SCÈNE III

FLORA, voilée; SILVIA, DON CARLOS,

SILVIA

Voilà l'endroit , madame ; ce n'est pas un petit bonheur d'y être arrivé sans que personne s'en soit aperçu. J'aurois tout à craindre si l'on en découvroit quelque chose, et je vais me mettre en sentinelle pour veiller aux surprises.

DON CARLOS

Secourable beauté , dont les charmes percent l'étoffe envieuse qui veut me les dérober, si vous venez ici pour y apporter quelques rayons d'espérance-, pourquoi me cachez-vous les traits de l'objet qui la produit ?

FLORA

Brave étranger, la première chose que j'exige de vous, c'est de ne pas insister pour que je me dévoile ; la connoissance que j'ai de votre procédé envers mon sexe me persuade que vous ne manquerez pas à une complaisance sans laquelle je ne puis rester ici un instant.

SECONDE JOURNÉE. l85

DON CARLOS

Quelle cruelle condition vous mettez à vos bontés pour moi! Comment puis -je m'y soumettre?

FLORA

Il le faut bien pourtant : si vous me voyez , il ne me sera plus possible de vous parler , et il est très important pour vous que je vous parle.

DON CARLOS

De sorte que si je vous vois , je ne vous entendrai point ; et, par la même raison, si je vous entends , je ne vous verrai point. Étrange alternative! je ne satisferai donc un de mes sens qu'aux dépens de l'autre , puisqu'il me suffit ici de voir pour ne point entendre , ou d'entendre pour ne point voir.

FLORA

Je suis cette même femme voilée, qui ai la première occasioné votre malheur. Je ne croyois pas, quand je vous ai appelé , que les choses dussent aller si loin ; mais, puisque je vous ai conduit ici, c'est a moi de vous en tirer. Vous êtes étranger , vous n'avez peut-être pas d'amis ici , et vous pouvez n'être pas riche. Pour vous tirer des mains de la justice , recevez ce bijou : il servira à corrompre vos gardes, et à vous donner moyen de vous sauver. Je ne veux pas que vous emportiez d'ici une mauvaise idée des femmes de Vienne : vous direz un jour, lors même que vous vous plaindrez d'elles , qu'elles savent dissiper les chagrins aussi-bien que les causer. Adieu.

Quoi ! vous me quittez ! Ah ! reprenez ce présent, dont la richesse me tente peu, et qui ne pourroit în'être pre'cieux que par la main de qui je le tiendrois : mais si je ne la connois pas, qu'ai-je besoin de le garder ?

( On entend du bruit dans la chambre voisine. Il faut se rappeler que la tour ou est don Carlos touche à l'appartement de Flora , et qu'il y a une issue de Vune dans l'autre.

FLORA

J'entends du bruit, quittons-nous : quant à ce bijou , je me crohois méprisée par vous si vous me le refusiez. Je ne vous en dis pas davantage.

(Elle quitte don Carlos , et le théâtre représente son appartement , ou bien il est disposé de façon à représenter à - la -fois une partie de la tour et une partie de la chambre de Flora ; ce qui arrive souvent dans la distribution des scènes espagnoles.)