt la bibliothèque Gonzales Mendoza, N° 220, dont la vente a été faite en 1843, par M. Techener.

2877. ’NOTICIA breve de la expedicion militar de Sonora y Cinaloa, su exîto

feliz, y ventajoso estado en que por consecuencia de ella se han puesto ambas Provincias. Mexico, 17 de Junio de 1771. In-fol., dem. rel. 150 fr.

* 12 pp. Relation de l’expédition dirigée par ordre du vice-roi, contre les indiens Seris, Piatos,

Sibubapas, Apaches et qui ne dura pas moins de six années.

Pièce de toute rareté et d’une grande importance pour l’histoire de la province de Sonora. Robertson qui en parle, et faisant remarquer sa grande rareté, dit qu’elle fut imprimée afin de rassurer les négociants qui avaient prêté de l’argent au vice-roi pour subvenir aux dépenses d’une telle expédition.

2878, NUNEZ (Pero). Tratado da Sphera com a Theorica do Sol et da Lua. E

ho primeiro liuro da Geographia de Claudio Ptolomeo Alexâdrino. Tirados nouamente de Latim em lingoagem pello Doutor Pero Nunez Cosmographo del Rey dô Joào ho terceyro deste nome nosso Senhor.E acrecètados de muitas annotaçôes et figuras per que mays facilmente se podem entender. Item dous tratados q o mesmo Doutor fez sobre a Carta de marear. Em os quaes se decrarào todas as principaes duuidas da nauegaçâo. Cô as tauoas do mouimento do Sol : & sua declinaçào. E 0 Regimêto da altura assi ao meyo dia : como nos outros tempos. Corn previîegio Real. [A la fin, recto de la sign. Fi j :] Acabouse de emprimir a présente obra na muyto nobre &leal cidade de Lixboa per Germào Galbarde empremidor. A 0 primeiro dia do mes de De\embro. De 1537. annos- In-fol., fig. sur bois, vél. à comp. dorés. 2000 fr.

Titre dans un magnifique encadrement, au verso le privilège royal daté de Lixboa 27 septembre 1537; Dédicace à l’infant D. Luis, I fnc. — « Prohemio do autor ( Tratado da Sphera em quatro capitulos . Theorica do sol e da Ira tirada de latim ) » 28 fnc., sign, û-d, la dernière de 4 ff. seulement. — u Liuro primeiro da Geographia de Ptolomeu » 20 fnc., sign. aa-cet la dernière de 4 ff. — « Tratado que ho doutor Pero Nune{ fe\ sobre certas duuidas da nauegaçào : dirigido a el Rey nosso senhor » 8 fnc., sign. a. — « Tratado que Jx> doutor Pero Nune\ Cosmo grapho del Rey fe\ em defeusam da carta de marear : cô 0 regimèto da altura o 32 fnc., sign, b-f (la signature e n’a que 6 ff. et la signature / 2 ff.), le dernier feuillet contient, au recto, une épigramme de Jcrge Coelho en vers latins et la souscription de l’imprimeur ; un errata de 13 lignes occupe le verso du même feuillet.

Très bel exemplaire d’un livre précieux (le titre et le premier f. ont un léger raccommodage dans le blanc de la marge). Sur le titre la signature d’un des possesseurs, Dom Luis de

Mello. Cf. Harrisse, Bibl. vetustissima , N° 222. Le seul exemplaire qu’il cite, dans ses Additions, appartient à la Bibliothèque de Lisbonne. Voy. aussi le Diccionario de Innoccncio da Silva dans lequel on trouvera quelques renseignements sur Pedro Nunez, le plus célèbre des mathématiciens du xvi° siècle, professeur du roi Don Sébastien de Portugal, etc. La date de sa naissance et celle de sa mort ne sont pas exactement connues. Antonio le fait naître ( à Alcacer do Sal) eu 1492 et mourir en 1577.

BSERVADOR (el) de la Republica mexicana, periôdico semanario. Mexico, Galvan, 1827, 3 vol. petil in-4, rel. 30 fr.

Vol. I. vin et 450 pp., 2 fnc. — Vol. II. 2S8 pp., 1 fnc. — Vol. III. 216 pp., 1 fnc. Commencé le 6 juin 1827, ce journal a cessé sa publication le 12 décembre de la même année ; c’est du moins ce qu’annonce une note de la rédaction imprimée au bas de la dernière page du Tome III. Le catalogue Andrade, sous le N° 3785, cite ce périodique et lui donne 6 volumes ; les 5 derniers auraient été publiés en 1830.

2880. OLLANTA. An ancient Ynca Drama. Translated from the original

quichua by C. R. Markham. London, Triibner and C°, 1871, pet. in-8,

128 pp. Texte et traduction en regard.

La meilleure édition de ce drame est celle donnée par Pacheco Zegarra. MM. J, F, Nodal (1874) et Tschudi (187;) publièrent aussi une édition du même texte.

2881. OLLANTA ô sea la severidad de un Padre y la clemencia de un Rey,

drama dividido en très actos, traducido del quichua al castellano, con notas diversas por José S. Barranca. Lima, Imprenta libérai, 1868, in-8, demi mar. ' 20 fr.

k vi et 71 pp.

2882. OLLANTAI, drame en vers quechuas du temps des Incas. Texte original

écrit avec les caractères d’un alphabet phonétique spécial pour la langue quechua, précédé d’une étude du drame au point de vue de l’histoire et de la langue, suivi d’un appendice en deux parties et d’un vocabulaire de tous les mots contenus dans le drame. Traduit et commenté par Pacheco Zegarra. Paris, Maisonneuve et O, 1878, in-8, br. 25 fr.

clxxiv et 272 pp. Forme le Tome IV de la Bibliothèque linguistique américaine.

Publication faite avec soin du plus précieux monument littéraire qui nous soit resté de l’ancienne civilisation péruvienne. C’est un document linguistique et historique de la plus grande valeur.

2883. ONA (Pedro de, natural de los Infantes de Engol en Chile). Aravco

domado. Madrid, Juan de la Cuesla, 1605, pet. in-8, mar. rouge, d. s. t. ( Lortic ). 300 fr.

1 5 fnc., 342 ff., 2 fnc, Poème épique en octaves et en dix-neuf chants, dans lequel l’auteur célèbre la conquête des Araucans par les Espagnols, mais inférieur au livre de Ercilla sur le même sujet.

Le poème du licencié Pedro de Ona a été imprimé à Lima par Ricardo en 1596. L’édition de Madrid, que nous annonçons est rare; l'exemplaire est fort beau.

2884. ONPARTYDICH Discours opte handelinghe van de Indien. S. 1. n. a.

In-4. 20 fr.

4 fnc. Pièce rare (non citée par Trômel ni Müller) sur la situation des Hollandais et surtout de celle de la Compagnie des Indes, vis-à-vis l’Espagne, à propos du commerce avec les Colonies américaines.

2885. ORDENANZA (Real) para el establecimiento e instruccion de Intendentes

de exercito y provincia en el reino de la Nueva Espana. Sampaloc, Pedro Arguelles, 1801, in-fol., rel. 60 fr.

Li et 306 pp. — « Leyes de la Recopilacion de Indias... » 219 pp. Réimpression du N° 1220 du catalogue de 1878, mais beaucoup plus rare que l’original.

Exemplaire piqué. Il a été tiré 2;o exemplaires de ce volume pour être distribués dans . les Philippines.

2886. ORDENANZAS Reales del Conseio de las Indias. Valladolid, Vare\ de

Castro, 1603, xxii ff., 5 fnc. — - Leyes y Ordenanzas nvevamente bêchas por S. M. para la gouernacion de las Indias, y buen tratamiento y conseruacion de los Indios. Valladolid, Varei de Castro, 1603, 13 ff. chiffrés 14. — Ordenanzas Reales para la casa de la Contratacion de Seuilla, y para otras casas de las Indias. Valladolid, Ihigue\ de Lequerica, 1604, 84 ff. (pagination irrégulière). — Ordenanzas Reales para el gouierno de los Tribunales de la Cantaduria mayor, que en los Reynos de las Indias, y ciudades de los Reyes en el Pirù, Mexico, Santafê, ha mandado fundar el Rey. Valladolid, L. Sanche\, 1606, 11 ff. Ensemble un vol. in-fol., parchemin. 350 fr.

Réunion de quatre traités précieux. Le premier est la reproduction des Ordonnances royales relatives au Conseil des Indes, données le 24 septembre 1371 ; le second ouvrage est une réimpression du rarissime volume cité sous le N° 2842 ; le troisième reproduit les Nos 420 et 2887 avec des additions, enfin le quatrième ouvrage parait ici pour la première fois, les ordonnances qu’il rapporte sont datées de Burgos 160;.

Ce volume forme donc un recueil complet et le plus ancien de toutes les Lois et Ordonnances alors promulguées pour le gouvernement de l’Amérique espagnole.

2887. ORDENANÇAS Reales para la casa de la contractacion de Seuilla y para otras cosas de las Indias : y de la nauegacion y contrataciô délias. M. D.

Bibliotheca A mericana .

Liij . [A la fin : ] Fueron impressas las présentes ordenanças en... Seuilla en casa de Martin de Montesdoca’ 1553, in-fol., cart. 350 fr.

Titre rouge et noir; l ff. , caractères gothiques à longues lignes. Notre exemplaire a des raccommodages dans la marge du bas de plusieurs feuillets qui atteignent le texte.

Première Edition de ces Ordonnances (c’est à tort que Pinelo lui donne la date de i;8;) promulguées en 1352 à Monçon de Aragon. Le privilège accorde à Andres de Caravajal, le compilateur desdites Ordonnances, le droit de les vendre et de les imprimer pendant l'espace de quatre années. Ordre lui était prescrit d’envoyer des exemplaires dans toutes les Indes, ce qui explique la grande rareté de ce volume. Une réimpression en a été faite à Valladolid en r(k>4 (V. le N° ci-dessus) et une autre à Séville en 1647 420).

2888. OVIEDO y VALDÉS. L’histoire Natvrelle et Generalle des Indes, isles, et terre ferme de la grand mer Oceane. Tradvicte de castillan en françois. Paris, Michel de Vascosan, 15)6, in-fol., mar. rouge, d. s. t. 350 fr.

4 fnc., 1 f. blanc, 134 ff., lig. sur bois. Traduction des dix premiers livres de ce célèbre ouvrage, faite par Jean Poleur, valet de chambre de François, dauphin de France (depuis François II).

Très bel exemplaire réglé d’un livre rare, en ancienne reliure un peu fatiguée. II y a des exemplaires datés de 1553 (V. le n° 434).

ALACIO (Dr Diego Garcia de, del Côsejo de Su Magestad, y su Oydor en la Real Audièciade Mexico). Instrvcion Navthica, para el bvenVso, y regimiento de las Naos, su traça, y y (sic) gouierno conforme à la altura de Mexico. Mexico, Pedro Ocharte , 1587, in-4, mar. rouge, d. s. t. (Lortic). 1000 fr.

3 fnc., 156 ff., figures sur bois dans le texte. A partir du f. 129 commence le 0 Vocabvlario de los nombres qve vsa la gente de la mar. »

Très bel exemplaire d’une impression fort rare et très peu connue ; c’est aussi un traité des plus curieux relatif à la navigation. Il est dédié à Alvaro Manrique de Çuniga, capitaine général de la Nouvelle Espagne.

Le même auteur fit imprimer à Metico chez Pedro Ocharte, en 1583, des Dialogos militâtes.

2890. PARAVEY (le Ch« de). Origine japonaise des Muyscas de l’antique

empire de Cundin-Amarca ou du Zaque de Tunja. Paris, 1835, in-8, br. 5 fr.

28 pp., planche. Extrait des Annales de Philosophie chrétienne.

2891. PARESÇER o Determinaciô de los senores theologos de Salamanca sobre

de que no deben ser baptizados los Yndios sin examinaciô estrecha de su voluntad y concepto del dho sacramento. Ano de Mdxli .Londres, C.-JVhil~ tingham, 1854, in-4, rel. 20 fr.

6 fnc., caractères gothiques.

Ce document a été publié par H. Stevens sur l’original en sa possession. Il est daté de Salamanca Ier juillet 1541.

Las Casas et d’autres religieux avaient protesté contre le mauvais traitement des indigènes de l’Amérique. L’empereur Charles V déféra cette question à l’université de Salamanca :

« Savoir si les Indiens qui sont baptisés peuvent être réduits en esclavage ?» — La pièce que nous annonçons est la réponse officielle signée par le doyeu et tous les professeurs de l’Université.

2892. PARISH (W.). Buenos Aires y las Provincias del Rio de la Plata, desde

su descubrimiento y conquista por los espanoles, traducido del ingles y aumentado con notas y apuntes por Justo Maeso. Buenos Aires, Benito Hortelano , 1852-53, 2 vol. in-8, demi rel. 40 fr.

Vol. I. xxv et 368 pp., carte et 4 portraits. — Vol. IL 506 pp., I fnc., ^ portraits.

2893. PARISOT (J.). Notes sur la langue des Taensas (ancienne Louisiane).

Paris, 1880, in-8, br. 2 fr. 50

21 pp. Extrait de la Revue de Linguistique et de Philologie comparée.

Les Taensas appartenaient à la famille des Natchez ; en 1758 il ne restait plus de ces Indiens qu’une centaine de cabanes. Ces notes sont certainement dues à l’un de nos anciens missionnaires.

2894. PAYNE (Thomas). Lettre adressée à l’abbé Raynal sur les affaires de

l’Amérique septentrionale. S. L. 1783, in-8, cart. 20 fr.

124 pp. L’original anglais a été imprimé à Philadelphie en 1782 ; réimprimé à Londres la même année. A la suite on a relié : Michaux (F. A.). Mémoire sur la naturalisation des arbres forestiers de l’Amérique septentrionale. Paris , Levrault , 1805, in-8. 36 pp., 1 tableau.

2895. PENALOSA y MONDRAGON (fr. Benito, monge benito). Libro de las

cinco excelencias del espahol que despueblan a Espana para su mayor potencia y dilatacion. Ponderanse para que meior se aduiertà las causas del despueblado de Espana; y para que los lugares despoblados della, se habiten, y sean populosos. Pamplona, Carlos de Labayen, 1629, in-4, bas. 100 fr.

7 fnc., 178 fî., 6 fnc. Ce volume rare, tout entier à la louange de la nation espagnole, renferme plusieurs chapitres relatifs aux Indes : Excclencia /, cap. xiv i De la justificada

cntrada que hizieron, y del legitimo senorio que oy gozan nuestros espanoles en las Indias

oriêtales y occidentales. — Excelcncia III , cap. v : De lo que en la Europa, Asia, Africa y

America, tienè poblado los Espanoles : descriuèse los reynos y calidades dellos. — Cap. vin.

De lo que nuestro monarca possee en el mundo nueuo. — Cap. ix. De los Obispados, Tribunales y dénias oficios que possee su M. en las Indias. — Excclencia V, cap. vt-xxi, c’est-à-dire presque tout ce paragraphe est relatif aux Indes, principalement au Pérou ; il y est

question de ses richesses minérales (or, argent, mercure) et surtout des vins de cette province ; le P. Pehalosa tire cette conclusion : que la richesse de l’Espagne dépend de la bonne administration du Pérou.

2896. PEREZ (P. fr. Manuel, del orden de S. Augustin). Farol indiano, y guia

de curas de Indios. Summa de los cinco sacramentos que administran los Ministros Evangelicos en esta America. Con todos los casos morales que suceden entre Indios. Deducidos de los mas clasicos Authores, y amoldados à las costumbres, y privilegios de los Naturales. Mexico, Francisco de Rivera Calderon, 1713, in-4, vél. 250 fr.

23 fnc., 192 pp., 2 fnc. Ainsi que l’indique le titre, ce rare volume est un guide destiné aux missionnaires chargés d’enseigner les sacrements aux Indiens du Mexique. Plusieurs parties sont dans les deux langues : espagnol et nahuatl. La dernière partie (pp. 176-192) est intitulée o Confessionario Mexicanô. » — Voyez sur cet auteur le N ° 2333.

2897. PEREZ (Felipe). Jeografia fisica i politica de los Estados Unidos de

Colombia. Bogota, imprentade la nacion, 1862-63, 2 vol. in-8, cart. 60 fr.

Vol. I. xiii et 494 pp. — Vol. II. iv et 6;o pp.

Cet ouvrage a été composé sur des documents fournis en partie par le colonel A. Codazzi,

auteur d’un atlas de la Nouvelle Grenade. — Le général Mosquera, dans la préface de sa

Geografia general (N° 2874), dit que le travail de Felipe Perez est inexact et que lui, à titre de président de la république, en ordonne la destruction. Ceci a dû être exécuté car ces deux volumes sont fort rares.

2898. PEREZ y LOPEZ (Antonio Xavier). Teatro de la Legislacion universal de - Espana é Indias, por orden cronolôgico de sus cuerpos, y decisiones no recopiladas : y alfabético de sus titulos y principales materias. Madrid, M. Gon^aleiy Ant. Espinosa, 1791-98, 28 vol. in-4, rel. veau vert. 300 fr.

Vol. I. 6 fnc., pour la liste des souscripteurs ; lviii pp. pour le discours préliminaire ;

1 fnc.; « Plan asi de esta obra » 329 pp., 71 pp. de texte ; 2 fnc., pour le prospectus. — Vol. IL 4 fnc., pour la liste des souscripteurs ; 439 pp. — Vol. III. vin et 508 pp. —

Vol. IV. 2 fnc., et 572 pp. — Vol. V. vi et 430 pp. — Vol. VI. 518 pp. — Vol. VII. 2

fnc., 454 pp. — Vol. VIII. 464 pp. — Vol. IX. 470 pp. — Vol. X. 442 pp., 1 fnc. — Vol. XI. 376 pp., fnc. — Vol. XII. 435 pp. — Vol. XIII. 464 pp. — Vol. XIV. 423 pp. — Vol. XV. 415 pp. — Vol. XVI. 456 pp. — Vol. XVII. 406 pp. — Vol. XVIII.

420 pp. — Vol. XIX. 460 pp. — Vol. XX. Dédicace à Manuel de Godoy, 1 fnc., 598 pp. —

Vol. XXI. 428 pp. — Vol. XXII. (le titre manque) 470 pp. — Vol. XXIII. 503 pp. — Vol. XXIV. 488 pp. — Vol. XXV. 544 PP. — Vol. XXVI. 487 pp. — Vol. XXVII. 583 pp. — Vol. XXVIII. 619 pp.

Ouvrage important qui n’a pas encore été remplacé. Il est extrêmement rare, et Salva, en 1826, demandait 873 francs pour un exemplaire, le seul qu’il ait pu trouver pendant 17 ans de recherches.

Notre exemplaire est fort bien conditionné, dans une reliure moderne, aux armes du marquis de Morante.

2899. [PETIT DE VIEVIGNE]. Code de la Martinique (rédigé par Petit de

Vievigne). Saint-Pierre, Pierre Richard , 1767, 1 fnc., xx et 552 pp. — Supplément au Code de la Martinique. Saint-Pierre, Pierre Richard, 1772, viij et 152 pp. — Second Supplément au Code de la Martinique. Saint-Pierre, Pie/re Richard, 1786, xii et 384 pp. Ens. 2 vol.in-fol., basane neuve. 200 fr.

Recueil important et fort rare. Sous le N° 14 j 6 j’ai déjà annoncé cet ouvrage mais l’exemplaire, alors décrit, n’avait pas le second supplément.

2900. PETZHOLDT (J.). Das Buch der Wilden, ira Lichte franzôsischer Civilisation. Dresden, Schônfeld's, 1861, in-8, br. 5 fr.

16 pp., 4 pl. Critique de l’ouvrage de l’abbé Domenech, Le livre des Sauvages.

2901. PIDGEON (W.). Traditions of De-coo-dah, and Antiquarian Researches ;

comprising extensive Explorations, Surveys, and Excavations of the wonderful and mysterious earthen remains of the Mound-Builders in America ; the Traditions of the last prophet of the Elk Nation relative to their origin and use. New-York, H. Thayer, 1858, in-8, cart. 18 fr.

334 pp., portraits du chef De-coo-dah et de W. Pidgeon, nombreuses illustrations dans le texte et 33 pl.

« This work is the record of personal examination of a great number of ancient Mounds and fortifications, and of the Traditions regarding them, obtained from an aged Sioux chief:... the book will be found to add a large fund of information to our stock of knowledge of aboriginal Antiquities. His development of Indian character is also not without interest, as it is the result of personal intercourse with many individuals of different tribes... » Field.

2902. PIMENTEL (Manoel). Arte de Navegar, e Roteyro das viagens, e costas

maritimas de Guiné, Angola, Brasil, Indias, e Ilhas Occidentaes e Orientaes. Lisboa, Franc, da Sylva, 1746, in-fol., rel. 40 fr.

5 fnc., 604 pp., 21 pl. ou cartes. Voy. le N° 450 du catalogue de 187S.

2903. PINTURA del Gobernador, Alcaldes y Regidores de Mexico. Côdice en

geroglificos mexicanos y en lenguas castellana y» azteca, existente en la biblioteca del Duque de Osuna. Madrid, Hernandez, 1878, in-fol., br. 180 fr.

10 pp., d’introduction et 40 ff., reproduisant tout ce qui reste de ce précieux document, tiré à 100 exemplaires non destinés au commerce. L’exécution en chromo, donnant un fac-similé exact du ms., ne laisse rien à désirer,

Ce codex mexicain a été rédigé en 1565; il se composait de près de 500 pages desquelles il ne reste maintenant que les 40 ff. reproduits ici ; mais ce sont les plus précieux car ils renferment les peintures avec l’explication en nahuatl et en espagnol ; il est probable que les 462 pp. qui manquent contenaient la rédaction espagnole du procès dirigé par les autorités indigènes de la ville de Mexico contre le licencié Gerônimo de Valderrama qui les avait destituées ou du moins suspendues de leurs fonctions. Valderrama avait été nommé, par Philippe II, visitador general de la Nouvelle Espagne et c’est lui qui remplit les fonctions de vice-roi de juillet 1564 à octobre 1566. La rédaction complète du procès fut adressée sans doute au Conseil des Indes et peut-être retrouvera-t-on un jour la partie du manuscrit qui manque actuellement.

Parmi les personnages, représentés dans les peintures, je citerai le vice-roi D. Luis de Velasco ; les oidores Çurita, Ceynos, Horozco, Puga, Villalobos, Villanueva Bravo; le fiscal Maldonado ; frère Pierre de Gand, etc. Les signatures des principaux personnages sont reproduites en fac simile.

2904. PLANTE (Franc., brugensis). Mavritiados libri XII, hoc est : Rerum ab

illustrissimo heroe Joanne Mauritio, comité Nassaviæ, etc. In occidentali Indiâ gestarum descriptio poetica. Lugd. Batavorum, Joan. Maire , 1647, in-fol., cart. 38 fr.

7 fnc., 196 pp., 1 fnc. — 0 Ant. Thysii Discursus oratorius » 12 pp. .

Poème épique dans lequel sont célébrées les vertus guerrières et administratives du prince Maurice de Nassau, pendant son gouvernement des possessions hollandaises au Brésil. Il est écrit par son chapelain.

Les exemplaires complets doivent avoir deux portraits (celui de l’auteur et celui du prince), 4 cartes et 22 pl. reproduites d’après Barlæus.

2905. PLAZA (Jose Antonio de). Memorias para la historia de la Nueva Granada

desde su descubrimiento hasta el 20 de Julio de 1810. Bogota , R. Gon\ale\, 1850, gr. in-8, rel. mar., d. s. t. 50 fr.

i fnc., xii et 464 pp., 1 fnc. On a ajouté à cet exemplaire 24 portraits fort mal exécutés.

2906. POK. Kalalek avalangnek, nunalikame nunakatiminut okaluktuartok. An-

gakordlo palasimik napitsivdlune agssortuissok. Nougme, R. Bertelsen et L. Môller, 1837, in-8, br. io fr.

18 pp., 2 fig. col. Récit d’un voyage fait par le groenlandais Pok à ses compatriotes.

Pièce curieuse imprimée par des indigènes à Godthaab.

2907. PRESUPUESTO y lei financial de la Repüblica de Bolivia para los anos

de 1873 y 1874. La Pa%, C. Sevilla , 1872, in-4, br., 66 pp. 4 fr.

2908. PSALM-BOEK voor die Neger-Gemeenten na S. Thomas, S. Croix en

S. Jean. Bar by, Gedrukt im Jahr, 1774, pet. in-8, rel. 30 fr.

244 pp., 6 fnc. Première édition de ce psautier en jargon nègre hollandais. Elle est fort rare.

Sous le N° 12H j’ai cité la deuxième édition de ce livre imprimée également à Barby en 1784.

2909. PTOLEMÆUS (Cl.). Geographia libri VIII [Ala fia : ] Basile æ, ex offi-

cina Henrjchi Petri, 1552, in-fol., rel. IOO fr.

105 fnc., dont 3 blancs (le premier f. contient le privilège du roi de France) ; 155 pp. ; >4 cartes doubles numérotées (la première, Typus vxiversalis, renferme le continent américain et la dernière est intitulée : Nov.e insvl.e xxvi. Nova Tabvla), avec texte et entourées de très belles bordures sur bois de l’école de Holbein.

C’est la dernière impression du Ptolémée publiée par Seb. Munster. Pour la première édition de ce livre, voyez les N°3 477 et 2591.

2910. — Ptolemeo. La Geografia di Clavdio Ptolemeo, Con alcuni comenti et aggiunte fatteui da Sebastiano Munstero Alamanno, Con le tauole non solamente antiche et moderne solite di stàparsi, ma altre nuoue aggiunteui di Meser Jacopo Gastaldo piamôtese cosmographo, ridotta in uolgare Italiano da M. Pietro Andrea Mattiolo senese. In Venetia, per Gioà. Baptista Pedre\ano , 1548, in-8, vélin à recouvrements.

75 fr.

8 fnc., titre compris ; 214 ff. de texte, 1 fnc., pour le registre et la marque de l'imprimeur plus 1 f. blanc ; 60 cartes double format gravées sur cuivre ; 64 fnc. pour la table. Les cartes numérotées 54 à 58 sont relatives à l’Amérique; celle intitulée « Dell' vniversa.lt nuouo » (39) renferme la carte générale de l’Amérique.

Cette version de Ptolémée est très importante en ce qu’elle donne un atlas réel du Nouveau Monde. C’est en effet la première fois, dit Santarem, que l’Amérique méridionale est représentée dans une carte comme un continent (Voy. Harrisse, Bibliotheca, N* 28;).

Pour une traduction portugaise du premier livre de cet auteur, faite par le célèbre Pedro Nunez, voyez le N° 2878.

VADEN (Matthis). Geographisch Handtbuch. In welchem die gelegenheit der vornembsten Lantschafften des gantzen Erdt bodems in Zwei vnd achtzig in kupffer geschnitt enen Taffeln furgebildt. Coin am Rein, Bey Johan Buxemacher, 1600, pet. in-fol., cart. 45 fr.

Titre gravé ; 3 fnc., pour la dédicace et l’index ; 82 ff. doubles pour le texte et les cartes ; ces dernières sont fort bien gravées et plusieurs contiennent les portraits des principaux princes allemands. La première carte est une imitation de la projection de Mercator ; le 77e est une curieuse carte du pôle nord ; l’Amérique, la Nouvelle Espagne, le Pérou, la Patagonie et les Terres Australes occupent les numéros 78-81.

Cet atlas a été traduit en latin sous le titre de « Fasciculus geographicus o et imprimé à Cologne en 1608. Mathias Quad était un bon graveur, son ouvrage est bien exécuté.

2912. QUEBEC. An Authentic Plan of the River S1 Laurence from Sillery, to the fall of Montmorenci with the Operations of the siege of Quebec.

Londres, Th. Jefferys, 1759 (avec un plan de la bataille du 13 septembre 1759). — A Plan °f Quebec metropolis of Canada. S. L. (1759?) 20 fr.

2913. QJUESADA (fray Ginès de, del orden de S. Francisco). Exemplo de todas

las virtudes, y vida milagrosa de la venerable madré Geronima de la Assumpcion, abadesa, y fundadora del real convento de la Concepcion de la Virgen Nuestra senora, de Monjas Descalzas de Nuestra madré Santa Clara de la ciudad de Manila. Sacado a luz por el P. fr. Agustin de Madrid, procurador general del convento de Manila, y missiones de la Gran China. Madrid, Antonio Marin, 1717, in-fol., vél. 100 fr.

20 fnc., 530 pp., 7 f ne., portrait de la mère Geronima de la Assumpcion née à Toledo en lj>5, morte en 1630.

Le P. Ginès de Quesada né dans la province de Murcia, vint aux Philippines et passa dans les missions du Japon où il fut martyrisé en 1634.

Son ouvrage contient, en outre de la vie de la mère Geronima dont il était le confesseur, des renseignements précieux sur les autres religieuses du couvent de S. Clara de Manille. Ce livre fut écrit à la sollicitation des compagnes de la fondatrice du couvent et aussi i celles des religieux franciscains. Le P. Agustin de Madrid, de passage à Mexico, le fit imprimer dans cette ville en 1713; l’édition étant épuisée il en fit faire une réimpression à Madrid r c’est celle que nous annonçons.

2914. Q.UIROS (Pedro Fernandez de). Copie de la Reqveste presentee av Roy

d’Espagne par le Capitaine Pierre Ferdinand de Quir, sur la descouuerte de la cinquiesme Partie du monde, appellee la terre Australie incogneuë, et des grandes richesses et fertilité d’icelle. A Paris , M. D. C. XVII. Pet. in-8, cart. 200 fr.

lé pp. Bel exemplaire de cette pièce rare. Pour une traduction allemande, voyez le N° 1986.

2915. — Historia del descubrimiento de las regiones austriales, hecho por el

general Pedro Fernandez de Quirôs. Publicada por D. Justo Zaragoza. Tomo II. Madrid, Hernandez, 1880, in-4, br. 12 fr. 50

xxii et 482 pp. Forme le Tome IV de la Biblioleca Hispano-ultramarina .

APPORT fait aux citoyens Victor Hugues et Lebas agens particuliers du Directoire exécutif aux isles du Vent. Par la commission établie en vertu de leur arrêté du 12 vendémiaire, an 6 de la république, pour examiner la situation du Volcan de la Guadeloupe, et les effets de l’éruption qui a eu lieu dans la nuit du 7 au 8 du même mois. Au Port de la liberté-Guadeloupe, an VI, in-4, cart- 30 fr.

84 pp., i fnc. Piqûres dans les marges.

Pièce fort rare. La commission se composait des citoyens Peyre, Amic, Hapel Lachenaie, Fonteuau, Codé médecins.

2917. RAIMONDI (A.). Minéraux du Pérou. Catalogue raisonné d’une collec¬

tion des principaux types minéraux de la République ; traduit par J. B. H. Martinet. Paris , Chaix et.Cie, 1878, in-8, br. 5 fr.

336 pp. Catalogue de l’exposition péruvienne du Champ de Mars.

2918. RAVENEAU DE LUSSAN. Journal du voyage fait à la mer de Sud avec

les flibustiers de PAmerique en 1684. et années suivantes. Paris, Coignard , 1693, pet. in-8, bas. 15 fr.

7 fnc., pour la dédicace au marquis de Seignelay, le certificat et la lettre écrits par M. de Cussy, gouverneur de S. Domingue; 448 pp., 2 fnc.

Troisième édition non citée par Ternaux. C’est un ouvrage des plus intéressants à lire et le meilleur document qui se trouve joint à la traduction française de l’histoire des flibustiers de Œxmelin.

2919. RAYNAL (G. Thomas). Tableau et Révolutions des colonies angtoises

dans l’Amérique septentrionale. 'Amsterdam, Compagnie des libraires, 1781, 2 tomes en i vol. in-12, demi rel. 10 fr.

Vol. I. 273 pp. — Vol. II. 270 pp. Cet ouvrage est différent de celui annoncé sous le N° 985 de mon catalogue. Non cité par Rich.

2920. RECOPILACION de Leyes de los Reynos de las Indias. Madrid, Andres

Ortega, 1774, 4 vol. in-fol., vélin. 80 fr.

Vol. I. é fnc. 299 ff. — Vol. II. 2 fnc., 298 ff. — Vol. III. 2 fnc., 302 ff. — Vol. IV. 1 fnc., 366 fl.

Troisième édition de cet important recueil. Rich constate que cet ouvrage est fort rare et très difficile à rencontrer en Espagne. Une cinquième édition a été publiée à Madrid en 1841.

2921 RECUEIL de 15 ouvrages et mémoires sur l’Amérique du Sud. ln-8 et in-4. 30 fr.

Lamarre et Wiexer. L’Amérique centrale et méridionale et l’exposition de 1S78. Paris, Delagrave, 1878, 316 pp. — Le Long. L’alliance du Brésil et des Républiques de la Plata contre le gouvernement du Paraguay. Paris , Dcntu, 1 S66, 80 pp. — Notice statistique sur le Chili et Catalogue des minéraux envoyés à l’exposition universelle de 1867. Paris, Poitevin, 1867, 83 pp. — Rosny (L. de). De la formation des mots dans l’écriture hiératique du Yucatan. Paris, 1878, 8 pp. — Actes de la Société américaine de France, publiés par E. Burnouf. Paris , 1877, pp. 211-280. — Castaing (A ). Croyances sur la vie d’outretombe chez les Indiens de l’Amérique. Paris, 1880, 17 pp. — République du Salvador. Paris} Marchand, 1861, 32 pp., carte et portrait. — Martin de Moussy, Th. Mannequin et L. Bouvet. Exposition de 1867. Républiques de l’Amérique centrale et méridionale. Notices et

Catalogues. Paris , Bouchard-Huxard , 1867, xxiv, 60, 24, 48, 18, 64, 15, 20, 16, 36, 16, 261 52, 31 pp., carte. — La Confédération argentine i l’exposition de 1867. Paris, 1867, 48 pp. — République orientale de l’Uruguay à l’exposition de 1867. Paris, 1867, >2 pp., 1 carte. — Le Loxg. La République argentine. Bordeaux, Gounouilhou, 1876, 16 pp. — La politique du Brésil ou la fermeture des fleuves sous prétexte de l’ouverture de l’Amazone. Paris, Dentu, 1867, 30 pp., carte. — Ford (Fr. Cl.). La République argentine. Trad, par G. de Estrada. Paris , Laroque, 1867, 79 pp. — Le Long. Les républiques de la Plata et la guerre du Paraguay. Paris, Deutu, 1869, 96 pp. — Wyse, Reclus et Sosa. Canal interocéanique 1877-78. Rapports sur les études de la Commission internationale d’exploration de l’isthme américain. Paris, Lahure, 1879, 294 pp., 3 cartes.

2922. RECUEIL de 26 ouvrages imprimés dans l’Amérique du Sud. In-8. 50 fr.

Echeverria (Est.). Los Consuelos, poesias. Buenos Aires, impreuta argentina, 1842, xxxvm et 210 pp. — | uentes (C.). El gaucho oriental, poesias campestres. Montevideo, 1872, 16 pp. — Ramirez (J. Pedro). Espinas de la Orfandad, drama. Montevideo, Hernandex, 1859, 75 pp. — Calandrelli. EjercicioS de traduccion del griego y latin al espanol. Buenos Aires, 1877, 138 pp. — Torres y Gutierrez. Las Violetas. Buenos Aires, 1838, 32 et 20 pp. — La Repùblica de los Camillas 6 aventuras y descalabros del Domine Palmeta. Buenos Aires, 1868, 38 pp. — El Club universitario N° 84. Montevideo, 1873, 48 pp. — Mendizadal (H.), Primeros versos. Buenos Aires, 1863, 187 pp. — Lapuente (L.). El imperio del Brasil republicana. Buenos Aires, 1866, lé pp. — Lastarria ( J. V.). Don Diego Portalis. Santiago, 1861, 140 pp. — Ortega (M.). Lucia de Miranda, drama historico. Buenos Aires, 1864, 117 pp. — [Ortega (Miguel)]. El gaucho, leyenda. Buenos Aires, 1863, 117 pp. — Alberdi. Veinte dias en Génova. Valparaiso, 1846, 142 pp. — Maumol (J.). Poesias. Buenos Aires, 1834, 194, 174 et 279 pp. — Varela. Shakespeare. Buenos Aires, 1872, 36 pp. — Apuntes acerca de don Bernardino Rivadavia. Montevideo, 1837, 23 pp. — Camprodon (Franc.). Espinas de una flor, drama en verso. Montevideo, 1867. — Fajardo. Hilario Ascasubi, noticia biografica. Buenos Aires, 1862, 16 pp. — Calandrelli. Gramàtica comparada de las lenguas latina y griega. Buenos Aires, 1873-76, 180, 102 et 154 pp. — Gomar. Idea de la perfeccion humana. Montevideo, 1864, 356 pp. — Zinny (A.). Juan Maria Gutierrez. Buenos Aires , 1878, ni pp. — Lapuente (L.). Pobre patria ! Buenos Aires, 1 $68, 31 pp. — Camprodon (Fr.). Flor de un dia, drama. Montevideo, 1866, 74 pp. — Jorge (J. N.). Corona funebre ; cl coronel de marina D. Nicolas Jorge. Buenos Aires, 1 866, 16 pp. — La revolucion de Mayo, cror.ica dramatica. Parte 23 y 3a. Montevideo, 1839, XII, 64 pp., 2 fnc. — Memoria del Ministerio de hacienda de la Provincia correspondiente al aho de 1879 (por F. L. Balbin). Buenos Aires, 1880, 417 pages.

2923. RECUEIL de io pièces sur l’Amérique du Sud. In-4, rel. 50 fr.

Usera y Alarcon. Discurso inaugural pronunciado en la apertura de las clases del seminario de San Basilio de Santiago de Cuba. Cuba, A. Martine x, 1849, 12 pp. — Usera y Alarcon. Ensayo gramatical del idioma de la raza africana de Nano, por otro nombre Cruman. Madrid, 184;, 33 pp. — Empresa cericicola en el local de San Pedro de esta capital. Lima, Moreno, 1849, 6 pp. — Bases para el arreglo, direccion y manejo de la sociedad consignataria del huano. Lima, 1851, 14 pp. — Morales (A.). El 6 de setiembre de 1830 en Sucre, capital de Bolivia. Valparaiso, 1851, 27 pp. — Usera y Alarcon.

Memoria de la isla de Fernando Poo. Madrid, 1848, 96 pp. — Avila (Pedro). Ordenes privadas del general Rosas en la revolucion de 1840 y 1842. Lima , Montoya , 1847, viii et 96 pp. — Villaran (M.). Narracion biografica del mariscal José de la-Mar, y de la traslacion de sus restos mortales de la republiea de Centro America a la del Peru. Lima, Aranda, 1847, 162 pp., 1 fhc., portrait. — Riby (Adèle). Premiers pas de la liberté de la presse à la Guadeloupe. Pointe-à-Pitre, 1848, 64 pp. — Castrucci de Vernazza (Manuel). Viaje practicado desde el Callao basta las missiones de las dos tribus de infieles Zaparos y Giravos. Lima, Montoya, 1849, 44 PP-, 4 pl- (très intéressant mémoire sur les Indiens sauvages du Pérou).

2924. RECUEIL de 4 ouvrages sur le Mexique. In-4, demi rel. 80 fr.

Escudero (J. Ag.). Noticias estadisticas del est ado de Durango (Nueva-Vizcaya). Mexico, R. Rafael, 1849, v et 72 pp. — Escudero. Noticias estadisticas de Sonora y Sinaloa. Mexico, Rafael , 1849, 148 pp., 3 tableaux. — Pino (P. B.). Noticias bistoricas y estadisticas de la antigua provincia del Nuevo-México. Adicionadas por Ant. Barreiro en 1839, y ultimamente anotadas por J. A. de Escudero. Mexico, Lara, 1849, IV et 9® PP-, 2 fnc- (V. le N* 977). — Boletin de Geografia y estadistica de la republiea mexicana. N“! 1 et 2. Mexico, 1849 (Statistiques provinciales ornées de cartes et de tableaux).

2925. REISCH (Georgius). Aepitoma omnis phylosophiæ. Alias Margarita

Philosophica tractans de omni genere scibili : Cum additionibus : Quæ in alijs non habentur. [In fine : ] Explicit phylosopbica Margarita. Castigatione aeri In nobili Helueciorù ciuitate Argentina Chalcographatù : Per Joanne Grüntnger ciuê Argètinû... Anno... M.ccccc.iiij (1504). In-4, gothique, rel. en bois, avec coins et milieu en cuivre, fig. sur bois. 200 fr.

287 fnc., titre compris (le livre commence avec la signature b).

George Reisch, prieur de la chartreuse de Fribourg, fut le confesseur de l’empereur Maximilien. Son ouvrage est divisé en douze livres et en forme de dialogue. Le but de l’auteur a été d’exposer les principes alors connus et enseignés de toute la philosophie rationnelle et morale ; il en est résulté une sorte d’encyclopédie que recommandent des vues judicieuses pour l’époque, et qui atteste un vaste savoir.

Le cinquième livre est un des plus curieux traités écrit sur la musique ; on y trouve un tableau des tons. Le livre septième traite des études géographiques ; il contient une description de l’Europe, de l’Asie et de l’Afrique ; on y trouve une grande mappemonde de la plus haute importance pour l’histoire de la cartographie au XVe siècle, et sur laquelle nous mentionnons, à la suite de l’Afrique, une légende ainsi conçue : Hic non terra sed mare est ; in quo mira magniiudinis Insula, sed Plolemêo fuerùt incognita. La première édition de ce livre est de Fribourg, 1503. (I! existe deux éditions de 1504, l’une, celle que nous annonçons et l’autre celle donnée par l’imprimeur Schott). Citons encore les éditions de 1508, 15:7, 1535, mentionnées par Harrisse. (Voy. d’Avezac, IValt^miiller , p. 94 et suivantes.)

L’exemplaire décrit sous le N° 510 est incomplet de la grammaire hébraïque qui occupe 20 ff. , entre la signature F et G.

2926. — Margarita Philosophica, hoc est, habitvvm sev disciplinorvm omnivm, qvotqvot philosophiæ syncerioris ambitu continentur, perfectissima KuxXo

7tai8efa. A F. Gregorio Reisch dialogismis primùm tradita : Dein ab Orontio Finæ delphinate, necessarijs aliquot Auctarijslocupletata.Bfl«7e^, Seb. Henricpetri, 1583, in-4, rel., peau de truie. 45 fr.

19 fnc., pour les index ; figure sur bois (copie de la planche qui forme le titre de l’édition de 1504); 1404 pp., 1 fnc. pour la souscription et la marque de l’imprimeur; figures sur bois à l’imitation des anciennes planches qui ornent la première édition ; le tableau des tons musicaux est entre les pp. 364-36; et la mappemonde intitulée « Typus universalis terræ, juxta modernorum distinctionem et extensionem per régna et provincias » est en face la page 1348.

Une des dernières éditions de cette encyclopédie si populaire au commencement du xvi= siècle.

2927. RELACION del exemplar castigo que embio Dios à la Ciudad de Lima,

cabeça del Perù, y à su Costa de Barlovento, con los espantosos Temblores del dia 20. de Octubre del ano de 1687. Lima, Joseph de Contreras, 1687,

4 fnc. Pièce originale et fort rare.

2928. RELACIONES (varias) del Perû y Chile y Conquista de la isla de Santa

Catalina, 1535 â 1658. Madrid, M. Ginesta, 1879, pet. in-8, br., papier vergé. 10 fr.

vin et 359 pp., 1 fnc. Publication faite par Francisco del Valle et Sancho Rayon. Forme le Tome XIII de la Coleccion de libros raros icuriosos.

Ce volume renferme les pièces suivantes : Relacion del sitio del Cuzco y principio de las guerras civiles del Peril hasta la muerte de Diego de Aimagro, 1555 à 1939. Ms. anonyme. — Rebelion de Francisco Hernandez Giron en el Perù en 1553. Ms. anonyme. — Relacion verdadera de las paces que capitulé con el araucano rebelado, el marqués de Baides, sacada de sus informes y cartas y de los Padres de la Cla de Jesus que acompanaron el real ejército. Madrid, Franc. Maroto, 1642 (Ternaux, N® 616). — Herize y Salinas (Martin de). Felices progresos que las armas de su M. han conseguido en el reino de Chile, desde 31 de diciembre del ano de 1657 hasta el présente de i6;8. Lima, 1658. — Relacion del suceso que tuvo Francisco Diaz Pimienta general de la Real armada de las Indias en la isla de Santa Catalina. Madrid, Sanche ç, 1642 (Ternaux, N° 614).

2929. RELATION de la navigation de l’Escadre des Vaisseaux du Roy, com¬

mandée par le comte d’Estrées.' Avec le détail de la Prise de l’Isle, et du fort de Cayenne, dont la flote holiandoise s’estoit emparée par surprise, l’année passée. Paris, du bureau d’adresse, 1677, in~4- 20 fr-

6 ff. chiffrés 253-264. N° 30. Pièce historique et d’une grande importance. Sous le N“ 2599 j’ai annoncé une autre pièce relative à l’expédition du comte d’Estrées : c’est la relation de la bataille de Tabago.

2930. RELATION de ce qvi s’est passé en la Mission des Peres de la Compagnie

Bibliotheca A mericana .

de Jesvs aux Hurons, pays de la Nouuelle France, ès années 1648. et 1649. Enuoyée au R. P. Lalemant, par le P. Pavl Ragveneav, de la mesme Compagnie. Paris, Seb. Cramoisy, 1650, pet. in-8, cart. 200 fr.

2 fnc., 103 pp. Cette relation contient le récit de la mort des PP. Jean de Brébeuf et Gabriel Lalemant,. martyrisés par les Hurons. Les pp. 97-103 renferment une lettre du P. Chaumonot, datée de l’isle de S. Ioseph, 1 Juin 1649 (Harrisse, Noies N° 90).

2931. RELATION de ce qvi s’est passé en la Novvelle France, és années 1664. et 1665, Envoyée au R. P. Provincial de la Province de France (par le P. Francois Le Mercier). Paris, Cramoisy, 1 666, in-8, vél. 100 fr.

S fnc., pour la dédicace, le privilège et la table ; 128 pp. de texte.

Exemplaire grand de marges mais incomplet des pp. 51-62, et de la carte pliée qu’annonce Harrisse.

En tête du volume et après la table on a relié l’opuscule suivant :

« Lettre de la R. mere svperievre des Religieuses hospitalières de Kebec en la Nouuelle France (Marie de Saint Bonaventure de Iesvs) du 25 Octobre 1665. >1 16 pp. Cette pièce , mentionnée dans la Bibliographie île la Nouvelle France , se trouve jointe aux deux exemplaires qui sont à la Bibliothèque Nationale ; mais l’index n’en parle pas.

2932. RELATION d’un Voyage du pole arctique au pole antarctique par le

centre du Monde. Avec la description de ce périlleux passage, etc. Paris, Denys Hortbemels, 1723, petit in-8, bas. 10 fr.

2 fnc., 180 pp., 2 fnc., pour les approbations et le privilège ; 5 fig.

La première édition de ce voyage imaginaire est d’Amsterdam 1721 (Voyez le N° 666).

2933. RELATIONE della Missione fatta da Padri Perez, e Gio. Battista

Zappa della O di Giesù nelle tre prouincie di Tulancinco, Giustepec, e Tenancinco, ene suoi popoîi, e paesi circonuicini dall’ anno 1685. sino al 1687. Con l’aggiunta della Relatione d’altra missione fatta da Padri Gio. Battista Zappa, ed Ant. Ramirez della medesima Cia in varie Terre della nuoua Spagna dall’ anno 1687. sino al 1688. Portate dalla spagnuolo ail’ italiano da Sebastiano Maria Castellini. In Milano, dal Ramellati, s. a., petit in-8, demi rel. 150 fr.

79 pp. u Copia di vintisei lettere scritte dal P. Gio. B. Zappa, al sig. Amb. Zappa suo padre, da che è entrato nella Rcligione sino al présente. Milano , Ramellati, s. a. » 3 fnc., 87 pp.

Volume très rare et des plus curieux pour l’histoire des établissements des Jésuites dans la Nouvelle Espagne. La première partie, traduite de l’espagnol, contient l’historique des missions des PP. Juan Perez, G. Batt. Zappa et Ant. Ramirez ; la deuxième partie, avec un titre et une pagination différente, renferme 26 lettres du P. Zappa écrites à son père; la première missive est datée de Gênes 1668 et la dernière de Mexico 20 août 1684.

Nous ne trouvons aucun renseignement sur le P. Juan Perez ; les PP. de Backer nous apprennent que le P. Antonio Ramirez naquit dans l’archevêché de Mexico, à Hueichapa, qu’il entra dans la Cic de Jésus en 1678 et qu’il mourut au collège de S. Luis de la Paz en 1715. Quant au principal auteur de ce volume, le P. Giov. Battista Zappa, né à Milan en 1651, entré dans la Cie à Gènes en 1666, il partit pour le Mexique en 1675 et fut nommé recteur du collège de S. Gregorio de Mexico. Ce religieux mourut dans cette ville en 1694, après avoir laissé parmi les Mexicains de beaux exemples de vertu et des preuves de savoir.

Les PP. de Backer n’ont pas vu le volume que nous annonçons. Ils le citent seulement d’après Argelati.

2934. RENDU (Alph.). Études topographiques, médicales et agronomiques sur le Brésil. Paris, J. B. Baillière, 1848, in-8, br., vu et 248 pp. 4 fr.

2935. REPORTS on the Discovery of Peru. I. Report of Francisco de Xeres ;

II. Report of Miguel de Astete on the expedition to Pachacamac ;

III. Letter of Hernando Pizarro to the Royal Audience of Santo Domingo.

IV. Report of Pedro Sancho on the partition of the ransom of Atahuallpa.

Translated and edited with Notes by Clements Markham. London, Hakluyt Society, 1872, in-8, cart. 20 fr.

xxii, 143 pp., et une carte de la marche des Conquistadores. Cf. le N° 2998.

2936. REVILLA GIGEDO. Instruccion reservada del Reyno de Nueva Espana, que el Exmo senor Conde de Revilla Gigedo dio à su succesor el Exmo. senor Marquès de Branciforte. Mexico, 30 de Junio de 1794, in-fol.,

361 ff. Copie manuscrite d’une fort belle écriture. Sous le N° 1251 j’ai annoncé un autre exemplaire des mêmes instructions dont le titre est daté de 1792, c’est un.1 erreur de plume car la date de ce document est bien de 1794 ; cette copie était plus complète que celle que j’indique maintenant. Elle renfermait, en plus, une table des matières extrêmement importante pour se retrouver au milieu des 1421 paragraphes composant cette Instruccion. En 1831, on a imprimé ce document à Mexico.

Revilla Gigedo, vice-roi de la Nouvelle-Espagne depuis le 17 octobre 1789 jusqu’au 11 juillet 1794, né à la Havane, fut un des hommes les plus distingués de son époque; son gouvernement fut une série de grandes réformes de toutes sortes que, seule, la lecture de son Instruccion peut en donner l’idée.

2937. REVISTA (La) de Buenos-Aires (N°* 19, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,

40) periôdico mensual de Historia 'americana, literatura y derecho, publi cado bajo la direccion de Miguel Navarro Viola y Vicente de Quesada. Buenos Aires, 1864-66, 10 fasc., in-8, br. 30 fr.

2938. RIBEIRO DE SAMPAIO (Francisco Xavier). Relaçâo geogrdfico historica

do rio Branco da América Portugueza. In-4, rel. 80 fr.

Copie manuscrite, d’une fort bonne écriture, exécutée au siècle dentier. Hile se compose de 79 ff. Pour le ms. que je crois être l’original, voy. le N° 1643.

2939. RIO ( fr. Manuel del, de la orden de Predicadores, Prior provincial de la

Provincia de el Santo Rosario). Instrvcciones morales y religiosas para el govierno, direccion, y acierto en la practica de nvestros ministerios. Qye deben observar todos los religiosos de esta nuestra Provincia de el Santo Rossario de Philipinas del orden de Predicadores. Manila, Geronimo Correa de Castro, 1739, in-4, cart. 100 fr.

2 fnc., 61 ff., I fnc., pour la table. Livre rare; l’exemplaire a quelques piqûres.

2940. RIVERO Y TSCHUDI. Antigüedades peruanas. Texto. Viena , imprenla de laxorte, 1851, in-4, cart., front, gravé, 328 pp., fig. dans le texte. 20 fr.

2941. ROMERO (J. Guadalupe). [Noticias estadisticas del obispado de Michoa-

can]. Mexico, G. Torres, 1862, in-4, demi rel. 18 fr.

184 pp. à 2 col.» carte coloriée. Extrait du Tome IX du Boletin de la Sociedad mexicana de Geografia y esladislica.

2942. ROSACCIO (Gioseppe). Il Mondo e sve parti, cioe Evropa, Affrica, Asia,

et America. Fiorenia, Francesco Tosi, 1395, pet. in-8,cart. 30 fr.

3 fnc., 176 pp., 18 cartes sur bois imprimées avec le texte très grossièrement exécutées et incorrectes. — Ce petit atlas est rare.

2943. ROSALES (Franc. Xavier). Apuntes sobre Chile. Paris, Bénard, 1849,

in-8, br., 55 pp. Rare. 7 fr.

2944. ROSS (Alex.). Les Religions du monde, ou démonstration de toutes les

Religions et heresies de l’Asie, Afrique, Amérique et de toute l’Europe ; traduites par Thomas La Grue. Amsterdam, Ab. Woljgang, 1686, petit in-8, demi-rel. 18 fr.

Frontispice gravé, 3 fnc., 867 pp., 6 fnc., t.> fig.

2945. ROUSSILLON (P. Vigo). Puissance militaire des États-Unis d’Amérique,

d’après la guerre de la sécession. Paris, Dumaine , 1866, in-8, broché., 7 fr. 50

xiv et 467 pp., 3 cartes et 1 plan.

2946. ROUSSIN (le baron). Le Pilote du Brésil ou description des côtes de l’Amérique méridionale comprises entre l’ile Santa-Catarina et celle de Maranaô. Paris, imprimerie Royale, 1827, in-8 , cart, non rogné, 241 pp. 4 fr.

AGARD (Gabriel Théodat, Récollet de S. François). Histoire dv Canada et Voyages qve les freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conuersion des Infidelles. Divisez en qvatre livres. Où est amplement traicté des choses principales arriuées dans le pays depuis l’an 1615 iusques à la prise qui en a esté faicte par les Anglois, etc. Paris, Clavde Sonnivs , 163 6, petit in-8, mar. rouge, d. s. t. ( Lorlic ). 1,200 fr.

« Epistre a l’Archevesque de Rheims » pp. 3-9 ; « av lectevr » pp. 10-22; « privilège, approbations » pp. 23-27. « Histoire dv Canada » 100; pp., 47 pnc., contenant le décret de la propagande confirmant la mission des PP. Récollets au Canada et la table des matières. Entre les pp. 176-177 se trouvent 4 fnc., dont 3 contiennent la musique, avec texte de quelques chants hurons.

Cet ouvrage du P. Sagard est bien plus rare que son voyage au pays des Hurons. C’est parmi les livres d’histoire du Canada, l’un des plus importants et des plus précieux. Il manque dans presque toutes les collections.

Exemplaire bien conservé ; la musique et les deux derniers ff. de la table sont très soigneusement reproduits par M. Pilinski.

2948. SAHAGUN (fray Bernardino, de la orden de San Francisco). Historia

general de las cosas de Nueva Espana, dala à luz con notas y suplementos C. Maria de Bustamante. Mexico, Valdès, 1829-30, 3 vol. — Historia de la conquista de Mexico publicala C. M. de Bustamante. Mexico, Galvan, 1829, 1 vol. Ens. 4 vol. in-4, rel. ' 200 fr.

Bon exemplaire de cet important ouvrage. Pour la collation des Tomes I-III, voyez le N° 1260.

Le Tome IV, que nous ne possédions pas alors contient le livre douzième de l’oeuvre du P. de Sahagun ; il se compose de vin et 69 pp. de texte. Ce livre ne traite absolument que de la conquête de la ville de Mexico ; l’auteur y parle fort mal des conquérants et il fut même obligé d’en faire une deuxième rédaction dans laquelle il atténua beaucoup l’horreur des faits qui se passèrent alors.

2949. SAN ALBERTO. Carta, que el illustrisimo senor D. Fr. Joseph Antonio de San Alberto, Arzobispo de la Plata, escribiô à los Indios infieles Chirihuanos, con motivo de pasar los Comisionados de esta Villa de Tarija, à tratar de Treguas, o Paces solicitados por ellos mismos, y obtenida antes

la licencia del Excmo. senor Marquès de Loreto, Virrey de Buenos-Ayres. En la real imprenla de los nifios expositos, 1788, in-4, cart. 250 fr.

38 pp. Pièce des plus curieuses et des plus rares datée de Tarija 23 octobre 1787 ; elle est imprimée à deux colonnes et en deux langues : en espagnol et en langue des Indiens Chiriguanos. C’est le seul spécimen qui existe imprimé de cc dialecte apparenté au guarani.

En outre de son importance linguistique ce volume mérite toute attention comme document historique : c’est une sorte de rédaction d’un traité conclu entre le gouvernement de Buenos Ayres et les Indiens, qui, à cette époque, faisaient de nombreuses incursions jusqu’aux portes des principales villes espagnoles.

2950. SARMIENTO (Domingo F.). Recuerdos de Provincia. Santiago, Belin ,

1850, in-8, demi-mar. 25 fr.

vin et 21 1 pp., portrait de l’auteur et un tableau généalogique de sa famille. A la suite on a relié l’ouvrage suivant du même écrivain :

Civilizacion 1 Barbarie. Vida de Facundo Quiroga i aspecto fisico, costumbres i hibitos de la Repüblica Argentina, seguida de apuntes biogrâficos sobre el jeneral frai Felix Aldao. Santiago , Julio Belin , 1851. vm, 374 et xi/vi pp.

2951. SASTRE (Marcos). El Tempe Argentino. Impresiones y cuadros del

Parana. Buenos Aires, Mayo, 1858, in-12, demi-mar. 15 fr.

304 pp. Forme le Tome V de la Bibliotccu Americana.

2952. SCHOVTEN (Guilliavme). Jovrnal ou Description du merveilleux voyage de Gvilliavme Schovten, Hollandois natif de Hoorn, fait es années 1615, 1616 et 1617. Comme (en circumnavigeant le Globe terrestre) il a descouvert vers le Zud du destroit de Magellan un nouveau passage, jusques à la grande Mtr de Zud. Amsterdam, Guillaume Ianson, 1618, in 4, cart. 200 fr.

3 fnc., 88 pp., 9 fig. ou cartes.

Cette édition est la même que celle annoncée sous le N° 1989. Le titre et les ff. préliminaires seuls ont été changés.

Tiele (N° 37, p. 44) cite cette édition d’après le seul exemplaire à lui connu et qui se trouve dans la riche collection Lenox.

2953. SEYXAS y LOVERA (Francisco de). Theatro naval hydrographico, de

los fluxos, y refiuxos, y de las corrientes de los mares, estrechos, archipielagos, y passages aquales del mundo. Madrid, Antonio de Zafra, 1688, in-4, vél. 100 fr.

7 fnc., 1 tableau des noms des vents, 104 (F. de texte et 4 fnc., de table.

Pour une autre édition de cet ouvrage et une traduction française, voyez les Nos 2613 et 2614.

2954. SITJAR (P. fray Buenaventura, del orden de S. Francisco). Vocabulario

de la lengua de los naturales de la Mision de San Antonio, Alta California. Nueva-York , Cramoisy Press, 1861, gr. in-8, br. 30 fr.

xix pp., phrases interrogatives, I fnc., l’Oraison dominicale, d’après Duflot db Mofras,

1 fnc., « Diccionario » pp. 9-53. Tiré à cent exemplaires, épuisés.

Ce volume, ainsi que la grammaire Mutsun, du P. Arroyo de la Cuesta (N° 2364), a été imprimé d'après le mss. original appartenant i la « Smithsonian Institution » donné par A. S. Taylor, Esq.

La mission de San Antonio de Padua fut fondée par le P. Junipero Serra (Pour l’histoire de la vie de ce missionnaire, l’apôtre de la Californie, Voy. le N° 976), le 14 Juillet 1771, dans la sierra de Santa Lucia, à 25 lieues S. S. O. de Monterey. Le P. B. Sitjar, et le P. Miguel Pieras, auteurs de ce Vocabulaire, en furent les premiers missionnaires. Duflot de Mofras appelle les Indiens de cette mission Tatche ou Telamé.

Le P. B. Sitjar, né à Perreras, près Palma, ile Majorque, le 9 décembre 1759, fut l’un des fondateurs des missions de San Antonio en 1771, et de San Miguel, en 1797. Il mourut à San Antonio le 3 septembre 1S08 et fut enterré près de l’autel dans l’église de la mission. Son compagnon, le P. Miguel Pieras, aussi majorquin, mourut vers 179;. Les Indiens qui parlent cette langue sont presque anéantis ; l’éditeur du Vocabulaire parle de moins de 50 individus On dit qu’ils étaient très nombreux autrefois et qu’ils parlaient environ 20 dialectes.

2955. SOMMAIRE Recveil, des raisons plvs importantes, qui doiuêt mouvoir

Messieurs des Estats des Provinces vnies du Pais bas, de ne quitter point les Indes. Traduit de Flamant en François A la Rochelle, par les heritiers de H. Haultin, 1608, pet. in-8, non rel. 120 fr.

21 pp. chiffrées 22. Pièce de toute rareté et très bien conservée.

C’est la traduction française d’un pamphlet écrit par le célèbre W. Usselincx, de qui j’ai annoncé, sous le N° 58;, une pièce sur le même sujet. Elle est citée par Asher sous le N° 39 de sa bibliographie des pamphlets.

Dans cette pièce, Usselincx revendique hautement pour les Hollandais le droit à la libre navigation et au trafic avec les colonies espagnoles.

2956. SOSTMANN (Johannis). Indianische Reise. Darinn erdemLeser zu gemüt

lührer seinen fernen mühseligen Weg, den er in weiteren und frembden Landcn gethan, im Jar 1591. angefangen, nacli verlauffenem fünff Jahren glückselig geendiget, vnd mit gesundem Leib in Teutschland zu den seinen angelanget. Paderhorn, Matlheo Brückner, 1601, in-8, non rel. 100 fr.

31 ff., 2 fnc. Relation de voyages aux Indes et en Amérique (Nouvelle Espagne) pendant les années 1585-1593. Nous n’avons pas su trouver d’indication sur cette pièce.

2957. SPHERA cum commentis in hoc volumine contenus videlicet. Cichi Escu-

lani cum textu. Expositiojoannis Baptiste Capuani in eandem. Jacobi Fabri Stapulensis. Theodosij de Speris. Michaelis Scoti. Qônes Reuerèdissimi dni Petri de Aliaco etc. Roberti Linchoniensis Compendium. Tractatus de Sphera solida. Tractatus de sphera Campani. Tractatus de computo maiori eiusdem. Disputatio Joannis de monte regio. Textus Theorice cü expône joânis Baptiste Capuani. Ptolomeus de Speculis. (A la fin :) Venetijs itnpensa heredum quondam Domini octauiani Scoti Modoetien sis : ac Sociorum. 19. Januarij. i}i8. In-fol., parch. 125 fr.

253 ff« à 2 colonnes (les ff. 181 à 200 n’existent pas ; la pagination saute de 180 à 201), fig. sur bois.

Collection rare. Le volume commence par cet intitulé : « Bartholomei Vespuccij Fiorêlitii minimi lier arliù et medicine doctores : Oratio habita in ccleberrimo Gymnasio Patauivo : p sui pma leclione. Anno dni. I io6. Laudes prosequens Quadrium ac presertim astrologie quant ibi publiée profelur. »

Le supplément au Manuel du libraire (col. 681) cite un exemplaire de ce livre portant l’adresse de Antonio Giunta.

Nous classons cet ouvrage dans notre collection américaine à cause du nom de l’orateur Bartolomeo Vespucci, dont le nom paraît avoir échappé aux recherches de M. Harrisse.

2958. STEVENS (H.). Historical and Geographical Notes on the earliest

discovery in America, 1530. New-Haven, 1869, in-8, cart. 52 fr. 50

Front, gravé, 54 pp., 6 pi. fac simile de 16 cartes les plus anciennes où le continent américain est représente.

Impression soignée sur beau papier vélin, faite à 100 exemplaires. Soixante-quinze seulement ont été mis dans le commerce.

2959. — Catalogue of the first portion of the extensive et varied

Collections of rare books and mss., relating chiefly to the History and Literature of America (from the Stevens’s Collections). London, 1 88 1 , in-8, cart. 12 fr.

v et 219 pp., fac simile d’une lettre de Franklin. Catalogue de 1623 nos qui furent vendus publiquement le 11 juillet et les 4 jours suivants. Il renferme' une précieuse collection d’ouvrages imprimés et mss. originaux de Franklin.

2960. SYLLACIUS (Nicolaus). De Insulis Meridiani atque Indici Maris Nuper Inventis. With a translation into english by the Rev. John Mulligan. New-York, i860, gr. in-4, demi mar., tête dorée, non rogné. 400 fr.

xvni, 10; et lxin pp. Impression en caractères gothiques, rouges et noirs.

Cet opuscule, relatif au deuxième voyage de C. Colomb, a été imprimé à Pavie (Brunet

dit Pise) en 1494 ou 149;, probablement par Girardenghi. Il est devenu si rare qu’on n'en connaît que deux exemplaires, dont l'un se conserve dans la bibliothèque du marquis Trivulzi et l’autre dans la riche collection de M. Lenox. C’est d’après cet exemplaire qu’a été faite la réimpression de New-York par les soins et aux frais de son propriétaire ; il n’en a été tiré que i>2 exemplaires sur papier vergé supérieur, qui n’ont pas été mis dans le commerce.

L’introduction y occupe les pp. vii-xvm ; la lettre de Syllacio avec la traduction anglaise en regard, comprennent les pp. 2-99; les notes sur la traduction, les pp. 101-10; ; suit l 'Apjeniix A, traduction anglaise de M. Major, d'une lettre espagnole du Dr Chanca, de Séville, qui accompagna Colomb dans ce second voyage, pp. i-xxxiv; 1’ Appendix B, pp. xxxv-lxii « Bibliographical noiire of the early accounts of Columbus Voyages. » Cette partie est enrichie de xxvii fac-similé des titres, des colophons et des gravures des premières éditions des relations de C. Colomb.

AMARIZ DE CARMONA (D. Antonio, Cura delPartidodeTetzintlan). Relacion, y descripcion del Templo Real de la civdad de la Puebla de los Angeles, que de ordende su Magestad acabô,y consagrôa 18. deAbril de 1649 dc> Juan de Palafox y Mendoza : Su despedida y salida para los Reynos de Espana. Con dos cartas del mismo ilustrissimo Senor sobre la materia. ( Puebla , 1649?) In-4> parch. 30 fr.

7 fnc., 103 fî. (le titre et le dernier feuillet sont fatigués, manquent les ff. 2 et 3). Pinelo donne à ce volume la date de 1651. Il n’y a aucune indication de lieu d’impression et de date

sur le titre. Peut-être faut-il un titre gravé.

2962. TEJADA (Miguel Lerdo de). Apuntes historicos de la herôica ciudad

de Vera-Cruz, precedidos de una noticia de los descubrimientos hechos en las Islas y en el continente americano. Mexico, Cumplido y Torres, 185058, 3 vol. gr. in-8, demi rel. Rare. 60 fr.

Vol. I. vi, 424 pp., 1 fnc., 2 portraits, 4 plans ou cartes. — Vol. II. 672 pp., vue de S. Juan de Ulua. — Vol. III. 591 et vi pp., 4 plans.

2963. TENRÉ (L.). Les États américains, leurs produits, leur commerce en vue

de l’Exposition universelle de Paris. Paris, Plon, 1867, in-8, br., vm et 328 pp. 5 fr.

2964. TESTAMENTITÂK, terssa : nàlegauta annaursirsirta Jesusib Kristusib,

ajokærsugeisalo, sullirseit okauseello. London, M’Doivall, 1822, in-8, tel. 20 fr.

1 fnc., 584 pp., 2 fnc. Le Nouveau Testament traduit en groenlandais et imprimé pour l’usage de la mission.

5. TESTAMENT. Da Njoe Testament vo wi Masra en Helpiman Jesus Kristus. Baut\en , M. Mouse, 1865, in-8, rel. 15 fr.

477 pp. « Da Boeltoe vo dem Psalm vo David. » Bautzen, 1865. 122 pp.

Le Nouveau Testament en créole anglais, publié d’après la version imprimée par la Société biblique de Londres en 1829. Les Psaumes paraissent pour la première fois dans ce volume.

2966. TÈZA (E.). Intorno agli studi del Thavenet sulla lingua algonchina.

Pisa, Nistri et O, 1880, in-4, br. 5 fr.

22 pp. Extrait du tome XVIII des Annali délie Università toscane.

Notice sur la vie et les travaux de l’abbé Thavenet, sulpicien, mort à Rome en 1845. Ce missionnaire est le traducteur du catéchisme algonquin qu’a publié M. Tèza en 1872 (V oy. le N° 2097).

2967. THAMARA (Francisco). El libro de las costvmbres de todas las gentes

del mvndo y de las Indias. Anvers , Martin Nucio, 1556, in-8, cuir de Russie, d. s. t. 250 fr.

549 fï. (les 5 premiers sont occupés par le titre, la dédicace et le prologue), 3 fnc., pour la table.

Ce volume divisé en trois livres est en partie la traduction de l’ouvrage de Boemus. Le premier livre traite de l’histoire ancienne et de l’Europe ; le deuxième est occupé par l’histoire de l’Inde, de la Perse et de la Terre-Sainte; le troisième livre est en deux parties: la première décrit les mœurs et usages des peuples de l’Afrique et la deuxième partie, celle qui nous intéresse le plus parce qu’elle a été composée d’après des écrivains notables, est tout entière consacrée à l’Amérique (ff. 249 à fin) sous ce titre : « Svma y breve relacion de todas las Indias y tierras nueuamente descubiertas por gente de Espana... »

2968. THEVET (F. André). Les Singularitez de la France Antarctiqve, avtre-

ment nommée Amérique : et de plusieurs Terres et Isles decouuertes de nostre temps. Paris, che\ les heritiers de Maurice de la Porte, 1558, in-4, marrouge, d. s. t. (Chambolle-Duru). 400 fr.

Édition originale. L’exemplaire bien conservé est un peu court de marges. Voy. le N° 1660 du catalogue 1878.

2969. — Les Singularitez de la France antarctique (Brésil). Nouvelle édition, avec

des notes et commentaires, par Paul Gaffarel. Paris, Maisonneuve et O, 1878, petit in-8, de lxii et 459 pages, avec figures sur bois, papier vergé. 15 fr-

Tirage à petit nombre, titre rouge et noir. Réimpression de la première édition de Paris, 1358, faite avec le plus grand soin. Ce volume continue la collection des réimpressions des anciens voyageurs français, commencée par la librairie Tross et dans laquelle ont déjà paru ; Trois relations de Cartier; L’histoire de la Nouvelle France de Lescarbot ; Le Voyage au pays des Hurons du P. Sagard, et la rarissime Histoire du Canada, du même religieux.

a M. Paul Gaffarel continue toujours le cours de ses intéressantes recherches sur les éta-

blissements français dans les deux Amériques. Son précédent ouvrage (l’Histoire du Brésil français’) contenait le récit des premières navigations de nos compatriotes au Brésil et de l'avortement de leurs tentatives de colonisation en ce pays. Aujourd’hui, le savant auteur veut nous donner un aperçu de ce qu’étaient ces régions, il y a près de trois siècles, alors que la civilisation ne s’y était point encore implantée, et que les sauvages en constituaient les seuls habitants. Le livre qu’il publie n’est que la réimpression, aussi fidèle et complète que possible, de celui de A. Thévet. Ce religieux, on le sait, avait été le compagnon de Villegaignon, alors que celui-ci tenta de créer, pour ainsi dire, une nouvelle France, aux alentours de la baie de Rio de Janeiro.

« Pendant plusieurs années, Thévet a joui d’une vogue véritable. Les esprits étaient vivement surexcités par les merveilles qu’il racontait de pays presque inconnus. Toutefois un oubli injuste ne tarda point à remplacer l’enthousiasme du premier moment, et le livre du cordelier, qui avait eu, coup sur coup, deux éditions que l’on s’empressa même de .traduire en italien, était devenu presque introuvable. La réimpression qu’en donne aujourd’hui M. Gaffarel peut donc être considérée pomme un vrai service rendu aux érudits aussi bien qu’aux bibliophiles.

« Réellement, l’édition est faite avec tout le soin désirable. Le langage, les expressions de l’auteur se trouvent religieusement conservés... » (H. de Charencey, Polybiblion.)

2970. TONTI (le Chevalier, Gouverneur du Fort Saint Loüis, aux Islinois).

Dernieres decouvertes dans l’Amerique Septentrionale de M. de la Salle. Paris, J. Guignard , 1697, in- 12, rel. 130 fr.

« Extrait du privilège » i fnc., 333 pp., 21 pnc. Cette relation a été imprimée dans le Recueil des Voyages au Nord, tome V (voy. N° 506) sous le titre de Relation de la Louisiane. Le P. Charlevoix, en parlant de cette réimpression, dit que le chevalier Tonti a désavoué cette relation ; cependant le privilège donne très bien le nom du chevalier comme étant celui de l’auteur. Pour la malheureuse expédition de M. de la Salle, voyez Joutel, N° 92$. Cf. aussi les ouvrages du P. Hennepin, Nos897 et suivants ; la relation de Cavelier, N° 843; les publications de M. Gravier et surtout le savant ouvrage de M. Margry, N° 2857.

Cet exemplaire contient, en plus de ceux précédemment annoncés sous les N°s 1027 et 2621 une « Carte de la Louisiane et du cours du Mississipi dressée sur les mémoires de Guillaume de l’Isle. » Pièce sans nom de graveur exécutée vers 1710. La route des explorateurs du Mississipi s’y trouve très soigneusement indiquée.

2971. TORFÆUS (Th.). Gronlandia antiqua, seu veteris Gronlandiæ descriptio. Havnice , ex typographic/ Regiœ Majest. et universts:, 170 6, pet.in-8, non rel.

70 fr.

L’exemplaire de cet important et rare volume, annoncé sous le N» 670 n’était pas complet. Voici la description exacte de ce livre :

64, 269 pp. et 9 fnc., pour la table et les corrections. — Les pp. 241-256 ne sont autres que des tableaux chronologiques (double format), contenant le Catalogue des Archevêques et des Évêques du Groenland, depuis 982 jusqu’en 1406 ; dans la première colonne sont indiqués les prinpaux faits historiques relatifs à ce pays. Cette partie forme le chapitre XXX du volume. En outre, entre les pp. 20-21 de la première partie, sont insérées des cartes du Groenland dressées à diflérentes époques, avec texte descriptif au bas et au verso de chacune d’elles.

2972. TORRES RUBIO (Diego). Kurtzer Bericht was Gott, vermittelst des Societet Iesv, in den Peruanischen Lændern, auszgericht... Erstlich in Italienischer Sprach zu Rom getruckt, an jetzo aber ausz derselben, in die Hochteutsche vbersetzt. Getruckt in der Fürstl: Slatt Wiirtyburg, durch Georgium Fleischmann , Anno Domini, 1604, pet. in-8, peau de truie estampée. 100 fr.

1,4 pp. Le prénom-Je l’auteur est donné sous celui de : Iacobvm.

Traduction allemande fort rare. L’ouvrage du Père Diego Torres renferme, en outre de sa relation de la mission des Jésuites au Pérou, d’autres relations des missions du Paraguay et des Philippines. Cette dernière est du Père Francesco Vaez et datée de 1601. — Pour l’édition originale (italienne) de ce livre, cf. le N° 1850.

• A la suite du volume, on a relié une très curieuse grammaire latine-allernande intitulée : Præludium latinæ grammatics pro illis puerulis ordinatum, ... Bambergœ, Ant. Horitç, I > 97 .

297 3 . — De rebvs Pervanis, Rdi. P. Dieghi de Torres, societatis Iesv

presbyteri commentarius, à Ioanne Hayo dalgattiensi Scoto eiusdem Societatis ex Italo in Latinum conuersus. Antverpiœ, Martini Nutij, 1604, pet. in-8, demi rel. 75 fr.

99 pp. Exemplaire mouillé. Cette traduction latine est fort rare ; son auteur, le P. Jean Haye a publié, chez le même Nutius, une histoire des missions des Jésuites au Pérou, au Japon et aux Indes. Voyez le N° 1758.

2974. [TOUNENS (de)]. Orllie-AntoineIer, roi d’Araucanie et de Patagonie, son

avènement au trône et sa captivité au Chili. Relation écrite par lui-même. Paris, Thevelin, 1863, in-8, br. 3 fr.

iv et 174 pp., portrait de l’auteur.

2975. TRAITTÉ de paix entre les couronnes de France et d’Angleterre conclu à

Breda le 31. juillet 1667. (A la fin :) A Paris, de l’Imprimerie de Frederic Leonard, 1689, in-4, vélin blanc. 125 fr.

16 pp. Édition non citée ; elle appartient à la série des documents du même genre édités par le même Léonard. Cf. les N°s 2623 et 2624 ; les deux volumes indiqués sous ces numéros possédaient des titres imprimés qui furent exécutés au moment où on les mit dans la couverture royale qui les revêt. Ces pièces ont été imprimées sans aucun titre.

Pour l'édition originale du traité de 1667, voy. le N“ 2622.

ALENTIN (Louis). Traité de la fièvre jaune d’Amérique. Paris, Mèquignon, 1803, in-8, br., 247 pp. 6 fr.

-977- VALENTINI (Ph. J. J.). Mexican Paper ; an article of tribute; its manufacture, varieties, employment and uses. Compiled from pictorial and written Records. Worcester, Ch. Hamilton, 1 88 1 , in-8, br. 4 fr.

2 6 pp. Extrait des Proceedings of the American Antiquarian Society.

2978. — The Landa Alphabet; a Spanish fabrication. Worcester, Ch. Hamilton,

1880, in-8, br. r fr. 50

35 pp. Extrait des Proceedings of the American Antiquarian Society.

Critique très violente de la publication de Brasseur de Bourbourg sur l’alphabet hiéroglyphique de Diego de Landa.

2979. VARGAS MACHUCA (el capitan don Bernardo). Milicia y Descripcion

de las Indias. Madrid , P. Madrigal, 1599, in-4, vél. 350 fr.

14 foc. ; 186 ff. ; 20 foc., pour la table; i foc., pour le colophon et i foc., ne contenant qu’un fleuron.

Très bel exemplaire d’un des plus rares volumes relatifs à l’Amérique. Le portrait de l’auteur manque et n’a 'jamais dû être joint à ce bel exemplaire qui est encore recouvert de sa reliure originale.

Cet ouvrage est divisé en trois parties. La première (ff. 1-126) est consacrée à l’établissement d’une milice capable de résister aux Indiens insoumis, avec un traité sur la manière de se battre avec eux. — La deuxième partie (ff. 127-179) est une description abrégée des Indes occidentales. [Le f. 180 est blanc au recto, le verso est occupé par une sphère gravée sur bois.] — - La troisième partie (ff. 1 81 -186) est un traité abrégé de la sphère.

La première partie de ce livre est d’autant plus importante que l’auteur avait guerroyé pendant 28 ans contre les Indiens, et il est à supposer qu’il était capable de donner des renseignements très exacts sur l’organisation d’une milice destinée à repousser les incursions des indigènes.

Sur le titre, l’auteur se dit : « Cavallero castellano, natural de la villa de Simancas. Cependant, sur le titre de son Tratado de la Gineta, publié à Madrid en 1600, il se dit Indien. Le privilège royal, imprimé en tête de la Milicia, le qualifie de vecinc de la ciudad de Santa-Fe, en el Nuevo Reyno de Granada.

Voici comment Ternaux apprécie le volume que nous citons : n Traité de l’art militaire appliqué à la manière de faire la guerre contre les Indiens, on y voit mieux que dans aucun historien comment les Espagnols procédaient dans leurs entreprises. »

Le capitaine Vargas Machuca écrivit un mémoire contre le traité de Las Casas intitulé : Destruycion de las Indias. Le P. Remesal dit, que les licences ne furent pas accordées pour l’impression, parce qu’il était contraire au pieux évêque de Chiapas.

2980. VARTHEMA. Itinerario de Lvdovico de Varthema bolognese nello Egitto, nella Soria, nella Arabia deserta, & felice, et nella Persia, nella India, & nella Ethyopia. Le fede el viuere, & costumi delle prefate Prouincie. Et al présente agiontovi alcune Isole nuouamente trouate. (A la fin :) In Venetia

per Matthio Pagan, in Fre^aa , al segno della fede [1520]. Pet. in-8,

Titre imprimé rouge et noir; ioo ff. de texte à longues lignes, caractères ronds; 3 fnc. pour l’index. C’est au bas du dernier que se lit la souscription rapportée ci-dessus, la disposition typographique en est très mauvaise, plusieurs lettres chevauchent d’une ligne dans l’autre. — L’exemplaire est bien conservé.

L’itinéraire de Varthema finit au recto du f. 89 ; au verso du même f. commence Yltinerario de Varmala del Re Catlolico in India verso la Isola de Iuchathan del anno, if 18. alla quai fti présidente & Capita General loan de Grisalua ilquale fatto per el Capellano maggior de ditta arma ta a sua altéra.

Ce précieux document, est la description de la célèbre expédition faite par Juan de Grijalva au Yucatan, dans l’année 1518. Grijalva écrivit une relation de son voyage, qu’il fit remettre au Roi par l’entremise de Oviedo. Cette pièce est maintenant perdue. Le chapelain de Grijalva Juan Diaz, qui accompagna aussi Fernan Cortès au Yucatan et à Mexico, avec le dominicain Bart. de Olmedo, fit aussi une narration de cette expédition, écrite en espagnol, qui elle aussi n’a jamais été publiée et que l’on ne connaît plus dans la langue originale. Il ne nous reste de cette pièce que la traduction italienne qui se trouve à la suite de l’itinéraire de Varthema ; on la trouve aussi dans les éditions italiennes de ce livre datées de i>22, 1526 et 1533. J. Diaz fut le premier religieux qui dit la messe au Yucatan, en février 1519, et Diaz de la Calle, dans son Memorial, assure qu’il est le premier qui dit la sainte messe dans Mexico.

Pour plus de détails concernant ce volume rare, voy. Harrisse, Bill, vetustissima , N° 98.

2981. VARTHEMA. Itinerario de Ludouico de Varthema Bolognese nello Egitto, nelia Soria nella Arabia deserta, & felice , nella Persia, nella India, & nela Ethyopia. Le fede el viuere, et costumi delle prefate Prouinde. Et al psente agiontoui alcune Isole nouamète ritrouate. [A la fin :] Vinegia, Francesco di Alessandro Bindone, & Mapheo Pasini, 1535, pet. in-8, vél. 400 fr.

Titre avec figure sur bois; 100 ff. (chiffrés 92), car. ronds; 3 fnc. pour l’index ; 1 fnc. pour la marque des imprimeurs (l’ange Raphael conduisant Tobie).

C’est la cinquième édition de Varthema et la dernière qui contient la relation de l’expédition de Grijalva, écrite par son chapelain Juan Diaz. Cette pièce commence au recto du f. 89 : « Qui comincia lo Itinerario de Lisola de Iuchatan nouamente ritrouata per il signor loan de Grisalue, Capitan Generale de Larmata del Rede Spagna et p il suo Capellano côposta. » Elle se termine au bas du verso du f. 100. M. Harrisse, sous le N° 60 de ses Additions, cite une édition séparée de ce précieux itinéraire, mais la version est différente de celle publiée dans Varthema.

L’exemplaire est bien conservé sauf de légères piqûres dans quelques ff. Celui cité par Harrisse était incomplet du feuillet contenant la marque des imprimeurs.

En tête on a relié la pièce suivante : Il Viazo del clarissimo messer Ambrosio Contarini Ambasciator del Ill. Signoria di'Venetia al signor Vxuncassan Re de Persia. . Venctia, 1543. Titre et 40 ff. car. italiques.

Petit volume rare, dont un exemplaire a été vendu 80 fr. chez Walckenaer.

2982. VEER (Gérard de). Trois Navigations admirables faictes par les Hollandoiset Zelandois au Septentrion. Lesquelles ont descouuert lamer Vuevgats, la nouuelle Zemble et le pais qui est dessous le huictâtiesme degré, que l’on estime estre Groenlandie, où iamais personne parauant n’auoit abordé : plusieurs cruels Ours et autres Monstres marins; auec grands dangers et incroyables difficultez... Par Gerard de Vera, l’un des Nauigans de la ville d’Amstelrodam. Paris , Gvillavme Chavdiere, 1599, pet. in-8, vél. 300 fr.

I fac., 366 pp.

Très bel exemplaire d’un volume fort rare.

2983. — Le même ouvrage. Paris , G. Chavdiere, 1599, pet. in-8, vél. 400 fr.

Bel exemplaire, ayant sur le titre le timbre de la bibliothèque du cardinal Albani.

On a ajouté à ce rare volume les figures et les cartes appartenant à 1’ edition originale hollandaise (Amsterdam, 1398). La légende imprimée au-dessus de chaque planche a été enlevée.

Tiele, en parlant de cette traduction (et moi d’après lui N° 674), la dit une contrefaçon de celle d’Amsterdam 1398. On a dit aussi (Catalogue de M. B. Quaritch) que cette édition parisienne aurait été plutôt faite sur la traduction italienne : celle-ci parut en 1599, et je -ne pense pas qu’on ait pu traduire et imprimer une version française avec autant de célérité. 11 faut donc s’en tenir à ce que dit Tiele ; cependant, il se pourrait que l'édition de Paris soit la reproduction du texte français d’Amsterdam, mais complètement révisé quant à la forme, à moins que le traducteur anonyme de notre volume ne l’ait tiré du latin.

2984. VEGA (fray Manuel de la, religioso franciscano de la provincia del Santo

Evangelio de Mexico). Historia del descubrimiento de la America septentrional por Cristobal Colon. Dala â luz con notas C. Maria de Bustamante. Mexico, Ontiveros, 1826, in-4, demi rel. 40 fr.

5 fnc., 237 pp. Cet ouvrage est un extrait de la C- on ica de Michoacdn, du Père Manuel de la Vega, dont le mss. original en 8 volumes existait naguère aux archives du couvent des franciscains de Mexico.

2985. VELAZQUEZ DE SALAZAR (Juan). Peticion qve Iuan Velazquez de Sa¬

lazar procurador general de la Nueua Espana y Nueuo reyno de Galizia dio, en nombre de las dichas prouincias, a la Magestad real del rey don Phelippe segundo nuestro Seiior, sobre la perpetuacion de las encommiendas de Indios, fechas a los conquistadores y pobladores de las dichas prouincias. [Madrid, 1578]. In-fol. . “ . ; : 500 fr.

9 ff. Mémorial présenté à Philippe II que je n’ai pu trouver cité nulle part ; il est très important.

L’auteur demande au Roi de maintenir les droits des héritiers des conquistadores sur les esclaves indiens. Il reproduit tout ce qui, dans les cédules royales, a été édicté sur ce sujet depuis 1528.

A la suite se trouve jointe la pièce décrite ci-dessous qui en forme le complément :

Iesvs. Informaeion de derecho en fauor de las prouincias de la Nueua Espana, y nueuo de Galizia, sobre la perpetuydad de los repartimientos de Indios, fechos a los conquistadores, y pobladores délias por el emperador Carlos. V. de gloriosa memoria y por el Rey don Felippe segundo, nuestro senor. Impresso en Madrid , por Guillermo Drouy. Aiio. 1S7S. 56 ff., et 5 fnc., de table.

Information juridique en faveur de la pétition de Juan Velâzquez de Salazar, signée par cinq licenciés, parmi lesquels j’ai lu les noms de Jorge de Acosta, Ferrer de Ayala, Ascexsio Lopez (les cinq signatures autographes sont au bas du f. 22).

Pour donner plus de valeur à cette réclamation, les cinq docteurs ci-dessus ont fait suivre leur consultation des textes entiers relatifs au sujet en litige, qui sont dans les cédules royales rendues depuis 1528 jusqu’en 1561. Un des premiers possesseurs de cet exemplaire a ajouté, au bas du f. 34, la copie d’une lettre adressée par S. M. au vice-roi Luis de Velasco, datée de I5S9 ( sobre la declaracion de la subcession de los Indios en quanto a los mari dos, y mugeres y a los transiter salos).

2986. VENEZUELA. El Patriota de Venezuela. N° 2. Caracas, 1811, pp. 1-54.

La dernière page s’arrête au milieu d’une proclamation adressée à la population de Caracas.— N° III. Mercurio Venezolano. Del mes de Marzo. 181 1 . Caracas , Juan BaiJlio, 47 pp. - — N° IL Mercurio Venezolano del mes de Febrero de 1811. Caracas, Juan Baillio, 48 pp. Ens. 3 pièces en un vol. in-4, demi rel. 25 fr.

Documents précieux pour l’histoire du soulèvement de la province de Venezuela contre l’Espagne.

2987. VÉNIAMINOFF (Ivan). Zamyéchaniya o Kolotchenskom i Kadyakskom

yazikakh. Études sur les langues Koloche et Kadiak, suivies d’un vocabulaire russe koloche. Saint-Pétersbourg, 1846, in-8, br. 15 fr.

81 pp., t fnc., d’errata. Rare.

2988. VERGARA Y VERGARA (Jose Maria). Historia de la literatura en Nueva Granada. Bogota, Echeverria, 1867, pet. in-8, demi rel. 30 fr.

xxiv et 532 pp., 2 fnc. Rare et important, contient de précieux renseignements sur les historiens de la Nouvelle-Grenade ; l’introduction de l’imprimerie ; les établissements religieux ; les auteurs modernes; la poésie populaire, etc., pendant les années 1358-1820, c’està-dire depuis la conquête jusqu’à l’indépendance.

2989. VERRAZZANO : A motion for the stay of judgment Neiv-York , 1875,

in-12. 3 fr.

16 pp. Impression sur papier vert.

2990. VIDAL (Padre Toseph, de la Cia de Jesus). Vida exemplar, mverte santa?

y regocijada de el Angelical hermano Migvel de Omaha, de la Compania de Jesvs, en la Provincia de Nueva-Espaha. Sacala a lvz D. Diego Pardo, y Aguiar. Mexico, Juan de Ribera , 1682, in-4, rel. 50 fr.

15 fnc., 72 ff., 7 fnc. Le P. Miguel de Omaiia naquit à Cadix, en 1663, il vint au Mexique avec son oncle lors que celui-ci fut nommé inquisiteur de la Nouvelle-Espagne. Mort à Mexico le 10 mai 1681.

2991. VILLAVICENCIO (Manuel). Geografia de la Republica del Ecuador. New-

York, R. Craighead, 1858, in-8, chag. vert, d. s. t. ' 25 fr.

ix et 505 pp., portrait, > pi., i plan de Quito, i plan de Guayaquil et une carte de la république en 2 feuilles.

2992. [VILLENEUVE (de)]. Traité complet de la culture, fabrication et vente

du Tabac, d’après les procédés pratiqués dans la Virginie, la Guyane françoise, le Danemarck, etc. Paris, Buisson, 1791, in-8, br. 20 fr.

vin, xvi et 456 pp., 1 fhc., 6 pi. Rare.

2993. VOCABVLARIO | en la lengva | general del Perv | llamada Quichua, y

en la | lengua Espanola. j El mas copioso y ele- | gante que hasta agora se ha impresso. | En Los Reyes. | P or Antonio Ricardo. \ Ano de M. D. LXXXVI. | Pet. in-8, demi-rel. 800 fr.

7 fnc., 81 fnc., pour le dictionnaire quichua-espagnol (à 2 colonnes); annotaciones 3 fnc.; 92 fnc., à 2 col. pour le dictionnaire espagnol-quichua. — « Arte de la lengva general del Peru, llamada quichua. » 40 ff.

Bel exemplaire d’un volume rarissime attribué, par les uns, à l’imprimeur Antonio Ricardo, qui a signé la dédicace au vice-roi ; cité, par les autres, comme étant une réimpression du livre du Père Domingo de S. Thomas ; Luduwig le cite également comme étant de ce dernier mais revu et publié par le Père Diego Holguin. (Cf. le N° 2401.)

Pour moi, je n’hésite pas à le considérer comme étant l’œuvre du P. Holguin, l’un des religieux qui rédigea le catéchisme de Lima, 1584. Ce fut la même pensée qui détermina l’impression de ce catéchisme et celle du vocabulaire ; c’est ce qui ressort de la lecture de la préface anonyme adressée au lecteur.

Sur le titre de notre volume, on lit ces mots : « Concuerda con el original. Joan de Atiença. » Signature autographe de ce religieux de la Compagnie de Jésus, délégué par ordre de l’archevêque de Lima avec le P. Acosta pour la révision des livres écrits en langues quichua et aymara et qui furent imprimés par ordre du Concile péruvien de 1583. Cf. le

2994. VOYAGES de découverte au Canada, entre les années 1534 et 1542, par Jacques Quartier, le sieur de Roberv al Jean Alphonse de Xanctoigne, etc. Réimprimés et publiés sous la direction de la société littéraire et historique de Québec (par Faribault). Québec , W. Cowan et fils , 1843, in-8, br. 25 fr.

iv, 130 pp., 2 fac simile de planches du Champlain de 1É13.

Ce volume contient les trois voyages de Cartier (le troisième traduit de Hackluyt) ; la relation de Roberval, 1 54^, traduite de Hackluyt; le routier de J. Alphonse, tirée de Hackluyt; deux lettres de Jacques Noel de S. Malo, sur la découverte des saults en Canada, 1587 (d’après Hackluyt), etc.

ARDEN (David B.). Histoire de l’empire du Brésil depuis sa découverte jusqu’à nos jours. Paris, l'éditeur, 1832, 2 vol. in-8, br.

10 fr.

Vol. I. 462 pp. — Vol. II. 464 pp.

2996. WELD (Isaac). Voyage au Canada, dans les années 1795, 1796 et 1797 ; traduit de l’anglais. Paris , Munier, an XI, 3 vol. in-8, rel. 16 fr.

Vol. I. 2 fnc., 321 pp., carte, é fig. ■ — Vol. II. 344 pp., 4 fig. — Vol. III. 294 pp., 2 fig.

2997. WHEELER (John H.). Historical sketches of North Carolina, from 158410 185 1. Compiled from original Records, official Documents, and traditional Statements. Philadelphia, Lippincot and C°, 1851, 2 tomes en 1 vol. in-8, cart. 20 fr.

138 et 480 pp., 2 pi. dont une est le fac simile d’une partie de la carte de la Virginie qui se trouve dans la relation de Hariot (collection des frères de Bry).

EREZ (Francisco de). Libro primo de la conqvista del Perv et prouincia del Cuzco de le Indie occidentali. Con gratia et priuilegio per anni X. (A la fin : ) Stampato in Vinegia per Maestro Stephano da Sabio del MDXXXV. Nel mese di Marzo. In-4, v. fauve, d. s. t. 750 fr.

Titre avec les armes de Charles-Quint tenant presque tout le feuillet ; au verso le privilège de la République de Venise en 4 lignes. Suit un feuillet contenant un titre plus détaillé

commençant ainsi : » La admirabile ampla & vira Narratione della conquista del Peru .

mandata a sua Maiesta per Francisco de Xerc\ sccretario del supra detto signor capitano generale

(Pizarro) . tradotta nouamête in lingua ilaliana per Domiuico de Garjelu .

imbasciadore della prefata Cesarea Maiesta, apprcsso la illustrissima Signoria di Venetia nel

anno MDXXXV a di XXVII. di marzp » (28 lignes) ; au verso les armes du traducteur (ce feuillet manquait à l’exemplaire décrit par Harrisse). Suivent 2 fnc., pour la dédicace à Domingo de Gaztelu; le texte occupe s 7 fnc., plus un f. pour le colophon et la marque de l’imprimeur (signatures A-G, la dernière par 10 ff., et les autres signatures par 8 ff.)

Bel exemplaire d’un livre fort rare. Cette traduction italienne a été faite par .Domingo de Gaztelu, gentilhomme navarrais de la ville de Tudela, ambassadeur de l’empereur Charles V près la république de Venise. L’original de Francisco de Xerez a été imprimé à Séville en 1)34 ; réimprimé en 1547 (Voy. le N» 432). La version de Gaztelu a été reproduite à Milan en 1535 (Harrisse N° 201).

La relation du voyage fait par Ferdinand Pizzarro, par ordre de son frère, de Caxamalca à Pachacamac et à Xauxa, écrite par Miguel de Estete, commence au verso du f. 39 et se termine au recto du f. 51. Cf. le N° 2935.

2999. XIVREY (B. de). Des premières relations entre l’Amérique et l’Europe, d’après les Recherches de A. de Humboldt. Paris, 1835, in-8, br. 3 fr.

23 pp. Extrait de la Revue de Paris.

ARAGOZA (Justo). Noticias histôricas de la Nueva Espaha, publicadas con la proteccion del Ministerio de Fomento. Madrid, Manuel Hernande^, 1878, in-4, br. 18 fr.

xxiv et 392 pp., 1 fnc.

Ce volume contient l’ouvrage suivant : « Tratado del descubrimiento de las Yndias y su conquista, y los ritos y sacrificios, y costumbres de los Yndios ; y de los virreyes y gobernadores, que las han gobernado, espeçialmente en la Nueva Espaha, y del suçeso del Marqués del Valle, segundo, Don Martin Cortès, del rebelion que se le ynpùto y de las justifias y muertes que hizieron en Mexico los juezes comisarios que para ello fueron por su Magestad y del rompimiento de los yngleses, y del prinçipio que tuvo Françisco Draque para ser dedarado enemigo. Compuesto por don Joan Suarez de -Peralta, vezino y natural de Mexico. » Publié d’après le mss. original qui se conserve dans la biblothèque provinciale de Toledo.

Publication intéressante d’un mss. jusqu’ici inédit. Elle relate les principaux faits relatifs à la conquête jusqu’à l’année 1589. Son importance est surtout grande pour l’histoire du gouvernement des premiers vice-rois du Mexique, spécialement pendant les années 1565 à 1589.

Suarez de Paralta, né à Mexico en 1536 ou 1537, était en grande amitié avec le fils de Fernand Cortès. On le connaissait seulement comme auteur d’un Tratado de cavalleria,. qu’il fit imprimer, pendant son séjour en Espagne, à Séville, en 1 580, et par un autre traité de albciteria resté mss. La date de sa mort est inconnue.

3001. ZARATE (A. de). Histoire de la découverte et de la conquête du Pérou, traduite de l’espagnol par S. D. C. (de Broe). Paris, Compagnie des libraires, 1742, 2 vol. in-12, rel. 10 fr.

Vol, I. xl et 360 pp., carte et 13 fig. — Vol, II. viij et 479 pp.

3002. ZENI. De i Commentarii del Viaggio in Persia di M. Caterino Zeno il

K. et delle guerre fatte nell’ Imperio Persiano,- del tempo di Vssuncassano in quà. Libri dve. Et dello scoprimento dell’ Isole Frislanda, Eslanda, Engrouelanda, Estotilanda, et Icaria, fatto sotto il Polo Artico, da due fratelli Zeni, M. Nicolô il K. e M. Antonio. Libro vno. Venetia, Francesco Marcolini , 1558, pet. in-8, demirel., veau. 75 fr.

Dédicace à Daniel Barbaro 2 pp., prologue de l’auteur 6 pp., errata I p., le texte commence au verso et se continue du f. 6 (pour y) jusqu’au f. 43.Vient I fnc.,- pour la généalogie des frères Zeni ; la relation du voyage au Nord commence au f. 45 et se termine au f. 58 ; au verso du dernier la marque de l’imprimeur.

Bon exemplaire d’un livre rare ; la carte annoncée sur le titre manque.

3003. ZUMARRAGA (fr. Juan). Doctrina breue muy puechosa de las cosas q

ptenecen a la fe catholica y a nra christiandad en estilo llano pa comü inteligêcia.. . Impmiose eiista gr à citidad d Tenuchtitlà Mexico desta nueua Espana : en casa de Juâ crôberger por mâdado dl mismo senor obpo do fray Juâ Çumarraga y a su costa acabose de imprimir a xiiij. dias del mes de junio : del aiio de M. d. quarèta y qtro anos (1544). In-4, peau de truie, fermoirs. 3000 fr.

84 fnc., sign. A-Liiij. Exemplaire décrit par Brunet et provenant de la bibliothèque du Dr Desbarreaux-Bernard, de Toulouse. 11 appartient maintenant à la Bibliothèque Nationale.

A la suite on a relié : Gerson. Tripartido del Christianissimo y consolatorio doctor Juan

Gerson de doctrina Christiana . Impresso en Mexico en casa de Juan Croml’erger. Ano de

M.d.xliiij. 28 fnc., sign. A-D.

Voir sur ces deux impressions rarissimes l’ouvrage de Harrisse (JGi imprenta en America) et le Manuel dn libraire.

3004. AGASSIZ. Voyage au Brésil, traduit de l’anglais par Félix Vogel. Paris,

Hachette, 1869, in-8, br. (Épuisé). 20 fr.

xii et 532 pp., 54 gravures sur bois et > cartes.

3005. ARANA (Diego Barros). Vida y Viajes de Hernando de Magallanes.

Santiago de Chile , Imprenta Nacional, 1864, in-8, demi rel. 15 fr.

vi et 155 pp. Envoi autographe de l’auteur.

3006. ARCOS (Santiago). La Plata, étude historique. Paris , Lévy , 1865, in-8,

br., 588 pp. 7 fr.

3007. ARGENSOLA. Histoire de la conquête des isles Moluques par les

Espagnols, par les Portugais, et par les Hollandois. Traduite de l’espagnol (par Jacques Desbordes ? ). Amsterdam, J. Desbordes, 1706, 3 vol. in- 12, parch. 20 fr.

Vol. I. front, gravé, portrait du comte de Kniphusen à qui le livre est dédié ; 4 fnc., 408 pp., 10 fig. et cartes. — Vol. II. 402 pp., 15 fnc., front, gravé, 11 fig. et cartes. — Vol. III. front, gravé, 1 fnc., 388 pp., 10 fnc., n fig. et cartes.

Cette traduction est plus complète que l’original ; le tome troisième est entièrement composé de l’histoire des conquêtes faites par les Hollandais dans cette contrée.

5008. AUBIN (J. M. A.). Mémoire sur la peinture didactique et l’écriture

figurative des anciens Mexicains. Paris, P. Dupont, 1851, in-8, demi mar. 30 fr.

vu et 128 pp. Ouvrage extrêmement rare qui a été reproduit dans la Revue orientale cl américaine (Tomes 3-5).

5009. BECK-BERNARD (Ch.). La République argentine. Lausanne, Delafon-

laitie et Rouge, i865,in-i2, br., 329 pp. 3 fr. 50

3010. BILBAO (Franc.). El evangelio americano. Buenos Aires, 1864, pet. in-8,

demi mar. 10 fr.

176 pp. Envoi autographe d’auteur sur le titre.

3011. BRUNEL (Adolphe). Biographie d’Aimé Bonpland compagnon de voyage

et collaborateur de Humboldt. Paris, Guérin, 1871, in-8, br. 3 fr.

xii, 184 pp., et un portrait.

3012. BUSCHMANN (Carl Eduard). Die Vôlker und Sprachen Neu-Mexico’s

und der Wertseite des Britischen Nordamerika’s. Berlin, Dümmler, 1838, in-4, cart. 12 fr.

Forme les pp. 209-414 des Mémoires de V Académie des Sciences de Berlin , 1857.

3013. — Die Verwandtschafts-Verhàltnisse der athapaskischen Sprachen. II

Abth. : des Apache. Berlin, Dümmler, 1863, in-4, cart. 5 fr.

Forme les pp. 193-232 des Mémoires de l’Académie des Sciences de Berlin, 1862.

3014. CANTU (C.). I Colombo. Milano, Bernardoni, 1874, in-8, br. 4 fr.

15 pp. Extrait de VArchivio storico lombardo. Article écrit à propos de la discussion entre MM. d’Avezac et Harrisse au sujet des Historié.

3015. COLECCION General de las Providencias hasta aqui tomadas por el

gobierno sobre el estranamiento y ocupacion de temporalidades de los regulares de la Compania, que exîstian en los dominios de S. M. de Espana, Indias, e islas Filipinas, à conseqüencia del Real Decreto de 27 de Febrero, y Pragmâtica-Sancion de 2 de Abril de este ano. Madrid, Imprenta Real, 1767-90, 5 parties en un vol. in-4, rel. 100 fr.

Primera parte, 1767. 104 pp. — Segunda parte, 1769. 1 fnc., 91 pp. — Tercera parte, 1769. 24 et 135 pp. — Quarta parte, 1774. 144 pp. — Quinta parte, 1790. 1 fnc., 69 pp.

Collection complète des pièces officielles du gouvernement espagnol relatives à l’expulsion des Jésuites. Tous les noms des collèges et maisons de l’ordre y sont soigneusement relevés. — Les trois premières parties de ce volume ne sont qu’une réimpression du N° 123.

3016. COLECCION de Documentos ineditos relativos al descubrimiento, con-

quista y colonizacion de las posesiones espanolas en America y Oceania, sacados en su mayor parte del real Archivo de Indias, bajo la direccion de D. Joaquin F. Pacheco, D. Francisco de Cardenas, D. L. Torres de Mfndoza y otras personas competentes. Madrid, 1864-74, 22 vol. in-4, br. 300 fr.

Publication capitale, renfermant de nombreux documents originaux relatifs aux conquêtes espagnoles depuis l’époque de la découverte de l’Amérique jusqu’à nos jours. C’est la plus précieuse collection qu’on ait publiée jusqu’à présent sur cet important sujet (elle se continue et forme, jusqu’en 1880, 32 vol. Nous pouvons fournir la suite à partir du Tome XXIII).

Vol. I. 589 pp., 1 fnc. — II. 572 pp. — III. 571 pp., 2 fnc. — IV. 574 pp., 1 fnc. —

V. 571 pp., 1 fnc. — VI. 571 pp., 2 fnc. — VII. 573 pp., 1 fnc. — ■ VIII. 574 pp., 1 fnc. IX. 582 pp., 1 fnc. — X. 572 pp., 1 fnc. — XI. 572 pp., 1 fnc. — XII. 575 pp. —

xiii. 57; pp. — xiv. S76 pp. — xv. 576 pp. — xvr. 576 pp. — xvii. 575 PP. —

XVIII. 375 pp. — XIX. 565 pp. — XX. 567 pp. — XXL 576 pp. — XXII. 576 pp.

3017. D’ASSIER (Ade lphe). Le Brésil contemporain. Races, mœurs, institutions, paysage colonisation. Paris, Durand, 1867, in-8, br., 320 pp. 6 fr.

3018. D’WEZAC. Recueil de 7 Mémoires. In-8, br. 20 fr.

tlas hydrographique de 1511 du génois Vesconte de Maggiolo. Paris, ChaUamtl, 1871, :$ pp. — Aperçus historiques sur la Boussole. Paris, Martinet, i860, 16 pp. — La Mappemonde du VIIIe siècle de Saint Béa de Liébana. Paris, Challamel, 1870, 20 pp. — Note sur la

IOI

mappemonde historiée de la cathédrale de Héréford, détermination de sa date et de ses sources. Paris, Martinel, 1862, 16 pp. — Allocution à la Société de Géographie de Paris à l’ouverture de la séance de rentrée 20 octobre 1871. Paris ( Abbeville , Briet, etc .), 1872, 16 pp. — Notiee sur la vie et les travaux de Albert de la Marmora et de John Washington. Paris, Martinet, 1864, 31 pp. — Observations sur un chapitre des œuvres de Gerbert. Paris, Donnaud, 1868, 8 pp.

3019. DIAZ DEL CASTILLO. Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne ; traduite de l’espagnol avec une introduction et des notes par }. M. de Heredia. Paris, Lemerre , 1878-79, 2 vol. pet. in-8, br., papier vergé. 15 fr.

Vol. I. lxvh et 294 pp. — Vol. II. 448 pp., 1 fnc.

3020. DIE hoofd-inhoud van die Leering van Jesus Christus, tôt Gebruk voor die Neger-Gemeenten, van die evangelische broeer-kerk. Barby, Gedruckt im Jahr, 1785, pet. in-8, cart. 20 fr.

78 pp. Abrégé de la doctrine de Jésus Christ à l’usage de la communauté nègre de l’église des Frères moraves, en créole-hollandais.

3021. DOMINGUEZ (Luis). Historia Argentina (Epoca colonial). Buenos Aires,

imprenta del orden, 1862, in-12, demi mar. 10 fr.

xvi, 242 pp., et un plan de l’attaque de Buenos Aires par les Anglais en 1807.

3022. ECHEVERRIA (Estevan). Insurreccion del Sud de la provincia de Buenos

Aires en Octubre de 1839. Poema con notas y documentos. Buenos Aires, 1849, in-4, demi rel. 20 fr.

76 pp., à 2 colonnes, sans titre. Pièce historique fort rare, publiée dans le journal le « Comer cio del Plata. »

3023. — Dogma socialista de la asociacion Mayo, precedido de una ojeada retrospectiva sobre el movimiento intelectual en el Plata desde el ano de 37. Montevideo, imprenta del Nacional , 1846, in-8, demi mar. 20 fr.

2 fnc., cm et 84 pp., 2 fnc. Très rare.

3024. FIGUEIRA (Padre Luiz). Arte de Grammatica da lingua brasilica. Nova ediçâo dada à luz e annotada por Em. Allain. Rio de Janeiro , Lombaerts et C., 1880, pet. in-8, br., 156 pp., 1 fnc. 10 fr.

3025. HARRISSE (H.). L’historié de Christophe Colomb attribuée à son fils.

Paris, Martinet, 1875, in-8, br. 5 fr.

58 pp. Réponse à la critique de M. d’Avezac ; extrait du Bulletin de la Société de Géographie.

3026. LAMAS (Andrés). Juan Diaz de Solis descubridof del Rio de la Plata.

Buenos Aires, 1871, in-8, br., 31 pp. 4 fr.

3027. LASTARRIA (J. V.). La América. Gante, Vanderhaeghen, 1867, in-8,

demi rel., 545 pp., portrait. 7 fr. 50

3028. M'GREGOR (John). British America. Edinburgh, Blackwood , 1833, 2 vol.

in-8, cart. 10 fr.

Vol. I. xxiv et 561 pp., 9 cartes. — Vol. II. xiv et 606 pp., 6 cartes.

3029. RELACIONES geogrâficas de Indias. Publlcalas el Ministerio de Fomento.

Peru. Tomo I. Madrid, Hernande\, 1881, gr. in-4, br. 25 fr.

2 fnc., cliv, 216 et eux pp.,'2 cartes en fac simile. Ce volume est dédié au Congrès des Américanistes.

Publication importante dont nous sommes redevables à M. Jimenez de la Espada qui, en tète du volume, a écrit une savante introduction. Les documents publiés ici, pour la première fois, sont au nombre de douze ; ils sont suivis de précieux appendices.

I. Relacion general de las poblaciones espanolas del Peru hecha por el licenciado Salazar de Villasante (1571-1572). — II. Breve relacion de los pueblos de espanoles del Peril con sus principales distancias (anonyme 1573-1574). — III. Nota de las poblaciones de espanoles en el Peril (1571-1572). — IV. Breve relacion de la ciudad de los Reyes 6 Lima. — V. Descripcion y relacion de la provincia de los Yauyos toda, Anan Yauyos y Lorin Yauyos, hecho por Diego Davila Brizeno, Corregidor de Guerocheri (1586). — VI. La descripcion que se hizo en la provincia de Xauxa por la instruccion de S. M. que à la dicha provincia se inviô de molde. ■ — VII. Relacion general de la disposicion y calidad de la provincia de Guamanga, llamada San Joan de la Frontera, y de la vivienda y costumbres de los naturales della. Ano de 1557, por Damian de la Bandera. — VIII. Relacion de la ciudad de Guamanga y sus términos. Ano de 1586. — IX. Descripcion de la provincia de Vilcas Guaman por don Pedro de Carabajal, Corregidor della, ante Xpistobal de Gamboa, escribano de su juzgado, en el ano de 1586. — - X. Descripcion de la tierra del repartimiento de Atunsora, encomendado en Hernando Palomino, jurisdicion de la ciudad de Guamanga. 1586. — XL Descripcion de la tierra del repartimiento de San Francisco de Atunrucana y Laramati. 1586. — XII. Descripcion de la tierra del repartimiento de los Rucanas Antamarcas de a corona real. 1586.