ACTE III, I

FRÉDÉRIC

Au plus tôt, je vous en prie.

RÏCARDO.

Dès ce soir son insolence recevra son châtiment

FRÉDÉRIC

Ces hommes que je vois...

Oui , ils ont tout l'air d'être de ces gens-là.

FRÉDÉRIC

Le ciel offensé comme nous se plaît à seconder nosjust.es desseins. (Tristan entre habillé de neuf avec Furio , Antonel et Lirano. )

FURIO.

Il faut, mon cher, que vous nous payiez l'étrenne de ce bel habit que l'on vous a donné.

ANTONEL.

Notre bon Tristan sait bien que c'est juste

TRISTAN

Je le ferai, messieurs, avec le plus grand plaisir

LIRANO.

11 est vraiment beau ton habit.

TRISTAN

Bon! tout cela ne sont que des bagatelles, auprès de ce que je serai bientôt; si la fortune ne change , vous me verrez bientôt secrétaire du secrétaire.

LIRANO.

La comtesse fait beaucoup pour ton maître.

TRISTAN

C'est lui qu'elle protège ; il est à présent sa main i x e vol — 3 e sé-rtf . ï Q