SCÈNE V

MACBETH, BANQUO, traversant cette plaine de bruyères , suivis d'officiers et de soldats.

Je n'ai jamais vu de jour si affreux et si beau.

BANQUO

Combien dit-on qu'il y a d'ici à Foris? — Mais que vois-je? quelles sont ces créatures étranges, si flétries dans leurs traits, si sauvages dans leur accoutrement ? Elles ne ressemblent point aux habitants de la terre, et pourtant elles y marchent comme nous. ( aux trois furies. ) Vous paroissez m'entendre; êtesvous des êtres vivants, et pouvez-vous répondre aux ques ions de l'homme? Je vous vois toutes trois placer votre doigt décharné sur vos lèvres livides et ridées. - Je vous croirois des femmes, sans cette barbe épaisse dont votre menton est hérissé.

Parlez, si vous pouvez parler. Qui êtes-vous?

PREMIÈRE MAGICIENNE

» Vive Macbeth! Sa'ut, thane de Glamis.

SECONDE MAGICIENNE

Yive Macbeth! Salut, thane de Cawdor.