LIVRE SECOND

un coteau voisin, où il le dévora. Ce présage « ausa une joie extrême à Cyrus : il en rendit à Jupiter. Amis , dit-il à ceux qui étoient auprès de lui, pour peu que les dieux nous favorisent, nous ferons bonne chasse. Arrivé près delà frontière, il se mit en effet à chasser, comme il avoit coutume défaire : le gros de L'armée, cavalerie et infanterie, marchoit en avant pour faire lever les bêtes, tandis que des gens d'élite se répandoient de différents COtés afin de les surprendre au passage, ou de les poursuivie. On prit ainsi un grand nom bre de sangliers, de cerfs, de chevreuils et d mes sauvages : cette dernière espèce d'animaux est encore aujourd'hui très commune d ms ces contrées. La chasse finie, Cyrus, se nom ant sur les frontières de l'Arménie, donna ordre qu'on apprêtât le souper. Le lendemain la chasse recommença : elle fut diri- 9 certaines montagnes dont le prince .1 de s'emparer, et se termina par le souper comme le jour précédent. x\lors Cyrus, jugeant que les troupes qu'il avoit demandées h. dévoient pas être loin, leur manda secrè- : à-peu-près à la distance de déni parasanges (deux lieues): il espéroitpar-

4e VOL. lre SÉRIE. 24

2 74 LA CYRO'PÉDIE ,

là faire prendre le change à l'ennemi. En même temps il ordonnoit au commandant de se rendre auprès de lui dès qu'on auroit soupe. Quand il eut fait lui-même son repas, il assembla ses capitaines, et leur dit :

« Chers compagnons , le roi d'Arménie qui a été jusqu'à présent, non seulement l'allié, mais le tributaire de Cyaxare, voyant que les Assyriens menacent la Médie, témoigne le peu de cas qu'il fait de lui, en refusant de fournir des troupes et de payer le tribut ordinaire : c'est ce roi qui doit être l'objet de notre chasse. Voici, à mon avis, ce que nous avons à faire : vous, Chrysante, après avoir pris un peu de repos, vous partirez avec la moitié des troupes perses, et vous vous emparerez des montagnes, dans lesquelles on dit que ce prince a coutume de se retirer quand -il craint d'être attaqué. J'aurai soin do vous donner des guides ; et comme on assure que ces montagnes sont couvertes de bois, j'espère que vous ne serez point aperçu. Je vous conseille néanmoins d'envoyer en avant quelques soldats des plus alertes, qu'à leur habillement et à leur nombre on puisse prendlt pour une bande de voleurs. S'ils rencon