SCÈNE IV

FLORA, SILVIA, DINERO.

FLORA

Qu'y a-t-il donc ici , Silvia ?

SILVIA

C'est ce valet de Carlos qui a été pris ici tantôt,

et que l'on vient de mettre hors de la prison. 11 a voulu absolument pénétrer jusqu'ici pour savoir ce qu'est devenu son maître.

Débarrassez-moi de cet homme-là au plus vite.

DINERO.

Madame , par pitié , où est mon pauvre maître ? Le bruit court dans la ville , qu'étant trop pressé de sortir d'une maison , il n'a pas eu le temps d'en chercher les escaliers, et qu'il a trouvé un chemin plus court par la fenêtre. Cela est-il possible , en vérité ?

SILVIA

Je vous ai déjà dit , mon ami , de vous en aller ; que l'on ne savoit rien ici de ce qui peut lui être arrivé : si vous n'entendez pas ce langage , je vais appeler quelqu'un pour vous l'expliquer à coups de bâton.

DINERO.

Non , madame ; ce commentaire-là est superflu : bonsoir. (Il veut s'en aller, mais don César arrive, qui l'en empêche. )