CHIAPANÈQUE

Parlé par les Indiens de la province de Chiapas . Cette langue ne ressemble à aucun autre des idiomes parlés dans cette province. Brasseur de Bourbourg dit qu'elle paraît avoir de l'analogie avec celle des Dirias du Nicaragua (Pimentel la classe positivement dans les idiomes du Nicaragua) . Les autres dialectes de la province de Chiapas étaient le Tzendal, le Zotzil, ou Cinacanteca et le Zoqui.

2142. ALBORNOZ (fray Juan de). Arte de la Lengua Chiapaneca y Doctrina cristiana en LenguaChiapanecapor Luis Barrientos. Paris, E. Leroux, 1875, in-4, br. 1 5 fr.

72 pp. Publié par L. Pinart et forme le tome I de la Bibliothèque de Linguistique et d’Ethnographie américaines. — Voyez sur ces deux ouvrages la Bibliothèque guatémalienne de Brasseur de Bourbourg, pages 5, 6, 22, 23.