CONTE

TRADUIT DE PRIOR

Le bouffon André, pour amuser nos grands seigneurs et le peuple , dont il est aimé , tenoit dans sa main droite une langue de bœuf d'une grandeur énorme, et dans l'autre un grand bout de boudin noir; ce rustre traversoit gravement son théâtre avec cet équipage ridicule.

Que veux-tu nous faire voir aujourd'hui? lui dit son camarade Gille ; il me semble que 3a plaisanterie ne vaut pas grand'chose ; explique, je te prie, à ces messieurs ton emblème. Emblème ! répond André , parlons bon anglais, ce mot est du grec païen ; cette langue et ce boudin ne sont pas pour toi. Ton mérite est d'être savant, le mien d'avoir le sens commun. J'étois autrefois ce que tu es , un fou, très occupé de soins inutiles ; je voulois corriger les hommes, sans savoir corn