LIVRE SECOND

les autres à la légère. Aribée , roi de Cappadoce , a pour le moins six mille hommes de

en il( lie et à-peu-près trente mille fantassins 1 tant archers que soldats légèrement armés. L'Arabe Maragdas est suivi d'environ dix mille cavaliers , de cent chars et d'une [grosse troupe de frondeurs. J'ignore encore si les Grecs asiatiques se réunissent à nos enneni* ; mais ceux qui habitent la Phrygie sur les bords de l'Hellespont doivent, dit -on, se oindre à Gabée, qui a rassemblé dans les daines du Caystre six mille hommes de cavaerie el <li\ mille d'infanterie légère. Pour les

îariens, les Ciliciens et les Paphlagoniens , m dit qu'ils ont refusé d'entrer dans la ligue, moiqu'on les y ait invités. Quant au mojiarque assyrien, qui commande à Babylone pt au reste de l'Assyrie, je pense qu'il aura mviron vingt mille cavaliers , deux cents ?hars, et une multitude innombrable de gens le pied : c'est sa coutume quand il vient attaraer n<>^ frontières. L'armée ennemie, reprit

!yrus, sera donc composée , à-peu-près , de

oixante mille bommes de cavalerie, et de

leuï ( * 1 1 1 mille fantassins on archers. Voyons

ut quelles sont vos forces. La cavalerie

236 LACYROPÉDIE,

rnède, répondit Cyaxare, est de plus de dix mille hommes ; l'infanterie et les archers en formeront environ soixante mille : les Arméniens, nos voisins, nous fourniront quatre mille cavaliers et vingt mille hommes de pied. Nos ennemis, repartit Cyrus, auront donc au moins deux tiers de cavalerie et moitié plus d'infanterie que nous. Comptez -vous pour rien, dit Cyaxare , les Perses que vous amenez ? Nous examinerons dans un autre moment , répliqua Cyrus , s'il est nécessaire d'augmenter le nombre de nos soldats : maintenant, je vous prie de m'apprendre quelle est la façon de combattre de chacun de ces peuples. Ils ont tous à-peu-près la même, répondit Cyaxare : leurs troupes, comme les nôtres , sont composées d'archers et d'autres gens de trait. Avec ces armes, reprit Cyrus , on ne peut combattre que de loin. Cela est vrai , dit Cyaxare. Ainsi , ajouta Cyrus , la victoire sera du coté de l'armée la plus nombreuse , car celle qui l'est le moins, accabléf d'une multitude de traits , doit être la plus proinptement détruite. Dans ce cas, dit Cyaxare , que peut-on faire de mieux que d'eovoyer en Perse demander un nouveau renfort,