Tome !, 199 pages (à

Pour plus

ISO fr.

ion saute à 151). - Tome II.

i IV. 206 pages (ie litre ne s'y

Amerkana. Les exemplaires que l'on rencontre n'ont souvent que deux titres : celui désigné tome I et celui du tome II qui se trouve alors à la place du titre de la troisième partie.

Exemplaire assez grand de marges, ayant la vignette en tête de la Dissertation et la carte rarissime gravée spécialement pour cet ouvrage par Sansou d'Abbeville et datée de 1680.

3033. [ALCAFORADO (Franc.)]. Relation historique de la découverte de l'isle de Madère. Traduite du Portugais. Taris, Jean Guignard, 1687, pet. in-12, rel. 60 fr.

r 7 fnc., titre compris;' i8> pp. C'est la même édition que celles portant les adresses de Claude Barbin (N° 2466) et de Louis Billaine (N° 622), datées de 1671.

3034. ALLAIN (Emile). Rio-de-Janeiro. Quelques données sur la capitale et sur l'administration du Brésil. Paris, Frintfne , 1886, in-12, br., ix et 324 pp. 3 fr - 50

3035. ALM^NACH royal d'Hayti, pour l'année 1814, Onzième de l'Indépendance et la troisième du règne de Sa Majesté, présenté au Roy, par P. Roux. Au Cap Henry, che\ P. Roux (18 14), in-8, rel. 2$ fr.

7 fnc, 130 pp. — Ce curieux volume, un peu mouillé et raccommodé, a été composé sur des renseignements officiels fournis par le secrétaire d'État, le comte de Limonade. Rien n'est plus curieux à lire que le cérémonial de la cour du roi Henry.

3036. AMAT DI SAN FILIPPO (Pietro). Planisferio disegnato nel 1436 dal veneziano Bianco che si conserva nella Marciana di Venezia. Roma, Barbera, s. a., in-8, br. 3 fr. 50

îé pp., fac similé colorié. Extrait de la Rivlsta mariiiima,

3037. AMÉRIQUAIN (L') aux Anglois, ou Observations d'un membre des Etats- Unis de l'Amérique à divers ministres d'Angleterre, trad. par M. D. B*** Philadelphie (Paris), 1781, in-8, demi-rel., non rogné. 10 fr.

i fnc., 108 pages. Non cité par Rich.

3038. AMPÈRE (J. J.). Promenade en Amérique. États-Unis, Cuba, Mexique. PariS) Lèvy, 1860, 2 vol. in-8, demi-rel., xi, 421 et 42$ pages. 12 fr.

3039. ARA (fray Domingo de). Egregium opus fratris Dominici Dehara de comparacionibus et similitudinibus. In-8, demi mar. 400 fr.

Précieux manuscrit en langue tzendâle provenant de la collection Brasseur de Bourbourg et décrit aux pages n-13 de sa bibliothèque mexico-guatémalienne. 11 se compose de 130 feuillets numérotés anciennement 140 (le chiffre $ 3 est répété deux fois ;

Bibliolheca Americam

à partir de 90 la pagination reprend à 100), Suivent 12 fnc, d'une écriture différente contenant des sermons en langue tzendale ; on Ut à la fin de chaque sermon les signatures de quelques missionnaires parmi lesquelles nous lisons celles de : Francisco de la Vega, fray Diego Ltorente; viennent ensuite 15 fnc, sous ce titre: ZtxJt\o ghibal hate^ can^pa^ coiifession Ighoyoc zcan ych comunion etuctac. Au verso du f. i> la signature de fray Laureca de Ximena en quatro de Jullio de 162S en presencia de l fray P. Rui\ ; au dessous, deux autres signatures : don Rodrigo de Loyola thesorero del obispo de Cadiz ; don Hieronymo de Padilla y Mcdina thesorero de don Maximiliano de Austria obispo de Cadiz.

A la suite se trouve une importante grammaire inédite précédée du titre : Incipit Ars Tzeldaica, per R. P. F. Dominicum de Haka ad laudem domini nostri inventi et ilustrata. Manuscrit de 32 fnc. (les trois derniers sont occupés par une table des matières et le f. 29 est fortement endommagé).

3040. ARA (fray Domingo de). Doctrina christiana y explicacjon de los principales misterios de la fe catholica, espuestos en lengua tzeldal por D. fray Domingo de Ara, obispo electo de Chiapa, aiîo de" 1560. Obra trasladada de su original por el padre fray Jacinto del Castillo. Ano de 1621. In-4, demi-rel. 200 fr.

Manuscrit de 118 ff. chiffrés, d'une écriture fine et aisée.

L'ouvrage en entier en langue tzendale est divisé en chapitres ou homélies sans numéro d'ordre. Au verso du f. 117 on lit le nom de l'auteur, fray Domingo de Ara, ce qui tranche la question de l'orthographe de son nom. Au f. 118 est inscrite la date de septembre 1560 et au-dessous la protestation du copiste, fray Jacinto del Castillo, visitador au pueblo de San Juan Cancuc. Cette copie est datée du mois d'août 1621.

Provient de la collection Brasseur de Bourbourg. Il le décrit assez inexactement à la page 11 de sa bibliothèque mexico-guatémalienne.

Le P. Domingo de Ara fut du nombre des missionnaires de son ordre que Las Casas amena en Amérique en 1545. Élu provincial de la province de Chiapas en 1556, il fixa son séjour au monastère de Copanahuaztla où se concentrèrent les études de l'ordre dans cette province: c'est là qu'il composa ses divers ouvrages et où ils restèrent en dépôt après sa mort. Nommé évêque de Chiapas en 1570 par suite de la démission de Las Casas, il mourut l'année suivante à Copanahuaztla avant d'avoir reçu la consécration épiscopale. — Gil Gonzalez Davila le fait mourir en 1572 et le nomme Domingo de Lara.

3041. ARAWAK. Le Pater noster, le Credo, Luc X, 27 en langue arrawak. Londres, s. d., 2 pp., in-8, avec flg. 2 fr.

3042. ARCHJiOLOGIA AMERICANA. Transactions and Collections of the American Antiquarian Society. Publîshed by direction of the Society. Worcester (Mass.), 1820; Cambridge {Mass.), 1836-57; Boston, 1860, 4 vol. in-8, cart. 100 fr.

Vol. I. Titre gravé, 436 pp., 14 pi. et cartes. Contient: Discovcry of the river Mississipi and the adjacent country. By L. Hennepin (pp. 61-104). Cette traduction de l'ouvrage du

P. Hennepin avait d'abord paru à Londres en 1698. L'éditeur annonce qu'il la fait réimprimer à cause de sa rareté et ensuite pour servir d'introduction à un article sur de nouvelles découvertes faites dans cette contrée. — Atwater (Galeb). Description of the Antiquities discovered in the state of Ohio and other Western states, 12 pi. (pp. 105-267). — Account of the présent state of the Indian Tribes inhabiting Ohio. In a letter from John Johnston, agent of Indian affairs, at Piqua, to Caieb Atwater (pp. 269-299). Cette lettre contient un vocabulaire de la langue des Shawanoes et des Hurons. — Fiske (Moses). Conjectures respecting the ancient inhabitants of North America (pp. 300-307). — Alden (T.). Antiquities and Curiosities of Western Pennsylvania (pp. 308-313). — Mitchill (D r Samuel). Letters to S. Burnside (pp. 3 13-3 > >). Ces lettres traitent de l'origine et des usages des habitants de l'Amérique. — Extract of a letter from John H. Farnham, describing the Mammoth cave, in Kentucky (pp. 3 > 5-361). — Letter from Ch. Wjlkins, respecting and exsiccated body discovered in a cave, in Kentucky (pp. 361-364). — Sheldon (Wm.). Brief account of the Caraibs, who inhabited the Antilles (pp. 365-433), 2 pi. — Adams (B.) [Appendix, pp. 434-436]. Account of a great and very extraordinary cave in Indiana.

Vol. IL xxx et 573 pp., 1 fnc, carte. Contient: Gallatin (Albert). A synopsis of the Indian Tribes within the U. S. East of the Rocky Mountains, and in the British and Russian Possessions in N. America (pp. 1-422). Travail des plus importants sur les langues indiennes. — Gookin (Daniel). An historical account of the doings and sufferings of the Christian Indians in New-England, in the years 1675, 76, 77 (pp. 423-534). Précieux document publié ici pour la première fois. — Clinton (de Witt). Description of a leaden plate or medal, found near the mouth of the Muskingum, in the state of Ohio (pp. S 3 5-541). — Galindo (Juan). The ruins of Copan, in Central America (pp. 543-550). — Letter from the Rev. Adam Clarke to Peter Duponceau (pp. 551-555). — Obituary notice of Christ. Baldwui (pp. 557-564). Catalogue of the Members of the Society (pp. 565-573). — Errata 1 fnc.

Vol. III. cxxxvm et 378 pp. Contient : Records of the Company of the Massachussetts Bay, to the embarkation of Winthrop and his associâtes for New England (pp. 1-107). — The Diarics of John Hull, mint-master and treasurer of the colony of Mass. Bay (pp. 109-316, pi.). — Memoirs of Thomas Lindall Winthrop (pp. 317-344). — Memoir of John Davis (pp. 345-362).

Vol. IV. viii et 355 pp. Contient: Original Documents illustrating the history of Walter Raleigh's first american colony and the colony of Jamestown. Edited by Edw. Hale (pp. 1-66). — A Discourse of Virginia by Edw. Wingfield. Edited with notes by Ch. Dane (pp. 68-103). — ' New England's Rarities discovered by John Josselyn. With notes by Edw. Tuckerman (pp. 105- 238), — Narrative of a Voyage to Spitzbergen in the year 1613. Published with notes by Samuel Haven (pp. 239-314, carte). — Life of sir Ralph Lane by Hale (pp. 317-344). -— Notice of Samuel Jennison, by St. Salisbury (pp. 345-351).

3043. ARCHENHOLTZ (J. W.). Histoire des flibustiers, traduite de l'allemand (par Bourgoing), avec un avant-propos et quelques notes du traducteur. Paris, Heinrichs, an xn (1804), in- 8, rel.

xvj et 355 pp. Cet ouvrage extrait de celui d'Oexmelin est très estimé.

3044. ARCOS (Santiago). La Plata, étude historique. Paris, Lévy, 1865, in-8, br., 588 pp. 7 fr.

5045. ARGBNS0LA. ffistoire de h conquête des îsles Moktqùes far les Espagnols, par les Portugais, et par les Hollândois. Traduite de réspagndl (par jACài^ES DÉSBOftDES ?) . AmsUrdaitu, J. T)esbotde$ i 1706, 3 vol. in-12, parcfa. 20 fr.

Vtil. ï. Frcmt. gravé, portrait du comte de Kniphuseh â qui le livre est dédié ; 4 fnc, 408 pages, 10 ûg. et cartes. — Vol. II. 402 pp., i> fnc, front, gravé, 11 fi£, et cartes. — Vol. III. Front, gravé, 1 fnc, 3S8 pp., 10 fnc, 11 fîg. et caries.

Cette traduction est plus complète que i' original; le tome troisième est entièrement composé de l'histoire des conquêtes faites par les Hollandais dans cette contrée.

3046. ARREST du Conseil d'Estat du Roy, Qui Règle les droits d'entrée pour les Boeufs salles d'Irlande, qui entreront en France, pour être transportez dans les Isles Frànçoises de l'Amérique. Du septième de Décembre 1688. 'Paris, Fr. Léonard, 1688, in-4, non relié, 4 pages. 6 fr,

Titre 1 fnc; Dédicace signée Francisco del Canto 3 pnc; Al lector 3 pnc ; Arte de la lengua gênerai del Pirv llamada Quichva, 40 ff. mal chiffrés ; Vocabulario (quichua-espanol), Si fnc, à deux colonnes ; Annotaciones 3 fnc ; Segunda parte del Vocabulario (espafiol-quichua) 92 fnc, à deux colonnes (au verso du dernier on lit : Fin a gloria de Nuestro Senor. De la segunda parte del vocabulario, en la lengua castellana y quichua). Les deux parties du vocabulaire ont des signatures suivies de A (par 8 ff.) à Z (4 ff.), la signature L n'a également que 4 fF.

Exemplaire court de marges. Ce volume n'est qu'une réimpression de l'ouvrage annoncé sous le numéro 2993 de ma Bibliotheca Americana et intitulé : Vocabulario en la lengua gênerai del Peru... Lima, Antonio Ricardo, 1586.

3048. AUBIN (J. M. A.). Mémoire sur la peinture didactique et l'écriture figurative des anciens Mexicains. Paris, P. Dupont, i8$i, in-8, demimar. 30 fr*

vu et 128 pp. Mémoire extrêmement rare qui a été reproduit dans la Revue orientale et américaine. Voyez ci-après.

3049. — Mémoire sur la peinture didactique et l'écriture figiirative des anciens

Mexicains. (Paris, 1859-61) 4 articles in-8, cart., 3 pi. 30 fr.

Extrait des tomes III et IV de la Revue orientale et américaine.

Bibliotheca Amcricana

3050. AVANTAGES (les) qui se rencontrent en l'Isle de Grenade près S. Christophle pour ceux qui voudront y voyager et trafiquer. Avec les choses qui se sont trouuées rester à faire cette semaine au Bureau d'Adresse. (A la fin : ) A Taris, du Bureau d'Adresse, rue S. Honoré, près la Croix du Tiroir, le 19 sept. 164J. Avec Privilège. In-8, mar. Lavallière, filets, d. s. t. (Petit). 50 fr.

j6 pp. sans titre. Cette curieuse pièce est un appel fait aux émigrants.

3051. AVISI (Diversi) particolari dall' Indie di Portogallo, riceuuti dall' anno

1551. Sino al 1558. dalli Reuerendi padri délia compagnia di Giesv. Tradotti nuouamente dalla lingua spagnuola nella italiana. ( A la fin :) Venetia, Michèle Trame^îno , 1565*. — Nvovi Avist dell' Indie di Portogallo... Venetia, Michèle Trame\%ino, 1559**. — Nvovi Avisi dell' Indie di Portogallo... Terza parte. Venetia, Michèle Tramei^ino, 1562*** — Nvovi Avisi délie Indie di Portogallo... Quarta parte. Venetia, Michèle Trameiiino, 156$****. — Nvovi Avisi délie Indie di Portogallo... Quinta parte. Brescia, Turlini, ^79 *****, — Ens. 3 vol. in-8, parch. 200 fr.

♦ 7 fnc., 294 ft. — ** 3 fnc., $9 ff. — *** 6 fnc., 316 ff. — **** 7 fnc, 189 ff., 1 f. pour la marque de Tramezzino. — ***** 1 fnc, 93 ff.

Collection de toute rareté.

La première partie de ce recueil avait déjà paru à Venise chez le même Michel Tramezzino vers 1 5 $8. Elle est décrite sous le numéro 1580 de ma. Bibliotheca a mer ica na (la collation est fautive : elle se compose de 7 fnc , et de 294 ff. Après le f. 280 la pagination recommence à 273 et se suit jusqu'à 286) et renferme 54 lettres dont n sont relatives au Brésil. — La deuxième partie comprend 9 lettres des Indes et de l'Ethiopie. — La troisième partie est composée de $7 lettres dont 12 relatives au Brésil envoyées par les Pères Nobrega, Azpilcueta, Ant. Blazquez, Franc. Perez, Ant. Rodriguez, Rui Perez (les ff. 1 19-172 contiennent deux relations très étendues des missions brésiliennes écrites par un frère de la compagnie qui signe Joseph. Il y est question des établissements français dans ce pays). — La quatrième partie renferme 26 lettres dont 5 relatives au Brésil: elles occupent les ff. 161 -189. — La cinquième partie se compose de 17 lettres parmi lesquelles celle du P. P. Diaz relatant le martyre du P. Azevedo.

'3052. AYMÉ (J. J.). Déportation et naufrage, suivis du tableau de vie et de mort des déportés à son départ de la Guyane, avec quelques observations sur cette colonie et sur les nègres. Paris, Maradan (1800?), in-8, br., 269 pp., 13 fnc. 5 fr.

AMPS (A.). Compte-rendu de la quatrième session du Congrès international des américanistes, l'exposition de la flore du Nouveau- Monde et l'exposition d'antiquités américaines à Madrid en 1881. (Compte-rendu présenté à la Société belge de géographie). Bruxelles, 1883, in-8, broché, 226 pages. 4 fr.

3054. — L'Exposition d'Antiquités américaines ouverte à Madrid à l'occasion de la quatrième session du congrès des américanistes à Madrid, en 1881. (Extrait du volume précédent). Bruxelles, 1883, in-8, br.,82 pp. 2 fr.

3055. BANCHERO (G.). La tavola di bronze; il pallio di seta ed il Codice Colombo americano nuovamente illustrati. Genova, Ferrando, 1857, g r in-8, br. 30 fr.

lxxix et 588 pp., 1 fnc, 4 pi., 3 fac-similés des lettres de Colomb (lettres du 21 mars 1502, 2 avril 1502, 27 décembre 1504), 1 fac-similé d'un dessin du découvreur, 1 carte de l'Océan atlantique, indiquant les quatre voyages de Colomb.

3056. BARAGA (R. R.). A theorical and practical Grammar of the otchipwe Language. A second édition. Montréal, Bcauchemin et Valois, 1878, XI et 422 pp — A Dictionary of the otchipwe Language, explained in english. I. English-otchipwe. II. Otchipwe- english. Montréal, 1878-80, 2 vol. in-8, br., de 301 et 422 pp. à 2 colonnes. 30 fr.

3057. BARBARA (Fed.). Manual ô Vocabulario de la hngua Pampa y del estilo familiar. Buenos Aires, imprenta de Mayo, 1879, in- 12, br, 10 fr.

178 pp. Ce petit manuel de la langue pampa ou querandi, est précédé d'un abrégé de grammaire et d'une doctrine chrétienne.

Les indiens Pampas, ainsi désignés par les Argentins, sont plus connus sous le nom de Puelches; il vivent entre le Rio Negro et le Rio Colorado.

3058. [BARBÉ MARBOIS]. Journal d'un déporté non jugé, ou Déportation en violation des lois, décrétée le 18 fructidor an V (4 sept. 1797). Paris, Chalet, 1835, 2 vol. in-8, cart., non rognés. 10 fr.

Vol. I. lii et 275 pp. — Vol. II. 328 pp^ Deuxième édition.

3059. — Le même ouvrage. Paris, Dîdot, 1834, 2 vol. in-8, demi-rel. 20 fr.

Vol. I. xlviii et 271 pp. — Vol. II. 312 pp. Première édition non mise dans le commerce. Entête de la réimpression de 183,, on lit un avertissement ainsi conçu : « Le Journal d'un Déporté non jugé, a été imprimé il y a peu de mois. Il n'était pas destiné alors à la publicité

io Bibliotheca Americana

et il n'en a été tiré qu'un fort petit nombre d'exemplaires. L'auteur nous a permis de le réimprimer, et de le mettre en vente. »

3060. BARIL (V. L., comte de la Hure). L'Empire du Brésil. Paris, Sartorius,

1862, in-8, demi- veau fauve non rogné, 576 pages et portrait. 10 fr.

3061. BARTOLOZZI (Franc). Ricercbe istorico-critiche circa aile scoperte d'Amerigo Vespucci con l'aggiunta di una relazione del medesimo. Firen%e, G. Cambiagi, 1789, in- 12, br. 10 fr.

182 pp., 1 fnc. Mémoire rare et important.

3062. BATES (Walter). The Naturalist on the river Amazons. London, Murray, 1864, petit in-8, toile, xii et 466 pages, fig., vignettes et carte. 10 fr.

3063. BAUDRY DES LOZIÈRES. Second voyage à la Louisiane. Paris, Charles, 1803, 2 vol. in-8, br. 10 fr.

Vol. I. xvi et 414 pp., 1 fnc. — Vol. II. 410 pp., 1 fnc. Les pp. 108-146 de ce volume contiennent un vocabulaire de la langue des nègres du Congo.

3064. BECK- BERNARD (Ch.). La République argentine. Lausanne , Délafontaine et Rouge, 1865, in-12, br., 329 pp. 3 fr. 50

3065. BELENA (Eusebio Bentura). Recopilacion sumaria de todos los autos acordados de la Real Audiencia y Sala del crimen de esta Nueva Espafïa. Mexico, Felipe de Zuîiiga, 1787, 2 vol. in-fol., rel. $0 fr.

Vol. I. xxxvi, 100, 114 et 373 pp., portrait du comte de Galvez. — Vol. II. 2 fnc., 429 et lxxxvi pp.

3066. BELMAR (A. de). Voyage aux provinces brésiliennes du Para et des Amazones, en 1860. Londres, Tresse, 1861, in-8, br., 236 pp. 5 fr.

3067. BENZONI (Girolamo). Nova; novi orbis historiée... libri III, Vrbani Calvetonis opéra industridque ex italicis H. Benzonis, commentarijs descripti, latini facti, ac perpetuis notis... illustrati. His ab eodem adiuncta est, De Gallorum in Floridam expeditione, et insigni Hispanorum in eos saeuitiœ exemplo, Breuis Historia. [Genevœ] Apvd Evstalhivm Vignon, 1578, in-8, maroquin bleu à comp. en or et à froid, dentelle intérieure, d. s. t.

(Lortic). 200 fr.

i) fnc, 480 pp., 6 fnc, pour l'index et i fnc, pour l'errata.

Très bel exemplaire de cette première édition latine à laquelle la description des Canaries a été ajoutée. La relation de l'expédition française en Floride (1565) occupe les ff. 427-477.

Bibliolheca Americana n

3068. BERISTAIN Y SOUZA (José Mariano). Biblioteca hispano americana setentrional. Segunda edicion publicala Br. Fortino Hipolito Vera. Amecameca, Tipografia del Colegio catôlico, 1883, 3 vol. pet. in-4, br. 80 fr.

Vol. I. 7 fnc, xxxin et 476 pp., 1 fnc. — Vol. II. 2 fnc., 468 pp., 1 fnc. — Vol. III. 2 fnc, 321 pp., 2 fnc.

Publication importante. L'auteur, né à la Puebla en 1756, mourut à Mexico en 1817. La première édition de la Bibliotheca hispano-americana est datée de 18 16-21. Elle était devenue fort rare et des exemplaires ont été vendus jusqu'à i,$oo fr.

3069. BIBLE. The Epistles of Paul the Apostle, translated froni the original greek into the muskokee Language (by W. Robertson). New-York, Bible Society, 1885, in-18, toile, 56 pp. 3 fr. 50

3070. BIBLE. Évangile de S. Mathieu en russe et traduit en langue aléoutekadiake par Tijnoff. Pétersbourg, imprimerie du Synode, 1848, in-8, rel. 22 fr.

280 pp., 1 fnc. Impression à deux colonnes. — Sur le feuillet de garde on lit : « Ce volume m'a été présenté par Petr Kacbevaroff, prêtre de l'église gréco-russe à Saint-Paul's Harbour, île de Kodiak, et fait partie d'une série rarissime et inconnue de livres sur les langues aléoutes. St. Paul's Harbour, i$ novembre 1871. A. Pinart. »

3071. BIBLE. Évangile de St. Mathieu en russe et en langue aléoute-lissief, par Véniaminoff, revu et corrigé par Jacob Niétzviétoff. Moscou, imprimerie du Synode, 1840, grand in-8, rel. basane verte, d. s. t. 22 fr.

xiv, 247 et 21 pages. Impression à deux colonnes en caractères slavons et russes. Très rare.

3072. BILBAO (Franc). El evangelio americano. Buenos Aires, 1864, pet. m ~%i demi-mar. 10 fr,

176 pp. Envoi autographe d'auteur sur le titre.

3073. BILLAUD-VARENNES. Mémoires écrits au Port-au-Prince, en 181 8, contenant la relation de ses Voyages et Aventures dans le Mexique, depuis 1805 jusqu'en 1817. Paris, Plancher, 1821, 2 tomes en un vol. in-8, demi-rel. 6 fr.

Vol, I. iv et 211 pp., portrait. — Vol. IL 228 pages, portrait.

3074. BLEGNY (de). Le bon usage du thé, du cafFé et du chocolat pour la préservation et pour la guérison des maladies. Paris, V auteur, 1687, pet. in-12, veau, front, gravé, 10 fnc, 358 pp., 2 fnc, fig. dans le texte. 10 fr.

3075. BLIGH (G.). Voyage à la mer du Sud, entrepris pour introduire, aux Indes occidentales, l'arbre à pain et d'autres plantes utiles. Traduit de l'anglais par F. Soulès. Paris. Gamery, 1792, in-8, rel., 1 fnc, 372 pp., 3 cartes et plan. 5 fr,

3076. BOLINGBROKE (Henry). A Voyage to the Demerary, containing a Statistical Account of the settlements there, and those of the Essequebo, ihe Berbice, and other contiguous rivers of Guyana. London, R. Phillips, 1807, in-4, rel., 5 fnc, 400 pp., carte. 15 fr,

3077. BOLIVIE. — Presupuesto y lei financial de la repûblica deBolivia para los anos de 1873 y 1874. La Pa%, César Sevilla, 1872, in-8, bi\, 66 pp. 3 fr,

3078. BOLLAERT (Wm.). The Expédition of Pedro de Ursua et Lope de Aguirre in search of el Dorado and Omagua in 1560-61. Transi, from fray Pedro Simon; with an introduction by C, Markham. Lonâon, Haklityt Society, 1861, in-8, toile. 40 fr.

7 fnc, liij et 237 pp., carte. Traduction de la sixième notice du précieux ouvrage du père Pedro Simon (Voyez le N° 1494).

3079. BONNEFOUX. Vie de Christophe Colomb. Paris, Arthus Bertrand, s. d., in-8, relié, v et 468 pages, pi. 2 fr. 50

3080. BONNET (Edmond). Souvenirs historiques de Guy-Joseph Bonnet. Documents relatifs à toutes les phases de la révolution de Saint- Domingue. Paris ) Durand, 1864, in-8, broché, xxm et $02 pp. 5 fr.

3081. BORDA (José Joaquin). Historia de la Compania de Jésus en la Nueva Granada. Poissy, Lejay, 1872, 2 vol. in-8, cart. 20 fr.

Vol. I. xlvii et 222 pages, portrait du P. Gumilla. — Vol. II. vu et 277 pages, portrait du P. Lainez.

3082. BORREGUERO (R. Lopez). Los indios Caribes. Memorias interesantes de Venezuela. Madrid, Fortanet, 1875, 2 vol. in-18, br. Vol. I. 357 pp. Vol. IL 362 pp. 7 fr. 50

3083. BOSSI (Luigi). Histoire de Christophe Colomb, suivie de sa correspondance, d'éclaircissements et de pièces curieuses et inédites, traduite de

l'italien (par C. M. Urano). Paris, Camevillier , 1824, in-8, demirel. 6 fr.

xij et 369 pages, portrait de Colomb et 4 fac similis tirés des lettres du célèbre navigateur.

3084. BRABO (Francisco Javier).Coleccion de documentas relativos à la expulsion de los Jesuitas de la Repûblica Argentina y del Paraguay. Madrid, Maria Pere%, 1872, in-8, br. 15 fr.

cxi et 404 pp., portrait de l'auteur. Les pages 101-106 contiennent une lettre en langue guarani, écrite au roi par les Caciques de trente pueblos situés entre l'Uruguay et le Parana. Elle est datée de Buenos-Ayres, 10 mars 1768.

3085. BRASSAC (J. M.). Une mission à Cumana. Résultats obtenus dans le traitement de la lèpre grecque par le D r Beauperthuy. Basse-Terre, imprimerie du gouvernement, 1869, in-8, br., 57 pp., 1 fac. 2 fr.

3086. BRESSANI (P. Francesco Gios.). Brève relatione d'alcvne missioni de' PP. délia Compagnia di Giesù nella Nuoua Francia. In Maceraîa, per gli Heredi d'Agostino Grisei, 1653, in-4, vél. 175 fr.

1 fnc, 127 pp.

« Le P. Bressani (né en 1612, mort en 1672), romain de naissance, fut un des plus illustres missionnaires du Canada, où il a souffert une rude captivité et des tourments inouis. Il parle peu de lui dans son histoire, qui est bien écrite, mais qui ne traite guère que de la mission des Hurons où il a travaillé avec beaucoup de zèle, tant qu'elle a subsisté, etc.... » Le P. Charlevoix.

Édition originale et fort rare non citée dans les Notes de M. Harrisse. — Le bas du titre a été raccommodé.

3087. — Relation abrégée de quelques missions des Pères de la C ie de Jésus dans la Nouvelle-France, traduite de l'italien et augmentée de la biographie de l'auteur et de notes par le P. Martin. Montréal, John Lovell, 1852, in-8, demi-rel. 15 fr.

Frontispice, 336 pp., deux cartes (l'une est le fac similc de celle qui accompagne l'ouvrage du père Ducreux), 9 fig. et portraits, vignettes.

30^8. BRETT (W. H.). Legends and Myths of the Aboriginai indians of Bristish Guiana. London, Wells Gardner, s. a., in- 12, demi-rel. 16 fr.

tx, 206 pp., fig. Legends of the Arrawaks. — Legends of the Waraus. — Legends ofthe Caribs. — Legends of the Acawoios.-— Fanciful Légende.

3089. BRINTON (Daniel G.). The Naines of the Gods in the Kiche Myths, Central America. Phiïadeïphia, McCalla and Stavely, 1881, in-8, br. 5 fr.

37 pp. Extrait des Pvoccedings of the American Philosophical Society. — Étude critique sur le Popol Vuh.

3090. — The Philosophie Grammarof American Languages, as set forthbyW.de

Humboldt ; with the translation of an unpublished Memoir by him on the american verb. Phiïadeïphia, McCalla, 3 885 , in-8, cart., 51 pp. 5 fr.

3091. — American Languages, and why we should study them . Phiïadeïphia, Lip-

pincott, 1885, in-8, br., 23 pages. 3 fr.

3092. — On Polysynthesis and incorporation as characteristics of American Languages. Phiïadeïphia, McCalla, 1885, in-8, br., 41 pp. 3 fr.

3093,— The Books of Chilan Balam. The Prophétie and Historic Records of the Mayas of Yucatan. Philadelphie:, Ed. Stem and C°, 1882, in-8, br., 19 pp., lîg. de l'alphabet maya d'après différents mss. 2 fr. $0

3094. — The Maya Chronicles. Phiïadeïphia, 1882, in-8, toile 1$ fr.

279 pages. — Library of Aboriginal american Literaiure, N° I.

Ce volume contient : i° Cinq petites chroniques écrites en langue maya, peu de temps après la conquête et contenant l'histoire ancienne du Yucatan ; 2° Une histoire de la conquête écrite par un chef maya en 1562. Les textes sont précédés d'une introduction sur l'histoire des peuples mayas, leurs langues, leur calendrier, etc. Un vocabulaire termine l'ouvrage.

3095. — The Gûegùence; a comedy ballet in the nahuatl-spanish dialect oî Nicaragua. Phiïadeïphia, 1883, in-8, toile 7 fr. $0

lit et 94 pages, pi. — Library of Aboriginal american LiiÉraiufë i N d Ht.

Spécimen curieux et unique de danses comiques, avec dialogues, jadis très communes dans l'Amérique centrale. Il est écrit dans le jargon nahuatl-eBpagnol parlé au Nicaragua. L'intro* duction traite de l'ethnologie de ce pays, de ses dialectes, de ses instruments de musique et de ses représentations dramatiques.

3096. — The Annaîs of the Cakchiquels. The original text, with a translatlorï, notes and introduction. Phiïadeïphia, 1885, in-8, toile. 15 fr.

234 pages. Library of Aboriginal american Literaiure, K° VI.

Ce texte original écrit vers 1562 par un des membres de la famille régnante, est publié sur une copie faite par Brasseur de Bourbourg. L'éditeur y a joint une traduction, des notes et un glossaire. Ce document peut être considéré comme l'un des plus importants relatifs à la période pré-colombienne»

Bihliotheca Americanct 15

3097. BRINTON (Daniel G.) TheLenâpé and their Legends; with the complète text and symbols of the Walam Olum, a new translation, and an inquiry into its authenticity. Philadelphia, 1886, in-8, toile. 15 fr.

262 pages. Library of Aboriginal american Liiemiure, N° V.

Contient le texte complet en écriture pictographique du Walam Olum (imprimé en rouge) ou Red Score des indiens Delaware, avec l'explication, une traduction, des notes et un glossaire.

3098. BROCARD. Descriptio terras sanctae exactissima , autore Brocardo Monacho, libellus diuinarum scripturarum studiosis, multo vtiîissimus. De Nouis Insulis nuper repertis, et de moribus incolarum earundem per Petrum Martyrem res lectu digna. Antverpiœ In adibus Joannis Steelsii, 1536, in-8, mar. vert à comp. et milieux en or, d. s. t. (Lortic). 150 fr.

47 fnc. Au verso du dernier, la marque de l'imprimeur. — Très bel exemplaire. Ce livre contient deux ouvrages : le premier qui occupe les 28 premiers feuillets, renferme un abrégé du voyage en Terre-Sainte, fait en 1232 par un moine allemand nommé Brocard. — Le second ouvrage (ff. 29 à la fin) est la réimpression du livre de Pierre Martyr (un extrait de la quatrième décade), publié à Bâle en i>2i (Cf. le N° 24).

3099. BRUNEL (Adolphe). Biographie d'Aimé Bonpland compagnon de voyage et collaborateur de Humboldt. Paris, Guérin, 1871, in-8, br., xn, 184 pp., portrait. 3 fr.

3100. BUENOS-AYRES. Collection unique de journaux, proclamations, etc., relatifs à la révolution contre la métropole. I11-4, parch. 200 fr.

El real consulado de esta capital â todos los individuos del comercio y habitantes del Virreynato. B. A., 14 mars 1806 (proclamation signée de Manuel Belgrano). — Belgrano (Miguel). Rasgo poetico â los habitantes de B. A. en obsequio del vator y lealtad con que expeiieron à los Ingleses de la America méridional, el $ de Julio de 1807. B. A, t 1808, 8 pp. — El amigo de la Patria. B. A., 1806 (8 pp. Reproduction d'un article de la Minerva Peruana). — Tratado definitivo acordado entre los Générales en xefe de las Tropas de S. M. C. y S. M. B. segun los articulos siguientes. 4 ff. — Relacion del sorteo publico pacticadola tarde

del 3 de Julio de 1808 vu pp. — Glorioso recuerdo del dîa $ de julio en B. A: demos-

traciones del Arzobispo de la Plata y del vénérable clero de su diocesis. B. A., 1 808, 28 pp. — Proclama del exe, Cabildo al pueblo de B. A. B. A., 22 juillet 1809, 2 fF. — D. Santiago Liniers y Bremond, capitan gênerai del Rio de la Plata... Proclama. B. A., 13 Mars 1809, 2 ff. — La justicia al merito (contre la révolte de Montevideo). B . A., 1808, 2 ff. — D.Santiago Liniers y Bremond... Proclama. B. A., 12 juin 1809, 6 pp. — Autre proclamation du même annonçant l'abdication de Carlos IV. B. A,, 15 août 1808, 2 ff. — Autre proclamation du même sur le même sujet. B. A., 27 août 1808, 2 ff. — Lettre de la princesse du Brésil au gouverneur de la Plata et au chapitre de Montevideo, lettre du président du Chili (Antonio G» Garrasco) au vice-roi Liniers y Bremond. B. A. % 1808, 2 ff. — Proclama del Cabildo

de B. A. à sus habitantes. B. A., 27 août 180S, 2 ff. — Copie d'une lettre adressée par l'infante Carlota de Borbon au capitaine général S. Liniers et réponse de celui-ci. B. A., septembre 1808, 7 pp. — Proclamation du gouverneur général à l'occasion des troubles survenus à B. A. 2 janvier 1809, 2 ff - — D. Baltasar Hidalgo de Cisneros y la Torre, capîtan gênerai del Rio de la Plata, al pueblo de B. A. B. A., 1809, daté de la Colonia del Sacramento. — Trois autres proclamations du même, datées du 2 août, 10 août et 23 août 1809. — Real orden eomunicada à la Junta de defensa de Cartagena. B. A., 1809, 2 ff. — El excmo. Virey à la tropas voluntarias de B. A. 11 sept. 1809, 2 ff. — D. Baltasar Hidalgo de Cisneros à los habitantes de B. A. 22 sept. 1809, 8 pp. — Manifiesto (pièce précieuse signée par le commandant militaire de la Paz, José Manuel de Goyeneche, au sujet de la révolte du 16 juillet). B. A., 1810, 29 janvier, 7 pp. — Sentencia pronunciada contra los rcos de alta traicion de la ciudad de la Paz . Quartel gênerai de la Paz : î° de marzo de 1810. J. M. de Goyeneche. B. A., 1810,10 pp. — Elexcmo. Virey de B. A. à sus habitantes (déc. 1809; détails sur la révolte de la Paz). 7 pp. — Carta de oficio del marques de Casa Irnjo, al Virey de estas provincias, comunicândole el estado de la Peninsula. B. A,, 1810, 2 ff. — Nos don Benito Maria de Moxoy de Francoli, Arzobispo de Charcas, àlos fieies de la ciudad y provincia de Cochabamba, 21 novembre 1809 (relatif à la révolte de la Paz.)— Manifiesto del Alcalde de esta ciudad de Santiago de Chile, D. Xavier de Errazuriz y Aldunate, juez comisionado por la junta del reyno, para una de las causas criminales sobre la averiguacion de los autores y complices en la rebelion de i° de abril de 181 1. B. A., 7 pp. — D. José de Silva y Olave diputado del virey nato del Peru, à la ciudad de Quito. 2 ff. — Pueblo de B. A. (Proclamation de la junte) 1 1 juin 18 10. 2 ff . — Cuerpos militares de B. A. (Ordre du jour de la junte, 29 mai i8ro). 2 ff. — El comandante gênerai de la expedicion auxiliadora para las provincias interiores, â su exercito. Proclama. B. A., 2 fï. — Los comandantes de la expedicion militar auxiliadora de las provincias interiores, a los habitantes de los pueblos de este vireynato. Proclama. B, A,, 1810, 2ff, — Lajunta provisional gubernativa de las provincias del Rio de la Plata, por el Sr. Fernando VII. B. A., 31 juillet 1S10, 2 ff. — Une autre proclamation de la dite junte datée du 9 août 1810, 2 ff. — Explicacion y refîexiones sobre la ultima proclama que ha dirigido â la America el Consejo de regencia, Gobernador de Cadiz el 6 de setiembre del 1S10. B. A., 1811 (reproduction d'après un imprimé fait à Lima), 1$ pp. — Buenos Ayres, il de mayo de 181 1. Carta que seharecibidoayer de un corresponsal de Montevideo, sobre el estado en que se halla aquella ciudad (lettre adresée à Atanasio Rodriguez par Daniel Wilson). 2 ff. — Proclama de lajunta. B. A,> 3 mars 1811, 2 ff. — Manifiesto que dirije à los pueblos interiores del vireynato del Perù. D. J. José Castelli représentante del gobierno del Rio de la Plata, sobre las actuales occurencias. B. A. f 3 avril 181 1, 2 ff. — El représentante de lajunta provisional gubernativa del Rio de la Plata (J. Castelli), â los indios del Perû. B. A t> 5 février 181 1, 2 ff. — Proclama del mas perseguido americano, â sus paysanos de la noble, leal y valerosa ciudad de Cochabamba (cette pièce de 2 feuillets, signée Francisco Xavier Iturri Patino, et datée deBuenos-Ayres 9 août 1S10, est écrite eu deux langues : espagnol et quichua. B. A. y 1810. — Rasgos poeticos de un patriota limeno. B. A., 2 ff. — Orden del dia (signé par -la junta). B. A. } 6 sept. 181 1, 2 ff. — El nuevû gobierno de las provincias del Rio de la Plata à sus habitantes. B. A.> 25 sept. 1811, 2 ff. — Manifiesto del gobierno. B. A., 9 avril 1812, 8 pp, — Cartas de Eulogio Ornis a un amigo suyo en defensa de la homilia, que el arzobispo de los Charcas pronuncio en su iglesia el dia 6 de enero de i8îî. B. A., 181 1, 24 pp. — El grito del sud. Tomo 1° ano de 1812, tercero de nuestra libertad. B. A., 1812, N°* 1 à 4 et ï6. — Martir, ô libre. Lunes 6 de abril de 1812. B, éi. } K° 2. — Reglamento de institucion y

administracion de justicia del gobierno superior provisional de las provincias unidas del Rio de la Plata. B. A., 23 janvier 1812, 11 pp. — Rcglamento que da forma a la Asamblea provisional de las provincias unidas del Rio de la Plata. B. A., 19 février 1812, 8 pp. — Proclama del seïïor Vigodet gobernador de Montevideo, 10 juillet 181 1. B. A. — Catecismo publico, para la instruccion de los neofitos, ô recien convertidos al gremio de la socjedad patriôtica. B. A., 8 pp.

Cette collection unique comprend plus de 50 mémoires (proclamations, ordres du jour,

journaux, etc.), publiés depuis la retraite des troupes anglaises de Buenos-Ayres jusqu'aux

premiers temps de la révolution.

3101. BUC'HOZ (J. P.). Manuel tabacal et sternutatoire des plantes, ou Traité du Tabac et des différentes plantes qui sont propres à faire éternuer. Paris, V auteur, 1800, in-8, rel., x et 102 pages. 7 fr. 50

3102. BULLETIN ûqs Actes administratifs de la Martinique. Première série, contenant les Arrêtés et Actes du gouvernement pendant les années 1828- 31. Saint-Pierre Martinique, J. A. Fleurot , 1829-32, 4 vol. in-8, demirel. 40 fr.

1828, xvj et 274 pp. — 1829, xv] et 944 pp. — 1830, xvj et 286 pp. — 183 1, xix et 308 pp. C*. bulletin est rare en France, n'ayant été imprimé qu'à 200 exemplaires.

3103. BULLETIN officiel de la Guyane française, pour les années 1827-31. A Cayenne, de V imprimerie du gouvernement, 1827-31, 5 vol. — Tables des Actes législatifs publiés dans la Guyane française depuis l'année 181 7 jusqu'en décembre 1827 , recueillis par ordre de matières, par ordre chronologique et par ordre alphabétique. Cayenne, imp. du gouvernement, 1828, 1 vol. — Ensemble 6 vol. in-8, demi-rel. 40 fr.

1827, xj et 352 pp. — 1828, xij et 240 pp. — 1829, xjv, 325, 119 et 310 pp., table xxjv pp. — 1830, xxvij et 360 pp., table xviij pp. — 1831, xxiij et 322 pp., table xx pp. — Table des actes législatifs, 1829, 106 pp.

3104. BURNELL (A. C.). The italian version of a Letter from the King of Portugal (dom Manuel) to the King of Castille (Ferdinand) written in 1505 giving an Account of the Voyages to and Conquests in the East Indies from 1500101505 A. D. Reprinted from the Copy (printed by J. Besicken at Rome in 1505) in the Marciana Library at Venice (one of the three now in existence), with Notes, etc. London ; Printed not for sale by Wymanand sons, 1881, petit in-4, cart. 5° &•

viii et 24 pp., papier "teinté (2$ copies printed).

Relation du voyage de Pedro Alvarez Gabral qui partit de Lisbonne le 8 mars 1500. C'est

iS Bibliotheca Americana

dans cette expédition que Cabrai découvrit le Brésil, qu'il nomma terre de- Santa Cruz. — Voy. le N° 18 des Additions de M. Harrisse.

3105. BUSCHMANN (Cari Ed.). Die Sprachen Kizh und Netela von Neu- Californien. Berlin, 1856, in-4, br., 32 pp. 4 &•

3106. BUZETA (Fr. Manuel, de los agustinos calzados). Gramatica de la lengua tagala. Madrid, José de la Pena, 1850, in-8, demi-rel. 30 fr.

i fnc, 171 pages, 2 fnc. Les pp. 148 à fin contiennent des textes en tagale et en espagnol.

^ ADILLAC. Relation dv sieur | De la Motte Cadillac, capi- <fc taine | en pied, aiant vne compagnie | de la Marine en Canada cy |

Manuscrit original composé de 57 feuillets non chiffrés, titre compris. Au bas du dernier, on lit la date du 21 juillet 1718. Il a été reproduit pour la première fois par M. Margry dans le tome V de ses Mémoires et Documents, pages 76-132.

L'écriture de ce curieux document semble être celle d'Olivier, secrétaire de l'ancien gouverneur de la Louisiane. La date du 31 Juillet 1718, placée à la fin du manuscrit, est postérieure de plus de quatre mois à la sortie de Lamotte Cadillac de la Bastille (6 février 17 18).

3108. CALANCHA (le P. Antonio). Histoire dv Perv, partie principale des Antipodes, ou Nouueau Monde. Et dv grand progrez de la foy chrestienne, en la conuersion de ces Peuples Gentils; par la prédication, bons exemples, souffrances, mesme du martyre, des PP. FF. de l'Ordre des Hermites du glorieux patriarche Sainct Augustin. Le tout recueilly par vn P. de la Prouince de Tolose du mesme Ordre; de la chronique du P. Anthoine de la Calancha.... Tolose, F. Bovde, 1653, in-4, r eL 70 fr.

Deux titres, dont l'un gravé, 4 fnc, 481 pp., 4 fnc. « Le Martyre dv vénérable Père Bernardin de Gvisiany, arriué à Marque en Barbarie le 18 d'Auril 1606. » 20 pages. Ch onique fort rare. L'exemplaire a quelques taches et de petits raccommodages.

3109. CAMPBELL (John). Hittites in America, Montréal? In-8,br. 3 fr.

22 pp. Extrait du Camdian Natumlist, vol IX, Contient des vocabulaires comparés: accadien, celtique, berbère, aymara, quichua, aino, basque, circassien.

31 10. CANCER (fray Luis, de la orden de S.Domingo). Varias copias, versos é himnos en lengua de Coban (Verapaz) sobre los misterios de la religion para uso de los neofitos de la dicha provincia. I11-4, demi-rel. 300 fr.

Bibliotheca Amerlcana 19

« Manuscrit de 33 feuillets (il en manque plusieurs contenant les chapitres 30 à 33). Ce document provient des anciennes archives de l'évèché de Coban, dans la Verapaz. Lorsque j'arrivai à Rabinal, il était dans la possession de Ignacio Coloché, alors secrétaire de la municipalité indigène et qui m'en fit présent avec d'autres documents du même genre. Il m'assura qu'il remontait traditionnellement au vén. Luis Cancer, l'un des premiers apôtres de la Verapaz.

« Ce religieux, né à Balbastro, en Aragon, fut le compagnon de Las Casas et de Angulo, et Ton sait avec quelle sainte ardeur il défendit la liberté des indigènes dans la réunion des évêques et des théologiens qui se tint à Mexico en 1546. D'accord avec Las Casas, ce fut lui qui composa les premiers chants chrétiens, destinés à gagner les indigènes de la Verapaz, où les introduisirent quelques marchands convertis à la nouvelle foi. Ces chants furent écrits d'abo'-d en quiche de Zacapulas, puis en cacchi de Coban, etc. Étant retourné en Espagne, dans l'intérêt des Indiens, il fut envoyé de là dans la Floride, où il fut mis à mort par les indigènes, en 1 549.

« Ce manuscrit (duxvr 1 siècle) est le seul monument de ce genre existant aujourd'hui. On y trouve les airs notés sur lesquels les cantiques se chantaient. » Brasseur de Bourbourg, Bibl. n:cx!:o-g::(>!cnia::ci:)!e, p. 37.

La langue cacchi, orthographiée aussi cakchi, qucfcchi est apparentée au pocomehi , au pokoman et au chol, comme au maya, dont elle semble être le lien intermédiaire pour venir ensuite s'unir au quiche, cakchiquel et tzutuhil. Le cacchi se parle encore aujourd'hui à Coban et à San Pedro Cardia. Idem, pp, 38-39.

31 11. CAPPA (P. Ricardo, de la O de Jésus). Historia del Peru (I. Colon y los espanoles. II. Los exploradores). Lima, Carlos Prince, 1885, 2 fascicules in-8, br., 31, 30, 55 et 15 pp. 8 fr.

3112. CARAÏBE. Le Pater, le Credo, Luc X, 27 en caraïbe. Londres, s. a., 2 pp., in-8, br. 2 fr 8

3 113. CARTILLA de doctrina cristîana para uso de los ninos americanos de la Guyana inglesa. Roma, propaganda ftde, 1864, in-18, br., 35 pp. 1 fr. 50

3 114. CARTILLA y Catecismo de la doctrina cristîana en castellano y qquechua. Cu\co, imprenta del seminario, 1845, m 4> demi-mar. 10 fr.

32 pp. Les pages 21-28 manquent.

31 15. CASASOLA (fr. Gregorio, del orden seraphico). Solemnidad festiva, aplausos publicos, aclamaciones ostentosas, que hizo. esta ciudad de Los Reyes Lima, a la publicacion del brève de la beatificacion del bienaventurados S. Francisco Solano del Orden Seraphico de la regular obscruancia desta Santa Prouincia de los Doze Apostoles del Peru.... Dala a la estampa

el Padre Procurador General de su beatificacion (fray Antonio de Obregon). Lima, Luis de Lyra, 1679, in-4, parch. 30 fr.

4 fnc., portrait du Père Solano gravé sur cuivre (pièce curieuse par son exécution), 31 ff. de texte. A partir du f. 24 commence, avec un titre séparé, la : Oracion evangelica, paMgyrica de la beatificacion de N. Padre S. Francisco Solano, predicola en la santa iglesia cathedral de Lima, el P. Fr. Fernando Brauo, difmidor habituai desla santa Prouincia de los Do\e Apostoks,... Domingo 23 de Abril de 1679. Lima, Luis de Lyra, 1679.— Ce livre n'est pas cité par Pinelo.

3116. CATALOGUE de la précieuse bibliothèque de feu M. le docteur J. Court (rédigé par Ch. Leclerc). Paris, Ch. Leclerc, 1884, 2 parties in-8, br., papier de Hollande, avec les prix d'adjudication. 20 fr.

La collection du docteur Court était la plus belle connue en Europe pour ses rares americana s. Elle fut vendue publiquement à Paris en Mai 1884.

3 117. CATÉCHISME, Livre de lecture et Abrégé de l'histoire sainte, trad. en langue alêoule-lissieff par Véniaminoff, revu et publié par J. Niétzviétoff. Péter sbourg , imprimerie du Synode, 1840, in-8, rel. basane verte, d. s. t. 20 fr.

xix, 24, 104 et 51 pages. Imprimé en caractères slavons (Cf. le N° 3071).

3 118. CATÉCHISME orthodoxe traduit en langue aléoute-kadiake , par Élie Tijnoff. Pétersbourg, imprimerie du Synode, 1847, i n ~8> demi-rel., mar. 20 fr.

$6 pp. Impression en caractères slavons (Cf. le N° 3070).

31 19. [CATINEAU-LA-ROCHE]. Delà Guyane française, de son état physique, de son agriculture, de son régime intérieur et du projet de la peupler avec des laboureurs européens; ou examen d'un écrit de M. le marquis de Barbé-Marbois sur le même sujet. Paris, Trouvé, 1822, in-8, br., xi et 231 pp. 5 fr.

3120. CÉDULA (Real) por la quai Su Magestad funda un Colegio de nobles americanos en la ciudad de Granada. Madrid, Ibarra, 1792, pet. in-8, rel., $0 pages. - 5 fr.

3 121. [CERISIER]. Le Destin de l'Amérique ou dialogues pittoresques, dans lesquels on développe la cause des événemens actuels, etc. Traduits de

l'anglois (composés par Cerisier). Londres {Hollande), 1780, in-8, rel., 115 pages. 10 fr.

3122. [CERISIER]. Destin de l'Amérique. London, Adamson (Hollande), s. a. In-8,demi-rel., 124 pages. 10 fr.

3123. CHARENCEY (C te de). Vocabulaire français-maya. Alençon, Rmaut de Broise, 1884, in-8, br. 5 fr,

87 pp. Extrait du volume xm des Actes de la Société philologique.

3124. — Mélanges de philologie et de paléographie américaines. Paris. E. Leroux,

1883, in-8, br. \ 7 fr. 50

197 pp. Recueil de dix Mémoires de linguistique américaine ayant paru à des époques diverses dans différentes revues.

3125. — Sur le déchiffrement d'un groupe de caractères gravés sur le bas^relief dit: de la croix à Palenqué. Loiivain, Peeters, 1883, in-8, br. 1 fr. 25

8 pp. Extrait du Musèon.

3126. — Textes en langue tarasque. (Paris, 1885), in-8, br. 1 fr. 50

18 pp. Extrait de la Revue de Linguistique, Ces textes sont tirés d'un ouvrage du Père Serra, imprimé à Mexico en 1697.

3 1 27. — Etude sur la prophétie en langue maya d'Ahkuil-Chel. Paris, Maisonneuve et C ie , 1876, in-8, br., 15 pp. 2 fr.

3128. — Du système de numération chez les peuples delà famille maya-quiché. Louvain, Peeters, 1882, in-8, br., 8 pp. 1 fr.

3129. CHARLEVOIX (le P.). La vie de la mère Marie de l'Incarnation, Institutrice et première Supérieure des Ursulines de la Nouvelle France. Paris, Le Mercier, 1735, pet. in-8, mar. Lavallière, d. s. t. (Petit). 80 fr.

xxxx et 412 pp., errata et privilège 2 fnc, portrait. Très bel exemplaire à peine rogné. Même édition que celle de 1724, le titre seul a été changé.

3130. CHASTELLUX (le M^de). Voyages dans l'Amérique septentrionale. Paris, Pranlt, 1786, 2 vol. in-8, br. 12 fr.

Vol. I. 8 et 390 pp., carte. — Vol. II. 362 pp.. 1 fnc, carte et 3 pi.

22 * Bibliotheca Atnericana

3 131. CHEVALIER (Michel). Isthme de Panama. Paris, Carilian-Gœury, 1844, in-8, br. 3 fr. 50

53 PP-> 3 cartes. Extrait des Annales des Tonts-et-Chaussêes.

3132. CHONAY (le Père, curé de Sacapulas). Titulo de los senores de Totonicapan escrito en lengua quiche, el ano de 1554, y traducido al la castellana el ano de 1834. (Traduction française en regard par H. de Charencey). Ahnçoti) De Broise, 1885, in-8, br., 69 pp. 1 fr. 50

3133. CIEZA DE LEON. The Travels of Pedro de Cieza de Léon, A. D. 1532- 50, contained in the first part of his Chronicle of Peru. Translated and edited with notes and an introduction by Cl. R. Markham. London, Printed for the Hàklityt Society, 1864, in-8, toile, xvi, lvii, 438 pp., carte. 18 fr. 75

3134. CLAIN (P. Pablo, de la G* de Jésus). Beneficios, y favores singvlares hechos por el glorioso archangel San Rafaël al santo patriarcha Tobias, y sv familia. Ang Manga daqvilang ava, at bucod na caloob nang camahal mahalang archang. San Rafaël, ecc. Impresso en Manila, en la Imprenta de la Compahia de Jésus, 17 16, in-8, vél. 50 fr.

7 fnc., 10S ff. dont 92 seulement sont chiffrés. Le titre, gravé sur cuivre, représente l'ange Raphaël. Impression sur papier de riz.

Le Père P. Clain ou plutôt Klein, né à Agra en Bohème, se fît religieux en 1669. Il s'embarqua pour les missions du Mexique en 1678, puis passa aux Philippines en 16S2 où il fut successivement recteur de plusieurs collèges, provincial, professeur et missionnaire. Il mourut en 1717. Ce religieux possédait parfaitement la langue Tagale, dans laquelle il traduisit l'histoire de N. D. de Lorette (imp. en 1714, in-8) ; des Pensées chrétiennes (imp. en 1714, in-32); le volume que nous annonçons; l'Imitation de J. C; l'Histoire de la Passion du P. Palma; etc., etc. (Cf. la Bibliothèque des PP. de Backer. Vol. IV, p. 137.)

3135. COBO (el P. Bemabe). Historia de la Fundacion de Lima. Lima, imprenta libéral, 1882, grand in-8, br. 25 fr.

xx et 335 pp. Tomo I de la Coleccion de historiadores del Peru, publicada con notas por M. Gonzalez de la Rosa. Très belle édition soigneusement imprimée sur papier teinté.

Le Père Berkade Cobo, né à Lopera (province de Jaen) en 1582, s'embarqua pour l'Amérique sur la flotte qui partit en 1596 à la découverte du fabuleux El Dorado. Après avoir cherché vainement ce pays enchanté B. Cobo vint à Lima et entra au collège de la C 1 " de Jésus en 1601. 11 mourut dans cette ville le 9 octobre 1657, après avoir passé soixante ans en Amérique.

Ce religieux a laissé un important manuscrit intitulé ; Historia de las lndias } en 3 volumes,

qui se conserve à la Bibliothèque Royale de Madrid. VHistoria de la fundacion de Lima est un extrait de la deuxième partie de son grand ouvrage. M. G. de la Rosa, l'éditeur de ce volume, découvrit le manuscrit qu'il édite, en 1870, à la Colomlina de Séville.

La Coleccion de historiadorcs del Peru comprendra des publications de mss. inédits et des réimpressions des principaux historiens de ce pays.

3136. CODE de la Martinique. Nouvelle édition par Durand Molard (continuée par Dufresne de St. Cergues). Saint-Pierre Martinique, Thounens, 1807- 14, $ vol, in-8, demi-rel. 50 fr.

Vol. I. xxxii et 688 pages. — Vol. II. xxiv et 756 pages. — Vol. III. XLviii et 928 pages. — Vol. IV. lx et 856 pages. — Vol. V. Lii et 828 pages.

Collection très importante contenant les Actes législatifs delà colonie depuis 1642 jusqu'en 181 3 inclusivement. — L'ancienne collection publiée par Petit de Vievigxe (N os 1436 et 2890) était devenue tellement rare à la fin du siècle dernier, qu'on ne pouvait se la procurer à aucun prix.

3137. COHAUSEN (Joan. H.). Dissertatio satyrica physico-medico-moralis de pica nasi, sive tabaci sternutatorii moderno abusu, et noxâ. Amstelodamiy Oosterwyk, 1716, pet. in-8, rel. Front, gravé, 8 fnc, 177 pp., 5 fnc. 5 fr,

3138. COLECCION General de las Providencias hasta aqui tomadas por el gobierno sobre el estraiiamiento y ocupacion de temporalidades de los regulares de la Compaiîia, que exîstian en los dominios de S. M. de Espaiîa, Indias, e islas Filipinas, d conseqûencia del Real Dccreto de 27 de Febrero, y Pragmdtica-Sancion de 2 de Abril de este ano. Madrid, Imprenta Real, 1767-90, 5 parties en un vol. in-4, rel. 75 fr.

Primera parte, 1767. 104 pp. — Segunda parte, 1769. 1 fnc, 91 pp. — Tercera parte, 1769. 24 et 135 pp. — Quarta parte, 1774. 144 pp. — Quinta parte, 1790. 1 fnc, 69 pp.

Collection complète des pièces officielles du gouvernement espagnol relatives à l'expulsion des Jésuites. Tous les noms des collèges et maisons de l'ordre y sont soigneusement relevés. — Les trois premières parties de ce volume ne sont qu'une réimpression du N° 123.

3139. COLECCION de Documentas ineditos relativos al descubrimiento, conquista y colonizacion de las posesiones cspaiîolas en America y Oceania, sacados en su mayor parte del real Archivo de Indias, bajo la direccion de D. Joaquin F. Pacheco, D. Francisco de Cardenas, D. L, Torres de Mendoza y otras personas compétentes. Madrid, 1864-84. Tomes, I-XLII, in-4, br. 525 fr.

Publication capitale, renfermant de nombreux documents originaux relatifs aux conquêtes espagnoles depuis l'époque de la découverte de l'Amérique jusqu'à nos jours. C'est la plus précieuse collection qu'on ait publiée jusqu'à présent sur cet important sujet (elle se continue).

Vol. I. 589 pp., 1 fnc. — II. 572 pp. — III. 571 pp., 2 fnc. — IV. 574 pp., 1 fnc.

— V. 571 pp., 1 fnc. — VI. 571 pp., 2 fnc. — VII. $73 pp., 1 fnc. — VIII. 574 pp., 1 fnc.

— IX. 582 pp., 1 fnc. — X. $72 pp., 1 fnc. — XL $72 pp., 1 fnc. — XII. $75 pp. — XIII. S7S PP-— XIV. 576pp. —XV. 576 pp. — XVI, 576 pp. — XVII. 575 pp. — XVIII. 575 pp.

— XIX. 565 pp. — XX. 567 pp. — XXI. 576 pp. — XXII. 576 pp. — XXIII. 570 pp., 3 fnc. — XXIV. 567 pp., 2 fnc. — XXV. 570 pp., 1 fnc. — XXVI. 564 pp., 2 fnc. — XXVII. 569 pp., 1 fnc. — XXVIII. 572 pp., 1 fnc. — XXIX. 577 pp., 3 fnc. — XXX. 544 pp., 10 fnc — XXXI. 560 pp., 8 fnc — XXXII. 513 pp., 10 fnc —XXXIII. 532 pp. (Ce volume contient l'index de tous les documents publiés dans les 32 premiers tomes depuis les années 1474-1660.) — XXXIV. 567 pp., 8 fnc. — XXXV. 570 pp., 2 fnc - XXXVI. 555 pp., 10 fnc. — XXXVII. 568 pp., 4 fnc. — XXXVIII. 543 pp., 16 fnc. — XXXIX. 557 pp., 9 fnc. — XL. 566 pp., 5 fnc. — XLL 556 pp., 3 fnc — XLII. 554 pp., 7 fnc.

3140. COLOMB (Chr.). Select Letters of Christopher Columbus, with other original Documents, relating to his four Voyages to the New World. Transi, and edited by H. Major. London, Hakîuyt Society, 1847, in-8, toile, 2 fnc, xc et 240 pages. 1 5 fr.

3141 . — Select Letters of Chr. Columbus, with other original documents, relating to 1rs four Voyages to the New World, translated and edited by R. Major. Second Edition. London, Hakîuyt Society, 1870, in-8, cart., 2 fnc, cxlij et 254 pp., fac-similé et cartes. 1$ fr.

3142. — Senor por que se que aureis plazer de la grand Victoria que nro seiîor me ha dado en mi vyaie... [A la fin :] Esta carta embio Colon aï escriuano Deracion de las Islas halladas en las Indias. Contenida a otra de sus Altéras. In-4, non relié. 20 fr.

4 fnc Reproduction faite par les soins du marquis d'Adda de la seule lettre de Colomb imprimée en espagnol. Elle est datée du 15 Féyrier 1493. Le seul exemplaire connu est à la bibliothèque ambrosienne.

3143. — Letter of C. Columbus describing his first voyage to the Western Hémisphère. Text in fac-similé. New-York, 1875, pet. in-4, non rel. 30 fr.

N° 8 sur cinquante exemplaires. Fac-similé du N° i de la Bibliotheca vetttstissima de M. Harrisse (édition de 34 lignes) publié par Samuel L. M. Barlow.

3144. CONTRIBUTIONS to North American Ethnology. Volume V. Washington, Government printing office, 1882, in-4, cart « 30 fr.

Contient: Ras (Ch.). Observations on cup-shaped and other lapidarîan sculptures in the old world and in America, 112 pp., 35 pi. représentant 61 fig. — Fletcher (Robert). On Prehistoric trephining and cranial Amulets, 32 pp., 9 pi. — Thomas (Cyrus). A Study of the manuscript Troano, xxxvn, xv et 237 pp., 9 pi. (Voyez ci-après Powell).

314$. CORDOVA (Padre F. Diego de). Vida, virtvdes, y miiagros del nvevo apostol del Pirv el vénérable P. F. Francisco Solano, de la serafka orden de los menores. Lima, Gcronymo de Contreras > 1630, 111-4, parch. 60 fr.

21 fnc, pour les licences et pièces de poésies en l'honneur du père Solano, dont l'une intitulée : Caneton Real del licenciado Pedro de Ona, en qve se recogen las excelencias del Sanlo, ecc. ; 524 pp. de texte ; 6 fnc, contenant d'autres poésies en l'honneur du saint patron de Lima, parmi lesquelles une pièce du Père Alonso de Mendieta ; vient ensuite la table composée de 4 fnc. En tête du volume, on a ajouté 2 portraits du P. Solano.

Édition fort rare de ce livre important pour l'histoire de l'ordre des franciscains au Pérou. Elle est moins complète (elle ne renferme que trois livres) que l'édition de Madrid 1643 annoncée sous le N° 17 14.

Un avis imprimé au verso du titre annonce qu'à la fin de ce volume doit se trouver un : Mémorial de las historias del nueno muv.do Pirù, meritos y excelencias de la ciudad de Lima, y cl estado en que se hallan las Indias, par le Père Buenaventura de Saunas, frère du Père Cordova. Ce mémorial n'est pas dans notre exemplaire.

Le titre, les premiers et les derniers feuillets sont fatigués (Cf. le N° 31 15).

3146. CORDOVA (fr. Juan de). Arte del idioma zapoteco. Reimpreso bajo la direccion y cuidado del Dr. Nicolas Léon, Director fundador del Museo Michoacano. Morelia, imprenta del Gobiemo, 1886, in-12, br. 30 fr.

lxxix pp., 1 fnc, fac-similé du titre de l'édition originale, 224 pp., fac-similé d'une gravure (N. sefiora del Rosario) qui occupe la page 7 de l'original imprimé à Mexico chez Pedro Balli en i>73.

Le P. Juan de Cordova, né à Cordoue dans le commencement du xvi" siècle, fut d'abord soldat en combattit en Flandre sous Charles V où il obtint le grade de alferez. — Il vint au Mexique et prit l'habit de S. Dominique dans le couvent de Mexico le 16 Décembre 1543. Il passa ensuite à Oaxaca et se dévoua entièrement à l'évangélisation des Zapotèques. Ce religieux vécut presque centenaire et vint mourir dans le couvent de son ordre à Oaxaca.

3147, CORTES (Hernan). Cartas y Relaciones al Emperador Carlos V, colegidas é ilustradas por Pascual de Gayangos. Paris, A. Chaix y O, 1866, gr. in-8, br. (25 fr.) 10 f r ,

u et 57) pp. Publication des plus importantes pour l'histoire de la conquête. Elle ne renferme pas moins de trente documents, dont plusieurs inédits.

« La vida de Hernan Certes, â pesar de los diligentes trabajos hechos en lo antiguo por Eernal Diaz, Gomara, Hcrrera y Solis, y de los mas rccicntcs de Lorenzana, Navarrete y Prescott, esta aûn abierta à las investigaciones del erudito. Nuestros archivos guardan no pocos

documentas relativos à la historia del ilustre conquistador de Méjico, que no han visto aûn la luz pûblica ; sus mismas cartas al emperador Carlos V, anunciândole, ya los progresos del descubrimiento y conquista, ya los azares y contratiempos de su desgraciada administracion, se hallaban esparcidas por varios libros, sin formar un todo homogéneo ; algunas de ellas habian sido publicadas por copias malas y defectuosas ; muy pocas por los mismos originales ; faltaba entre todas aquella relacion y liarmonia que tan necesarias son en este linage de trabajos, y sobre todo existian, segun dejamos indicado, bastantes papeles sin los cuales toda publicacion destinada a ilustrar la vida y hechos gloriosos del « heroe extremeno » hubiera necesaria- . mente quedado incompleta y falta. Correjir, pues, lo ya impreso ; anadir nuevos é interesantes documentos a los copocidos hasta el dia ; reunir los todo en cuerpo con la debida ilustracion : tal es el objeto de la publicacion présente.... r>' Introduction.

3148. CORTES (Hernan). The fifth Letters of Hernan Cortes to the Emperor Charles V containing an Account of his expédition to Honduras (1525- 1526). Translated from the original spanish, by P. de Gayangos. London, Hahluyi Society, 1868, in-8, cart., xvi et 156 pp. 10 fr.

3149. CRANTZ (David). Grônlândska Historiens. Stockholm, Georg Lange, 1769, pet. in-8, cart. 5 fr.

Pages $31-1216, 1 pi. Deuxième partie de l'ouvrage comprenant l'histoire des missions des frères moraves au Groenland, depuis 1740 jusqu'en 1762.

3150. CRESPEL (le Père Emanuel, récolet). Voyage au Nouveau-Monde, et histoire intéressante du naufrage du R. P. Crespel. Amsterdam, 1757, in-12, veau. 3 5 fr.

x et 140 pages. — Le P. Crespel voyagea au Canada depuis 1724 jusqu'en 1738. A la suite on a relié : Relation de l'expédition de Moka, en l'année 1737, sous les ordres de De la Garde-Jazier, de St-Malo. Paris, 1739, plan.

3 151. CREVXIUS (P. Franc, e soc. Jesu). Historiée Canadensis, sev Novos- Franciae libri decem, ad annum usque christi MDCLVI. Parisiis, Seb. Cramoisy, 1664. in-4, vél. 300 fr.

13 fnc, 810 pp., 3 fnc, 12 pi., carte, plus une grande planche pliée représentant le martyre des PP Dénoue, Jogues, A. Daniel, J. de Brébeuf. G Lallemant, Ch. Garnier, N.Chabanel, de deux jeunes Français et de Joseph Ouaharé, jeune Algonquin.

Cet ouvrage a été écrit sur les relations des Jésuites.

Le P. Ducreux, né à Saintes en ï $96, mort à Bordeaux en 1666.

3152. CRI des colons contre un ouvrage de M. Tévêque et sénateur Grégoire, ayant pour titre : de la Littérature des Nègres. Paris, Delauiiay, 1810, in-8, br. 5 fr-

312 pp. Attribué par Barbier à Tussac, auteur de la Flore des Antilles.

3153. CUGOANO (Ottobah). Réflexions sur la traite et l'esclavage des Nègres. Paris, Roye^, 1788, in-12, br. 5 fr.

xii et 194 pp. L'édition anglaise est de Londres 1787. L'auteur était un nègre de la Grenade.

3154. CUOQ. (J. A.). Lexique de la langue iroquoise avec notes et appendices. Montréal, Chapleau et fils (iSS^}), in-8, br., ix et 215 pages. 15 fr.

315$. CUST (Edward). Reflections on West India AfTairs, after a récent visit to the Colonies. London, Hatchard, 1839, in-8, cart., 88 pages 3 fr.

AIGREMONT (J. de Laon, sieur d'Aigremont, Capitaine des Troupes \ de France Equinoctialle). Relation dv Voyage des François fait av Cap de Nord en Ameriqve, Par les soings de la Compagnie establie à Paris, et sous la conduite de Monsieur de Royville leur General. Paris, Antoine de Sommaville, 1654, in-8, mar. grenat à comp. en or, dent, intérieure, d. s. t. {Lorlic). 200 fr.

3 fnc. pour la dédicace à la duchesse d'Esguillon ; 200 pp. ; 2 figures d'Indiens entre les pp. 88-89; I e l'l an de Cayenne entre les pp. 120-121. — Exemplaire un peu court de marges; sur le titre le timbre de la bibliothèque du château d'Eu.

Cette relation de la deuxième expédition française à la Guyane a précédé de dix ans l'impression de celle de Biet. — La première expédition à la terre ferme des Antilles est celle de Poncet de Brétigny, un fou furieux, dit M. de Nouvion, qui par ses cruautés fit massacrer presque tous les colons. (Voir le N° 1517.)

3157. DAMPIER (Guillaume). Nouveau voyage autour du monde. Troisième édition. Amsterdam, veuve Marret, 1711-12, 5 vol. in-12, veau fauve, dos orné, tr. rouges; fig. nomb. et cartes. (Bel exemplaire). 30 fr.

Vol. I. 4 fnc, 340 pp., front, gravé, 6 fig. et cartes. — Vol. II. 2 fnc, 227 pp. « Traité des vents alisez et réglez. Amsterdam, Marret, 1701. » 104 pp., front, gravé, 9 fig. et cartes. — Vol. III. 2j fnc, 351 pp., front, gravé, 6 fig. et cartes. — Vol. IV. 303 pp., 8 fnc, 18 cartes et fig. — Vol. V. 1 fnc, 20 et 274 pp., 7 fnc, 21 fig. et cartes.

3158. D'ASSIER (Adolphe). Le Brésil contemporain; Races, mœurs, institutions, paysage, colonisation. Paris, Durand, 1867, in-8, br., 320 pp. 6 fr.

3159. D'AVEZAC. Recueil de quatre ouvrages. Gr. in-8, cart. 20 fr.

Année véritable de la naissance de C. Colomb, 1873. — Le livre de Ferdinand Colomb, 1873. — Les navigations terre-neuviennes de Jean et Sébastien Cabot, 1869. — Les voyages de Améric Vespuce au compte de l'Espagne, 1858.

3160. D'AVEZAC. Recueil de sept Mémoires. In-8, br. 20 fr.

Atlas hydrographique de 15 11 du génois Vesconte de Maggiolo. Paris, Challamel, 1871, 15 pp. — Aperçus historiques sur la Boussole. Paris, Martinet, 1860, ié pp. — La Mappemonde du vm e siècle de Saint Béat de Liébana. Paris, Challamel, 1870, 20 pp. — Note sur la mappemonde historiée de la cathédrale de Héréford, détermination de sa date et de ses sources. Paris, Martinet, 1862, 16 pp. — Allocution à la Société de Géographie de Paris à l'ouverture de la séance de rentrée, 20 octobre 1871. Paris (Abbeville, Briet,etc), 1872, 16 pp. — Notice sur la vie et les travaux de Albert de la Marmora et de John Washington. Paris, Martinet, 1864, 31 pp. — Observations sur un chapitre des oeuvres.de Gerbert. Paris, Donnaud, 1868, 8 pp.

3 161. — La Mappemonde du vm« siècle de Saint Béat deLiébana. Paris, Challamel, .1870, in-8, br., 20 pages. 3 fr.

3162. — Notice des découvertes faites au Moyen-Age dans l'Océan atlantique antérieurement aux grandes explorations portugaises du xv e siècle. Paris, Pain et Thunol, 1845, x et 86 pp. — Note sur la première expédition de Béthencourt aux Canaries, et sur le degré d'habileté nautique des Portugais. Paris, Martinet, 1846, 27 pages. — Note sur la véritable situation du mouillage marqué au Sud du cap de Bugeder dans toutes les cartes nautiques. Paris, Martinet, 1846, 12 pages. — Eus. un vol. in-8, maroquin, d. s. t. {Exemplaires en grand papier). 25 fr.

3163. — Atlas hydrographique de 1511 du génois Vesconte de Maggiolo. Paris, Challamel, 1871, in-8, br., 15 pages. 3 fr,

3164. — Considérations géographiques sur l'histoire du Brésil. Examen critique d'une nouvelle histoire générale du Brésil, récemment publié en portugais à Madrid, par Varnhagen, Paris, Martinet, 1857, gr. in-8, br. (Rare). 271 pp., 2 cartes. 20 fr.

3165. — Grands et petits géographes grecs et latins. Esquisse bibliographique des collections qui en ont été publiées, entreprises ou projetées. Paris, A. Bertrand, 1856, ih-8, br., 154 pages. 6 fr.

3166. — Campagne du navire «L'Espoir)) de Honfleur, 1503-1505. Relation authentique du voyage du capitaine de Gonneville es nouvelles terres des Indes. Publiée intégralement pour la première fois. Paris, Challamel, 1869, in-8, br. 10 fr.

il) pages. Publication d'un document très important pour l'histoire des navigations dieppoises, prouvant que les Français avaient établi des relations avec le Brésil avant la découverte des Portugais.

3167. DAVILA (Gil Gonzalez). Teatro eclesiastico de la primitiva iglesia de las Indias Occidentales. Madrid, Diego Dia\ de la Carrera, 1649-55, 2 vol. in- fol., parch. 250 fr.

Ouvrage très important pour la collation duquel nous renvoyons aux N os 170 et 2524.

3168. DAZILLE (ancien chirurgien major des troupes de Cayenne, etc.). Observations sur les maladies des Nègres, leurs causes, leurs traitemens et les moyens de les prévenir. Paris, Didot, 1776, in-8, br., xvi et 316 pp., 2 fnc. 10 fr.

3169. DELGADO (fray Damian). Compendio del Arte quiche. Siguese la Doctrina christiana en lengua quiche del mismo autor, con sermones del mismo padre y otros de la orden de N. P. Santo Domingo. I11-4, demi-rel. 80 fr.

Titre d'après Brasseur de Bourbourg, Bibliothèque mexico-gualèmalienne. C'est d'après ce catalogue que nous donnons la description de ce manuscrit.

Il se compose de 35 ff. divisés ainsi : UArte comprend les 9 premiers ff. ; les il suivants contiennent la Doctrina christiana ; les 15 ff. restant sont occupés par des sermons, la salutation des alcades indigènes se transmettant leur bâton de commandement « mudanças de vara » et autres salutations, plus ou moins imitées des discours que prononçaient anciennement les seigneurs indigènes dans les occasions solennelles, etc.

Le Père Damian Delgado, de l'ordre des dominicains, au Guatemala, était natif de Madrilejos, dans la Castille. Il passa de bonne heure en Amérique et se dédia entièrement à l'instruction des indigènes. Il posséda à un haut degré les langues quiche et cakchiquèle.

3170. [D'ENGEL (E. Bailly)]. Essai sur cette question quand et comment l'Amérique a-t-elle été peuplée d'hommes et d'animaux ? Amsterdam, Rey, 1767, in-4, rel. 20 fr.

xi pp., 2 fnc, 610 pp. Bon exemplaire de 1 'Édition originale.

3 171. — Le môme ouvrage. Amsterdam, Rey, 1767, 5 vol. in-12, rel. 20 fr.

Vol. I. 1 fnc, 454 pp. — Vol. II. 1 fnc, 384 pp. — Vol. III. 1 fnc, 388 pp. — Vol. IV. 2 fnc, 359 pp. — Vol. V. xxii pp., 3 fnc, 228 pp.

3172. DENIS (Ferd.). La Guyane, ou histoire, mœurs, usages et costumes des habitans de cette partie de l'Amérique. Paris, Nepveu, 1823, 2 vol. in- 18, demi-rel. veau, non rognés. 15 fr.

Vol, I. 183 pp., 12 fig. col. — Vol. II. 237 pp., 4 fig. coloriées.

3173. DEPONS (F.). Voyage à la partie Orientale de la terre ferme dans l'Amérique Méridionale, fait pendant les années 1801, 02, 03 et 04: Contenant la description de la Capitainerie générale de Caracas, composée des provinces de Venezuela, Maracaïbo, Vannas, la Guiane Espagnole , Cumatia et de l'île de la Marguerite, etc. Paris, 1806, 3 vol. in-8, cart. 15 fr.

Vol. I. 3>8 pp., carte. — Vol. II. 469 pp. — Vol. III. 3^2 pp., 3 pi. Relation très estimée.

3174. DE PRADE. Histoire du Tabac, ou il est traité particulièrement dv tabac en poudre. Paris, Le Prest, 1677, pet. in-12, vélin blanc, tr. rouges. (Pierson). 40 fr.

5 fnc, pour la dédicace à Roger de Foix, suivie de son portrait gravé sur cuivre ; il fnc., pour l'approbation, les deux tables et l'avis de l'imprimeur au lecteur; 172 pp. et 3 fnc. pour le privilège royal ; 2 figures sur cuivre hors texte.

Très bel exemplaire d'un livre rare, surtout complet.

3175. DESCRIPTION de l'isle de S. Vincent (Petites Antilles). Pet. in-fol., demi-rel. veau rouge, avec coins. 40 fr.

Manuscrit inédit composé de 54 feuillets non chiffrés. Bonne écriture de la fin du siècle dernier. — Ce document renferme de très curieux renseignements sur les mœurs et usages des Caraïbes.

3176. DESCRIPTION of the seulement ofthe Genesee Country, in the stateof New York, in a séries of Letters from a gentleman to his friend. New York, /, Swords, 1799, in-8, br. 30 fr.

63 pp., carte. Attribué par Sabin à Ch. Wilîiamson.

3177. DESPERRIERES (Poissonnier). Traité des fièvres de l'isle de Saint- Domingue. Paris, G. Cavelier , 1763, pet. in-8, rel., xix et 180 pages. 15 fr.

3178. DIAZ DEL CASTILLO (Bernai). Traslado de Capitulos que se hallan en el Archive de la ciudad de Guathemala, de Bernai Diaz del Castillo , en contra delos religiosos de Santo Domingo. In-fol., demi-mar. 80 fr.

Manuscrit de 22 feuillets, de la main du Père Francisco Ximenez, copié sur l'original qui existait alors aux archives communales de Guatemala. Il Commence ainsi : Este es un iraslado de una provança e information halle en el cahildo âe la ciudad contra notoires, y %o fr. Francisco] Ximertei he trasladado para nuestro deposito. Ce document qui est un rapport des plaintes contre les religieux de l'ordre de S. Dominique est daté du 22 Novembre 1547.

De la collection Brasseur de Bourbourg, Décrit à la page $6 de sa Bibl, mcxico-guatèmaUenhd

3179. DIE hoofd-inhoud van die Leering van Jésus Christus, tôt Gebruk voor die Neger-Gemeenten, van die evangelische broeer-kerk. Barby, Geâruckt imjahr, 1785, pet. in-8, cart. 20 fr.

78 pp. Abrégé de la doctrine de Jésus-Christ à l'usage de la communauté nègre de l'église des Frères moraves, en créole-hollandais.

3180. [DINOUART, chanoine de S. Benoit]. Vie du vénérable Dom Jean de Palafox, évêque d'Angélopolis et ensuite évêque d'Osme. Cologne et Paris, Nyon, 1767, in-8, rel. veau. 20 fr.

lvj et 576 pp., portrait de Palafox gravé par Louis le Grand et 3 fig. de Gravelot. Bel exemplaire avec un feuillet mss. autographe de l'auteur, renfermant des additions à sa préface.

Cet ouvrage est publié en grande partie sur celui du P. Champion, jésuite, lequel avait commencé à faire imprimer une vie de Palafox, mais l'impression fut arrêtée à la 7 e feuille, à cause de la franchise de l'auteur. L'abbé Dinouart dit, dans sa préface, qu'il fut assez heureux pour se procurer le mss. entier du P. Champion, indiqué au catalogue des mss. de la bibliothèque de la maison professe de Paris, N° 69, et qu'il s'en est servi pour composer la vie du célèbre évêque.

3181. DIXON (Hepworth). White Conquest. London, Chatto and Windus, 1876, 2 vol. in-8, cart. * 15 fr.

Vol. I. vm et 356 pp. — Vol. II. vi et 373 pages.

3182. — New America. London, Hurst and Bïackett, 1867, 2 vol. in-8, toile. 15 fr.

Vol. I. xvih et 359 pp., 1 pi. et 3 portraits. —Vol. II. iv et- 369 pp., 4 pi.

3183. DIXON (George). Voyage autour du Monde, et principalement à la côte nord-ouest de l'Amérique fait en 1785-1788; traduit de Panglois par Lebas. Paris, Maradan, 1789, in-4, veau, d. s. tr, 1 fnc, 499 et 46 pp., 1 fnc, 21 planches et cartes. 16 fr.

3184. DOMINGUEZ (Luis). Historia Argentina (Epoca colonial). Buenos Aires, imprenta delorden, 1862, in-12, dèmi-mar. 10 fr.

xvi, 242 pp., et un plan de l'attaque de Buenos Aires par les Anglais en 1807*

3185. DRAPEAU (Stanislas). Études sur les développements de la colonisation du Bas-Canada depuis dix ans (185 1 à 1861). Québec, Léger Bronsseau, 1863 , in-8, demi-rel., 593 pp. 10 fr.

3186. DRAPER (Edward Alured). An Address to the Bristish Public, on the case of Brigadier- General Picton late Governor of the island of Trinidad;

with Observations on the conduct of William Fullarton and John Sullivan. London, Jaques, 1806, in-8, demi-rel., xvi, 282, $6 pp., et 2 fnc. 10 fr.

3187. DROUIN DE BERCY. L'Europe et l'Amérique comparées. Paris, Rosa, 1818, 2 vol. in-8, demi-veau olive, non rognés. 15 fr.

Vol. I. 432 pp., 3 fig. col. — Vol. II. 452 pages, 3 fig. col.

3188. DU JARRIC (le P. Pierre). L'histoire des choses plvs mémorables advenues tant es Indes Orientales, qu'autres pays de la descouuerte des Portugais. En restablissement et progrez de la foy Chrestienne et Catholique. Et principalement de ce que les Religieux de la Compagnie de Jesvs y ont faict, et enduré pour la mesme fin. A Arras, cbe% Gilles Bavdvyn, 161 1, in-8, parch. 60 fr.

S fnc., 977 pp., 26 fnc, pour la table.

Deuxième tome et le seul que nous connaissions d'une édition peu connue, réimprimée d'après celle de Bordeaux. Il renferme l'histoire des missions du Congo, d'Angola, du Monomotapa, de l'Ethiopie, du Brésil (cette partie occupe les pp. 346-502), d'Ormuz, de l'empire du grand Mongol et de la Chine,

3189. DURAN (fray Diego, de la orden de Predicadores). Historia de las . Indias de Nueva-Espaiîa y islas de tierra firme. La publica con notas é

ilustraciones José F. Ramirez. Mexico, Andrade, 1867-80, 2 vol. et atlas in-4, br. 250 fr.

* Vol. I. xvi et 535 pp. — Vol. II. 304 pp., 1 fnc. « Apéndice. Explicacion del côdice geroglifico de Mr. Aubin por Alfredo Chavero » 177 pp., 1 fnc. — Atlas d^ 6> pi. col. reproduisant les miniatures qui ornent le ms. du P. Duran ainsi que le fac-similé du ms. original nahuatl de M. Aubin.

Cette publication a été faite d'après une copie prise par les soins de Ramirez sur l'original conservé à la bibliothèque royale de Madrid. Le tome I seul a été imprimé par Ramirez, le tome II et l'atlas ont été publiés par les soins de Gumesindo Mendoza, directeur du Musée national de Mexico.

La chronique du P. Duran a été écrite d'après des documents et surtout d'après des peintures indigènes. C'est dans cet important ouvrage qu'a été pris tout ce que le Père Acosta a écrit sur les moeurs, coutumes et religion des Mexicains. Un manuscrit sauvé de la destruction par M. Ramirez en 1856 et q«i se conserve actuellement à Mexico renferme les mêmes figures que celles qui ornent l'œuvre du P. Duran.

Le mss. de M. Aubin interprété par M. Chavero est un rituel des principales fêtes que célébraient les indiens dans le grand temple de Tenochtitlan.

3190. DURANGO. Asuntos de la catedral de Durango. In-fol., demi* mar. 50 fr.

Manuscrit renfermant les trois documents ci-après : Testimonio de diligencias seguidas sobre execucion y cumplimiento de real Cedula, librada en n de Octubre de 1 765 practicadas por el seîïor D. Joseph Jâyni Governador en este reino de Nueva Vizcaya.... 112 ff. signés par Joseph Cuenca, notaire royal, et datés de Durango 8 Mars 1770. — Une lettre de 6 ff. relative à la même question, datée de Durango 13 Mars 1770, signée par le gouverneur Joseph Jayni et adressée au marquis de Croix, vice-roi et capitaine général. Cette lettre porte deux fois la signature autographe du vice-roi. — Testimonio de quentas de fabrica de esta sauta iglesia de Durango tomadas por Joseph Jâyni, Governador y comandante gênerai en esta provincia en virtud de commission del senor marques de Croix. 9, ff. Pièce également légalisée par le notaire Joseph de Cuenca et datée du 8 Mars 1770.

3 191. DURO (Cesareo Fernàndez). Las joyas de Isabel la Catôlica. Las Naves de Cortès. El salto de Alvarado. Epistola dirigida a Juan de Dios de la Rada y Delgado. Madrid, Hemande^, 1882, in-8, br., 53 pp. 3 fr.

3192. — Navegaciones de los muertos y vanidades de los vivos. Libro tercero de las disquisiciones nâuticas. Madrid, Arïbau, 1878, in-8, br. 8 fr.

4Î5 pp. Comprehende : Saludos y étiquetas en la mar. — Conflictos A que han dado ocasion. — Otra vez los colores nacionales — Pracùcas religiosas. — Misa seca. — Votos. — Milagros. — Iconografia. — Vicisitudes de los restos de hombres célèbres. — Panteon de marinos.

3193. DUSAERT (Colonel). La carie américaine mère, en civilisation de l'antique Egypte, d'après les documents de l'abbé Brasseur de Bourbourg. Paris, Didier, 1882, in-8, br., 64 pages. 1 fr. 25

CHEVERRIA (Este van). Insurreccion del Sud de la provincia de Buenos Aires en Octubre de 1839. Poema con notas y documentos. Buenos Aires, 1849, in-4, demi-rel. 20 fr.

76 pp., à 2 colonnes, sans titre. Pièce historique fort rare, publiée dans le journal le « Conter cio del Plata, »

319$. — Dogma socialista de la asociacion Mayo, precedido de una ojeada retrôspectiva sobre el movimiento intelectual en el Plata desde el aiio 4e 37. Montevideo, imprenta del Nacional, 1846, in-8, demi-mar. 20 fr.

2 fnc,, cm et 84 pp., 2 fnc. Très rare.

3196. EDWARDS (Bryan). Histoire de S. Domingue, depuis 1789 jusqu'en 1794. Traduite pour la première fois de l'anglais (par J. Breton). Paris, Blanchard, 1812, in-8, demi-rel., 246 pp. 5 fr»

3197. EGUILUZ (P. Diego de). Historia de la Mision de Mojos en la republica de Bolivia, escrita en 1696 y publicada con vatios documentos inéditos referentes a esa misiôn, biografias y notas por Enrique Torres Saldamando. Lima, C. Prince, 1884, in-8, br. 15 fr.

xiv et 64 pp. Le Père Diego de Eguiluz, né à Arequipa en 1625, entra dans la C i8 de Jésus à l'âge de 21 ans et mourut en 1704. Le ms. autographe de sa relation se conserve aux archives nationales de Lima.

1398. ENC1SO (Martin Fernandez de). Suma de geograpbia q | trata de todas las partidas y prouin- | cias del mundo : en especial de las indi- | as. y trata largamëte del arte del mare | ar : juntamête con la espéra en româce : | con el regimièto del sol y del norte : nue | uamente hecha. | Con preuilegio real. | (A la fin.'.-:) ... Fue impressa en la nobilissima y muy leal cindad de Seuilla por Jacobo crôberger àlemâ en el ano dla encarnacion de nuestro seiior. de mil y qainientos y die% y nueve (15 19). In-fol., demirel. 800 fr.

Titre dans un entourage sur bois et surmonté d'une sphère, au verso le privilège royal daté de Çaragoça 5 septembre 1518 ; dédicace à Charles Quint 1 fnc; l'ouvrage commence à la signature Aiii et se continue jusqu'à H cette dernière de 8 ff., soit en tout 76 ff. (le dernier blanc manque).

Première édition d'un ouvrage précieux et le premier livre imprimé en espagnol relatif a l'Amérique.

Exemplaire grand de marges ayant quelques raccommodages. Par suite d'un mauvais nettoyage plusieurs feuillets sont fortement tachés par l'encre d'impression.

3199. ERNST (A.). Estudios sobre las deformaciones, enfermedades y enemigos del arbol de Café en Venezuela. Caracas, imprenta national, 1878, in-4, cart., 24 pages, 1 pi. 4 fr.

3200. ESCOBARI (Isaac, curé de Sicasica). Analogies philologiques de la langue Aimara adressées aux Sociétés d'Archéologie et de Numismatique de Paris, et lues au cercle littéraire de la Paz. Paris, imprimerie de VEcole Cmlrah, 1881, in-8, br., 23 pp. 1 fr. 50

3201. EUREN (M. Joanne). Atlantica orientalis sive Nrptoç Atlantis a muhis rétro annis descripta. BeroHni, Lang, 1764, pet. in-8, demi-rel., non rog. 5 fr.

21 fnc, 204 ppi Gette dissertation avait été écrite en suédois, C'est l'auteur lui-même qui l'a traduite en latin.

Bibliolheca Americana

3202. EVERART (iEgidius). De herba panacea, quam alii tabacum, alii petum, aut nicotianam vocant, brevis commentariolus. Vllrajecti , Dav'ulc ah Hoogenhuysen, 1644, pet. in-12, vél. 10 fr.

58 pp. — Joli. Neandri tabacologia, hoc est, tabaci, seu nicotiame descriptio. Vltrajecli, 1644, PP« S9-146. — Epistolœ et iudicia clarissimorum aliquot medicorum de tabaco. Vitra j'ecti, 1644, pp. 147-197. — Misocapnus, sive de abusi tobacci lusus regius. Vllrajecti, 1644, pp. 199-223. — Hymtius tabaci, auct. Raph. Thorio. Vllrajecti, 1644, pp. 225-305.

Collection curieuse d'écrits sur le tabac.

$203. EXPILLY (Ch.). La traite, l'émigration et la colonisation au Brésil. Paris, A. Lacroix, 1865, in-8, br., ix et 339 pp. 5 fr.

3204. EYZAGUIRRE (l'abbé José Ignacio). Histoire ecclésiastique, politique et littéraire du Chili; traduite par L. Poillon. Lille, Lefort, 1855, 3 vo1 in-8, demi-veau fauve, non rognés. 18 fr.

Vol. I. 504 pp. — Vol. II. 383 pp. — Vol. III. 334 pp. — L'original de cet ouvrage a été imprimé à Valparaiso en i8jo.

lllll^EBRES (P. Andres). Gramatica de la lengua chilena. Adicionada i correjida por el P. Antonio Hernandez Calzada, de la ôrden de San Francisco. Edicion hecha para el servicio de las misiones por ei P. Miguel Anjel Astraldi. Santiago, imprenta de los Tribunahs, 1846, gr. in-8, br. 30 fr.

v, 292, 29 et ii pages. Excellente édition devenue rare.

3206. — Gramatica de la lengua chilena. Nueva edicion correjida y aumentada. Conception, José Maria Serrato, 1864, in-8, br. 18 fr.

ttt et 77 pages. Édition abrégée, quoiqu'en dise le titre, publiée par G. E. Cox.

3207. FERLAND (J. B. A.). Observations sur un Ouvrage intitulé « Histoire du Canada » par M. l'abbé Brasseur de Bourbourg. Paris, Ch. Douniol, 1854, in-8, demi-veau fauve, non rogné, 1 me, 94 pages. 6 fr.

3208. FERNANDEZ (Don Léon). Coleccion de Documentos para la Historia de Costa-Rica, Tomo I. San José de Costa-Rica, imprenta National, 1881, pet. in-4, br. 20 fr.

vin et 443 pp. Ce tome I contient onze Mémoires sur cette partie de l'Amérique. Le premier est une reproduction de la Relation de la province de Guatemala, faite par Palacio au roi

d'Espagne en 1576 ; les autres documents sont tirés de PArchivo de Guatemala; le dernier article est une traduction, faite par Roberto Cortez, de l'ouvrage de Frantzius sur les mammifères de Costa-Rica.

3209. FERRIER (Alfonse, Neapolitain). De l'administration dv sainct Boys, en diuerses formes & manières, contenues en quatre traictés. Ensemble la

forme de mmistrer du vin Traduict de Latin en Francoys , par

messire Nicolas Michel : docteur & doyen en la faculté de médecine à Poictiers. On les vend a Poictiers , a V enseigne du Pélican. M.D.XLV1. [Au bas du dernier f. :•] Imprimé a Poictiers, par Iehan & Enguilberl de Marnef frères: demourans a V enseigne du Pélican. Pet. in-8, rel. fatiguée. 90 fr.

495 pp., -, h\c. pour la table. Deuxième édition de cette traduction française; la première est de Poitiers 1540 (Harrisse, Additions, N os 129, iéo).

L'édition originale du traité de Alfonso Ferri, napolitain, premier chirurgien du pape Paul III, est de Rome 1537.

3210. FIGUE1RA (Padre Luiz). Arte de Grammatica da lingua brasilica. Nova ediçâo dada a luz e annotada por Em. Allain. Rio de Janeiro, Lombaerts, 1880, pet. in-8, br., 156 pp., 1 fnc. 10 fr.

321 1. FILISOLA (el gênerai Vicente). Memorias para la historia de la guerra de Tejas. Mexico, Ignacio Cnmplido, 1849, 2 v0 *- ' m ~%> br. 12 fr.

Très rare. A paru en feuilleton dans le « Siglo die\ y ntieve, » — Vol. I. 509 pp. (manque titre et les pages 1-4). — Vol. II. 267 pp.

3212. — Le môme ouvrage. Mexico, Rafaël, 1848-49, 2 vol. in-8, br. 20 fr.

Vol. I. 587 pp. —Vol. II. 625 pp. Réimpression faite d'après l'édition précédente.

3213. FLEUR1EU (d'Éveux de). Voyage fait par ordre du Roi en 1768 et 1769 à différentes parties du monde. Paris, Imp. royale, 1773, 2 vol. in-4, mar. rouge, large dentelle, d. s. t. 20 fr.

Vol. I. i fnc, lxxix et 803 pp., 4 cartes et 2 pi. — Vol. II. 622 et xt pp., 5 tableaux. Les armes qui se trouvaient sur les plats de la reliure ont été recouvertes.

3214. FÔRSTEMANN (Dr, E.). Die Maya-handschrift der Kônigiichen ôffentlichen Bibliothek zu Dresden. Leipzig, Naumann et Schroeder, 1882, in-4» dans un carton. 250 fr.

18 pp. et 74 pî. reproduisant en fac-similé le manuscrit de Dresde. — Très importante publication.

3215. FOWLER (John). A Summary Account of the présent State of the Colony of Tobago. London, Grant, 1774, in-8, demi-rel., 80 pp. et carte. 15 fr.

3216. FRANCK (Sébastian). Weltbûch : spiegel vn bildtnisz des gantzen erdbodens von Sebastiano Franco Wôrdensi in vier bûcher, nemlich in Asiam, Aphricam, Europam, vnd Americam, gestelt vnd abteilt.... Anno. M.D.XXXIIII. [A la fin:] Getruckt \û Tûbingen durch Vlrich Morhart, imtausent fùnff hunàert vier und dreyssigsten jar. In-fol., peau de truie, fermoirs. 100 fr.

4 fnc., ccxxxvij ff., 1 feuillet blanc, 7 fnc, pour le registre. — Bon exemplaire. Première édition du Weltbûch, citée par Harrisse sous le N° 197. La description de l'Amérique occupe les ff. ccx verso à fin.

3217. FRIAS (Francisco de). Coleccion de escritos sobre agricultura, industiia, ciencias, y otros ramos de interés para la isla de Cuba. Tomo I : Agricultura. Paris y Kugélmann, 1860, in-8, br., v et 436 pp. 4 fr.

3218. FROSSARD. La cause des esclaves Nègres et des habitans de la Guinée... ou histoire de la traite et de l'esclavage des Nègres, preuves de leur illégitimité, moyens de les abolir sans nuire ni aux Colonies ni aux Colons. Lyon, Aimé de la Roche, 1789, 2 vol. in-8, rel. 10 fr.

Vol. I. v et 367 pp., front, gravé. — Vol. II. vii, 403 pp., 2 fnc.

3219. FUENTES Y GUZMAN (el capitdn Franc. Antonio de). Historia de Guatemala ô recordaciôn floridn, escrita el siglo xvn, y publica por vez primera con notas é ilustraciones D. Justo Zaragoza. Madrid, Luis Navarro, 1882-83, 2 vol. in-4, br. 30 fr.

Vol. I. lvi et 475 pp. — Vol. II. 440 pp., fin de la première partie avec des notes nombreuses de M. J. Zaragoza. — Publication importante faite avec soin, précédée d'une excellente introduction et suivie de notes précieuses dans lesquelles on trouve de nouveaux renseignements sur Phistorien-soldat Bernai Diaz del Castillo.

Le capitaine Fuentes y Guzman, arrière- petit- fils de Bernai Diaz, naquit à Santiago de Caballeros de Guatemala en 1642 ou 1643. Il eut entre les mains les documents et les mss. rassemblés par son ancêtre, d'après lesquels il composa son histoire du Guatemala, compo:éi de trois parties. Le ms. original, d'après lequel est publiée cette première édition, se conserve à la bibliothèque royale de Madrid.

3220. FULLARTON (Colonel). A Réfutation of the Pamphlet which colonel Picton lately addressed to Lord Hobart. London, John Stockdaïe, 1805, in-4, non rel., xi et 89 pp. (Cf. le N° 3 186 et l'article Picton). 8 fn

AFFAREL (Paul). Étude sur les rapports de l'Amérique et de l'ancien continent avant Christophe Colomb. Paris, Thorin, 1869, in-8, br., vin et 346 pp. 8 fr.

3222. GARCILASO DE LA VEGA. Histoire de la Floride ov Relation de ce qvi s'est passé au voyage de Ferdinand de Soto, pour la conqueste de ce pays. Et traduite en françois par P. Richelet. Paris, Clov^ier , 1670, 2 vol. in- 12, bas. 18 fr.

Vol. I. 5 fnc.j 452 pp. — Vol. II. > flic, 414 pp. — Première édition de cette version.

3223. — Histoire des guerres civiles des Espagnols dans les Indes, traduite de l'espagnol par J. Baudoin. Amsterdam, Kuyper, 1706, 2 vol. in-12, veau, d. s. t. (Bel exemplaire), 20 fr.

Vol. I. 8 fnc, 768 pp., front, gravé, 5 fig. et cartes.' — Vol. II. 643 pp., front, gravé, 1 fig. — Très jolie édition ornée de jolies gravures sur cuivre par Lamsvelt.

3224. GARNEAU (F. X.). Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours. Quatrième édition. Montréal, Beauchemin et Valois, 1882-84, 4 vol. in-8, br. 30 fr.

Vol. I. xxii et 397 pp. — Vol. II. 467 pp. — Vol. III. 407 pp. — Vol. IV. 14 et cccxcviii pp., portrait de Garneau.

Cette édition a été publiée par les soins de MM. Chauveau, Suite et Fréchette.

3225. GARRAN (J. Ph.). Rapport sur les troubles de Saint-Domingue, fait au nom de la commission des colonies, des comités de salut public, de législation et de marine. Paris, Imprimerie nationale, an V-VII, 4 vol. in-8, rel. 30 fr.

Vol. I. 374 pp., 1 fnc. — Vol. II. 625 pp., 1 fnc. — Vol. III. 498 pp., 1 fnc, — Vol. IV. 666 pp., 1 fnc.

Recueil curieux et difficile à trouver complet.

3226. GATFORD (Lionel). Publick Good without private interest. Or, a Compendious Remonstrance of the présent sad State and Condition of the English Colonie in Virginea. London, H. Marsh, 1657. [A la fin :] Imprimé à Vienne, par F. Kôhe pour la librairie Tross à Paris. In-4, br. 25 fr.

8 fnc., 26 pp. L'édition originale est d'une extrême rareté. La réimpression fac-similé à quelques exemplaires seulement est devenue rare.

Bibliotheca Americam 39

3227. GATSCHET (Albert S.). A Migration Legend of the Creek Indians, with a linguistic, historié and ethnographie Introduction. Philadelphie D. G. Brinton, 1884, in-8, toile. 15 fr.

Vol. I. vu et 2)i pp. — Forme le N° IV de Brinton's Library of Aboriginalamerican Literature.

« This learned work offers a complète survey of the ethnology of the native tribes of the Gulf States. The strange myth or legend told to Gov. Oglethorpe, in 1732, by tlis Creeks, is given in the original, with an Introduction and Commentary. »

5228. — The Beothuk Indians. Philadelphie 1885-86, in-8, br. 5 fr.

Deux articles extraits des Procccdings of the American Philosophical Society. Les indiens Beothuk, ou Indiens rouges habitent l'ile de Terre-Neuve. Ce sont ceux que trouvèrent Cabot et Jacques Cartier lorsqu'ils visitèrent ces parages.

3229. — On the affinity of the Cheroki to the Iroquois dialects. Cambridge, 1886, in-8. 2 fr.

Pages xl-xlv des Proceedings of the American Philological Association, July 1885.

3230. GAVILAN (fray Alonso Ramos, del orden de S. Agustin). Historia del célèbre santvario de Nvestra senora de Copacabana, y sus Milagros, è Inuencion de la Cruz de Carabuco. Lima, Geronymo de Contreras, 162 1 , in-4, veau fauve, d. s. t. 90 fr.

6 fnc. (manque la fin de l'cpitre du licencié Fernandez de Cordova), 432 pp. (manque les pages 383-384), 4 fnc. Figure de la Vierge à la page 334. Quelques taches et notes au crayon dans les marges.

Ouvrage très rare écrit par un Péruvien. Le premier livre, ff, 1-172, est tout entier consacré à l'histoire des coutumes religieuses des Péruviens avant la venue des Espagnols.

3231. [GIBSON (Hdmund)]. Lettre pastorale de l'Evêque de Londres aux fidèles de son diocèse:... On y a joint deux lettres du même prélat: dont la première est adressée aux chefs de famille dans les Colonies angloises de l'Amérique; et la seconde aux Missionnaires qui sont dans ces Colonies. Ces deux dernières lettres sont précédées d'une Exhortation adressée à tous les véritables chrétiens de ce Royaume d'assister la Société de la Propagation de l'Evangile à travailler à l'instruction des Nègres qui sont dans les plantations angloises. Traduit de Tanglois. Londres, J. P. Coderc, 1729, in-8, mar. vert, d. s. t. (Rel. ancienne). 50 fr.

115 pp. Pièce f° r t rarc concernant la Nouvelle Angleterre. (Voy. Sabin, Dictiottary, N os 27310-13).

3232. GIORDA (Rev. J., s. J.) et CATALDO (J. M. soc. Jesu). A Dictionary of the Kalisped or Flat-head Indian Language. St. Ignatius Priitt, Montana,

1877-79. 644, 36 et 456 pages. — Lu tel kaimintis kolinzuten kuitlt smûmii. Some Narratives, from the Holy Bible, in kalispel. St. Ignatius Print, Montana, 1879. 140 et 14 pages. — ACatechism of the Christian doctrine in the Flat-Head or kalispel Language. St. Ignatius Print, Montana, 1880. 45 pp. Ens. 4 vol. in-8, br. 80 fr.

3233. GIRAVA (Hieronimo). La Cosmographia , y Geographia. En la quai se contiene la Descripcion de todo el mundp, y de sus partes, y particular-

mente de las yndias, y tierra nueua En Venetia, por Jordan Zileti, y

su companero, 1570, in-4, parch. 300 fr.

Titre entouré d'une bordure sur bois, 3 fnc. (le premier pour la dédicace à Juan Rodriguez de Torres signée Juan de Miranda); Typo de la caria cosmographica de Gaspar Vopellio medeburgense, 1 feuille; texte 271 pages, table 9 pages n. ch., 1 f. pour la marque typographique.

Cette édition est la même que celle de Milan 1556 à l'exception du titre, des feuillets préliminaires qui ont été réimprimés et changés et du feuillet d'errata qui a été supprimé. — Cf. le N° 240 de ma Bibliotheca amer'nana.

3234. [GIROD-CHANTRANS]. Voyage d'un Suisse dans différentes colonies d'Amérique, pendant la dernière guerre, avec une table d'observations météorologiques faites à S. Domingue. Paris, Poinçot, 1786, in-8, cart. non rogné. 10 fr.

vii, 416 pp., un tableau entre les pages 336-337. Cet ouvrage rédigé en forme de lettres est presque tout entier relatif à Saint-Domingue. Il en existe des éditions, ou mieux des exemplaires avec des titres datés de 178$ (Neuchatel), 1787 (Aux Verrières suisses).

3235. GOLOVNINE. Poulecheslviyè rossiiskago imperatorshaga chlioupa Diani. Voyage de la chaloupe impériale Diane de Cronstadt au Kamtschatka, sous le commandement du capitaine Golovnine en 1 807-1809. Publié par le département de l'Amirauté (en russe). Pètersbourg, 1819, 2 tomes en un vol. in-4, demi-rel. non rogné. 20 fr.

Vol. I. 1 fnc, 241 pp., carte. — Vol. II. i fnc, 234 pp., 1 fnc, 4 pi. et cartes. — L'exemplaire est incomplet des ff. 201-208 du Tome II.

3236. GOMEZ (Duarte). Discvrsos sobre los comercios de las dos Indias, donde se tratan materias importantes de Estado, y Guerra. Dirigido a la sacra y catolica Magestad del Rey don Felipe Quarto nuestro senor. Avtor Dvarte Gomez, natural de la Ciudad de Lisboa. Ano M.DC.XXH. In-4, parch. 180 fr.

Titre, errata et épître au Roi 5 fnc; 2j6 ff. de texte (Contrato propuesto por el Autor, cerca de las fabricas de las naues de la carrera de la India. Lisboa, 10 Novembre 1612, ff. 2*19-

228. — Sucesso de las naues y armadas, desde el ano de 560. en que vino la naue Llagas, que cl Virrey don Constantino hizo en Goa, por los libros de la casa de la India, de yda y vcnida. ff. 229-256) ; Carta que Duarte Gomez escriuio al Duque de Lerma en 20. de Nouicmhre de 612. 15 ff.; 1 feuillet blanc ; Index 11 fnc.

Voici ce que dit Ternaux de ce livre : Ce volume, sans nom de lieu ni d'imprimeur, n'a pas les autorisations qui accompagnent ordinairement les livres espagnols. Il paraît donc avoir été imprimé seulement pour être distribué. Bill. Am., N° 442.

Ce qui confirmerait cette note c'est que Pinelo le dit écrit en portugais.

L'impression a sans doute été faite à Madrid par l'imprimeur du Conseil des Indes. Le sujet traité par l'auteur ne devait pas être approuvé en tant que publicité.

Antonio appelle l'auteur Eduardus Gomez Solis ; je n'ai rien trouvé qui puisse confirmer le dernier nom. Innocencio da Silva ne semble pas avoir connu cet auteur.

3237. GONÇALEZ DE MENDOÇA (fr. Juan, de la orden de S. Agustin). Historia de las cosas mas notables, ritos y costvmbres del gran Reyno de la China... Madrid, Pedro Madrigal, 1586, petit in-8, rel. 80 fr.

Deuxième édition décrite sous le N° 256 de ma Bibliotheca, L'exemplaire est bien conservé.

3238. GONZALEZ (el Padre Diego). Manual para administrar a los Indios del idioma Cahita los santos sacramentos, segun la reforma de NN. SS. PP. Paulo V y Urbano VIII. Compuesto por un sacerdote de la Compania de Jésus, Missionero en las de la Provincia de Zynaloa. Sacalo a luz la piedad del alferez D. Sébastian Lopez de Guz'man, y Ayala. Mexico, Maria de Rivera, 1740, pet. in-8, rel. ioo fr.

10 fnc. (le premier feuillet de la dédicace manque), 164 pp. (les deux dernières pages sont déchirées en partie, et il en manque deux autres, ce qui donne 168 pages pour un exemplaire complet). — Celui-ci, le seul que nous connaissions en Europe, provient des collections Brasseur de Bourbourg et Pinart.

Le P. Diego Gonzalez, né à Utrera en 1690, entra au noviciat de Topozotlan, près de Mexico, en 17 10. Il se destina aux missions du nord du Mexique et travailla de longues années à la conversion des indiens Cahitos. En outre du Manual que nous possédons, le même religieux fit imprimer à Mexico, en 1737, un Arte de la lengua Cahila. Cette langue est parlée dans les provinces de Sonora et de Sinaloa ; Pimentel la divise en trois dialectes : Yaqui, Mayo et Tehueco.

3239. GRANIER DE CASSAGNAC (A.). Voyage aux Antilles françaises, anglaises, danoises, espagnoles ; à Saint-Domingue et aux États-Unis d'Amérique. Paris, Dauvin et Fontaine, 1842-44, 2 vol. in-8, rel., et br. 10 fr.

Vol. I. vin et 357 pp. — Vol. II. 483 pages.

42 Bibliolheca Americana

3240. GRÉGOIRE (curé cTEmberménil, ancien évêque de Blois). Des peines infamantes à infliger aux négriers. Paris, Baudoin, 1822, in-8, demi-veau fauve, non rogné, 58 "pp. 6 fr.

3241. GUELEN (Aug. de). Brieve relation de Testât de Phernambucq. Amsterdam, Louys Elsevier, 1640, in-4, cart. 30 fr.

21 fnc. Très rogné. Cette pièce a été traduite en hollandais et publiée la même année,

3242. GUERREIRO (Fernâo, da G* de Jesv). Relaçam Annal das covsas qve fezeram os Padres da Companhia de Jesvs nas partes da Indix- oriental, & em algûas outras da conquista deste reyno no anno de 606. & 607. & do processo da conuersaô, & christandade daquellas partes. Tirada das cartas dos mesmos padres que de là vierao. Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1609, in-4, parch. 100 fr.

i fnc, 204 ff. Quelques mouillures et le titre fatigué. — Relation des Missions du Japon, de la Chine, de Maluco, de Bisnaga, Malabar, Goa, Salsettes, Mogor, Catayo, Diu, Ethiopie, Angola, Cap Vert, côte de Guinée, Brésil. Cette dernière partie occupe les ff. 196-204 et ti^iite : i° â:s missions des Carijos (extrait des lettres des Pères Joam Lobato et Jeronymo Rodriguez). 2 de la mission des Pères Francisco Piuto et Luis Figueira au Maranhâo (indiens Tapuyas).

Le Père Fernam Guerretro, le frère du P. Bartholomeu, l'auteur de la chronique des Jésuites annoncée sous le N° 2791, a fait imprimer à Lisbonne, de 1603 à 161 1, cinq Relations annuelles des Missions des Jésuites aux Indes, à la Chine, au Japon, etc.

3243. GUPPY (Lechmer). The Trinidad Officiai and Commercial Register and Almanack for the year 1873. London, 1873, in-8, br., 114 pages. 2 fr.

3244. — On the terrestrial and fluviatile mollusca of Trinidad. (London), 1866, in-8, br., 15 pages. 1 fr. 50

324$. GURNEY (Joseph John). Un hiver aux Antilles en 1839-40, ou Lettres sur les résultats de l'abolition de l'esclavage dans les colonies anglaises des Indes-Occidentales. Traduites de l'anglais par J. Pacaud. Paris, Didot, 1842, in-8, br., xi et 358 pp. 3 fr.

3246. GUYANE. — Catalogue of Contributions transmitted from British Guiana, to the Taris exhibition. London, Stanford, 1867, in-8, br., xcvi, 52 pp., 2 cartes et 1 tableau. 2 fr. 50

Bibliotheca Americanct

Exemplaire court de marges d'un volume rarissime dont on ne connaît que trois exemplaires. Il se compose de deux parties : la première, contenant 4 lettres, occupe 100 pages ; la seconde, de 28 pages, ne renferme qu'une lettre.

Voir sur ce volume * précieux l'excellente introduction mise par M. Gravier en tête de la réimpression de cet ouvrage, l'un des plus intéressants écrits sur la Louisiane.

3248. HALE (Horatio). The Iroquois Book of Rites. Phiîadeïphia, 1883, in-8, cart. 15 fr.

222 pages. N° 11 of Library of aboriginal American Lilerature published by Brinton.

Ce volume contient, en lange mohawk et onondaga, les discours, chansons et rites observés lors du décès d'un chef et de l'installation de son successeur. L'introduction traite de l'ethnologie et de l'histoire des Hurons-Iroquois. Une carte, des notes et un glossaire complètent l'ouvrage.

3249. HALES (Stephen). Histoire des tremblemens de terre arrivés à Lima, capitale du Pérou, et autres lieux ; avec la description du Pérou ; traduite de l'anglois, La Haye, 1752, 2 part, en 1 vol. in-12, mar. rouge, large dentelle, d. s. t. 30 fr.

Partie I. xvj et 221 pp., 3 cartes. — Partie II. 1 fnc, pp. 222-445, 5 pi. et une carte.

Le traducteur a ajouté à l'ouvrage de Hales, une relation du tremblement de terre de Lima et de Callao, précédée d'une description de ces deux villes ; traduite de l'espagnol sur l'original imprimé à Lima par ordre du vice-roi (Voir le N° 757 de mon premier catalogue). A la fin de la deuxième partie, se trouve la traduction de deux lettres écrites à bord du vaisseau la Grenade, relatives au tremblement de terre arrivé au Port-Royal et à la Jamaïque, en 1692.

3250. HAMY (E. T.). Anthropologie du Mexique. Paris, imp. nationale, 1884, in-4, br. 20 fr.

Texte pp. 1-40, planches 1-6, 14, i>. Première partie des Recherches Zoologiques de la mission scientifique au Mexique.

3251. HARIOT (Thomas). Merveilleux et estrange rapport, tovtesfois fidèle, des commoditez qvi se trovvent en Virginia, des façons des natvrels habitans d'icelle, laquelle a esté novvellement descovverte par les Anglois que messire Richard Greinville chevalier y mena en colonie lan. 1 585 . a la charge principale de messire Walter Raleigh... Par Thomas Hariot servitevr dv

svsdit messire Walter l'vn de cevx de la-dite colonie, et qvi y a esté employé à descovvrir. Tradvit novvellement d'anglois ê frâcois. Avec Privilège du Roy pour quatre ans. Francoforti ai Mœnvm typis Joannis ÎVecheli, sumtibus vero Theodori de Bry annoClD ID XC. (1590.) In-fol., carte et figures sur cuivre, mar. vert, doubles filets, milieux en or, d. s. tr. (Lortic). 4000 fr.

Bel exemplaire d'un volume précieux et rarissime dont on ne connaît que quelques exemplaires. Il est conforme en tout à la description du Manuel. Les épreuves des planches ne laissent rien à désirer ; celle représentant Adam et Eve est superbe.

3252. HARO (fr. Damian Lopez de). Constitvciones Sinodales, hechas por el ill. y Reuer. sefior Don Fray Damian Lopez de Haro, Obispo de la ciudad de San Iuâ de Puerto-Rico, Islas de Barlouento, Prouincia de Cumana, y demas anexos à ella. Madrid, por Caîalina de Barrio y Angvh, 1647, in-fol., parch. 120 fr.

2 fnc, 128 ff. Au verso du dernier on lit la date de 1646. Très bel exemplaire.

Ces constitutions, destinées à être distribuées dans le diocèse, sont par cette raison très rares en Europe, aussi ni Antonio, ni Ternaux n'en font mention.

Damian. Lopez de Haro, de l'ordre de la Sainte-Trinité, fut évoque de Puerto-Rico, depu's le 13 Juillet 1643, jusqu'à la fin de 1649. Pinelo cite de lui : Relation de son voyage d Puerto-Rico, mss. écrit en 1644 ; les Constitutions de Puerto-Rico et des Sermons.

3253. HARRISSE (H.) et BARLOW (Samuel). Notes on Columbus. New-York, Privatély Prtnted, 1866, in-4, demi-mar. rouge, non rogné. 300 fr.

vii, 227 pp. et 13 pi. de fac-similés. Ouvrage très important imprimé à 99 exemplaires. Celui-ci porte le N° 52 et un envoi de Monsieur Samuel Barlow à John Henry Dillon.

3254. HARRISSE (H.). Les Colombo de France et d'Italie, fameux marins du XV e siècle, 146 1- 1492, d'après des documents nouveaux ou inédits tirés des Archives de Milan, de Paris et de Venise. Paris, Tross, 1874, pet. in-4, demi n ia r. 20 fr.

135 pages. Envoi d'auteur à M. d'Avezac, et corrections de ce dernier au crayon. A la suite : Harrisse. L'authenticité des Historié attribuées à Fernand Colomb. Paris, 1873, 10 pp. — Cantu (C). 1 Colombo. Milano, 1874, 15 pp.

3255. HAVESTADT (Bern.). Chilidûgû sive tractatus linguas chilensis. Editionem novam immutatam curavit Julius Platzmann. Lipsiœ, B, G. Teubner, 1883, 2 vol. pet. in-8, br. 4$ fr.

Vol. I. 8 fnc, 536 pp. — Vol. II. pp. S 39-952 j figure; 8 ff. de musique titre compris;

Réimpression fac-similé. La première édition est de 1777 ; elle a été imprimée dans le monastère de Westphalie.

Le Père Bernard Havestad, né à Cologne vers 171 5, partit pour les missions du Chilien 1746 et vécut chez les Indiens pendant plus de 20 ans. En 1768 il fut, ainsi que tous ses confrères, arrêté et conduit à Lima ; il revint en Europe et finit ses jours à Munster, chez ses parents.

Son ouvrage est divisé en sept parties comprenant une grammaire de la langue chilienne, la traduction de Yindiculus universalis du P. Pomey, un catéchisme en prose et en vers, les prières de l'Eglise, un vocabulaire chilien et une relation abrégée d'une course que fit Havestad chez les Indiens en 1751 et 1752.

3256. HERRERA (Ant. de). Historia General de los hechos de los Castellanos en las Islas i Tierra firme del mar Oceano. Madrid, Imprenta real, 1601- 15. — Descripcion de lnslndias Occidentales. Madrid, 1601. Eus. 4 vol. in-fol., cartes, vél. i3ofr.

Bel exemplaire de la première édition de cet important ouvrage. Elle est fort rare.

3257. — Le même ouvrage. Madrid, Imprenta real, 1726- 1728, 5 vol. in-folio, cartes, veau fauve, tr. rouges. 150 fr.

3258. HERVE Y DE SAINT-DENYS. Mémoire sur le pays connu des anciens Chinois sous le nom de Fou-sang, et sur quelques documents inédits pouvant servir à l'identifier. Paris, impr. nationale, 1876, in-8, br., 17 pp. 2 fr.

3259. HILHOUSE (Will.).Indian Notices: or, Sketches of the Habits, Characters, Languages, Superstitions, Soil, and Climate, of the several Nations. [Demerara] Printedfor the Anthor, 1825, in-12, cart. 25 fr.

132 pp., 1 fnc. Entre les pp. 62-63 un tableau comprenant un Vocabulaire comparé de 82 mots dans les quatre dialectes de la Guyane anglaise. — Petit volume fort rare et bien intéressant pour l'histoire des indigènes de la Guyane anglaise.

3260. HINGERLE (Aug., e soc. Jesu). De India, ejûsque gloriosa juventute

sermones habiti a rhetoribus viennensibus et honori doctorum ab iisdem

inscripti. Viennœ, W. Schwendimann, 1726, in- 12, mar. rouge, filets, d. s. t. (Petit). 40 fr.

Les § xi-xn (pp. 120-136) traitent de l'Amérique. Ce petit volume rare est orné de 8 figures dont 3 représentent un Canadien, une Canadienne et un Indien du Paraguay,

3261. HISTOIRE de la Conqueste de te Floride, par les Espagnols, sous Ferdinand de Soto. Écrite en portugais par un Gentil-homme de la ville

d'Elvas. Par M. D. C. (Citri de la Guette). Paris, Denys Thierry, 1685, in-i2, rel. 3 5 fr.

11 fnc, 300 pp. Traduction faite par Citri de la Guette, sur l'original portugais, de la relation de la Conquête de la Floride, imp. à Evora en 1556. V. N° 848.

L'édition originale est excessivement rare, la traduction française, peu commune, devient de ce fait assez précieuse.

3262. HISTOIRE dv massacre de plvsieurs religievx de S. Dominiqve, de S. François, Et de la Compagnie de Jesvs, Et d'autres Chrestiens,aduenu en la rébellion de quelques Indois de l'Occident contre les Espagnols. Item Diuerses Lettres escrites par aucuns de ladite Compagnie, qui du Païs-bas ont esté enuoyez aux Indes Occidentales en l'an 1615. Et Vne du P. Nicolas Trigavlt, enuoyée depuis son retour aux Indes Orientales. Valencienne, lean Vervliet, 1620, pet. in-8, parch, 150 fr.

Petit livre rare qui n'a pas été bien' décrit par les PP. de Backer ; il est très intéressant pour l'histoire des Missions de l'Amérique. Exemplaire un peu court de marges.

Titre ; permis d'imprimer du père provincial, au verso l'approbation, i fnc; autre titre au verso duquel on lit une liste des Jésuites flamands qui ont été envoyés aux Indes ; dédicace de l'imprimeur à l'abbé de Crespin (Claude Louvelle), i fnc.; — i° Mémorial présenté à sa M. C. tovchant le massacre de plusieurs religieux en la reuolte des Indiens, pp. 5-31 (traduction du Mémorial du P. Francisco de Figueroa [imp. en 1617, Pinelo] adressé au Roi et dans lequel il parle de la révolte des Indiens de la province de Cinaloa en 16 16). — 2 Extrait de diverses lettres envoyées par les religieux de la C ie de Jésus, qui du Païs-bas sont partis vers les Indes occidentales l'an 161 5, 80 pages : — Lettre du P.Jan Vasseav tovrnesien envoyées (sic) du Port de Buenos Aires au R. P.Jan Herennius, le 9 d'Auril 1617 [pp. 2-8] ; Lettre du P. Guillaume Hotton, enuoyée de Mexico le 24 octobre 1617 [pp. 9-24] ; autre lettre du même religieux datée de Cynaloa 9 Janvier 1618 [pp. 25-29] ; Extrait d'une lettre du P. Jan l'Ardenois, envoyée de Mexico l'onziesme de May, 1617, au P. Jan Herrenius [pp. 30-34] ; autre lettre du même religieux datée de Mexico le 24 de May 1617 [pp. 35-36] ; Extrait d'une lettre envoyée de Lima par le P. Martin Descamps lillois av P. Jan Castel le 5 d'Avril, 16 18 [pp. 37-40] ; autre lettre du même religieux adressée à son frère et datée du 8 Avril 1618 [pp. 41- 42]; Extrait d'une lettre du P. Hubert de la Toux, liégeois (Lima, 13 Avril 1618) [pp. 43-55]; Extrait d'une lettre d'ELiE Phjlippe Trigault, datée de la mer Oceane le 13 Juin 1618 [pp. 56-57] ; Lettre du R. Père Nicolas Trigaut, de Goa 29 Décembre 1618 [pp. 58-71] ; Petit extrait de diverses lettres du P. Martin Descamps à son frère et aukres, sur la fin de l'an 161 8 [ff. 71-73] ; Abrégé d'une lettre du P. Pierre Spira, envoyée de Macao à son père l'an 1612 [ff, 74-75]; Lettre de Lovis Berger peintre, de la C le de Jésus, envoyée de Sainct Saluador du Brasil au R. P. Gilles Chisaire, recteur du collège de Mons, en Janvier 1617 [ff. 76-80]. — 3 Extrait des lettres enuoyées parles Religieux de la Compagnie de Jésus, qui de la Prouince de Flandre sont allez aux Indes en l'an 161 5, 60 pages.: Lettre du P. Jacques Vander Zype enuoyée de Cynaloa a Mexico, Février 1618 [ff. ï-4] ; Abbregé des lettres du P. Martin de Brvges, escrites de Mexico le 20 Octobre 1617 [ff. $-28] ; autre lettre du

même religieux datée du 22 Avril 161 7 [ff. 29-34]; Quelques points remarquables tirez des lettres enuoyées du Mexique par le R. P. Martin de Bruges, à plusieurs des nostres par deçà en datte du 19 de May, 1617 [ff. 35-38]; Extrait des lettres du P. Pierre Boschere au R. P. Michel Viron, enuoyées de Buenos Ayres le 17 d'Avril 1617 [ff. 39-43]; autre lettre du même religieux (datée de Cordoba de Tucuman 14 May 161 8) [ff. 44-48] ; Extrait d'une lettre du P. Hubert Verdonk (datée de Porto Bello 27 juin 1617) [ff. 48-52]; Lettre du P. Martin de Bruges envoyée de Mexico, le 17 May 1618 [ff. 53-54]; Extrait des lettres du mesme père Martin de Bruges [ff. 55-59, contenant quelques citations de prières en mexicain]; Le pater noster en langage de Perv [f. 60]. — 4 Petit discovrs escrit par Eue Trigault, contenant plusieurs belles particularitez de son voyage aux Indes orientales. Valencienncs, 1620, 44 pages.

3263. HISTOIRE (L') de la Terre Nevve dv Perù en l'Inde Occidentale, qui est la principale mine d'or du monde, nagueres descouuerte, & conquise, & nommé la nouuelle Castille, Traduitte d'Italien en Francoys. On les vend à Paris au Palais en la Galerie par ou on va à la Chancellerie en la boutique de Vincent Sertenas, 1545. Avec privilège. Pet. in-8, cart. 350 fr.

54 fnc. Très bel exemplaire d'un volume fort rare.

Traduction par Jacques Gohory de la troisième partie du recueil italien imprimé à Venise en 1534 (Voy. N° 359 de Leclerc et K° 190 de Harrisse), ce qui ne permet pas de douter que ce soit bien la traduction de cette partie c'est que Jacques Gohory dit au bas du f. bii que : « Vaucleur est Gon\alo Fcrdinàdo de Oviedo, natif de Madril, qa faict l'histoire générale, dot csi extraict ce suinmaire. » C'est le titre que porte le deuxième traité du recueil de 1 ; 34.

3 264. HISTORY (The) of America in two books. I. A General History of America. II. A concise History of the late Révolution. Second Edition. Philadelpbia, Thomas Dobson, 1795, pet. in-8, rel., viii, 356 pp. et carte. 8 fr.

$265. HOCK DE BRACKENAU. Mentagra. Siue tractatus de causis, pncseruatiuis, regimine et cura morbi Gallici : vulgo Malafrançosz.... Cum gratia et priuilegio imperiali. 15 14. (Au bas du f. 53 :) Tractatus Mentagne, curait* dor unique ulcerû... loanne Schotlo pressore ArgUino. Anno 15 14, in- 4, non relié. 35 fr.

Bel exemplaire do la première édition de ce traité. Elle se compose du titre imprimé en rouge et noir, de 53 ff. de texte et de 3 fnc. pour l'Index.

3266. HOFFMAN (Ant.). Dissertatio medica inauguralis de potu chocolats?, Holmiœ, L. Salvius, 1765, in-4, broché, 10 pages. 5 fn

3267. HOGËHDORP (le comte de). Du système colonial de la France sous les rapports de la politique et du commerce. Paris, Dentu^ 18 17, in-8, demi*rel., 4, xiv, 207 pages et 1 tableau, 2 fr. 50

3268. HOLGUIN (Padre Diego Gonzalez). Vocabulario de la lengua gênerai de todo el Peru llamada lengua qquichua. Lima, Franc, deï Canto, 1608, 2 parties en un vol. in-4, veau fauve, d. s. t. 250 fr.

Titre ms.; manque les pages 317 à 332 (fin) de la deuxième partie (espagnole-quichua). Fortes piqûres et raccommodages. — Exemplaire de travail et encore précieux à cause de la grande rareté de ce livre.

3269. [HUDSON et Ferd. de Q.UIR], Récentes Novi orbis historiée, hoc est, I. Inquisitio nauigationis septentrionalis, an et quomodo ex féliciter perfici possit, eàque figuris aeneis demonstrata. II. Relatio super detectione noui ad Caurum transitus ad terras Americanas in Chinam atque Japonem ducturi. III. Memorialis libellus Serenissimo Hispaniarum Régi oblatus, super Detectione quartas orbis terrarum partis, cui nomen Avstralis Incognita eiûsque immensis opibus et fertilitate. IV. Rerum ab Hispanis in India Occidentali hactenus gestarum, libri très. Colonia Allobrogum, apud Petrum de la Rouiere, 1612, pet. in-8, non rel. 150 fr.

Si pp., 2 cartes (Terra ad Polum cum fluuijs et lacubus incognita — Terra circa polum in fluuiijs et lacubus incognita).

Cet opuscule qui nous paraît être resté inconnu est une reproduction, en partie, du volume imprimé à Amsterdam en iGîi sous le titre de Descriptio ac delineaiio geographka detcctionis Freti... (Tiele, Mémoires sur les voyages néerlandais, pp. 181 et suivantes) contenant seulement la relation de Hudson et celle de Ferd. de Quir.

3270. HUEBÈRUS (P. fr. Fortunatus). Menologivm seu brevis, et compendiosa illumina tio, re lucens in splendoribus sanctorum, beatorum, miraculosorum, incorruptorum,extaticorum, martyrum,confessorum, virginunr, viduarum, poenitentium : ab initio minoritici instituti usque ad modema tempora, ex triplici ordine... quosomnes S. Franciscus ab Assisio inVmbrialucidatus,ex medullaS.Evangelii militanti,ac triumphantiecclesiis parturivit,germinavit, produxit,fundavit,instruxit,educavit, roboravit legibus, verbis, et exemplis : permodum, Martyrologii, juxta diesobitûs, et anni periodos compilatum... Monachii, Typis Joan. Lucœ Straubij ', 1698, in-fol., peau de truie. 90 fr.

Front, gravé; 5 fnc; 2420 colonnes; 64 fiic, pour les index; 12 grandes planches emblématiques avec portraits en tête de chaque mois. — Contient des notices relatives à l'Amérique.

3271. HUEXOTZINCO (Partido y Alcadia mayor de Nueva Espaiîa). Donacion del Penol y Agua que hiciaron los indios de la provincia de Véxotzingo al convenu) de la orden de S. Francisco. 1552. 50 fr.

Pièce originale paraphée et signée sur parchemin, commençant ainsi : En cl pueblo de Acapetlanaca que es de la provincia de Vexocingo a 25 del mes de março ano de i>)2, ante mi Franc, de Avila Escrivano de su Magestad, y de los testigos y uso escriptos parecieron présentes don Agustin Osorio Governador, e don Calisto de Moscoso y don Cristoval de Guevara Alcades, y don Jacobo de Valdes, y don Franc. Vasquez y don Pablo, y Dy° de Nica, y Pedro Garcia, y Buenaventura de la Corona Regidores ; y Pablo Ximenez y Dy° Rodriguez Principales, y otros muchos indios principales tiquitlatos maceneles que dixeron son desta diclia provincia...

3272. HUMBOLDT (A. de). Ensayo politico sobre Nueva-Espana, traducido al castellano por V. Gonzalez Arnao. Jaîapa, A. Ruii, 1869-70, 3 tomes en 1 vol. gr. in-8, demi-mar. 25 fr.

Vol. I. x et 393 pp., 1 fnc. — Vol. II. 382 pp., 2 fnc. — Vol. III. 155 pp., 2 fnc.

3273. HURTADO (Tomas, de los padres clerigos regulares menores). Chocolaté y Tabaco,ayuno eclesiastico y natural : si este le quebrante el Chocolaté : y el Tabaco al Natural, para la sagrada comunion. Madrid, Francisco Garcia (1645), pet. in-8, demi-rel. 50 fr.

11 fnc, 144 ff., table 8 fnc. Quelques taches. < — La première édition de ce traité est de Madrid 1642, in-4 . Pinelo cite en outre une édition de 1643, in-8' 1 . Voyez sur ce savant religieux, Antonio, Bibliotheca nova, t. II, pp. ,303-304.

CAZBALCETA (Joaquin Garcia). Nuev'a Coleccion de Documcntos

||§l para la historia de Mexico. Tonio i° Cartas de religiosos de Nueva

Espana 15 39-1 594. Mexico, Andrade y Morales, 1886, in-8, br. 10 fr.

xxxix et 198 pp., 1 fnc. Cette nouvelle publication du savant Mexicain renferme 26 lettres, pétitions, relations, mémoires, etc., rédigés par les religieux de S. François, notamment par le père Jeronimo de Menpieta. L'introduction contient une vie de ce religieux d'après de nouveaux documents.

3275. — Coleccion de Documentes para la historia de Mexico. Mexico, Andrade ,

1858-66, 2 vol. 111-4, br. , 80 fr.

Publication importante. Pour le contenu du Tome I, voyez le N° 2803.

Le Tome II, composé de lxvi et 600 pages et fac-similés de signatures, renferme 36 documents importants parmi lesquels nous citerons les fragments de l'histoire de la Nouvelle Galice écrite en 1650 par le père Antonio Tello, franciscain.

3276. INSAURRALDE (Padre Joseph) Ara poru aguiyey haba : conico, quatia poromboe ha marângâtu. Madrid, Ibarra, 1759, in-12, rel. 40 fr.

Pages 3-444 du Tome I de cet important et rare ouvrage (les pp. 385-386 manquent aussi), — Voir le N° 2245 de la Biblioihaa de Leclerc.

3277. INSTITUTIONS et Statuts de l'ordre des Chevaliers de la Cajote. Cologne, Pierre Marteau, 1683, pet. in- 12, mar. chocolat, filets, d. s. t. (Petit), 40 fr.

4 fnc, 26 pp., 2 fnc. — Très bel exemplaire à peine rogné d'un curieux volume. L'ordre de la Cajote était une société de fumeurs, fondée à Hanovre par des officiers français. A la fin du volume, un Cantique d l'honneur du Tabac.

3278. ITIER (Jules). Notes statistiques sur la Guyane française. Paris, imp. royale, 1844, in-8, br., 110 pages. 2 fr. 50

3279. IVES (Joseph). Report upon the Colorado River of the West, explored in 1857 and 1858. Washington, 1861, in-4, cart. 30 fr.

Part I « General Report » 131 pp. — Part II « Hydrographie Report » 14 pp. — Part III « Geological Report by J. S. Newberry » 154 pp. — Part IV « Botany by Grày, Torrey, Thurberg and Engelmann » 30 pp. — Part V « Zoology by F. Baird » 6 pp. — Appendices 32 pp. — 5 cartes, 27 fig. noires et col., vignettes dans le texte.

^ ACQJJEMARD (ancien libraire de Sedan)]. Réflexions d'un cultivateur KgJ américain, sur le projet d'abolir l'esclavage et la Traite des Nègres. Ouvrage traduit de l'anglois. Paris, Lagrange, 1788, in-12, demi-cuir de Russie, 1 fnc, 99 pages. 6 fr.

3281. JACQUEMIN (préfet apostolique de la Guiane et évêque démissionnaire de Caïenne). Mémoire sur la Louisiane, avec un Vocabulaire et un abrégé de la grammaire de la langue des Sauvages. Paris, Eberhart , 1803, in-12, cart. 10 fr.

67 pp. Le Petit dictionnaire de la langue des Sauvages (algonquin) occupe les pp. 47 à fin.

3282. — Mémoire sur la Guiane française, par le citoyen Jacquemin. Paris, Baudeïot et Eberhart, an II, in-12, br., 1 fnc, 108 pp. 6 fr.

3283. JEFFERYS (T.). The Natural and Civil History of the French Dominion in North and South America. With an Historical Détail of the Acquisitions, and Conquests, made by the British arms in those Parts. Lonâon, Jefferys, 1761, 2 parties en 1 vol. in-fol., veau fauve. 35 fr.

Part I (Canada et Louisiane) 3 fnc, 168 pp., 8 cartes et plans. — Part II (St-Domingue et les Antilles) 1 fnc, 246 pp., 10 cartes et plans. Bel exemplaire avec l'ex libris du Chevalier de Fleurieu,

3284. JEFFERYS (T.). Conduite des François par rapport à la Nouvelle Ecosse, depuis le premier établissement de cette Colonie jusqu'à nos jours. Traduit de l'anglois (par Butel Dumont). Londres (Paris), che\ les frères Vaillant, 1755, in-12, basane. 30 fr.

xiv et 281 pages, carte de l'Acadie. — A la suite : La vérité révélée. Ouvrage traduit de l'anglois (par Genest). Londres, 1755, 164 pp. Cette pièce, relative à la guerre angloaméricaine, n'est point citée par Rich.

3285. JOMARD. Les monuments de la Géographie ou Recueil d'anciennes cartes européennes et orientales, accompagnées de Sphères Terrestres et Célestes, de Mappemondes et Tables Cosmographiques , d'Astrolabes et autres instruments d'observation , depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'époque d'Ortélius et de Gérard Mercator, publiés en fac similé de la grandeur des originaux. Paris, Duprat, 1854 et années suivantes, grand in-fol. 300 fr.

50 cartes dont plusieurs double format, montées sur onglet. Quelques feuilles ont des raccommodages dans les marges. — Rare. Ce bel ouvrage se compose ainsi :

I. Globe céleste arabe koufique en bronze du xi e siècle, 2 feuilles. — II. Globe céleste arabe en bronze, grandeur naturelle, fait à la Mecque au xvi e siècle. — III. Astrolabe koufique rapporté d'Egypte (collection Marcel), grandeur, naturelle. — IV. Sujets tirés d'un ras. florentin du xv* siècle. — V. Carte itinéraire d'un pèlerinage de Londres à Jérusalem (tirée de la chronique de Matthieu Paris (xiir* siècle) conservée au British Muséum), 3 feuilles. — VI. Carte militaire du moyen-âge, représentant le théâtre de la guerre à l'époque des premières conquêtes de Venise en terre ferme. — VII. Carte de l'ancien padouan, 1449. — VIII. Carte perspective italienne du xv* siècle (cette carte représente l'état des conquêtes des Turcs en Europe, peu de temps avant la prise de Constantinople, 145 3). — IX. Atlas de Petrus Visconte, de l'an 13 18. — X. Mappemonde des frères Pizzigani, de l'an 1367, 3 feuilles. — XI. Carte marine du xiv* siècle. — XII. Carte du globe par Mohammed ebn Aly ibn Ahmed al-Scharfy de Sfax, en 1009 de l'hégire, 2 feuilles. — XIII. Dix mappemondes des x*, xm" et xiv° siècles, des bibliothèques de Turin, Leipzig, Copenhague, Londres, Paris, Reims, etc. — XIV. Mappemonde du xm' siècle conservée à Hereford (13 14), 6 feuilles. — XV. Mappemonde de Martin Behaim, 2 feuilles. — XVI. Mappemonde de Jean de la Cosa, pilote de Colomb, 3 feuilles. — XVII. Globe terrestre de la première moitié du xvi* siècle, conservé à Francfort-sur-le-Mein. — XVIII, Cartes du xvi* siècle, figurées sur une cassette de la collection Trivuld. — XIX. Mappemonde peinte sur parchemin par ordre de Henri II, roi de France (1542?), 6 feuilles. — XX. Mappemonde de Sébastien Cabot, pilote major de Charles-Quint, de la première moitié du xvi* siècle (1544), 4 feuilles. — XXI. Mappemonde de Gérard Mercator, Duisbourg 1569, 8 feuilles.

3286. JOSEPH (E. L.). History of Trinidad. Triniàad, James Mills, 1838, in-12, rel. 20 fr.

4 fnc, 272 pages. — Très rare,

3287. JOURNAL of the Royal Geographical Society of London. London, 1833- 79, in-8, tomes I-XIX, XXI, XXIV, XXVI à XLIX reliés et cart. 250 fr.

RUSENSTERN (A. J. von). Wôrter-Sammlungen aus den Sprachen

einiger Vôlker des Oestlichen Asiens und der Nordwest-Kûste von

Amerika. Peter sburg, Gedruckt in der Druckerey der Admiralitaet, 181 3,

in-4, br. . 10 fr.

xi et 68 pp., 1 fnc. — Ce rare volume contient les vocabulaires suivants : I. Wôrtersammlung aus der Sprache der Ainos, der Bewohner der Halbinsel Sachalin, der Insel Jesso, und der Sùdlichen Kurilen.— II. Wôrtersammlung aus der Sprache der Tschuktschen. — III. Wôrtersammlung aus der Sprache der Koljuschen. — IV. Wôrtersammlung aus der Sprache der Kinai.

Les ff. 43-46 sont manuscrits et les derniers feuillets sont troués.

^«A BARRE (Le Febvre de). Description de la France Eqvinoctiale, /inx cy-devant appelée Gvyanne, et par les Espagnols, El Dorado. Nouuellement remise sous Fobeïssance du Roy, par le Sieur Le Febvre de la Barre, son Lieutenant General dans ce Païs. Paris, Jean Ribov, 1666, in-4, re *« . 75 fr*

52 pp. Bon exemplaire sans la carte (Cf. le N° 1524).

3290. LABORIA (capitaine d'artillerie). De la Guyane française et de ses colonisations. Paris, Corréard, 1843, in-8, demi-rel., x pp., 1 fnc, 164 et 124 pages. 4 fr.

3291. LACOUR (A.). Histoire de la Guadeloupe 163 5-1830. Basse-Terre,

imprimerie du gouvernement, 1855, 4 vol. in-8, br. 40 fr.

Vol. I. 410 pp. — Vol. II. 496 pp. — Vol. III. 464 pp. — Vol. IV. iv et 457 pp.

3292. LACROIX (Pamphile de). Mémoires pour servir à l'histoire de la révolution de Saint-Domingue. Deuxième édition. Paris, Pillet, 1820, 2 vol. in-8, demi-veau fauve, non rognés. 25 fr.

Vol. I. xv et 416 pp. — Vol. II. 350 pp., 1 fnc, i plan du siège de la crête à Pierrot, carte générale de St.-Domingue dressée par Lapie. — C'est la même édition que celle datée de i8i}.

3293. LAFITAU (le Père). Mémoire présenté à son Altesse Royale Monseigneur le duc d'Orléans, concernant la précieuse plante du Gin-Seng de Tartarie,

découverte en Canada. Paris, Joseph Mongê, 17 18, pet. in-8, fig., mar. rouge, filets, dos orné, d. s. t. (Petit). 50 fr.

88 pp., 4 fnc, planche. — Bel exemplaire d'une pièce rare.

3294. LALLEMENT (M.). Histoire de la Colombie. Paris, Eymery, 1826, in-8, rel., vin et 320 pp. 4 fr.

329$. LAPELIN (T. de). Reconnaissance hydrographique des côtes occidentales du Centre-Amérique, exécutée par la corvette la Brillante. Paris, Didot, 1854, in-8, br., 80 pp., 9 pi. et 1 tableau. 2 fr.

3296. LA POPELLINIÈRE (Lancelot Voisin, seigneur de). Les trois mondes. A Paris, A VOliuier de Pierre VHuillier, rue S. laques, 1 582, in-8, rel. 140 fr.

27 fnc; carte sur bois ; 5 5, $6 et 50 ff ; Extraict du Privilège 1 fnc. (au bas on lit : Acheué d'imprimer pour la seconde édition en Septembre i$82. — Un léger défaut dans le premier feuillet de la dédicace.

3297. — Le même ouvrage. Paris, Pierre VHuillier, 1582, in-8, mar. rouge, d. s. t. (Lortic). 250 fr.

Très bel exemplaire avec la carte. L'achevé d'imprimer qui se lit au bas du privilège de l'exemplaire précédent n'est pas reproduit dans celui-ci.

Ouvrage très important pour l'histoire des établissements français en Amérique. Voyez pour des détails la note du N° 324 de ma Bibliotheca americana.

3298. LARTIGUE. Instructions nautiques sur les côtes de ta Guiane française. Paris, Imp. royale, 1827, in-8, demi-mar., non rogné. 6 fr.

100 pages, carte. Envoi d'auteur à Ampère sur le faux titre.

3299. LAS CASAS. Histoire admirable des horribles insolences, crvavtez, et tyrannies exercées par les Espagnols es Indes Occidentales. A Lyon, 1594, pet. in-12, mar. rouge, filets, d. s. t. (Chamboîle Dura). 70 fr.

7 fnc, 222 pp. Traduction de Jacqjjes de Miggrode. Édition rare et peu connue.

3300. — Istoria ôbrevissima relatione délia distruttione dell' Indie occidentali.... tradotta in italiano da G. Castellani, già sotto nome di Franc. Bersabita. Venetia, Marco Ginammi, 1643, 3 mc «> I $° PP-> l mc « — Il svpplice schiavo indiano... trad. per Marco Ginammi. Venetia, M. Ginammi, 1636, 118 pp., 1 fnc. — La libertà prêtes^ dal supplice schiavo indiano, Irad. per Marco Ginammi. Venetia, M, Ginammi, 1640, 155 pp., 1 fnc. —

Conquista dell' Iridié occidentali, trad. per Marco Ginammi. Venetia, M. Ginammi, 1645, 184 pp. Eus. un vol. in-4, mar. rouge à comp., d. s. t. 60 fr.

Traduction italienne, avec le texte espagnol en regard, des traités i, 3, 5, 6, de Las Casas, selon l'ordre indiqué dans mon catalogue sous le N° 327.

3301. LAS CASAS. Narratio regionvm Indicarvm per Hispanos qvosdam deuastatarum verissima : priùs quidem per Episc. Barth. Casaum, natione hispanum Hispanicè conscripta, et Anno 1 5 5 1 . Hispali, Hispanicè, Anno verô hoc 1598. Latine excusa. Francofvrti,Siimptibus Theodori de Bry & Joannis Sauriitypis, 1598, in-4, parch. 90 fr.

3 fnc, 141 pp., titre gravé, fig. sur cuivre dans le texte, gravées par de Bry et Jode a. Wigne. Édition originale de la traduction latine des traités III et VII de Las Casas ; elle est rare et très recherchée, parce qu'elle renferme les premières épreuves des planches.

3302. LAVAYSSE (Dauxion). Voyage aux îles de Trinidad, de Tabago, de la Marguerite, et dans diverses parties de Venezuela, dans l'Amérique méridionale. Paris, Schoeîl, 1813, 2 vol. in-8, demi-veau , non rognés. 20 fr.

Vol. I. xxvi et 414 pages, carte. — Vol. II. 482 pp., 1 fnc, 2 cartes et 6 tableaux.

3303. LAVEDAN (Antonio). Tratado de los usos, abusos, propiedades y vinudes del Tabaco, Café, Té y Chocolaté. Madrid, imprenta reaï, 1796, in-8, rel., 4 fnc, 237 pp. 10 fr.

3304. LAVISON (R. de). La Martinique sous le gouvernement de M. le contreamiral Du Val D'Ailly (1840-44). Paris, 1882, in-8, br. 1 fr. 50

42 pp. Extrait de la Revue Britannique,

3305. LAYRLE. Abolition de l'esclavage dans les colonies anglaises. Paris, imprimerie Royale, 1842, in-8, demi-rel., 301 pp. 4 fr.

3306. LEBLOND (J. B.). Observations sur la fièvre jaune et sur les maladies des tropiques, Paris, Th. Barrois, 1805, m ~8, br., 290 pp. $ fr.

3307. — Voyage aux Antilles, etàl'Amérique méridionale, commencé en 1767 et fini en 1802. Paris, A: Bertrand, 181 3, in-8, demi-rel. mar. bleu, non rogné. 10 fr.

474 PP-> carte et pl« Tome premier seul publié.

3308. LEBORGNË DE BOIGNE. Nouveau système de colonisation pour Saint Domingue, combiné avec la création d'une compagnie de commerce pour rétablir les relations de la France avec cette isle. Paris, Dondey- Duprê, 18 17, in-8, demi-rel., vi et 304 pp. 4 fr.

3309. LECHEVALIER (Jules). Note sur la fondation d'une nouvelle colonie dans la Guyane française ou premier aperçu d'un nouveau mode de population et de culture pour l'exploitation des régions tropicales, Paris, Didot, 1844, in-8, br. 3 fr.

lxxi et 200 pages. N° 3 des Publications de la Société d'études pour la colonisation de la Guyane.

3310. LE CLERCCL(le P. Chrestien, missionnaire récollet). Etablissement de la foy dans la Nouvelle France, contenant l'Histoire des Colonies françaises, et des Découvertes, qui s'y sont faites jusques à présent. Avec une Relation exacte des Expéditions et Voyages entrepris pour la Découverte du fleuve Mississipi jusques au Golphe du Mexique. Par ordre du Roy. Sous la conduite du sieur de la Salle, et de ses diverses avantures jusques à sa mort. Par le P. C. L. C. Paris, Amàble Auroy, 1691, 2 vol. in-12, mar. rouge, filets, d. s. t. {Petit). 800 fr.

Tome I. 13 fnc, pour l'épitre au comte de Frontenac, le privilège et la table ; 559 pp. — Tome II. 454 pp. chiffrées 458 ; Catalogue 10 fnc.

Ouvrage important et l'un des plus rares relatifs au Canada. Il existe des exemplaires avec un titre différent de celui que nous rapportons et sur lequel le nom de l'auteur est imprimé (Voy. Harrisse, N° 169). — Très bel exemplaire grand de marges.

33 11. LEDRU (André Pierre). Voyage aux îles TénérifTe, la Trinité, Saint- Thomas, Sainte-Croix et Porto-Ricco; avec des notes et des additions par Sonnini. Paris, Bertrand, 1810, 2 vol. in-8, br. 5 fr.

Vol. I. xlvii et 3 1 S pp., 1 fnc. — Vol. II. 324 pp., 1 fnc. La carte manque.

3312. LÇIVA Y AGUILAR (Francisco), Desengano contra el mal vso delTabaco. Cordova, Salvador de Cea Tesa, 1634, in-4, mar. chocolat, filets, d. s. t. (Petit). 70 fr.

7 fnc, 278 ff., 18 fnc. — Bel exemplaire.

3313. LËOTAUD (A.). Oiseaux de l'île de la Trinidad (Antilles). Port d 1 Espagne, Chronicîe publishing Office, 1866, gr. in-8, demi- veau fauve, non rogné. 30 fr.

xx, s 60, vin et iv pages. — Rare.

3314. LE PLONGEON (Aug.). Sacred Mysteries among the Mayas and the

Quiche?, 1 1,500 years ago. Their relation to the sacred Mysteries of Egypt, Greece, Chaldea and India. Free Masonery in times anterior to the Temple of Salomon. New York, Robert Macoy, 1886, in-8, cart., non rogné. 16 fr.

xvi et 163 pp., portrait, 18 pi. et vignettes.

3315. LERY (Jean de). Histoire d'vn Voyage faict en la terre dv Brésil, avtrement dite Amérique.... Reveve, corrigée, et bien augmentée en ceste Seconde Edition, tant de figrues, qu'autres choses notables sur le suiet de Fauteur. A Genève. Pour Antoine Chuppin, 1 580, in-8, mar. violet à comp., d. s. t. (Simier). 180 fr.

21 fnc, 382 pp., 6 fnc, pour l'index et i fric, pour l'errata ; figures sur bois imprimées dans le texte.

3316. LESCARBOT (Marc). Histoire de la Novvelle France. Paris, Jean Miïot,

1609, in-8, 3 cartes, mar. rouge, filets, d. s. t. (Hardy Mennil). 1000 fr.

Édition originale avec les Muses de la Nouvelle France. On a ajouté à cet exemplaire une reproduction de la carte de la Floride, ce qui porte à quatre le nombre des cartes.

3317. — Histoire de la Novvelle France... Seconde Edition reveuë, corrigée et augmentée par l'Autheur. Paris, Jean Millot, 161 2, in-8, rel. vélin, tr. rouges. 600 fr.

23 fnc, 877 pp. « Les Mvses de la Novvelle France. » Titre, pp. 3-66 (pour 76) ; à partir de la page 46 la foliation recommence à 37; 4 cartes originales (celle de la Floride est doublée). Bon exemplaire dans sa première reliure.

3318. — Le même ouvrage. Paris, Millot, 1612, in-8, basane. 300 fr.

Bon exemplaire assez grand de marges, mais n'ayant que deux cartes en fac-similé : celle de Ganabara et celle de la Terre neuve.

3319. — Histoire de la Novvelle-France.... Troisiesme Edition enrichie de plusieurs choses singulières, outre la suite de l'Histoire, Paris, Adrian Perier, 161 8, pet. in-8, mar. vert, d. s. t. (Cbambolle-Duru). 850 fr.

55 PP-s P our l a préface, la dédicace et la table des matières; 970 pp. de texte chiffrées irrégulièrement; 1 fnc., d'errata; Les Mvses de la Novvelle France... Paris, Perier, 161 8. 76 pp., titre compris ; 4 cartes : Figure de la Terre Neuve, grande rivière de Canada ; Figure du Port- Royal ; Figure et description de la Floride ; Figure de Ganabara,

La meilleure édition de cet important ouvrage.

59 p a ges titre compris. La dernière page non chiffrée, contient le privilège pour l'impression de l'histoire de la Nouvelle France du même auteur, daté du 27 Novembre 1608. Pièce fort rare et à toutes marges. Voy. Harrisse, N° .26.

3321. LESLIE (Ch.). A New and Exact Account of Jamaica... with a particular Account of the Sacrifices, Libations, etc., at this day in use among the Negroes. To which is added an Appendix, containing an Account of Admirai Vernon's success at Porto Bello and Chagre. Edinburgh, R. Fleming, 1740, pet. in-8, rel. 20 fr.

2 fnc, ii et 576 pp. La première édition aurait été publiée à Edinbourg en 1737.

3322. [LHÉRITIER (L. F.)]. Le Champ d'asile. Tableau topographique et historique du Texas, publié au profit des réfugiés par L. F. Lh... (de l'Ain). Paris, Ladvocat, 1819, in-8, demi-rel., 247 pp. 4 fr.

3323. L1BRO primo (e secondo)dellahistoriaderindieOccidentali.MDXXXIIII. Con gratia et priuilegio. (A la fin du livre second:) Stampato in Vinegia nel mese ai Décembre, Del 1534. — Libro vltimo del Svmmario délie Indie occidentali. M DXXXIIII. (A la fin :) In Vinegia, del mese d'Otlobre 1534. In-4, mar. rouge, filets, d. s. t. (Hardy MenniL) 650 fr.

Collection précieuse. Le premier livre composé de 79 ff. est un extrait de Pierre Martyr d'Anghiera. Le deuxième livre comprend 64 ff., et 2 fnc, avec des figures sur bois, pour la traduction abrégée de l'ouvrage d'Oviedo. A la fin du premier livre se trouve la carte de V Isola spagniwla. Dans le colophon qui se lit à la fin du second traité, il est question de 2 cartes : l'une dressée d'après Pierre Martyr (celle que possède l'exemplaire) par un pilote de Séville que le traducteur italien nomme Niiïo Garcia de Loreno ; l'autre dressée par un autre pilote impérial également de Séville. Le troisième livre, composé de 14 fnc, contient une relation de la conquête du Pérou, écrite par un des compagnons de Pizarro et différente de celle de Xerez. Cette pièce a été imprimée à Séville, en espagnol, en 1534 ; c'est le N° 199 de la Bibliotheca vetust., de M. Harrisse. Une traduction française de ce traité est annoncée sous le N° 3263.

Bel exemplaire, sauf le premier titre qui est raccommodé.

et a. sed Venetiis, ]oh. et Greg, de Gregoriis, ut ex Petrl Chalcedonii ep. patet). ïn-4, cart., 98 fï. car. ronds, lettres ornées et une figure du globe terrestre au verso du feuillet 6. 75 fr.

Première édition d'une description du monde que plusieurs bibliophiles font entrer dans leur collection américaine parce que l'on trouve dans cet ouvrage de curieux renseignements sur les connaissances géographiques avant le premier voyage de Colomb (Cf. Harrisse, Bibl. vetust^yp. xlvi-xlvii, qui ne parle que de la deuxième édition faite à Florence en 1493). Hain cite notre volume sous le N° 10100 de son Repertorium .

3325. LINSTANT (S.). Essai sur les moyens d'extirper les préjugés des blancs contre la couleur des africains et des sang-mêlés. Paris, Pagnerre, 1841 , in-8, demi-rel., xiv pp., 2 fnc, 170 pp. 4 fr.

3326. LISTA de los objetos que comprende la Exposicion americanista (del Congreso internacional de americanistas). Madrid, 1881, in-8, br. 3 fr.

3327. LOPEZ (fray Francisco). Compendio, y methodo de la svma de las reglas del Arte del ydioma Ylocano, que à los principios del siglo passado , compuso el M. R. P. fray Francisco Lopez, del orden de S. Augustin. Y à los ultimos de este siglo apunto otro religioso de la misma orden : el M. R. P. Predicador fray Fernando Rey 5 Examinador synodal de este obispado..., y menos embarazo de los religiosos, que empiezan à aprehender el Idioma para ser Ministros. (Au verso du titre :) Con las licencias necesarias en la Imprenta de N. 5. de Loreto del Pueblo de Sampàloc. Por el hermano Balthasar Mariano* Aho de 1792, in-8, vél. 80 fr.

« Compendio... » 238 pp., 4 pnc, « Confessonarios y platicas del Manual Toledano, para antes, y despues de todos los santos sacramentos en lengua Castellana, è Yloca. Compvestos por Fernando Rey » 494 pp. — Imprimé sur papier de riz. L'exemplaire a quelques piqûres.

La première édition de cette grammaire est de Manille, 161 7. Citée par Brunet, d'après Ebert, qui n'en donne pas le titre correctement.

3328. LOSSA (P. Francisco). La vie de Grégoire Lopez dans la Nouvelle Espagne... traduite nouvellement en françois par un Père de la Compagnie de Jésus (Louis Conart). Paris, Mathurin et Jean Henault, 1644, pet. in- 12, mar. grenat, filets, dos orné, d. s. t. (Petit), 50 fr.

10 fnc, 264 pp. Édition originale de cette traduction.

3329. LOUISIANE ET CANADA. Manuscrit in-4, cartonné. Sur le feuillet de garde on lit : De la Bibliothèque de Malesherbes, Copies et Extraits qu'il

fit et qui furent transcrits par des secrétaires. Il a aussi appartenu à Michel Chasles. 150 fr.

Ce Recueil comprend les documents suivants : Journal des opérations faites dans la Louisianne par M. de Régis (Août 1729-Mars 1733). 76 ff. — Journal dans l'intérieur de la Louisiane (Avril-Août 1732). $9 ff. chiffrés 84-142, les trois derniers feuillets contiennent un état des villages, du nombre des habitants, les noms des chefs Chactas. — Journal historique des hostilités commises par les Anglois contre les Acadiens françois depuis le mois d'Octobre 1754 jusqu'au 19 du même mois de l'année suivante... 6 ff. chiffrés 144-149. — Addition au journal de M. Daudin, missionnaire d'Annapolis Royal, contenant ce qui s'est passé dans l'Acadie, depuis sa détention et celle de ses deux confrères. 7 ff. chiffrés 156-162. — Extrait d'une conversation avec M. du Pavillon sur les Antilles. 2 ff. chiffrés 172-173. — Déduction du droit que prétendent avoir les Anglois de naviguer à la Baye de Campêche pour aller couper du bois sur cette côte, de même qu'à la Laguna de Terminos dans la Province de Yucatan. 7 ff. chiffrés 174-180.

3330. LOZANO (el P. Raymundo). Cursos de lengua Panayana (Bisaya). Manila, Imprenta de Santo Tomds, 1876, in-8, cart. 25 fr.

231 pp. Les pp. 91 à fin contiennent un dictionnaire bisaya-espagnoi.

'GREGOR (John). Bristish America. Edinburgh, Blackwood, 1833, 2 vol. in-8, cart. 10 fr.

Vol. I. xxiv et 561 pp., 9 cartes. — Vol. II. xiv et 606 pp., 6 cartes.

3332. MACKENNA (B. Vicuna). La edad del oro en Chile. Santiago, imp. Cervantes^ 1881, gr. in-8, br., 491 pp. 10 fr,

3333. — Historia de la jornada del 20 de Abril de 18$ 1. Una batalla en las calles de Santiago. Santiago, Rafaël Jover, 1878, gr. in-8, br., 667 et cliii pp., 4 portraits. 15 fr.

3334. — Chile. Episodios man'timos 1820-1879. Santiago, Rafaël Jover, 1879, gr. in-8, br., 544 et ccxxxn pages. 20 fr.

3335. — Chile. Relaciones historicas. Coleccion de artkulos y tradiciones sobre asuntos nacionales. Santiago, Rafaël Jover , 1877-78, 2 vol. in-8, brochés. 50 fr.

Vol. I. 65, 36, 56, 68, 87, 40, 117, 49, 31, 52, 33, 4$, 81, 57 et 116 pp. — Vol. II. 1009 pp.

3336. — Los medicos de antano en el reino de Chile. Resena historica i crftica que comprende desde la fundacion del hospital del Socorro (i$$6) hasta el establecimiento del tribunal del protomedicato en 27 de Abril de 1830. Santiago, Rafaël fover, 1877, in- 12, br., 379 pp. 5 fr.

6o Bibliotheca Americana

3337. MACKENNA (B. Vicuna). Los Lisperguer y la Quintrala (dona Catalina delos Rios).Episodio histôrico-social con numerosos documentos inéditos. Valparaiso, imprenta del Mercnrio, 1877, in-8, br., 285 pp., et front. 5 fr.

3338. — La Patagonia, estudios jeogrâflcos i politicos dirijidos a exclarecer la

« cuestion patagonia », con motivo de las amenazas reciprocas de guerra entre Chile i la Repûblica Arjentina. Santiago, imprenta del centro ediiorial f 1880, in-8, br., xxiv et 355 pp. 15 fr.

3339. — La policia de seguridad en las grandes ciudades modernas (Londres, Paris, Nueva York, Santiago), i la estadfstica criminal de Santiago durante los anos de 1873 i 1874. Santiago, J. Niine^, 1875, in-8, br., 47 pages. 3 fr. 50

3340. — El partido libéral democratico. Su orijen, sus propôsitos, sus deberes. Santiago, imp. Franklin, 1876, in-8, br., xxxi et 260 pp. 6 fr.

3341. — Catalogo razonado de la Esposicion del coloniaje celebradaen Santiago

de Chile en 1873. Santiago, Claro i Satinas, 1873, in-8, br., vin et 114 pages. 3 fr.

3342. — Los escritores chilenos de la independencia. Biografia de Manuel Salas. Santiago, imp, del independiente, 1873, in-8, br., 99 pp. 3 fr.

3343. — Manifiesto al pais y especialmente a mis correlijionerios i amigos politicos. Santiago, imp, Franklin, 1876, in-8, br., 27 pp. 1 fr. 50

3344. — La convencion de los pueblos celebrada en Santiago desde el 25 de

Diciembre de 1875 al i° de Enero de 1876. Santiago , imp. delferro carril, 1876, in-12, br. 2 fr.

3345. — El viage de B. V. Mackenna à las Provincias del Sur. Valparaiso, imp. de la Patria, 1876, in-8, br., 93 pp. 4 fr-

3346. — El paseo de Santa Lucia. lo que es i lo que deberâ ser. Santiago, imp.

delMercurio, 1873, in-8, br., 165 pp., 2 plans. 4 fr.

3347. — Album del Santa Lucia. Santiago, imp. del Mercurio, 1874, in-4, br.,

sans les planches. 3 fr»

3348. MACKENNA (B. Vicuna). Ensayo histôrico sobre el clinia de Chile desde los tiempos prehistôricos hasta el gran temporal de Julio de 1877. Valparaiso, imprenta del Mercurio, 1877, pet. in-8, br., xi et 490 pp. 10 fr.

3349. — Cambiaso. Relacion de los acontecimientos i de los crimenes de

Magallanes en 185 1, escrita sobre numerosos documentos ineditos. Santiago, imp, del Mercurio, 1877, pet. in-8, br., 367 pp., portrait. $ fr.

3350. — Historia de los diez anos de la administracion de Don Manuel Montt. Santiago, imprenta Chilena, 1862-63, 5 vol. in-8, br. 50 fr.

Vol. I. 376 pp. — Vol. IL 295 pp., carte. — Vol. III. 356 pp. — Vol. IV. 415 pp. — Vol. V. 321 pp. — Ouvrage important pour l'histoire de la révolution de 185 1.

3351. — Diez meses de mision a los Estados Unidos de Norte America como

ajente confidencial de Chile ; con mas de 200 documentos ineditos. Santiago, imp. de la libertad, 1867, 2 vol. in-8, br., $03 et 347 pp. 25 fr.

3352. — El tribuno de Caracas. Rasgos, noticias y documentos sobre la vida del

ilustre prôcer chileno don José Cortes y Madariaga. Valparaiso, imprenta del Mercurio, 1882, in-12, br., 302 pp. $ fr.

Notes curieuses et intéressantes sur l'un des principaux acteurs de la révolution des colonies espagnoles de l'Amérique du Sud.

3353. —El libro delà Plata. Santiago de Chile, imp, Cervantes, 1882, in-8, br., 719 pp., portrait et fig. 15 &•

3354. — Le Chili considéré sous le rapport de son agriculture et de l'émigration

européenne. Paris, Bouchard Eu%ard, 1855, in-12, demi-rel., mar., 144 pages. 3 fr-

Sous les N os 3332 à 3354 se trouvent réunies presque toutes les publications de B. Vicuna Mackenna, le savant éditeur de l'histoire du P. Rosales. Les ouvrages de M. V. Mackenna sont de précieux documents pour l'histoire moderne du Chili et des autres républiques de cette partie de l'Amérique.

3355. MADIOU (Thomas). Histoire d'Haïti. Port-au-Prince, Courtois, 1847-48, 3 tomes en 1 vol. gr. in-8, mar. chocolat à comp., d. s. t. (Petit). 130 fr.

Vol. I. viii et 370 pp. — Vol. II. 447 pp. — Vol. III. 508 pp., 2 fnc, d'errata.

Très bel exemplaire de cet ouvrage recherché. C'est la meilleure histoire de notre ancienne colonie qui ait été écrite jusqu'à présent, principalement pour la période de l'affranchissement (1789-1807).

È2 Bibliotheca Americana

3356. MAGALHÂES (Couto de). O Selvagem. I. Curso da lingua gérai segundo Ollendorf comprehendendo o texto original de lendas Tupis. — IL Origens, Costumes, Regiâo selvagem, methodo a empregar para amansal-os por intermedio das Colonias militares ë do interprète militar. Rio de Janeiro, typographia da Reforma, 1876, in-8, cart. 20 fr.

xliii, 281 et 194 pp., 3 fnc.

3357. MAGELLAN. De Molvccis in | sulis itemq; alijs pluribus miràdis, quae | nouissima Castellanorum nauigatio Se | reniss. Imperatoris Caroli. V. auspicio | suscepta, nuper inuenit : Maximiliani | Transyluani ad Reuerendiss. Cardina- | lem Saltzburgensem epistola lectu per- | quam iucunda. | ( A la fin : ) Coloniœ in œdïbus Encharij Ceruicorni. Anno uir- \ ginei partus. M, D. XXIII. même \ Ianuarior. \ In-8, demi-rel., tr. rouges. 500 fr.

15 fnc. Titre d^ns un joli encadrement. — Édition princeps de la relation de l'expédition de Magellan. L'exemplaire est bien conservé.

18 fnc, titre compris, celui-ci avec bordure gravée sur bois.

Troisième édition de la Relation du Voyage de Magellan. La seconde est datée de Rome novembre 1523.

3359. MAJOR (R. Henry). The Life of Prince Henry of Portugal, surnamed the Navigator; and its results: comprising tbe Discovery, within one century, of half the world, etc. London, Asher and O, 1868, grand in-8, cart. 16 fr.

ûj et 487 pp., portrait du prince Henry en couleur, 12 cartes et pi. — Ouvrage des plus intéressants à consulter pour l'histoire des découvertes portugaises en Afrique au XV e siècle.

3360. MALLERY (Garrick). Introduction to the study of sign Language among the North American Indians as illustrating the gesture speech of Mankind. Washington, Government printing Office, 1880, in-4, hr.,fig.,72 pp. 18 fr.

3361. [MALO (Charles).] Histoire de l'ile de Saint-Domingue, depuis l'époque de sa découverte jusqu'à l'année 1818. Paris, Delaunay, 1819, in-8, br., ii et 390 pp. 8 fr.

3362. MANU AL of Dévotion in the Beaver Indian Dialect. Compiled from the Manuals of the Vener. Archdeacon Kirkby, by the Bishop of Athabasca, for the use of the Indians in the Athabasca Diocèse. London, s. d. (1885 ?), in- 18, cart. 2 fr.

48 pp. Imprimé en caractères de sténographie et publié par la Société biblique.

3363. MAPPA REINISCH. (Parts, 1886). 2 feuilles in-fol. 35 fr.

Fac-similé par le procédé Dujardin et tiré à 25 exemplaires par leo soins de M. de Charencey. Ce document est daté du 23 mars 1 586. C'est une sorte d'arbre généalogique d'une tribu mexicaine, en caractères hiéroglyphiques et transcription en lettres latines.

3364. MARGRY (Pierre). Origines transatlantiques. Belain d'Esnambuc et les Normands aux Antilles d'après des documents nouvellement retrouvés. Paris, A. Faure, 1863, in-8, br. 10 fr.

iv et 102 pp., 2 pi. et un tableau généalogique. — Très curieux document.

3365. MARIA. JESUS. JOSEPH : | Ronohel vtzil atobal, xehul hut | xeua-

CHIN NAIPE RUMAL CAHAUAL ECA | VOO VTZIL XENIMA HULU CHIRIH ACAVAE | Q.UIBI : LOCONIC, CA MELALr, CUIBALI ME | BAIL, PENITENCIA

Toutes les vertus ont brillé avec éclat par notre Seigneur ; mais les cinq vertus qui ont brillé avec le plus d'éclat au dessus des ténèbres sont celles qu'on nomme la charité, l'humilité, la patience, la pauvreté, la pénitence, etc. In-8, vél. 500 fr.

Manuscrit extrêmement précieux et important, écrit sur parchemin très fort. Il se compose maintenant de 89 feuillets à longues lignes, en caractères demi-gothiques, avec lacunes dans l'intérieur.

Ce mss. est un de ces précieux travaux entrepris par les missionnaires pour la conversion des Indiens. Nous devons à l'obligeance de M. Brasseur de Bourbourg la traduction des quelques mots que nous donnons sous forme de titre, et les indications suivantes :

« Le volume annoncé ci-dessus est un recueil de prières et de méditations, écrit peu d'années après la conquête de Guatemala, dans un dialecte élégant, qui tient à la fois du Quiche et du Kakchiquel, analogue à celui qui est parlé encore aujourd'hui par les indigènes de Zipacapa, département de Huehuetenango ; il ne serait mênie pas étonnant qu'il fût l'œuvre du P. Domingo de Vico, dominicain, le plus savant de cette époque entre les compagnons de Las Casas et qui fut tué par les Lacandons en 1 5 $ 5 . »

Le P. Domingo de Vico, prieur des couve'nts de Guatemala, Chiapa et Coban, fonda la ville de San Andres ; il fut nommé évêque de Vera-Paz. Dans la monographie des auteurs qui ont écrit sur les langues de l'Amérique Centrale, publiée par M. Sq.uier, on trouve, page 49, une liste des ouvrages du savant missionnaire, tous écrits en langues indiennes, et qui n'existent que manuscrits.

Ce précieux document provenant de M. Brasseur de Bourbourg a figuré sous le N° 942 du Catalogue que j'ai publié en 1867. Il vient maintenant de la collection Pinart. En 1867 il se composait encore de 103 feuillets, depuis il en a perdu 14 !

3366. MARKHAM (Cl. R.). Contributions towards a Grammar and Dictionary of Quichua, the Language of the Incas of Peru. London, Trùbner and C°, 1864, in-8, cart., 223 pp. (Rare). 20 fr.

3367. MARTINEZ (P. Nicolas, de la C ia de Jésus). Oracion panegirica de la B. Rosa de Santa Maria virgen de Lima, Dijola en la solemne fiesta que a su beatificacion izo la Nacion Espanola en su Yglesia del Apostol Santiago de Roma, en 10. de Junio de este ano 1668. Rorna, Angel Tinas, 1668, in-4, non relié. 30 fr.

32 pp. Le Père Martinez, jésuite espagnol, né à Séville, était professeur de théologie au Collège romain ; son panégyrique de sainte Rose de Lima n'est point cité par Pinelo.

3368. MATHER (Cresc). De Successu Evangelii apud Indos occidentales (et orientales), in Novâ-Angliâ ; Epistola. Ad Cl. virum D. Joli. Leusdenum scripta. Ultrajecti, W. Broedeïet, 1699, 2 parties en 1 vol. pet. in-8, mar. Lavallière, filets, d. s. t. (Petit). 75 fr,

16 pp. — Cette lettre fut imprimée pour la première fois à Londres, en 1688, et réimprimée dans la même ville en 1697.

3369. MAURILE DE SAINT-MICHEL. Voyage des isles Camercanes. En l'Ameriqve. Qyi font partie des Indes Occidentales. Et vne Relation diversifiées de plusieurs Pensées pieuses, et d'agréables Remarques tant de toute l'Amérique, que des autres Pays. Auec l'établissement des RR. PP. Carmes Reformez de la Prouince de Touraine esdites Isles: Et vn discours de leur ordre. Paris, Jean de la Caille, 1653, m "8? re ^ veau granit. 250 fr.

Titre; Dédicace à Messire Charles D'Andigné 3 fnc; Contenu de ce livre 2 fnc.; Préface au lecteur 21 fnc.; Fautes survenues en l'impression 1 fnc; Texte 310 pp.

Ouvrage important et fort rare contenant l'histoire de l'établissement des Carmes dans les Antilles françaises. Cette édition serait la troisième forme sous laquelle ce livre a été mis en vente. La première émission est datée du Mans 16$ i ; l'année suivante (1652) un nouveau titre fut imprimé et ces exemplaires contiennent un texte supplémentaire chiffré 311-434. L'édition datée de Paris, que nous annonçons, est la même que celle du Mans 165 1. Le titre seul a été réimprimé. ,

3370. [MAZZÉI], Recherches historiques et politiques sur les États-Unis de l'Amérique septentrionale, par un citoyen de Virginie. Avec quatre lettres d'un bourgeois de New-Heaven sur l'unité de la législation (par Condorcet). Paris, Froullè, 1788, 4 tomes en 2 vol. in-8, veau granit, d. s. t. 30 fr.

Très bel exemplaire en grand papier, *■• Cf* le N° 952.

hihliothecd Americanâ 65

3371. MÉMOIRE justificatif des hommes de couleur de la Martinique (Bissette, Fabien et Volny) condamnés par Arrêt de la cour royale de cette colonie, contenant l'histoire des hommes de couleur dans les colonies françaises. Paris, Duverger, 1826, in-8, br., 377 et 206 pp. (Cf. leN° 3390). 4 fr.

3372. MENTRIDA (fray Alonso, de la orden de S. Agustin). Arte de la lengua Bisaya Hiliguayna de la isla de Panay. Maniia, Manuel Memije, 18 18, in-4, vél., 1 fnc, 247 pp. (Très rare). 40 fr.

3373. MERIAN (Sibille). Histoire des insectes de l'Europe, dessinée d'après nature..., trad. duhollandois par J. Marret. Ouvrage qui contient XCÏII planches. Amsterdam, Frèd. Bernard, 1730. — Dissertation sur la génération et les transformations des insectes de Surinam (français et latin). La Haye, P. Gosse, 1726, 72 pi. Ens. 1 vol. in-fol., demi-rel. 50 fr.

3374. MESANGE (Pierre de). La vie, les avantures, et le voyage de Groenland du Rév. P. Cordelier Pierre de Mésange. Avec une relation bien circonstanciée de l'origine, de l'histoire, des mœurs et du paradis des habitans du Pôle Arctique. Amsterdam, aux dépens d'Etienne Roger, 1720, 2 tomes en un vol. in-12, veau fauve, d. s. t. 25 fr.

Vol. I. 6 fnc, 269 pp., front, gravé. — Vol. II. 283 pp., front, gravé. Le titre seul de cet ouvrage nous a fait placer ce livre dans notre Collection, attendu qu'il n'est qu'un voyage imaginaire, et que plusieurs bibliographes l'ont annoncé comme un livre sur l'Amérique. Le nom de l'auteur doit être supposé et l'épltre dédicatoire est signée Tyssot de Patot.

3375. MITRE (Bart.). Bibliografia americanâ. El libro de Bernai Diaz del Castillo. Buenos Aires, 1882, in-8, br. 8 fr.

13 pp. Dans cette étude sur le livre de Bernai Diaz, M. Mitre démontre que les deux éditions de ce volume ne sont pas de la même année ainsi que je l'ai dit dans mon catalogue de 1878.

3376. MŒRCH (Johan Ch.). Kaladlit Pelleserkangoseta Hans Egedib okallôutèi Unnukorsiutit ajokœr-sukkaminut. Kjôbenhavnitne, 1837, in-12, cart. 5 fr.

188 pages. En groenlandais.

3377. MONARDES (Nie. de). Primera y segvnda y tercera partes de la Historia

médicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales que siruen en medicina. Tratado de la piedra bezaar, y de la yerua escuerçonera. Dialogo de las grandezas del Hierro, y de sus virtudes médicinales.

6C Bibliotheca Americctnci

Tratado de la nieve y del beuer frio, Sevilla, Alonso Escriuano, 1574» in-4, parch. 5° fr.

5 fnc, 206 ff., figures sur bois imprimées dans le texte.

Exemplaire court de marges, quelques piqûres et incomplet du feuillet 41. — Première édition espagnole dans laquelle tous les traités de N. de Monardes sont réunis.

3378. MONGROLLE. La France équinoxiale ou exposé sommaire des possessions de la République sous l'Equateur. Paris, Fuchs, 1802, in-8, br., 122 pp., 1 fnc, 1 pi. 4 fr-

3379. MONTBLANC (Ch. de). Les iies Philippines. Paris, Bouchard-Huqtrd, 1878, in-8, br., 61 pp. 2 fr.

3380. [MONTLEZUN (Bon de)]. Voyage fait dans les années 1816 et 181 7, de New-Yorck à la Nouvelle-Orléans, et de l'Orénoque au Mississipi, par les petites et les grandes Antilles. Paris, Gide, 181 8, 2 vol. in-8, demirel. 10 fr.

Vol. I. 372 pp. — Vol. IL 408 pp.

3381. —Souvenirs des Antilles : Voyage en 181 5 et 1816, aux États-Unis, et dans l'archipel Caraïbe ; Aperçu de Philadelphie et New-Yorck. Paris, Gide, 181 8, 2 vol. in-8, demi-rel. 8 fr.

Vol. I. viii et 406 pp. — Vol. II. 390 pp.

3382. MONTOYA (P. Antonio Ruiz, de la O de Jésus). Tesoro de la lengua Gvarani. Madrid, Juan Sanche^, 1639, m ~4> parch. 300 fr.

9 fnc, 407 ff., 1 fnc. Très bel exemplaire de la seconde partie de l'important ouvrage du Père Montoya comprenant le Dictionnaire guarani-espagnol. — Le bas du titre a été coupé "pour enlever la vignette qui l'ornait.

3383. MONTSERRAT (The island of) West Indies, its History and Develop-

ment, chiefly as regards its lime tree Plantations. Carïisïe, Hudson Scott, 1878, gr. in-8, br., 1 fnc, 1$ pp., 4 fig. col. 1 fr. $0

3384. MORAES (Ed. J. de). Navegaçâo interior do Brasil. Noticia dos projectos apresentados para a juneçâo de diversas bacias hydrographicas do Brasil. Rio de Janeiro, Laemmert, 1869, in-8, br., 246 pp., carte. 4 fr.

3385. MOREAU DE JONNÊS (Alex.). Tableau du climat des Antilles. Paris, Migneret) 1817» in~8, demi-rel., 83 pp. 2 fr. 50

3386. — Recherches sur les poissons toxkophores des Indes Occidentales. Paris,

Migneret) 1821-, in-8, br.> 34 pp* 2 fr.

Bibliotheca Americanci

3387. MOREAU DE JONNÈS (Alex.). Histoire physique des Antilles fran-

çaises; savoir : La Martinique et les iles de la Guadeloupe. Tome I (seul publié). Paris, Migneret, 1822, in-8, demi-rel., non rogné, 560 pages et un tableau. 6 fr.

3388. — Recherches statistiques sur l'esclavage colonial et sur les moyens de le

supprimer. Paris, Bourgogne et Martinet, 1842, in-8, br., 27$ pp. 2 fr.

3389. MOREAU DE SAINT-MÉRY. Description topographique et politique de la partie espagnole de l'isle de Saint-Domingue. Philadelphie, Vauteur, 1796, in-8, demi-rel. (Tome II seulement). 25 fr.

3390. MORENAS (J.). Précis historique de la traite des noirs et de l'esclavage colonial. Paris, Didot, 1828, in-8, br., 420 pp., portraits de Bissette, Fabien et Volny. (Cf. le N° 3371.) 6 fr.

3391. MORENO (G. René). Anales de la prensa boliviana. Matanzas de Yânez 1861-1862. Santiago de Chile, 1886, pet. in-8, br., xi et 499 pp. 7 fr. '50

3392. MORENO (Franc. P.). Viaje a la Patagonia Austral emprendido bajo los auspicios del Gobierno Nacional 1876- 1877. Segunda Edicion. Tomo 1°. Buenos Aires, imprenta de la Nacion, 1879, gr. in-8, demi-rel. mar. 30 fr.

vin, 462 et iv pp., 4 pi., carte et vignettes. Les pp. 380-396 contiennent un vocabulaire espagnol, tehuelche, ahonekenke ou tsoncca (plus de 700 mots).

3393. MORGAN (Lewis H.). Houses and House-life of the American Aborigines. Washington, Government printing Office, 1881, in-4, cart. * 30 fr.

xiv et 281 pp., $6 pi. ou vignettes. Forme le Tome IV des Contributions to Ncrth American Ethnoîogy (Voyez Powell).

3394. MORGUES (Jacques Le Moyne de). Brevis Narratio eorum quas in Florida americas provîcia Gallis acciderunt, secunda in illam Nauigatione, duce Renato de Laudôniere classis Pnefecto anno MDLxiiii. Qua? est secunda pars Americaî. Nunc primùm gallico sermone à Theodoro de Bry Leodiense in lucem édita : latio vèro donata a C. C. A. Francofurti ad Mœnum Typis Joànis Wecheli, Sumtihus vero Theodori de Brij Anno, 1591» in-fol., carte et fig. sur cuivre, mar. bleu, triples filets, ornements en or, d. s. t. (Lortic). 150 fr-

Exemplaire superbe de la première édition de la seconde partie de la collection des frères de Bry. Il est conforme à la description du Manuel. Les figures sont en très belles épreuves.

68 Bibliotheca Àmencanà

3395. MORILLÛ. Mémoires du général Moriilo relatifs aux évenemens de ses campagnes en Amérique de 181 5 à 1821; suivis de deux précis de José Domingo Diaz, secrétaire de la junte de Caracas et du général Miguel de la Torre. Traduit de l'espagnol (par E. de Blosseville). Taris, Dufart, 1826, in-8 br., xvi et 452 pp, 5 fr.

3396. MUNOZ (Juan Baut.). Historia del Nuevo-Mundo. Tomo I(y unico). Madrid, Ibarra, 1793, in-4, portrait de Colomb et carte, mar. grenat à comp., d. s. t. (Petit). 60 fr.

L'ouvrage de Munoz qui n'a pas été achevé (il ne va que jusqu'à l'année i>oo) est très important. Il a été composé sur des documents originaux rassemblés avec peine dans les dépôts de Simancas, de Séville et de Lisbonne.

3397. MUSTERS (G. Ch.). At home with the Patagonians. Lonâon, Murray,

1873, pet. in-8, toile. * 8 fr.

xvi et 340 pp., carte et fîg. L'appendice contient un petit vocabulaire tsoneca, parlé par les Tebuelches du Nord (Cf. le N° 3392).

K ' ~ * APÎONË (G. Galeani). Délia patria di Cristoforo Colombo dissertazione publicata nelle Memoriedell' Academia impériale délie Scienze di Torino ristampata con giunte, documenti, lettere diverse ed una

dissertazione epistolare intorno ail' autore del libro de imitatione Christi.

Firenxe^Molini, 1808, in-8, cart., non rogné. 10 fr.

xxi et 400 pp., 2 fnc, portrait de Colomb ; entre les pp. 240-241 on a inséré l'arbre généalogique de la famille de l'Amiral. — Dissertation estimée.

3399. NEANDER (Johan.). Tabacologia : hoc est Tabaci, seu Nicotianae descriptio. Lugd. Batavorum, éx officina Isaaci El^eviri, 1626, in-4, vél. 20 fr.

'Titre gravé, 20 fnc, 256 pp , 9 figures sur cuivre imprimées séparément mais paginées avec le texte. — C^est la même édition que celle datée de 1622; les ff. préliminaires ont été réimprimés.

3400, KEUHAUS (W,). Siccà salus; sive ôratio philosophico-historica, joco séria, de pôtu et potulentis, atqUe, inter alia multa, de origine et pr^estantia keutae hammonensis. Hammonœ Westphahrum, B. Wolphardt, 1707, in-4, demi-mar., fig. 12 fr.

i fnc, $2 pp. — Très curieuse dissertation Sur ie tabac

Bibliotheca s Ammcana 69

3401. NORTMANN (Roberts). De origine gentium americanarum Dissertatio. Amsieïodami, Nicoî. Ravestein, 1644, in- 12, cart. 40 fr.

41 pages, titre compris. Pièce fort rare non citée par Ternaux. Elle complète la série des discussions soulevées par Laet et Grotius au sujet de l'origine des Américains. — Le haut du titre est un peu endommagé.

3402. NOYER. Forêts vierges de la Guiane française. Paris, Hu^ard, 1827, in-8, demi-mar. rouge, non rogné, de xij et 104 pp. 5 fr.

'CALLAGHAN (E. B.). A List of Editions of the Holy Scriptures and parts thereof, printed in America previous to 1860: with Introduction and bibliographical Notes. Albany, Munsell et Rowland, 1861, gr. in-8, cart., non rogné. 75 fr.

liv pp., 3 fnc; fac-similé des deux titres de la bible indienne de 1661 ; 415 pp. — Tiré à 150 exemplaires non mis dans le commerce. Envoi de M. Lenox à Brunet.

3404. OFFICE (The) for Public Baptism and the Order of Confirmation, with sélect Hymns and Prayers transi, into the Neklakapamuk or Thompson tongue, for the use of the Indians of the St. Paul's Mission, Lytton, British Columbia. Victoria, B. C, S. PauVs Mission Press, 1879, in-8, br., 32 pp. 3 fr.

3405. OLIVEIRA (Candido Baptista, Ministro plenipotenciario junto a S. M. o Imperador de todas as Russias). Systema financial do Brasil. S. Petersburgo, Fischer, 1842, pet. in-8, rel. veau. 15 fr.

iv, i8j et 47 pp., portrait de l'auteur. — Rare.

3406. OLLANTA. Drama quichua en très actos y en verso. Puesto en verso castellano por Const. Carrasco. Lima, imprenta deî correo del Peru, 1876, pet. in-8, demi-rel. 20 fr.

ix et 88 pp. Pour l'édition de ce texte voyez le N° 2882 et pour les traductions les K os 2880 et 2881.

3407. OLMOS (fray Andres de). Comiença el Arte de la lengua mexicana | compuesta por el padre fray Andres de 01- | mos delà orden delos frayles menores di- | rigida al muy reuerêdo padre fray Martin de- | Hojacastro comissario gênerai delà dicha ordê | entodas las Indias. Y al pse. Obpo. De Taxcala. (Mexico, vers ifSo). In-4, vél. 800 fr.

Très beau Manuscrit exécuté au Mexique dans le milieu du xvi e siècle, en lettres gothiques. Il se compose de cxlvi ff. sur papier e{ se divise en trois parties, savoir : La,

première (ff. v-xxjx) comprend les premiers éléments, les déclinaisons et jusqu'aux pronoms. La deuxième (ff. xxx-lxxjx) traite des verbes, de leur formation et conjugaisons. La troisième (ff. lxxx-cx) contient les différentes parties du discours, les règles de l'orthographe, des dialogues espagnols et mexicains, etc. Le reste du volume (ff. cxj-cxiv) forme un appendice à cette dernière partie et ne renferme que des entretiens (platicas) écrits entièrement en mexicain.

Le P. Andres de Olmos, un des plus savants et zélés missionnaires de la Nouvelle Espagne, naquit en 149 1 près de Oiïa, province de Burgos, vint à Olmos près de Valladolid, où il fit ses études ; de là son surnom « de Olmos ». Poussé vers la religion, il prit l'habit de S. François dans le couvent de Valladolid, à l'âge de 20 ans. En 1528 il arriva au Mexique avec l'évêque Zumarraga et passa 43 ans de sa vie au milieu des Indiens. Il mourut vénéré et respecté en 1571, le 8 octobre.

Sa grammaire, que Torquemada cite comme un livre de grande érudition et dont il se servit pour apprendre le nahuatl, est d'une grande importance pour les études mexicaines. La Commission scientifique du Mexique, présidée par Son Exe. M. le Ministre de l'Instruction publique, en a jugé ainsi puisqu'elle a décidé l'impression de cet ouvrage. — Notre manuscrit a servi à cette impression; voyez ce qu'en dit M. Rémi Siméon dans la préface de son édition.

Pour les autres ouvrages du Père A. de Olmos, nous renvoyons aux autorités suivantes : Torcluemàdà, Wading, Antonio, Pinelo et Eguiara. qui en donnent la liste. Mais ils n'ont certainement pas été imprimés ; du moins ces bibliographes ne l'indiquent pas. — La lecture de deux ff. d'une écriture du xvn* siècle, en tête de notre volume et contenant un Prologue, nous confirme dans cette opinion.

3408. ORDONNANCE du Roy, concernant les Esclaves des Mes Françoises de l'Amérique. Du 15 Juin 1736. Paris, tmp. royale, 1736, in-4, non relié, 3 pages. 10 fr.

3409. [ORE (fray Luis Jeronimo de, del orden de S. Francisco). Symbolo catolico indiano, en el quai se declaran los mysterios de la Fee contenidos en los très symbolos catholicos apostolicos, Niceno, y de S. Athanasio. Simulque : Una descripeion del Nuevo orbe, y de los naturales del. Lima, 1 598.] I11-4, non rel. . 150 fr.

Titre d'après Antonio. Nous ne possédons qu'un très mauvais exemplaire de ce livre presque inconnu et décrit pour la première fois. 11 y manque le titre, les ff. préliminaires et les feuillets 1,66, 133, 148, 171, 177, 179, 193 et fin de l'Index (les ff. 190-19,3 manquent à moitié).

Le titre donné par Antonio est exact ; les premiers chapitres traitent effectivement de l'histoire, non du Nouveau Monde en général, mais seulement de celle du Pérou et de l'origine des indigènes. Au f. 67 commence le Symbole de S. Athanase écrit en vers quichua avec des notes en espagnol et des références au texte latin ; au verso du f. 161 commence une doctrine chrétienne en espagnol, en quichua et en aymara qui se termine au verso du f. 191 ; ensuite vient l'Index du volume.

Le Père Jeronimo de Ore, né à Guamanga, mourut en 1628, selon Antonio; la Bibliografia francescana ne nous fournit aucun renseignement sur cet auteur et ne rapporte que ce que j'avais dit en 1867 (N° 1105 du catalogue de cette époque).

3410. OROZCO Y BERRA (Lie. Manuel). Historia antigua y de la conquista de Mexico. Mexico, A. Esteva, 1880, 4 vol. pet. 111-4, br.j et atlas. 80 fr.

Vol. I. « La civilizacion » ix et 584 pp. — Vol. II. « El hombre prehistorico en Mexico » 603 pp. — Vol. III. « Historia antigua » 527 pp. — Vol. IV. « La conquista » 694 pp. — Atlas composé de 18 pi. de signes hiéroglyphiques mexicains et d'un plan de Mexico.

341 1. O'SHIELL (B. B.). Réponse aux objections élevées contre le système colonial des Antilles. Paris, Grimbert, 1825, in-8, br., x et 520 pp. 4 fr.

3412. OTIS (F. N.). Illustrated History of the Panama railroad. New York, Harper, 1861, pet. in-8, toile, 263 pp., cartes, fig. et vignettes. 4 fr.

3413. OVIEDO Y VALDES (Gonçalo Hernandez de). La historia gênerai | de las Indias : | Con priuilegio impérial. | [Au verso du f. exci : ] Fin de la primera parte de la gênerai y natural historia de los indias yslas y lierra firme âel mar oceano... La quai se acabo y imprimio en la muy noble y muy leal cibdad de Seuilla, en la emprèta de Jiuim Crombcrger, el postrero dia del mes de Setiembre. Aho de mil y quinientos y treynla y cinco A nos (1535). In- fol., demi-rel. 1500 fr.

Titre composé de 3 lignes imprimées rouges dans un riche encadrement et surmonté des armes impériales ; au verso le titre de l'ouvrage mais développé (11 lignes) ; 3 fnc, pour la dédicace ; exciij ff. dz texte à 2 colonnes, caractères gothiques et figures sur bois. Au bas du dernier feuillet (recto) la signature autographe de l'auteur, au verso ses armes.

Édition originale de ce rare et important ouvrage. L'exemplaire, malgré quelques trous de ver, est très pur et grand de marges.

3414. — Le même ouvrage. Sevilla,]. Cromberger, 1535, in-fol., parch. 500 fr.

Exemplaire court de marges. Le titre et les deux derniers feuillets, qui contiennent la lettre de Oviedo au cardinal Garcia Jofre de Loaysa, évèque de Sigucnza, sont en fac-similés.

3415. — Libro .xx. De la segimda parte de la gênerai | historia de las Indias. Escripta por el Capitan | Gonçalo Fernandez de Ouiedo, y Valdcs. Ai- | cayde de la fortaleza^y puerto de Sàcto Domin | go, d la isla Espanola. Cronista d su Magestad. | Que trata del estrecho de Magallans. | En Valladolid. Por Francisco Fernande^ de Cordoba, \ Impressor de su Magestad, Aho de M.D.Lvij. In-fol., non relié. 300 fr.

lxiiij ff. (titre compris), à 2 colonnes, fig. sur bois, caractères gothiques et encadrement à chaque page. Au bas du dernier feuillet on lit « No se imprimio tuas dts/a obra y porque nutrio el a n lu-, »

Édition originale de tout ce qui a été imprimé de l'ouvrage de Oviedo et de son vivant. Cette deuxième partie est encore plus rare que le volume annoncé ci-dessus. L'exemplaire est peu grand de marges avec quelques piqûres dans le blanc de la marge du fond.

3416. OVIEDO Y VALDES (Gonçalo Hernandez de). Libro xx de la Segunda parte de la General Historia de las Indias... Valladolid, Fr. Fernande\ de Cordoba, 1557, in-fol., parch. 225 fr.

Exemplaire très grand de marges mais incomplet du feuillet i .

ACIFIQ.UE DE PROVINS (le Père, capucin, supérieur des Missions aux isles de l'Amérique et en la Nouvelle-France). Brieve relation dv Voyage des isles de l'Amérique. Paris , Nicolas et Jean de la Coste, 1646, in-8, veau fauve, d. s. t. 200 fr.

Dédicace au Comte de Brion, vice-roy de l'Amérique, datée de La Gadalouppe, 2 septembre 164$, 2 fnc; 30 pp.

Relation fort rare contenant une description des Antilles. Le Père Pacifique de Provins était chargé d'établir des missions de son ordre dans cette partie de l'Amérique. Ternaux qui cite cet ouvrage sous la date de 1636 ne lui donne que 18 feuillets.

3418. PAESI nouamente retrouati. Et Nouo Mondo da Alberico Vesputio Florentino intitulato. (A la fin : ) Stampato in Vicentia eu la impensa de Mgro Henrico Vicentino : et diligente cura et industria de Zâmaria suo fiai nel. M. cccccvii. (1507) adi. iii de Nouembre. I11-4, mar. rouge, filets, d. s. t. (Hardy Mennil). 5000 fr.

Titre rouge et noir dans un ruban entourant un globe terrestre et précédé de ces mots « cvm priuilegio » tirés en rouge ; $ fnc, pour la table; 119 fnc, caractères ronds.

Très bel exemplaire avec témoins de la Première et précieuse édition des Paesi. Il est conforme à la description de M. Harrisse, N° 26 des Additions, sauf ^en ce qui concerne le nombre de feuillets, à moins que le savant bibliographe n'ait compté le feuillet blanc de la fin. — L'exemplaire de la collection Beckford a été vendu Liv. sterl. 270. Il a été catalogué en i88> au prix de Liv. sterl. 320 (fr. 8000).

3419. [PAESI nouamente retrouati. Et Nouo Mondo da Alberico Vesputio Florentino intitulato. Stampato in Vicentia 1507]. I n "4i re ^« en bois. 500 fr.

Première édition des Paesi. L'exemplaire est incomplet des 6 ff. préliminaires, du titre, du f . A i et de son correspondant, des ff. D à fin ; en tout 12 feuillets. — Très grand de marges.

3420. PAESI nouamente retrouati. Et Nouo Modo da Alberico Vesputio Florentino intitulato. (A la fin :) Stampato in Milano con la impensa de Jo. Jacobo et fratelli da Lignano : et diligente cura et industria di Joanne Angelo Scin\en%eler \ M. cccccyiii. (i$o8) oài* xyiL di Nouembre. In-4, mar. rouge à compartiments et milieux en or, d. s. t. (Lortic). 1200 fr.

Titre 2 lignes; au-dessous, un bois représentant Vespuce à genoux devant le roi de Portugal; au verse» commence la table qui se continue sur les trois ff. suivants ; au bas du dernier la dédicace de Montalboddo à son ami Jean Marie Anzolello ; 79 fnc, caractères ronds.

Les deux derniers feuillets sont reproduits en fac simili par Pilinski. On a ajouté à ce précieux vplume un autographe sur vélin daté de 1514, 9 lignes plus la signature de Antonio Vespuce, frèrç du, célèbre, amtralj qui l'accompagna dans ses différents voyages.

3421. PAESI nouamente retrouati. Et Nouo Modo daAlberico Vesputio Flo- | rëtino intitulato. | (A la fin :)Stampato in Milano con la impensa dejo.jacobo & frateïli da \ Lignano ; & diligente cura & industriel de Joanne Angelo Scin^en \ %eler : nel. M. cccccxix. (15 19) adi. v. de Ma^o. | I11-4, rel. 200 fr.

Le titre et les 3 fnc pour l'Index et U dédicace de Montalboddo à son ami Joanne Maria Anzolello Vicentino manquent ; 79 fnc, caractères ronds, 39 lignes à la page. Les 23 derniers feuillets sont défectueux, du texte a été enlevé dans le coin de la marge inférieure.

3422. PAESI nouamente ritrouati per la Nauigatione di Spagna in Calicut. Et da Albertutio Vesputio Fiorentino intitulato Mondo Nouo. Nouamente Impresso. (Au dessous une vue de Venise). [A la fin :] Statnpata in Venetia per Zor^o de Rusconi Millanese. Nel. M.D.xxi. (1521) adi.xy. de Febrero, pet. in-8, cart. 200 fr.

124 fnc, caractères ronds à 2 colonnes. Exemplaire complet mais extrêmement rogné, Harrisse, N° 109. Pour une autre éditions des Taesi, voyez le N° 2582.

3423. PAGAN (le O Biaise François de). Relation historiqve et geographiqve de la grande Rivière des Amazones dans rAmeriqve. Extraicte de diuers Autheurs, et reduitte en meilleure forme. Auec la Carte d'icelle Riuiere, et de ses Prouinces. Paris, Cardin Besongne, 1655, in-8, rel. 80 fr.

4 fnc, 190 pp., carte de l'Amazone N. Bes. delin, Mattheus je. — La même édition que celle datée de 1656 annoncée sous le N° 1627.

3424. PALGRAVE (W. G.). Dutch Guiana. London, Macmillan, 1876, in-8, toile, vi, 264 pp., carte et plan. * 7 fr.

3425. PALMA (Ricardo). Perû. Tradiciones. Tercera série. Lima, Benito Giî,

1878, in-8, br. 6 fr.

xv et 282 pages. La couverture imprimée porte « cuarta série. »

3426. PALMA (Miguel Trinidad). Gramatica de la lengua azteca o mejicana escrita con arreglo al programa oficial para que sirva de texto en las escuelas normales del estado. Puebla, Corona, 1886, in-8, br., 126 pp. 16 fr.

3427. PAREJA (Padre Francisco). Arte de la lengua timuqvana compusto en 1614, y publicado conforme al ejemplar original unico por L. Adam yj. Vinson. Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1886, gr. in-8, br., xxi et 132 pp. 15 fr.