ACTE PREMIER. l5l

SECONDE MAGICIENNE

Je t'offre un air de vent.

PREMIÈRE MAGICIENNE

Tu es bien obligeante.

TROISIÈME MAGICIENNE

Et moi, un autre.

PREMIÈRE MAGICIENNE

Et moi, je dispose du reste ; je pre'side au point d'où ils soufflent, et à tous les coins du compas des marins. Je veux rendre son mari sec comme l'herbe fanée des pre's : ni jour ni nuit le sommeil ne reposera sur sa paupière ; il vivra comme un proscrit : fatigué de neuf fois neuf nuits d'insomnie, il séchera , maigrira , languira ; et si sa barque ne peut être naufragée, du moins sera-t-elle battue sans relâche des flots et de la tempête. — Voyez-vous ce que j'ai là?

SECONDE MAGICIENNE

Montre-moi, montre-moi.

PREMIÈRE MAGICIENNE

C'est le pouce d'un pilote qui a fait naufrage en rentrant dans le port.

( On entend les tambours.)

TROISIÈME MAGICIENNE

Les tambours î les tambours ! c'est Macbeth qui s'avance.

( Elles se prennent par la main, qu'elles entrelacent les unes dans les autres, en chantant sur un mode de musique infernal, jqu'un orchestre analogue accompagne jusqu'à ce que le charme soit accompli.)

l52 MACBETH,

toutes trois, chantant et dansant ensemble. Ainsi les noires sœurs , courrières de la terre et des mers, les mains enlacées l'une dans l'autre, dansent en rond : trois tours pour toi , trois pour moi , et trois encore pour compléter les neuf cercles. - C'est assez ; le charme est accompli.