LIVRE SIXIÈME. l6l

mutuelle naît une fermeté réciproque qui rend les combattants intrépides dans l'aetion ; au lieu que, s'ils se défient les uns des autres, chacun ne songe qu'aux moyens de se dérober pvbmptement au danger. Marchons donc aux ennemis, braves camarades : allons opposer nos redoutables chars à des chars sans défense ; allons combattre de près avec nos cavaliers armés de toutes pièces, ainsi que leurs chevaux, contre une cavalerie presque sans armes : vous aurez en tète les mêmes gens de pied que vous avez déjà eu occasion de connoître. Quant aux Égyptiens, qui forment le centre de l'armée ennemie, s'ils tentent de nous enfoncer par l'effort de leur masse, il faudra qu'ils soutiennent auparavant celui de nos chevaux, que le fer dont ils sont bardés rend encore plus terrible. Si quelques uns résistent à ce premier choc, pourront-ils se défendre à-la-fois contre notre cavalerie, notre infanterie et nos tours? Si vous avez quelque avis i me donner, parlez; sinon, allez adorer les dieux à qui nous venons d'offrir des sacrifices , invoquez-les, retournez ensuite à vos postes, et faites part à ceux qui sont sous vos

l62 LA CYROPÉDIE, LIV. SIXIEME.

ordres de tout ce que je viens de dire. Que votre contenance , votre air , vos discours , tout en vous annonce une noble assurance, et vous montre dignes de l'honneur de commander. »